Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1949 1ra sección"

See other formats 


PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 



TlTücnnTAM rt!Wít?\t, T)ET REGISTRO NACIÓN Al 



UBSECEETARIA DE INFORMACIONES 



EDICIÓN- DE 80 PAGINAS 



Buenos Aires, lunes 28 de marzo de 1940 



A fio LVII 



Número 16.312 



DECRETO Ni 7.268. — Bs. As , 20 3M9. 

CONSIDERANDO: Que por ' Bórrelo 
4. 809:19 iui sido creada la Secretaría de 
Defensa Nacional, a la cual el -artículo l 9 
ríe las Disposiciones Transitorias de la 
Conslií ución Nacional le asigna catego- 
ría de Ministerio. Que intereses fuuda- 
¡nenlaies de la Nación hacen necesario 
(pie dicho departamento comience de iu- 
mediain a funcionar. Que la circunstancia 
de que el Honorable Congreso de la Na- 
ción esté en receso impide proveer el 
respectivo instrumento legal con la pre- 
mura necesaria. Que por las razones ex- 
puestas corresponde dictar las normas 
liara la organización y f uneidnamiento 
del Ministerio de Defensa Nacional. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
en Acuerdo de Ministros, 
Decreta: 

Artículo 1? — El Ministro de Defensa 
Nacional tiene a su cargo lo atinente a 
la preparación de la' defensa .nacional en 
sus aspectos de conjunto, y la coordina- 
ción de los ministerios militares para la 
preparación y empleo de las fuerzas ar- 
madas. Además, de todo aquello que con- 
curriendo a la finalidad última citada, 
requiera unidad de solución, organiza- 
ción, dirección y ejecución con el funda- 
mental propósito de evitar la innecesaria 
multiplicación, dispersión o superposición 
de funciones, misiones, actividades, ad- 
(luisiciones. gastos o cualquier otra clase 
de medios y esfuerzos. 

Art. 2'? — Para la realización coordi- 
nada de las tareas que surgen de lo esta- 
blecido en el artículo 1?, el Ministro de 
Defensa Nacional convoca y preside las 
reuniones de los Ministros de las ramas 
militares que deben cooperar con él para 
tal fin. Respecto a los demás Ministros 
lo podrá efectuar con autorización del 
Presidente de la Nación. 

Art. 3? — Las decisiones acordadas en 
dichas reuniones de ministros serán pre- 
sentadas en representación de los minis- 
tros por el Ministro de Defensa Nacional 
al Presidente de la Nación para su apro- 
bación. Cuando no hubiere acuerdo e> 
asunto será puesto a consideración del 
Presidente de la Nación, en la misma for- 
ma por el Ministro de Defensa Nacional, 
con todos los antecedentes y opiniones 
para su decisión. 

Art. 4? — El Ministro de Defensa Na- 
cional asesorará al Presidente de la Na- 
ción en todos los asuntos relacionados 
con la preparación de la Defensa.Jsaeio- 

' MEPTAM LA RENUNCIAOS 



MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 

así también en aquellos para ¡ tares en acuerdo con los ministros de las 
requiera la coordinación de ramas de las fuerzas armadas. 

dirección de la preparac 



nal, com 
los cuale 
dos o más fuerzas armadas 

Los Ministros de. las ramas militares 
asesorarán al Presidente de la Nación en 
los asuntos eminentemente técnicos de 
cada fuerza, que no afecten los fines es- 
tablecidos en el articulo 1°. 

Art. 5? — El Ministro de Defensa Na- 
cional es responsable ante el Presidente- 
de la Nación de la orientación y normas 
que haya que establecer o impartir para 
la preparación de conjunto de la defensa 
nacional y la coordinación de ministerios 
a este objeto. En cuanto a los ministerios 
militares, es también responsable de su 
coordinación en todos los demás aspectos 
a que se refiere el artículo 1 ? . 

Los demás Ministros son responsables., 
ante el Presidente de la Nación, del cum- 
plimiento de la orientación y normas es- 
tablecidas o impartidas a los efectos de 
la Defensa Nacional. Por su parte los 
Ministros de los ramas militares lo serán 
también en cuanto a la administración, 
gobierno, disciplina y preparación de. sus 
respectivas fuerzas. 

Art. 6" En caso de guerra, por dis- 
posición del Presidente de la Nación, po- 
drá asumir el ejeia icio del .'imando l'is- 
tra lógico de las Fuerzas Armadas. 

Art, 7? — Cuando corresponda repre- 
sentación del Poder '"Ejecutivo ante los 
(lernas ■ -poden", del lisiado lutuinbiiá di- 
cha- función al Ministro de Defensa Na- 
cional en el caso de íralaiso de asuntos 
que por su naturaleza estén comprendidos 
en el ai líenlo 1? de esle decreto. 

Art, 8'> — Tur, -1 cumplimiento de sus 
misiones el Miin-ii" de Defensa Nacional 
cuenta con el V tí' do Mayor de Coordi- 
nación, la Secretaria del Consejo de De- 
fensa Nacional y el Comando General del 
Interior. 

El de fe 



la 

la Defens 



ion del 
Nacio- 



del Estado íMayór de Coordina- 

íinieo asesor permanente del 

de Defensa Nacional para la 

n y conducción de la guerra 

ecto político militar, como asi 

reinar todos los aspec- 

cia con la prepa- 

; conjunto de las 



:iti 



iX-! 



Llítt 



MINISTERIO DEL INTERIOR 
DECRETO N? 6.418 — Bs. As., 1 4 ; 3 ¡ 4 9 

VISTA la renuncia presentada por 
el señor Brigadier General don Barto- 
lomé de la Colina, del cargo dé Se- 
cretario de Aeronáutica, 
El Presidente de Ja Nación Argentina 
Decreta : 

Artículo :l? — Acéptase la renuncia 
interpuesta por el señor Brigadier Ge- 
neral don Bartolomé de la Colina del 
cargo de Secretario de Aeronáutica, y 
dénsele las gracias por los importantes 
y patrióticos servicios prestados. 

Art. 29 — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Se- 
Estado en el Departamento 



cton es e 
Ministro 
preparad f 
en su as| 
también para 
tos epie teng; 
ración y con 
Fuerzas Armadas. 

El Jefe de la Secretaría del Consejo 
de Defensa Nacional asesorará en todo 
lo atinente a la orientación' y preparación 
de la organización de la Nación para el 
tiempo de guerra, exceptuado lo corres- 
pondiente a las Fuerzas Armadas. 

El Comandante General del Interior 
depende directamente del Ministro de 
Defensa Nacional e interviene en la mo- 
ví lizaeión. producción, adquisición, abas- 
tecimiento, reemplazo, transporte, comu- 
nicaciones y cualquier otro aspecto que 
sirva a la preparación y empleo de las 
fuerzas armadas, asi como también en 
todo lo relacionado con la seguridad de 
Inferior. 
— Son especialmente del re- 
Ministro de Defensa Nacional 
que se mencionan a coutinua- 
:dando las resoluciones, cuando 
le asuntos específicamente mili- 



Art 
irte 

i las ta 



i de 
9° 



■cas 



a) La dirección d 
Plan General d 
nal. 

b) La preparación del Plan Militar. 

c) Lijar la doctrina para el empleo de 
las fuerzas armadas en la conduc- 
ción estratégica. 

d) Orientar la instrucción militar su- 
perior de las fuerzas armadas en 
forma cine responda a las necesida- 
des de su acción conjunta. 

e) Proponer al Poder Ejecutivo el pro- 
supuesto del . Ministerio de Defensa 
Nacional y de los ministerios mili- 
tares. 

f) Preparar y dirigir lo referente a los 
aspectos de conjunto de la movili- 
zación, del abastecimiento, transpor- 
te y comunicaciones en tiempo de 
guerra de las fuerzas armadas. 

g s Preparar las previsiones y coordi- 
nar ia movilización industrial a car- 
go-de las fuerzas armadas y ejecu- 
tar todo aquello que sea común a 
todas o más de una de ellas, 
li) Promover la investigación científi- 
ca y su experimentación,, orientar la 
producción y dirigir la adquisición 
de- las materias primas, materiales, 
elementos y efectos necesarios a las 
tres fuerzas armadas, así como su 
tipificación. 

i) Proveer a la seguridad de la Zona 
del Interior en tiempo de guerra. 

j) Coordinar los organismos civiles de 
la Nación que tengan a su cargo ta- 
reas vinculadas a la defensa nacio- 
nal, y además todo aquello que 
tenga relación con las fuerzas ar- 
madas. 

le) .Propender a organizar las fuerzas 
armadas en forma que facilite Ja 
equivalencia y coordinación de los 
organismos similares. 

1) Disponer del personal permanente de 
las Fuerzas Ajanadas que le pro- 
}>ongan los ministros correspondien- 
tes a los efectos de su utilización en 
los organismos a su cargo directo. 
II) Refrendar las propuestas a elevar 
por los Ministros de las Fuerzas Ar- 
madas cuando se trato de la desig- 
nación de los Comandos Superiores 
que tengan funciones en la acción 
conjunta de aquéllas, 
m ) Preparar la legislación, reglamentos 
y ordenanzas correspondientes a las 
funciones y misiones de su minis- 
terio. 

n ) Coordinar las medidas de conjunto 
a adoptar por los ministerios mili ta- 
res en el caso de conmoción interior. 

ñ) Elevar memorias anuales al Presi- 
dente de la Nación que incluyan los 
trabajos realizados, resultados obte- 
nidos y gastos ocasionados por la la- 
bor de su ministerio y la de conjun- 
to de los ministerios mili tares, así 
como las proposiciones que al res- 
pecto estime conveniente. 

Art. 10. — Además es de resorte exclu- 
sivo del Ministro de Defensa Nacional 
intervenir en el nombramiento del perso- 



nal civil necesario para, el desempeño del 
Ministerio de Defensa Nacional. 

Art. 11. — El Ministro de Defensa Na- 
cional dispone de una Subsecretaría, que 
tiene a su cargo las funciones de despa- 
cho y trámite interno y general, de la 
cual dependen los otros organismos inte- 
grantes del Ministerio que por la natura- 
leza de su misión y funciones no requie- 
ran una dependencia directa del Ministro. 

Art. 12. — . Pasarán a integrar el Mi- • 
nisterio de Defensa Nacional todos aque- 
llos organismos pertenecientes actualmen- 
te a los distintos ministerios de las Fuer- 
zas Armadas que cumplen misiones comu- 
nes al conjunto o más de una de ellas, 
como así también los que se mencionan, 
en el artículo -89. 

Art. 13. — El Poder Ejecutivo a pro- 
puesta del Ministro de Defensa Nacional 
y Ministro respectivo resolverá sobre. Ion 
bienes existentes que se asignarán al Mi- 
nisterio de Defensa Nacional para el 
desempeño de sus funciones. 

Art. 14, — Quedan derogadas todas las 
disposiciones que se opongan al presento 
decreto. 

Art. 15. — Dése cuenta oportunamente 
al Honorable Congreso de la Nación. 

Art. 16. — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección General del 'Registra 
Nación y archívese. 

PERÓN 
Humberto Sosa Molina. — En.riq.rie B. 
García. — César R. Ojeda. — Ángel G. 

Borlenghi. Ramón Carrillo. — Carlos 

A. Emery. — Juan A, Branniglia. — Juan 
F. Castro. — . Roberto A. Ares. — José 
M. Freiré. _ Alfredo Gómez Morales. — > 
Eamón A. Cereijo. — Belisario Gacha 
Piran. — José C. Barro. — Juan Pistarini. 
— Osear Ivanissevich. _ Román A. 
Subiza. — Osear L. Nicolini. 



DECLARASE TERMINADO EC 

PERIODO DE SESIONES 

EXTRAORDINARIAS 

MINISTERIO DEL INTERIOR 1 

DECRETO N° 7.1ÍS8 — Bs. As., 26|3|-1». : 

VISTOS: Que el H. Senado de la Na- 
ción lia considerado los pliegos sobra 
acuerdo para promociones y nombra- 
mientos de funcionarios que le fueran 
sometidos y determinaron la convoca- 
toria a sesiones extraordinarias del H. 
Congreso, dispuesta por el Decreto ufe 
mero 39.32S, de fecha 24 de Diciem- 
bre ppdo.. 

El Presidente de la Nación Argentina* 
Decreta : 

Artículo. 19 — Declárase terminad» 
el período de sesiones extraordinarias 
a que fué convocado el H. Congrega 
de la Nación, por el Decreto número 
39.32SÍ4S. 

Art. 2? — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección General del Re* 
gisti-o Nacional y archívese, 
PERÓN 
Ángel G. Borlenghi 



creta rio de 

de Interior 

Art. :i° - 

dése a la 



— Comuniqúese, publíquese, 
Dirección General del Re- 
gistro Nacional y archívese. 
. PERÓN 
Ángel G. Borlenghi 

SUMARIO: VER PAGINA ,16 



■:o[ft'n;o de patentes y/'marcas: 

T suplemento de 8 indinas 
1 SUPLEMENTO DF li.ÍLANCE.S 
(do 32 pá S inaí) 



MIN'I-STFJMO DE HACIKNDA 
DECRETO N<> 6.910. — Bs. As., 2:f3:49. 
VMSTO las renuncias presentadas por 
los representantes del Ministerio de Ha- 
cienda de la Nación en los directorios 
de las sociedades mixtas Aviación del 
Litoral fluvial Argentino y Zonas Oeste 
y Norte de Aerolíneas Argentinas, y 
atento lo dispuesto en el artículo 30 del 
estatuto de sociedades mixtas de aero- 
navegación interna (Ley N" 12. Olí), 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo 1" — A ceñíanse las renuncias 
; presentadas per los señores Doctor Juan 



H. Bosio y Doctor Rodolfo P. S. Gare- 



11o a los cargos de vicepresidentes de los 
directorios de las compañías mixtas 
"Aviación del Litoral Fluvial Argenti- 
no" y "Zonas Oeste y Norte de Aero- 
líneas Argentinas", respectivamente, que 
ejercen en representación del Ministerio 
de Hacienda, y dénsele las gracias pol- 
los servicios prestados. 

Art. 2'> — Nómbrase, en comisión, vi- 
cepresidente de la sociedad mixta "Avia- 
ción del Litoral Fluvial Argentino", en 
representación del Ministerio de Ha- 
cienda de la Nación, al señor Antonio 
Fernando Bonanni (clase 1903. D. M. 4. 
Matrícula 512.196). 

Art. 3c — Nómbrase, en comisión, vi- 
cepresidente de la sociedad mixta "Zo- 



nas Oeste y Norte de Aerolíneas Argen- 
tinas", en representación del Ministerio 
de Hacienda de la Nación, al señor José 
Marcos Atireliano Carreras (clase 1898, 
D. M. 36, Matrícula 2.341.420). 

Art. 4'-' — Solicítese oportunamente al 
Honorable Senado, el acuerdo correspon- 
diente. 

Art. 5 1 ? — El presente decreto será re- 
frendado por los señores Secretarios d® 
listado en los Departamentos de Hacietii 
da y Transportes. 

Art. 6c — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección General del Registro 
Nacional v archívese. 

PERÓN 
Ramón A. Cereijo. — Juan F. Castra 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 2.$.' ñe marzo de 1940 



ÍT 



Fi 



9BL 



KECBETO Ni 6.777 Buenos Aires. 1S de Marzo de 10-19. 

VISTO c! Decreto N'-' 3.775 de :feclia 24 de Cuero ele ! 949, por el cual se creó 
«i Estado Mayor de Coordinación, previsto en la Ley N'? 13.234 de " Organizaejón 
General cié la Nación para Tiempo de Guerra", y CON.SIDtlTÍANDO: Que en el 
artículo 2'-' del mencionado decreto se establece que Jos Ministerios de Guerra, de 
Marina y la ex Secretaría ele ' Aeronáutica (hoy -Ministerio), contribuirán con sus 
recursos por igual, en lo que sea necesario para la más pronta habilitación de ese 
Organismo hasta tanto se incluyan las partidas correspondientes en la Ley de 
Presupuesto: Que por tratarse de un Organismo emergente de otros existentes en 
la Administración Pública.- puede encuadrarse el problema en el párrafo 3" del 
artículo II de la Ley N- .1.2.961 (de Contabilidad y Organización de la Contaduría 
Cieueral de la Nación); 

El Presidente de la Nación Argentina. 
Decreta : 

Artículo !'•' — liebájanse los presupuestos para el ejercicio de 1949 de los Ane- 
xos 6 - Guerra; 7 - Marina y 12 - Aeronáutica, en la forma que se indica a 
continuación : 



Ministerio de Defensa Nacional 

PLANILLA ANEXA AL ARTICULO 3c 

ANEXO 1 — PB/ESIDENCIA DE LA NACIÓN 

Capítulo I — Administración Central 

a) Gastos a financiar con recursos de Rentas Generales 

INCISO 2'-' — OTROS GASTOS 

ítem 7 — Estado Mayor de Coordinación 



O O N C E P X O 



j»!t>n. 



Anexo 6 — Guerra 

Capítulo I - Administración Central - A. Gastos a financiar 
con recursos de lientas Generales - Inciso I" - II - Otros 
Gastos, a) Gastos Generales, Partida Principal 1, Parcial 27 

Aisexo 7 — Marina 

Capítulo I - Administración Central - A. Gastos a financiar 
con recursos de lientas Generales - Inciso 2'-', - ítem 3, 
a) Gastos Generales, Partida Principal 2, Parcial 4 

Anexo 12 — Aeronáutica 



3 54 . 500 



154.500 



Capítulo I - Administración Central - A. Gastos a financiar 
con recursos de lientas Generales - Inciso 2'-', - ítem 1 ; 
a) Gaslos Cenerales, Partida Principal 1, Parcial 27 

T O T A L 



— 154.500 



— 463.500 



Art. 2" — La suma de cuatrocientos sesenta y tres mil quinientos pesos moneda 
nacional (m-joi. 483.500), resultante de la rebaja practicada a los Anexos citados 
en el artículo l'-', pasará a incrementar el — Anexo 1 — Presidencia de la Nación 
Capitulo I - Administración Central - A. Gastos a financiar con recursos de 
lientas Generales, Inciso 2? - II - Otros Gastos), hasta tanto se disponga el pre- 
supuesto definitivo del Ministerio de Defensa Nacional, del cual- depende el 
Estado Mayor de Coordinación. 

Art. 3'-' — Distribuyese dentro del Anexo 1 - Presidencia, la suma antes 
mencionada en la forma que se'indjca en las planillas anexas al presente decreto. 

Art. 4? — Como consecuencia de las operaciones que se efectúan no se altera 
el total del Presupuesto General de Gastos de la Nación para el ejercicio de 
VM'.K ' 

Art. 5'-' — El presente decreto será refrendado por los señores Ministros Se- 
cretarios de Estado en los Departamentos de Defensa Nacional e interino de Ejér- 
cito, de Marina, de Aeronáutica, de Hacienda y del Interior. 

Art. 6? — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección General del liegistro 
Nacional y pase a la Contaduría General de la Nación, a sus efectos. 

PERÓN.' 
Humberto Sosa Molina. — Enrique' B. García. — César R. Ojeda 
Ramón A. Cereijo. — Ángel G. Borlengni. 



Partida 



Prin- 
cipa! 



Par- 
cial 



C O N C E P T O 



Oró 


lito 


ai 


nal 




Parcial 




P 


riñe 


i pal 








431 


500 




1U0 


000 



a) GASTOS GENERALES: 

1 Gastos de 1-uneionamiento 

1 Comunicaciones . 7 ,i&00 

2 Conservación de inmuebles y obras .... 2.000 

3 Conservación de instalaciones 1.500 

4 Conservación de moblaje, artefactos y 

fax>icería . .......:.. 2. 900 

5 Conservación de máquinas, motores, 

aparatos y herranrieufas ' 2. ©00 

(> Gastos de cortesía y homenajes 3. 4100 

7 Primas de" seguros ". «.«00 

8 Propaganda y publicidad 1.000 

9 Popa . ". . ." ' 2 .«00 

10 ■ Servieo de té y café 12.. 00.0 

1 1 Uniformes y equipos 5.00.0 

32 Útiles y libros de oficina 50.000 

2 Gastos de Traslado 

1 Viálirns y movilidad . &6.0M} 

3 Gastos de Ejercicios Militares 

1 (¡asios relativos a ejercicios militares 210. ©00 

4 Gustos de Instalaciones y Automotores 

1 Combustibles y lubricantes 60.0:00 

2 Conservación de vehículos terrestres .. 13. OTO 

5 Gastos Varios 

1 Limpieza y desinfección 7.5:00 

2 Gastos eventuales y menores 1.5.1100 

b) INVERSIONES Y PUSE KVAS: 

1 "" Equipos de Oficina 

P ■■'.Elementos de biblioteca y museos .... 2.H1&0 

2' Máquinas de oficina 5.0110 

2 Gastos Varios 

1 Máquinas y aparatos de limpieza 2.iO*'00 

2 Menaje.... S.&6K) 

3 Moblaje, artefactos y tapicería 4.000 

4 Inversiones patrimoniales varias 11.600 

TOTAL ÍTEM 7 



2(1.000 

2 1 . 000 

73.000 

22.500 

32.000 
7 . 000 

25.000 



4o0 .O00 



Condiciones de Trabajo y Salarios en las Tareas-de Horticult 



ara 



COMISIÓN NACIONAL BE TRABAJO. 

RURAL 
KESOL. C. N. Ní' 2849. — Bs. As. 3;2:i9. 

VISTO: el acuerdo número dosleuaren,- 
ta y nueve, remitido ptor la Comisión' 
Paritaria número dos con asiento en la 
ciudad de Tandil, suscripto por los Pe- 
presentantes Obreros, señores '.Ramón L. 
Aguirre, Aureliauo Pobledo. B. T. Lobo, 
Alberto Duerano, Germán Medina y Lu- 
cio Barraza y por los Representantes 
Patronales, señores Ángel Eernández Cal- 
vo, Arnalio Moreno, L.- A. Bisio, Emi- 
lio Gantarelli, .luán Kiliseabia v Beuig- 
m. Diez, y ' CONSIDERANDO * Que el 
mismo contempla debidamente las con- 
diciones de trabajo y salarios para las 
tareas de siembra, cultivo, recolección 
y demás labores relacionadas con hor- 
ticultura: Que la zona hortícola de abas- 
tecimiento a los grandes centros de con- 
sumo alcanza partidos, de la Provincia 
de Buenos Aires, comprendidos en las 
jurisdicciones de las Comisiones Pari- 
tarias números dos y tres con sede en 
Tandil y San Nicolás, respectivamente; 
One esta Comisión Nacional estima que 
corresponde hacer extensivas a la zona 
de esta última las retribuciones y con- 
diciones de trabajo fijados por el Acuer- 
do número dos de la Comisión Parita- 
ria número dos, por la semejanza de las 
condiciones de trabajo y economía de la 
producción, ya que las mismas son pro- 
veedoras de dichos centros de consumo: 
Por i o tanto: 

La Comisión Nacional de Trabajo Rural, 
Resuelve: 

Artículo lo — Píjanse las siguientes 
condiciones de trabajo y salarios . para 
las tareas de siembra, cultivo, recolec- 
ción y demás labores relacionadas con la 
horticultura, para los siguientes parti- 
dos de la Provincia de Buenos Aires que 
corresponden a jurisdicciones de las Co- 
misiones Paritarias números dos y tres, 
corno se indica a continuación: 
Comisión Paritaria N'-< 2: — Almirante 

Bi'own, Avellaneda, Cañuelas, Esteban 

Echeverría, Florencio Várela, (leñera! 

Las lleras, La Plata, Lomas de Za- 



mora, Marcos Paz, Matanza, Quilines 
y San Vicente. 
.Comisión Paritaria N'-' 3: — Merlo, Mo- 
rón, General Rodríguez, Moreno. Las 
Conchas, Pilar, Lujan y Campana, no 
incluyéndose la zona de Islas del Del- 
ta del Paraná. 

A — CONDICIONES GENERALES DE 
TRABAJO 

Arf. 2? - — Píjarise las siguientes con- 
diciones generales: 

a) Ocupación del Personal: El perso- 
nal a ocuparse deberá solicitarse a la 
Organización. Gremial competente del lu- 
gar. Cuando ésta no pudiere proveer el 
personal solicitado, los patronos o con- 
tratistas podrán contratarlo donde lo 
creyeren más conveniente. 

b) Horario: La jornada de trabajo 
será de ocho (S) horas diarias, la quo- 
regirá de la siguiente manera: 

Meses de enero, febrero, noviembre y 
diciembre: de 7 a 11 horas v de 15 a 
10 horas. 

Meses de marzo, abril, setiembre y 
octubre: de 7 a lí horas v de 13,30 a 
17,30 horas. 

Meses de mayo, junio, julio y agosto: 
de 7,30 a 11,30 y de 13 a 17 horas. 

c) Trabajos Extras: Cuando por ra- 
zones de lluvia u otros factores que pu- 
dieren poner en peligro las siembras o- 
las cosechas, los patronos o contratistas 
podrán ordenar que el trabajo continúe 
efectuándose hasta una (l) 'hora más 
en el día, con el carácter de tarea ex- 
tra. Si debiera trabajarse más de una 
(1) hora extra, los patronos o contra- 
tistas tendrán que reemplazar a los 
obreros que han estado ocupados duran- 
te toda la jornada con otros obreros 
—en número necesario — que deberán so- 
licitar a la Organización Gremial del 
lugar, la que tiene la obligación de pro- 
veer personal competente. Si ésta no tu- 
viere personal disponible, los patronos o 
contratistas quedan en libertad para con- 
tratar donde lo consideren mus con- 
veniente. 



Secretaría de Trabajo y Previsión 



d) Alimentación: Los pairónos o con- 
tratistas que suministren la alimenta- 
ción al personal ocupado., en ningún caso 
podrán cobrar por la misma una suma 
mayor de cien (100) pesos moneda 'na- 
cional mensual. La alimentación deberá 
suministrarse en cantidad suficiente y 
preparada en forma higiénica y consis- 
tirá, en lo siguiente: en el desayuno se 
servirá mate cocido o eafé; al medio 
día sopa, puchero o guiso; a la noche, 
sopa, asado o bife o guiso. 

e) Alojamiento: Cuando los patronos 
o contratistas provean de alojamiento a 
los obreros, los lugares destinados a i al 
fin deberán contar con capacidad y co- 
modidades suficientes para el número 
de trabajadores que deban abijar. 

f) Higiene: Los patronos o contratis- 
tas deberán tener en los lugares donde 
se alojen los obreros o en sus proximi- 
dades, agua suficiente y elementos para 
su higlenización. 

g) Accidentes: Es obligación, de ios 
patronos o contratistas tener' asegurado 
el personal, contra accidentes, debiendo 
ajustarse estrietainemte a las disposicio- 
nes dé la Ley 9.688. Es igualmente obli- 
gatorio tener en los lugares de trabajo 
un botiquín con todos los elementos ne- 
cesarios para los primeros auxilios. 

li) Prohibición de los Juegos de Azar 
y Portación de Armas: De conformidad 
con lo que establecen las leyes respec- 
tivas, queda terminantemente prohibido 
en los lugares de trabajo los juegos de 
azar, (Ley 4.817 de la Provincia de Bue- 
nos Aires), como así también la por- 
tación de armas. Los obreros que por la 
naturaleza del trabajo que efectúen ne- 
cesiten cuchillo, podrán usarlo únicamen- 
te mientras desempeñen la labor. 

i) Herramientas: Es obligación de ios 
obreros cuidar de las herramientas de 
trabajo que se le confíen debiendo de- 
volverlas al finalizar las tareas, en bue- 
nas condiciones y sin deterioros que no 
sean los propios del buen uso. 

j) Disciplina: Los obreros tiene la 



| obligación de cumplir estrié!: 

los horarios establecidos en 
j Resolución, como así tamhléf 
i las órdenes que .se le impartan por ..los 
j patronos o contratistas, debiendo reali- 
| zar las tareas que se le encomienden 
con la mayor dedicación y el esmero, ne- 
cesario. Será causal .¿Le despido 
briaguez reiterada dentro -del 11 
miento. 

k) Pago: Conforme a lo es i 
por la bey 11.278, el pago a los 
ocupados deberá hacerse . en los 
de trabajo y en dinero efeetí' 

! V Clasificación de los ©«ceras: 



ríe con 
u'esenfe 
i todas 



Ui em- 
ableci- 



lo 



1) Aprendices. 

2) Tareas generales (cuadril: 
pasteros; zorreros y ast 

3) Aradores de 2«; regador* 
/.adores de lechuga. 

4) Aradores de primera y t 

5) Obreros delanteros. 

6) Obreros de avanzada ed.: 

7) Chóferes. 

B — SALARIOS 

.Art. 3" — Los salarlos o 
a continuación, lo son sin 
■miela, por día y por obrero 



-arga; 
■nlien- 



■e fijan 
* SAO 



2) Tareas generales (cuadrilla de 
carga; pasteros, zorreros y 
azadores) 11 00 

3) Aradores de segunda; regado- 
res y enlienzadores de le- 
chuga : „ 15,50 

4) Aradores de primera, y ca- - 
rreros ,, 18,00 

5) Obreros delanteros '., iíhOO 

(1) Chóferes .., ,'. 20:00, 

7) Obreros de avanzada edad: Conven- 
cional. 

Art. 4» — Los salarios "deberán ser li- 
quidados por cuarto, medio, tres cuartos 
y día entero, computándose como medio 
día, cuando pasen los claco minutos las 
dos horas del cuarto. 

Art. 5- — El pa-go de bis Lx-ns 'extras 
(Continúa en la pág. 3) 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 




©ees 




COMISIÓN NACIONAL DE TRABAJO 
RURAL 

RESOLUCIÓN N'- 1 46. — Bs. As., 14¡2¡4n. 

VISTO la presentación de la Asocia- 
ción do Productores Forestales de La 
Rioja que corre por Expediente 53.783j4S, 
suscripta por el secretario de la misma 
don Ka úl Rriolini, en la que se solicita 
Ja suspensión do la Resolución C. N. 
.¡V- ó'-', dictada por esta Comisión Nacio- 
nal el 20 de .noviembre de 1948; Los in- 
formes del Jefe de la Oficina Técnica 
y de Trabajo y del Presidente de la Co- 
misión Paritaria No 21, con asiento en 
La Rioja; y CONSIDERANDO: Que la 
disconformidad con la resolución no ema- 
na ríe ninguna de las representaciones 
acreditadas ante la Comisión Paritaria 
N- '21, quienes expresaron su conformi- 
dad con el acuerdo motivo de la Reso- 
lución ('. N. N' 52, cuando fué conside- 
rado; Que se encuentran reunidos los 
requisitos indispensables para determinar 
!n procedencia legal de la resolución, 
desde que las representaciones obreras, 



Secretaría de Trabajo y Previsión 



patronales y del Ministerio de Agricul- 
tura de la Nación han actuado de con- 
formidad con las normas reglamentarias 
pertinentes; Que el artículo 2? de dicha 
resolución deja subsistentes las modali- 
dades de retribución en las explotacio- 
nes forestales de La Bioja establecien- 
do un jornal mínimo que sólo se abonará 
sobre la base de un rendimiento normal 
medio de cada zona; Que de conformi- 
dad con dicha disposición la Comisión 
Paritaria citada por intermedio de sus 
representantes especializados en la ex- 
plotación forestal señores Valentín S. 

Casiva y Enrique Garay por la parte 
obrera y el señor Santiago Olmos por 
la parle patronal confeccionó la plani- 
lla de rendimientos mínimos que ha de 
servir de base para la liquidación de 
los jornales fijados, la que corre agre- 
gada a las actuaciones; Que fué propó- 
sito manifiesto de esta Comisión Na- 
cional, que dichos rendimientos sirvie- 
ran de base para la liquidación a desta- 




1 a ció: 
rresp' 



]>■• 



alan 
Lev 
•focli 
01" os 



1: 



(Viene de 

á proporeionalmeinte con un ve- 
de 1 cincuenta por ciento con re- 
al jornal diario que pueda co- 
ulerle a cada obrero. Para el caso 
deba traDa.iarse d : as feriados, el 
ie hará con el cien por cien del 
que corresponda a cada obrero 
1.5-14). igualmente deberá hacerse 
o el pago de los feriados obliga- 
conforme lo disponen los Decre- 
ros. 10.991|44 y 19.921¡44 (Ley 
, y Ley 12.808, a todos los óbre- 
le ' hubieren cumplido el período 
bajo establecido en dichas dispo- 



(..: -- • :i)K RUCHOS Y OBLIGACIONES 

Art. 6" — - Estipúlanse ios siguientes de- 
rechos y obligaciones generales: 

a) Preaviso: Cuando un obrero r.o 
deba concurrir a su trabajo para reali- 
zar su tarea habitual, el patrono le avi- 
sará el .día anterior que el mismo no 
debe hacerse presente; si así no lo hi- 
ciere deberá reconocerle el veinticinco 
por ciento del jornal que le corresponda 
como compensación de gastos. Cuando 
estuviere lloviendo desde antes de ¡a 
iniciación de las tareas y el obrero se 
hiciere presente en su trabajo, los pa- 
trones o contratistas no abonarán el 
]>i>go compensatorio, por tratarse de caso 
de fuerza mayor. 

b'i Trabajos" Compeasantorlos: Cuando 
por razones climatéricas, en los meses 
de invierno, los obreros ocupados para 
las larcas especificadas no puedan co- 
menzar las mismas en las primeras ho- 
ras de la mañana, deberán ejecutar los 
trabajos que les ordenen a los efectos 
de cumplimentar la jomada de ocho (8) 
horas de trabajo. 

el Chóferes: Deberán cumplir ocho (8) 
lioras de trabajo, ya sea conduciendo 
los camiones o en tareas que se le or- 
denen dentro de la quinta. 

d) Los patronos o contratistas darán 
a sus obreros delantales para lavar la 
verdura v encerados en caso de lluvia. 



D 



DISPOSICIÓN! 



GENERALES 



Art. 7- — Delegado Obrero: Los Sin- 
dicatos podrán nombrar un Delegado en- 

.RECONOCIMIENTO DE PARTIDOS 
POLÍTICOS EN CATAMARCA 

Y LA RIOJA 



MINISTERIO DEL INTERIOR 

DECRETO Nc 6.417 — Bs. As., 14|3|49. 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1? — Con motivo de las 
elecciones provinciales convocadas en 
Catamarca y La Rioja para el 10 de 
Abril próximo, amplíase en ocho días 
el plazo establecido en el artículo 1? 
del decreto de 4 de Agosto de 1931 
para que los partidos políticos solici- 
ten ante el Juez del Registro el re- 
conocimiento de su personería en el pro- 
ceso electoral y la de sus candidatos. 

Art. 2 o — - Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección General del Regis- 
tro Nacional y archívese. 

PERÓN 
Ángel G. Borlenghi 



el que 
contra- 



ía pág. 2) |) 

tre los obreros de la cuadrilla, 
se entenderá con el patrono o 
tista en todas las reclamaciones que 
deba hacer el personal en lo que se refie- 
re al cumplimiento de la presente -Re- 
solución. Cuando existieran discrepan- 
cias en la interpretación o ante cual- 
quier conflicto o entredicho que no pu- 
dieren solucionarse sobre el terreno, se 
pondrán en conocimiento del Sindicato 
—información que se hará fuera de las 
horas de trabajo — y por su intermedio 
al representante Obrero, para ser resuel- 
to en la Comisión Paritaria número dos, 
con asiento en la ciudad de Tandil, 
calle Independencia 636, no debiendo en 
ningún caso interrumpirse las tareas. 

Art. 8c — Sueldo Anual Complemen- 
tario: I, os salarios fijados en la presen- 
te Resolución incluyen la parte propor- 
cional del sueldo anual complementario 
que fija el Decreto N' 33.302J45, de 
acuerdo con lo que dispone el articulo 
octavo de la Ley 13.020. 

Art. 9'.' — Aporte al Instituto Nacio- 
nal de las Remuneraciones: A los efectos 
del aporte a que se refiere el artículo 
Lse del Decreto N'.' 33.302 (Ley 12.921) 
que asciende al 0,385 % (trescientos 
ochenta y cinco milésimos por ciento) 
sobre el total del salario abonado, los 
empleadores descontarán a sus obreros 
la |iarle correspondiente a éstos que 
equivale a un 0,154 % (ciento cincuenta y 
cuatro milésimos por ciento) para ser 
depositada en el Banco de la Nación 
Argentina, junto con la parte propor- 
cional que le corresponde al empleador, 
equivalente al 0,231 % (doscientos trein- 
ta y uno milésimos por ciento). 

Art. 10. — Los patronos o contratis- 
tas que abonaren salarios inferiores a 
los fijados en esta Resolución, o que 
inf rigieren cualquier otra disposición del 
mismo, serán penados con multa de cin- 
cuenta a quinientos pesos moneda na- 
cional (ft 50. — a 9 500. — mjn.), poi- 
cada persona e infracción, duplicándose 
en caso de reincidencia, sin que esta 
multa afecte el derecho del personal 
para deducir las acciones judiciales per- 
tinentes. 

Art. 11, — Los funcionarios de la Co- 
misión Paritaria número dos como asi 
también las Delegaciones y ÍSub- Delega- 
ciones de la Secretaría de Trabajo y 
Previsión, tendrán a su cargo el con- 
tralor de las disposiciones emanadas de 
la presente Resolución a ios efectos de 
su estricto cumplimiento. 

Art. 12. — Vigencia: Las disposiciones 
de la presente Resolución se aplicarán 
desde el le de enero de 1949. 

Art. 13. — Regístrese, publíquese, co- 
muniqúese y archívese en la Secretaria 
de la Comisión. 

Pilo.: Daniel E. Giorgis, Presidente. 
— Representante Obrero Suplente: Ma- 
riano Vergara. — Representante Patro- 
nal Titular: Gastón Rordelois. — Re- 
presentantes del Ministerio de Agricul- 
tura de la Nación: Titular: Rene Del- 
pech, Suplente: Raúl E. Dejean Del 
Castillo. 



Nota: El presente convenio se publica 
sin cargo, conforme a lo establecido 
en el Art. 5? del Decreto 2.509,48. 



jo en los casos en que durante la jorna- 
da el obrero no hubiera alcanzado a los 
mismos; Que es principio generalmente 
admitido en las convenciones colectivas 
de trabajo, y aún en disposiciones del 
Poder Ejecutivo (Decreto 14.103145 - 

Ley 12.921) que el patrono puede cam- 
biar de tareas a su personal siempre 
que ello no signifique perjuicio mate- 
rial o moral para éste, debiendo mante- 
nerse su retribución habitual cuando la 
de la nueva tarea sea menor o abonar 
la que correspondiere cuando ella sea 
superior; Por lo tanto, 

La Comisión Nacional de Trabajo Rural 
Resuelve : 

Artículo 1? — Rechazar el pedido de 
suspensión de la Resolución C. N. nú- 
mero 52:-IS interpuesto por la Asociación 
de Productores 'forestales de La Rioja. 

Art. 2'-' — Incorporar a la Resolución 
C. N. N' 1 52J4S el cuadro que se acom- 
paña, de rendimientos normales del tra- 
bajador de explotaciones forestales, pa- 
ra las zonas "A" y "B" de La Rioja, 
confeccionarlo por la Comisión Parita- 
ria N? 21. 

Art. 3o — Incorporar asi mismo a la 
mencionada resolución el siguiente agre- 
gado: "Los patronos podrán cambiar 



de tareas a su personal siempre que ello 
no signifique perjuicio material o moral 



la retid- 
la nueva 
o abonar 

ella sea 



para éste, debiendo mantener 
bueión habitual cuando la de 
tarea encomendada sea menor 
la que correspondiere cuando 
superior''-'. 

Art. 4'> — A los efectos de fijar el 
monto de la retribución en los casos de 
trabajo a destajo, cuando el rendimien- 
to del obrero sea superior al normal me- 
dio fijado, se tomará como base el re- 
sultado de la división del jornal corres- 
pondiente por el rendimiento estableci- 
do en el cuadro para cada especialidad. 

Art. 5° — En los casos en que el ren- 
dimiento del trabajador sea inferior al 
normal medio fijado y la forma de ' re- 
tribución sea a destajo, se tomará como 
base el mismo resultado, y el rendimien- 
to real del obrero. 

Art. 6" — Notifíquese a la entidad 
recurrente por intermedio de la Comi- 
sión Paritaria N" 21, comuniqúese, re- 
gístrese y archívese en la Secretaria de 
la Comisión Nacional. - — ■ Daniel E. Gior- 
gis, presidente. 

Representante Obrero Titular: Emilia- 
no Jaime. — Representante Patronal Ti- 
tular: Gastón Bordelois. — Delegados del 
Ministerio de Agricultura de la Nación, 
Titular: Juan José Billard; Suplente: Re- 
ne P. Delpech. 



Cuadro para las Zonas "A" y "B" de Rendimiento Normal del Trabajador d<* 
Explotaciones Forestales en sus Diferentes Etapas en las 8 Horas de Laboa' 

Provincia de La Rioja 

Corresponde a la Resolución C. N. N9 46/40 



Jerarquización 



Tipo 



Medidas 
(metros) 



Rendimiento 
por día 



Horas de 
trabajo 



Hachero 
Hachero 



Hachero 
Peón rodeador 
Peón apilado r 

canchón 
Peón armador 
Peón cortador 

monte 
Peón transp. de 

monte 
Peón tapador 
Peón quemador 
Peón sacad o r 

carbón 
Peón embolsa- 
do r 
Peón de picada 



Peón de 
diada ' 



Peón de 
diada 



ptan- 



p tan- 



Peón planchada 
Peón aguatero 
Peón caminero 
Hachero 



Hachero 



Hachero 
Hachero 
Hachero 

II a c itero 

Hachero 

Hachero 
Hachero 

Chofer 



Leña para 
bou 
Leña tipo E, 



C. 



Leña pjuso dom. 



Carbón embol- 
sado 

Carbón a gra- 
nel 
Leña larga 



Rodrigones de 
1» 

Rodrigones de 



Postes 

Medio poste 

Varillas 

Varillónos 

Trabas 



Media traba 

Madera t¡Men- 
doza 



1 



de largo 



0,50 a 0,G0 lar- 
go x 0,08 a 0,25 

perímetro 
1,20 de largo 



2,20 de largí 
0,23 de per 



2,20 de largo x 
0,23 de perím. 
2,20 de largo x 
0,43 de perím. 
2,20 de largo x 
0,33 de perím. 
2,20 de largo x 
0,10 a 0,14 de 

perímetro 
2,20 de largo x 
0,15 a 0,22 de 

perímetro 
2,20' de largo x 
0,23 a 0,32 de 

perímetro 
2,20 de largo x 
0,22 de perím, 

2.20 de largo x 

0,07 a 0,35 de 

per í ni el ro 



6% m.3 



3.500 k. 

4.400 k, 

30 m.3 



40 



m.3 
m.3 



30 



A 

1. 

100 
250 i 



destajo 

Í00 k. 

unidades 
i. lineales 



ÍC.OóO k. 



7.000 k. 
8.300 k. 



70 unidades 

70 unidades 
70 unidades 
70 unidades 

262 unidades 

150 unidades 

70 unidades 
100 unidades 

7) unidades 



Nota: El -presente convenio se publica sin cargo, de acuerdo a lo establecido em 
el artículo 5? del Decreto N° 2.509|48. 



BOÍ.ETIN OFICIAL 



Lunes 28 <Ie marzo de 1049 




RESOLUCIÓN S. N? 64. Bs, áh., 4J3J49. 

VISTO la solicitud de otorgamiento de 
personería gremial presen i nda por la 
Federación Obren! del Vestido, Rosario, 
en el Expediente iN? 8Ó.042-H-46, y CON- 
SIDERANDO: Que la mencionaría enti- 
dad constituye un sindicato cuyos afi- 
liados se desempeñan como obreros del 
vestido; Que desde el 27 de febrero de 
1944, fecha de su constitución, ha teni- 
do como fin primordial la defensa de 
los intereses profesionales del referido 
gremio; Que sus estatutos se ajustan a 
las disposiciones contenidas en los ca- 
pítulos tercero y cuarto de la Ley 12.921 
Decreto 23.S12J45; Que el número de afi- 
liados cotizantes (pie constituyen la en- 
tidad le da el carácter de suficientemen- 
te representativa; Por ello, 
El Secretario de Trabajo y Previsión 
Resuelve : 

1'.' — Otórgase personería gremial a la 
Federación Obrera del Vestido, Rosario, 
con sede en la calle Santiago 1162 de la 
Ciudad de Rosario, Provincia de Santo 
Fe, con el carácter de sindicato que agru- 
pa a los obreros del vestido, teniendo co- 
mo zona de actuación la Ciudad de Ro- 
sario de la Provincia de Santa Fe. 

2' — Comuniqúese, entregúese certifi- 
cado de la personería gremial otorgada, 
previa publicación en el Boletín Oficial 
de los estatutos de la Federación Obre- 
ra del Vestido, Rosario, y la inscripción 
de la mencionada entidad en el Registro 
de Asociaciones Profesionales Obreras 
con personería gremial; fecho, archívese. 

Freiré 
E S T A T Tj T O S 
PROPÓSITOS 

Son propósitos del sindicato: 1". Agru- 
par bajo la bandera gremial del sindi- 
cato a todos los obreros de las diferen- 
tes ramas de la industria del vestido de 
Rosario y pueblos circunvecinos, y coo- 
perar con todos los obreros del país, 
siempre que estén de acuerdo con nues- 
tros propósitos; 2". Procurar por todos 
los medios la abolición del trabajo a 
domicilio y a destajo y mientras ello 
se lleve a cabo, el cumplimiento de las 
tarifas legales de salarios y el goce de 
vacaciones pagas para obreros y costu- 
reras a domicilio; 3'. Propender a la 
elevación de las condiciones de vida de 
los trabajadores del gremio, utilizando 
los beneficios de la legislación del tra- 
bajo, sin excluir para ello todo otro 
medio útil; •!". Mantener la más absolu- 
ta independencia respecto de los parti- 
dos políticos, reconociendo el derecho que 
le asiste a cada asociado, de profesar 
sus propias ideas y practicarlas en el 
medio que le corresponda; 5 9 . No admi- 
tir ingerencia directa o indirecta de 
grupos o partidos políticos en la direc- 
ción o administración del sindicato; 6'. 
Asegurar el ejercicio de la más amplia 
democracia interna basada en una ac- 
ción gremial de puertas abiertas en la 
admisión de toda crítica constructiva 
respaldada en el trabajo común y la ex- 
clusión de todo sectarismo o grupo de 
personas; 7'. Propiciar la sanción de 
una ley de jubilaciones para todos los 
obreros del gremio; 8'. Crear la bolsa 
de trabajo y la, Caja de Ayuda mutua 
para los obreros afiliados; 9'. Asumir 
la defensa de los obreros que la necesi- 
tan por sus actividades gremiales; 10. 
Crear y mantener un periódico de orga- 
nización y una revista técnica; organi- 
zar cursos de capacitación profesional y 
íma biblioteca social; 11. Gestionar del 
Poder Ejecutivo el otorgamiento de la 
personería jurídica. Enera de estos pro- 
pósitos no podrán establecerse otras for- 
mas de organización que las contempla- 
das en el presente estatuto, ni podrán 
imprimírseles otras actividades que no 
esté contempladas en nuestros propósitos. 
Tampoco podrá adherirse el sindicato a 
otras entidades de carácter no gremial 
o que no hubiesen obtenido su reconoci- 
miento como tales. 

ESTATUTOS 

Artículo 1' — En la ciudad de Rosa- 
rio de Santa Fe. a los ... del mes de 

se constituye el Sindicato de 

Obreros Sastres y Anexos, con la deno- 
minación de Federación Obrera del Ves- 
tido (Rosario) con sede central en la 
calle Corrientes 1150, de la ciudad de 
Rosario de Santa Fe para la defensa 
3e los intereses de los trabajadores del 
gremio. 

Art. 2' — Este sindícalo estará admi- 
nistrado por un Consejo Directivo, com- 



Secretaría de Trabajo y Previsión 



uiuce miembros, debí- ndo 
más uno aiirentiuos. nati- 



pucsto por 

ser la mil; _, . . 

vos o -lattiralizados con más de cinco 
años de residencia en el país, c! que se 
integrará de la siguiente manera: a) Di- 
vidiendo «el promedio de los cotizantes 
del último semestre por el número de 
mienib os a. elegir a objeto de determi- 
nar el urálico de usoc'ados q»t cada 
uno representará; b) Asignándose a cana 
una de las secciones constituidas de 
acuerdo al cociente que resultare, el nú- 
mero de representantes que le corres- 
ponde tener en el C. D. Si la división no 
diera resultado exacto, se designará el 
representante a la Sección qú-.- obtenga 
el iesto más alio, salvo el caso en que 
alguna: sección no alcance el cociente 
establecido en cuyo caso se asignará el 
representante a esta última. Ninguna 
sección podrá estar representada por 
más de cuatro delégales. 

Art. 3" — El C. D. nombrará de su 
seno: un secretario general, un secreta- 
rio adjunto, un tesorero, un protesorero 
y un secretario de actas, los cuales cons- 
tituyen la mesa Directiva. !gtia ; mente 
designará, el C. D. las siguientes comí-, 
siones: Prensa, Propaganda y Finanzas. 
La, distribución de cargos se realizará 
todos los años inmediatamente después 
de realizada la asamblea ordinaria. 

Art. 4'-' — El Secretario General tiene 
las siguientes atribuciones: a) Hacer 
cumplir las resoluciones de la M. D., del 
C. D. y de las Asambleas: b) Convocar 
extraordinariamente el C. D. cuando lo 
estime conveniente o lo soliciten por lo 
menos, tres miembros del mismo; c) Fir- 
mar la correspondencia y los documentos 
oficiales del sindicato; d) Eepresenlar 
al sindicato en todos los actos que de- 
riven de la acción gremial del mismo; 
e) Resolver en caso de urgencia dando 
cuenta a la primera reunión de la M. D. 
o del C. D.; f) Vigilar la buena mar- 
cha de la institución; g) Llevar un li- 
bro y fichero general de socios; h)' Tener 
bajo custodia los sellos y documentos 
de la institución. El Secretario Adjun- 
to colaborará con el Secretario General 
en las tareas generales y debe sustituir- 
le en caso de renuncia o cesantía, hasta 
tanto el 0. D. resuelva promover nueva- 
mente el cargo vacante. El Tesorero es 
responsable ante el O D. conjuntamente 
con la Comisión de Finanzas de los bie- 
nes condados a su administración. Sus 
deberes son: a) R-ecaudar mensualmeute 
las cotizaciones de los socios y todo otro 
recurso de que' dispone la institución; 
b) Presentar en la primera reunión del 
C. D,, el balance general del mes trans- 
currido y cada tres meses e.l' balance 
general de estampillas y valores, ambos 
aprobados por dos, como minimun de 
los revisores de cuentas. Hacer los pa- 
gos corrientes y los que resuelva el C.D.; 
d) Llevar un libro Mayor conteniendo 
los balances mensuales de entradas y 
salidas y los trimestrales de estampillas 
y valores; e) Llevar un fichero al día 
de las cotizaciones mensuales de los so- 
cios; f) Llevar el Inventario General 
de todo el activo j pasivo de la ins- 
titución . 

Art. 5» — El Protesorero colaborará 
con ei Tesorero en las tareas general, s 
y le reemplazará en caso de ausencia 
o ecf.-antía, hasta íai'./o el O. D. resuel- 
va ¡iioveer el cargo. Ll Sec.retn.--io de 
actas integra la M. D. conjuu, amenté 
con si Seereí i : i General, el Secretaria 
Adjunto, el Tjsorero, y el Protesorero v 
tiene a su cargo, aparte de otras funcio- 
nes que se le recomienden, la redacción 
de las actas de reuniones do la M. D. 
y de las asambleas, las que deberá fir- 
mar conjuntamente con el socio que ejer- 
za la presidencia en el acto de ser leída 
y aprobada. 

Art. 6' — Son deberes y atribuciones 
de ios vocales: a) Asistir a. las reunio- 
nes de la M. '.'0. con voz y a las del 
C. D. con voz y voto; b) Desempeñar 
los cargos y eo misiones que se les en- 
comienden; c) Vigilar la buena marcha 
de la institución . 

Art. 79 — La M. D. lleva a la práctica 
las resoluciones del G. D. y la reempla- 
za entre una y otra, debiendo rendirle 
en todos ios casos cuenta de sus gestio- 
nes. 



!'■' — El C. D 

misión .Juvenil v una ('omisión 



podrá designar 



Art. 
una ( 

Femenina cuyas atribuciones fijan él 
presente Estatuto.. 



Art. 9'.' — Los representantes de cada 
sesión ante el C. D. informarán men- 
sualmente a- éste de los trabajos y acti- 
vidades de su acción respectiva. 

Art. 10. — Los candidatos a integrar 
la Mesa Directiva, serán designados en 
asambleas de las respectivas ramas pre- 
via asignación de números jue le corres- 
ponda a la sesión, nombrándose igual 
número de suplentes. 

Art. 11. — Los miembros del C. D. 
son responsables do su actividad ante 
las asambleas generales del gremio. 
DEL CONSEJO DIRECTIVO 

Art. 12. — Podrán ser miembros del 
C. D. los obreros u obreras sodas con 
más de seis meses de antigüedad. Du- 
rarán dos años en su mandato y no po- 
jiráii pertenecer a ninguna otra, entidad 
representativa del gremio. 

Art. 13. — El C. D. se renovará por 
mitades todos los años por un período 
más. 

Art. 14. — Se considerará cesantes 
en su cargo a todo miembro del C. D, 
que falte a tres reuniones consecutivas 
sin causa, justificada, debiendo la sec- 
ción representada incorporar el miem- 
bro suplente automáticamente, quien com- 
pletará el período para el que fuera 
electo el titular. # 

Art. 15. — El Consejo Directivo ten- 
drá a su cargo: a) El control, direc- 
ción y administración riel sindicato, b) 
El control de las secciones de acuerdo 
al reglamento interno que se fije *• 
cada una de ellas, como así también de 
las filiales, c) Darán ingreso a los so- 
cios que acepten el presente estatuto, 
reservándose el derecho de admisión del 
solicitante en base a los antecedentes 
que obren en su poder, d) Tomará 
resoluciones de carácter inmediato en 
los casos urgentes, dando cuenla a la 
primera asamblea, e) Elevará a cono- 
cimiento de los socios por lo menos diez 
(lias antes de realizarse la asamblea en 
que haya fie considerarse el orden del 
día, los balances, y el informe del últi 
ino período según corresponda, f) Apli- 
cará las medidas de disciplina estable- 
cidas en el presente estatuto; cumplirá 
y lo hará cumplir en todas sus partes 
y llevará a la práctica las resoluciones 
de la asamblea. 

DE LOS AGREMIADOS 

Art. 16. — - Los asociados abonarán 
una cuota de pesos 2.50, 1,50 y 0,7o, se- 
gún la clasificación de las tres catego- 
rías que se crean y previa aprobación 
de la asamblea, la que resolverá su mo- 
tivo y se hará efectiva en el domici- 
lio del socio, en los locales del sindica- 
to o en los lugares que indique el socio. 

Art. 17. — Quedan exceptuados del 
pago de la cuota social: los desocupa- 
dos, los enfermos o los que estuvieren 
cumpliendo el servicio militar, conser- 
vando todos sus derechos, siempre que 
lo comunique al C. D. 

Art. 18. — Pueden ser socios del sin- 
dicato, todos los obreros y obreras de 
todas las ramas de la industria del ves- 
tirlo, sin distinción de sexos, y cuales- 
quiera sean sus ideas políticas o religio- 
sas, a) Los compañeros sastres o ane- 
xos, que no ejerzan la profesión podrán 
ser aceptados como socios adhereutes, o 
cotizantes pero no podrán en ningún 
caso tener derecho como socios activos. 
. Art. 19. — Los asociados tienen de- 
recho; a) A concurrir a. las asambleas 
generales de su rama con voz y voto; 

b) presentar iniciativas y proyectos al 
C. D. el que lo estudiará y pondrá en 
práctica s'i conviene a la organización; 

c) A. fiscalizar el funcionamiento en to- 
do momento adquiriendo además, de no 
restar colaboración para las tareas en 
rpte fueren solicitados o electos; d) A 
solicitar del sindicato su asesoramiento 
y defensa en todos los casos y juicios 
que puedan presentárseles relacionados 
con su tralla jo o actividad gremial. 

Art. 20. — Los asociados que no con- 
curran a una asamblea, no podrán ob- 
jetar lo que en ella se hubiere resuel- 
to, debiendo ■ acatar dichas resoluciones. 

Art. 21. — Todo compañero que pro- 
ceda, de otra organización deberá pre- 
sentar el pase correspondiente de la or- 
ganización. 

DE LAS COMISIONES 

Art. 22. — • Las comisiones secciona- 
les son responsables ante la. asamblea 
de bu rama que los elige, a la que darán 



periódicamente cuenta de su gestión,, 
Sus miembros deberán tener por lo me- 
nos un año de antigüedad. Durarán un 
año en su mandato y se renovarán por 
mitades cada seis meses. Los miembros 
de las comisiones seccionales o de ra- 
mas tienen der.tro de ella las mismas" 
atribuciones y deberes que las que ri- 
gen para las del O. D. 

Art. 23. r—. De Sálanos, Conciliación, y 
Arbitraje. ■ — Sus miembros son electos 
en asambleas de cada rama ante la cual 
son responsables de sus actos sin per- 
juicios de otras responsabilidades que 
puedan caberles por el mal o deficien- 
te ejercicio de su función oficial. Esta 
comisión no constituye cuerpo sobera- 
no, debiendo todas sus resoluciones ser 
ratificadas por el C. D. Todos los pro- 
yectos de. tarifas antes de ser elevados 
a las patronales pior la Secretaría de 
Trabajo y Previsión, deberán ser* cono- 
cidos por el C. D. y aprobados por una 
asamblea de la rama, afectada. Desig- 
nará, de su seno: un secretario que dura- 
rá un año en sus funciones y dará 
periódicamente al C. D. de ios traba- 
jos de la Comisión. Las atribuciones 
y dolieres del secretario de la comisión 
de salarios y conciliación y arbitrajes 
son: a) Visar los anteproyectos de tari- 
fas de salarios; b) Coordinar el trabajo 
y las reuniones de todas y cada una. 
de las comisiones internas de salarios; 

c) Inspeccionar y vigilar el cumplimien- 
to de los convenios de todas las ramas; 

d) Seguir la marcha de los juicios so- 
metidos a la comisión de conciliación y 
arbitrajes de la Secretaría de Trabajo 
y Previsión y asesorar a los obreros 
que son partes en ellos; e) Requerir el 
patrocinio de la asesoría legal del sin- 
dicato, toda vez que lo considere nece- 
sario para la buena marcha de los jui- 
cios. 



Art. 24. - 

por obreros 



Filiales. — Se integrarán 
obreras de la zona ele- 
gidos en asamblea o designados por ei 
C. D. cualquiera sea el origen de sií 
designación dependen en todos los casos 
del O. D., quien delega la función de 
control y vigilancia de la misma, en el 
Secretario Adjunto. Sus funciones y la 
de trabajo le serán fijados por el (..'. D. 

Art. 26. — Femeninas. — Se integrará 
con obreras de las diferentes ramas elec- 
tas en asamblea o designadas por el 
C. D., siendo su función aparte de 
otras que pueda fijarles el C. 1)., la 
de colaborar en la organización de ¡os 
obreros del gremio. Esta comisión de- 
pende did (.'. D. 

Art. 26. — Juvenil. — Se integrará 
con jóvenes asociados de ambos sexos 
electos en asamblea, designados por ei 
C. D. del cual dependen en todos los 
casos. Su función, aparte de otras que 
le fije el C. D., es la de colaborar en 
la organización de los jóvenes trabaja- 
dores del gremio y procurar toda activi- 
dad social v deportiva con aprobación 
del O. D. 

Art. 27. — Técnica. — Será designada 
por el C. D. y tiene a su cargo la di- 
rección y administración de la Acade- 
mia de Corte y perfeccionamiento de la 
revista técnica, de la que ea el direc- 
tor nato, el Secretario de la Comisión 
de Prensa, su fondo y útiles son de pro- 
piedad del sindicato. 

Art. 28. — Prensa. — Tiene a su cargo 
la redacción del periódico sindical y 
de toda otra publicación oficial del sin- 
dicato. El Secretario General del sindi- 
cato es a la vez director nato de las 
publicaciones oficiales y secretario da 
la comisión, siendo esta en su conjunto, 
responsable del contenido de dichas pu- 
blicaciones. La Comisión de Prensa acep- 
tará colaboraciones firmadas o no de 
los asociados, para las publicaciones 
oficiales siempre que éstas sean de ex- 
clusivo contenido gremial. 

Art. 29. — El Secretarlo de esta comi- 
sión es el Secretario Adjunto del sindi- 
cato y tiene a su cargo los trabajos 
de propaganda oral o escrita tendiente 
a la organización de los obreros, el cum- 
plimiento de la legislación del trabajo 
y el desarrollo de la cultura sindical 
de los asociados. 

Art. 30. — Finanzas. — El Tesorero es 
el secretario de esta comisión, la que 
además estará, integrada por el prote- 
sorero general y tres vocales del C. D. 
Esta comisión está encargada de aten- 
der la organización de la cobranza, bis 
ficheros de cotizaciones, la realización 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



de fiestas y torio acto tendiente a reca- 
bar fondos". 

Elevará el C. D. meosuaUneníe, el pre- 
supuesto de gasto;-; para e! mes" entran- 
te v el balance general ¡leí mes trans- 
currido, el cAjal deberá, haber sido apro- 
bado por lo menos, por 'ios de los tres 
revisores de cuentas. Llevará un li- 
bro Mayor conteniendo los balances men- 
suales y un inventario de ios bienes y 
x'iiiies propiedad de la organización, apro- 
bado por lo menos por dos de los tres, 
revisores de cuentas. Pondrá a disposi- 
ción de cada asociado que lo solicite por 
intermedio del 1 * • D., los libros, compro- 
bantes y aclaraciones que les sean re- 
cabadas. 

COMISIÓN" E.EVISORA DE CUANTAS 

Art. 31. — - La Comisión Revisora de 
Cuentas se integrará con tres miembros 
ti() per: eneisien tes ai C. I), electos en 
asamblea genera!. Son sus obligaciones. 
Controlar la administración de las fi- 
nanzas, revisando una vez por mes, ios 
balances generales y cada tres meses 
los de recibos y valores. Sus miembros 
son responsables ante la Asamblea Ge- 
neral. Tendrá derecho a exigir de la 
Comisión de [''¡lianzas todos ios elemen- 
tos que considere necesario para su ges- 
tión. Toda vez que no hubiese acuerdo 
unánime entre sus miembros, podrá for- 
mular dos despachos, uno por mayoría 
y otro por minoría, cata las objeciones 
que esiime conveniente, los cuales se 
rán considerado» por la Asamblea Ge 



neta I 



DE LAS SECCIONES 



Art. 32. — Dentro del sindicato po- 
drán constituirse con la aprobación de! 
('. 4). tantas secciones como ramas tie- 
ne la industria, debiendo contar cada 
una, por lo menos con treinta adheren- 
tes . El f uneioiíaniiento de la sección 
se regirá por un reglamento proyectado 
por la Comisión Secciona! y aprobarlo 
por el C. D . , siendo sus atribuciones, 
las de organizar a los obreros de la ra- 
ma y entender en todo lo referente a 
la misma. Todas las seccionales tienen 
sede en la Central de !a organización, 
podiendo habilitar locales seccionales con 
la aprobación del C. D. Realizarán 
asambleas semestrales y una voz, por año 
desii: na rá n en ellas, representan! es ante 
el C. D. 

, DEL CAPITAL 

Art. 33. — Constituye e! Capital So- 
cial del sindicato: a) Cas cuotas de los 
socios; b) Las donaciones provenientes 
■ de sordos, personas o instituciones aje- 
nas por completo a! sector patronal y 
de los partidos políticos, en cuyo defec- 
to no podrán aceptarse; c) El produc- 
to de fiestas y beneficios, etc.; d) El 
. saldo me-nsual de la Academia y Revis- 
ta- Técnica; * e) Los bienes 'muebles o 
inmuebles que eí sindicato pudiera ad- 
quirir. 

Art. 34. — Toda inversión extraordi- 
naria de fondos deberá ser considerada 
y resuelta por el C. D. de acuerdo al 
presupuesto elaborado por la Comisión 
de Finanzas. 

Art. 35. — Todos los pagos se rea- 
lizarán con cheques no podiendo el Te- 
sorero tener en su poder sumas superio- 
res de. $ 50. Debiendo depositar en un 
banco de preferencia cooperativo. 

Art. 36. — A los efectos del articulo 
anterior se designan depositarios de los 
bienes, al Secretario General, al Teso- 
rero y a un miembro del O. D. desig- 
nado en la sesión constitutiva del mis- 
mo, siendo indispensable las tres firmas 
para la extracción de fondos. 

Art. 37. — El sindicato podrá resol- 
ver en asambleas generales, comprar, 
vender o hipotecar los bienes inmuebles 
que necesitan adquirir o hayan adqui- 
rido; a) Los fondos de la institución 
no podrán tener otro desfino que el que 
derive de la acción gremial y de los 
trabajos de propaganda, organización y 
administración, como asi también de la 
consecución de los propósito:! enuncia- 
dos en el presente esta' uto. 

DE LAS ASAMBLEAS 

Art. 38. — Las asambleas generales 
ordinarias se realizarán en el mes de 
Marzo de cada año. En ella se conside- 
rarán la memoria y balance correspon- 
diente al periodo transcurrido, se pro- 
clamará el C. D. entrante integrado 
según lo establecido en el artículo 2 
de este estatuto. No podrá tratarse nin- 
gún asunto que no esté incluido en el 
orden del dea, que así lo resolviera la 
asamblea por" el voto de la tercera par- 
te de los asistentes. Las votaciones po- 
drán -ser nominales, por signado o por 
boletas, aegún lo resuelva la Asamblea 



por simple mayoría. Los asambleas ex- 
traordinarias podrán realizarse cuando el 
C. X). lo estime conveniente o a pedi- 
do de la mitad más una de las seccio- 
nes constituidas, no pudiendo tratarse 
en ésta, otros asuntos que los que cons- 
ten en la convocatoria. El 0. D. convo- 
cará la asamblea ordinaria con la an- 
ticipación de diez días por lo menos, 
remitiendo a cada asociado el orden del 
día, la Memoria y los balances que ha- 
yan de considerarse. Dicho plazo podrá 
liniilar.se a cinco días para la asamblea 
extraordinaria. 

Art. 39. — Si a la hora anunciada para 
la realización de la asamblea no se ha- 
llare presente un diez por ciento del to- 
tal de asociados, una hora después pa- 
sará a segunda convocatoria, realizándose 
la asamblea con el número de socios pre- 
sentes, siendo soberanas las resoluciones 
que en ellas se adopten. 

DISCIPLINA 

Art. 40. — 'El asociado que suscite en 
el seno de la organización problemas 
de oiden racial, político o religioso que 
puedan quebrantar la armonía o la uni- 
dad de los afiliados o de la organiza- 
ción, se liará pasible a una suspensión 
de tres meses y a la expulsión en caso 
de reincidencia. 

Art. -II, Cuando además de las cau- 
sas especi lacadas en el artículo anterior, 



mediare propaganda escrita la suspen- 
sión será de seis meses y la expulsión 
en caso de reincidencia. 

Art. 42. — El asociado que sin causa 
justificada dejase de cotizar durante 
tres meses, será dado de baja, pire vio 
aviso y perderá todos sus derechos. En 
caso de solicitar su reincorporación de- 
berá abonar los tres meses anteriores ai 
de su solicitud. 

Art. 43. — El asociado que se negare 
a cumplir una resolución de asamblea 
se liará pasible a una suspensión de un 
mes con deberes y sin derechos; si ade- 
más de ello luciese propaganda en el mis- 
mo sentido la suspensión será de tres 
meses y la reincidencia en cualquiera 
de los casos será penada con la expul- 
sión. 

Art. 44. — El asociado que hiciese 
cargos contra un cuerpo directivo del 
sindicato o contra otro asociado y no 
pudiera probarlos se hará pasible de una 
suspensión de seis meses y la expulsión 
en caso de reincidencia. El C. D. podrá 
aplicar la pena de expulsión en 'mérito 
a la gravedad del daño causado. 

Art. 45. — El C. .D. podrá intervenir 
una sección cuando la misma no se desa- 
rrolla normalmente o no se cumplen 
las resoluciones del C. D. o de asamblea. 

Art. 46. — Las mismas penalidades que 
las especificadas en el artículo 44 se 
aplicarán al asociado que se le probasen 
los cargos formulados contra él. 



Art. 47. — Todos los casos do dis- 
ciplina serán estudiados y resueltos por 
ei C. D. quien dará cuenta de ellas anta 
la primera asamblea general. 

DISPOSICIONES VARIAS 

Art, 48. — Ei C. D. podrá designas' 
los empleados que la organización nece- 
site. 

Art. 49. — A todo asociado que per- 
diere horas o días de trabajo en tareaa 
que los sean confiadas por la organiza- 
ción le será compensado el tiempo per- 
dido de acuerdo a las asignaciones qua 
fije el C. D. 

Art. 50. — El C. D. resolverá todos 
los casos no previstos en estos estatu- 
tos dando cuenta a la asamblea general, 
El -sindicato no podrá disolverse mien- 
tras haya 25 asociados dispuestos a 
sostenerlo. En caso de disolución sus bie- 
nes y fondo pasarán en custodia a la 
('cutral Obrera donde esté adherido coa 
cargo de devolución para cuando el sin- 
dicato llegara a reorganizarse. 

LA ADHESIÓN A LA CENTRAL 
OBRERA 

La adhesión a la central obrera podrá 
ser resuelta en principio por el (1. 1). 
debiendo ratificarla posteriormente una 
Asamblea General del gremio. 

Nota; Este estatuto se publica sin 
cargo conforme a la ley 12.921. 



ACTOS DEL PODER EJECUTIVO (Sintetizados) 



Ministerio de Marina 



M O V 1 M 1 K XTQ I> K PE R SON AL 

Licencia. 

6.620— 17¡3;49. — Prorrógase hasta el 
Ojójo.l, la concedida al Cabo 1? de Mar 
(R). José Conde t'rol, para residir en 
Espía ña. 

Cesan tía. 

6.805 — 21j3¡49. — Aiu. L, Alberto Ramón 
Buzali, de la Escuela Nava! Militar. 

Renuncias. 

6.617— 17|3¡49. ■— - Of. 8-, Víctor -Manuel 
Terrizzaüo, del Inst. Médico Naval. 

6.618 — 17J3J49. — Aux. Prefectura Gene- 
ral Marítima, José Humberto Pansini, 

6.804—2113,49. — A su habilitación, del 
práctico Tránsito Castro. 

6.806 — 21¡3;49. — Prefecto Ppal. de la 
.Prefectura Gral. Marítima, Javier Ge- 
rardo de la Puente. 

Designaciones. 

6.699—18;3;49. — Vocal del Consejo do 

Guerra para Jefes y Oficiales, Cap. 

de Navio, Seeiuuliuo Odriozola. 
6.803 — 21|3|49. — En la Comisión Naval 

en Europa (Subcomisión Italia), Pie. 

de Navio Contador, Lucio Horacio Ques. 

Baja. 

6.700 — 13Í3J49. — A su solicitud, al Tto. 
de Eragala, Médico Alberto Alfie. 

Retiros. 

6.611— 17J3J49. — Por inutilización, Mari- 
nero Segundo Artillero, Walter Felipe 
Blanco, con el 75 ojo del sueldo y el 
10 o|o del suplemento de antigüedad. 

6.612 — 17J3Í49. ■ — Por inutilización, Cons- 
cripto Clase 1926, Augusto Juan Kloss, 
con el 100 ojo del sueldo de Marinero !'■'. 

6.613 — 17;3]49. — Por inutilización, Cabo 
2'-' de Infantería de Marina, Moisés 
Juan Crisóstomo Arguincliona, con el 
75 oá> del sueldo y el 10 ojo del su- 
plemento de antigüedad. 

6.621— 17]3;49. — Voluntario, Suboficial 
2' Enfermero Alberto Enrique Aldere- 
te, con el 100 ojo del sueldo y el 20 ojo 
del suplemento de antigüedad. 

6.622— 17;3;49. — Voluntario, Suboficial 
Mayor, Oficinista Naval Aux., Julio 
Enrique Totitio, con el 100 ojo del suel- 
do y el 20 ojo del suplemento de anti- 
güedad. 

6.623 — 17!3;49. — "Voluntario, Suboficial 
Mayor Oficinista Naval Aux., Benito 
Carrasco, con el 100 o|o del sueldo y el 
20 oío del suplemento de antigüedad. 

6.624: — 17J3Í49. — Voluntario, Cabo Prin- 
cipal Camarero, Juan Jiménez, con el 
100 ojo del sueldo y el 20 o|o del su- 
plemento de antigüedad. 



C R E T O S 



6.703 — 18,3.49. — Voluntario, Suboficial 
2do. Banda Lisa. Afilio Baglielto con 
el 100 % del sueldo y el 20 % del 
suplemento de antigüedad. 

6.704— 18;S;49. — Por enfermedad. Cabo 
Primero Cocinero, Enrique del Carmen 
Córdoba, con el 60 % del sueldo y 
el 15 % del suplemento de antigüedad. 

6.302— 21|3;-i9. — Por inutilización, Cabo 
!'■' Aeronáutico( Jorge Enrique Prie- 
to, con el 70 % del sueldo y el .10 % 
del suplemento de antigüedad. 

ítelovq 

6.440 — 15|3;49. — A su solicitud, Capi- 
tán de Corbeta (R), Alberto Bertian- 
do Villegas. 

Modificación de categoría 

0.619—17:3:49. — A partir del L1I49. Of. 
7?. Pedro Ángel Mussini, es Of. 6» 

DEROGASE DECRETO 

6.438 — 15j3¡49. — Déjase sin efecto el 
Ne Ebfes, del 7|7;47. 

PENSIONES 

6.607— 17¡3;49. — Angélica del Castillo 
de Ramiro, esposa viuda del Cap. de 
Egta. (R) Francisco Ramiro, $ 700, 
equivalente al 50 % del haber de re- 
tiro que percibía el causante. 

6.608— 17i3¡49. — Acumúlase a favor 
de Sara Alex Lacombe de Molina, 
pensionista de la Armada, la parte 
que percibía su hija Blanca Susana 
Molina a partir del ¡bflpIS, por un 
total de $ 281,66. 

MODIFICACIÓN DE DECRETOS 

6.614: — 17;3;49. — N« 7.451. del S'fii-tP,, re- 
tiro del Cap. de Fgla. Ruperto Ricar- 
do Florencio Parodi Lascnno, estable- 
ciéndose que en la liquidación de su 
haber de retiro debe incluirse el im- 
porte del '''prest'''. 

6.615 — 17[3;-49. — N? 2.241, del 3¡2;-lü, re- 
tiro a su solicitud del Ing. Maq. Sub- 
inspector, actualmente Cap. de Fgta. 
Ing. Maq. Pedro Montoya. estable- 
ciéndose que en la liquidación de su 
haber de retiro debe incluirse el im- 
porte del "prest''. 

6.616— 17:s;49. — Nf 29.104, del 27j.l0|4-i, 
retiro, a su solicitud, del Ing. Maq. 
Aníbal César Pérez Martínez, estable- 
ciéndose que en la liquidación de su 
haber de retiro debe incluirse' el im- 
p o r i e d e I ' ' p r e s t ' '. 

0.701—18:3149. — Ne 18.072, del :!1Í12;13, 
retiro, del Ing. Elect. Inspector, ac- 
tualmente Cap. de Navio Ing. Elect. 
Lorenzo Segura Hernández, estable- 
ciéndose qua en 'a liquidación de su 



haber de retiro debe incluirse el im- 
porte del " prest''. 

f iO X F 1 lí'M A X R F,SO L PC 10 X 

6.69-8— 18;3j49. — La de fecha 20!t0¡4, ! ? > 
recaída en el expediente 1-N 10 28L 
943. 

CONSEJO SUPREMO DK CU" MURA X 
MARINA 

Penas 

6.439— 15!3;49. — Soldado i\> Banda Li- 
sa, Miguel Osear Ramírez, Marinería 
2r!o. de Mar Luis Alberto Carrizo y¡ 
Conscripto Clase 1920 Eduardo Daill, 
cumplirán la pena impuesta en la Pe- 
nitenciaria Nacional. 

6.702— 18;3:49. — José Prudencio Ca- 
badle, siete meses de prisión menor 
con abono. 

6.501—21:3:49. — Ai conscripto el. asa 
1924, Carlos Nicanor Dos Santos, la, 
de dos años y seis meses de confina- 
miento. 



ümsterio de Hacienda 



MO V 1 M I KNTO D K PE RSON AL 

Nombramientos : 

6.808— 21¡3¡49. — Auxiliares l'- 1 , Víeíor 
M. Silva y Valentín Cesáreo Antonio 
Velaseo. 

EMBAJADAS A RO 11NTINAS EiS 
WASHINGTON Y LONDRMS 

6.809 — 21;3;'49. _ Liquidarán y abonarán 
sueldos de los referidos funcionarios, 
con fondos del M. de Hacienda en su 
poder, aplicando a dichos emolumentos 
el coeficiente que establecen las dispo- 
siciones en vigor para esos países f. 
reduciendo el importe que resulte, a 
dólares americanos y libras esterlinas. 

- TESORERÍA GENERAL DE LA 
NA (TON 

6.379 — 22;3¡49. — Previa intervención da 
la Contaduría General de la Nación, 
entregará a la Dirección. General do 
Administración la suma de $ 410.000 
moneda nacional, para atender al cum- 
plimiento del contrato celebrado ron la 
firma "Organización Coen y Giori". 

APRUEBA XSK LICITA CIO X KS 

6.880— 22;3;49. — Publica sbi. para la ad- 
quisición de (1) una guillotina automá- 
tica con destino a la Dirección Gene- 
ral de Suministros del Estado por 
* 37.100. 

6.881— 22;3;49. _ Publica s;n. para la con- 
tratación del servicio de limpieza do 
los 4 frentes del edificio que ocupa la 
Administras-ion General de Aduanas y 
Puertos de la Nación por $ 34. 2.10. 

6.882— 2213:49. — Pública s>. prora la ad- 
quisición de papo! con destino a la di- 
rección General Impositiva por pesos 
S33. 519,10 mjn. 



liOLETIN OFICIAL — Limes 2S de marzo de 1949 



TESORERÍA 



Anticipos a Provincias: 



©.129 ~ll|3j49. - 

de Hacienda 
do tesorería 
pesos, emitid 
ta, a 360 día 
anticipo de 1 
rresponde en 
puestos a los 
eventuales, b 
impuestos int: 

6.341— 14|3;49. - 
de Hacienda 
tesorería d<i 
tidas por la 
ISO días de 
tieipo de la | 
ponde en el 
tos nación ale 



- Autorízase al Ministerio 
para aceptar tres letras 
por un total de 1.500.000 
as por la provincia de Sal- 
s de plazo, en concepto de 
a participación que le co- 
cí producido de los im- 
réditos, ventas, ganancias 
enel'icios extraordinarios c 
ernos unificados. 

— Autorízase al Ministerio 
para aceptar 20 letras de 
$ 500. 00!) cada una, emi- 
provincia de San Juan, a 
plazo, en concepto de an- 
lartieipaeión que le eorres- 
produeido de los ini mies- 



Pago de deudas: 

6.334 — 1413-49. — Autorízase a la Se- 
cretaría de Educación para aceptar el 
pago de la deuda de "Rafael Mañas Per- 
domo en cinco cuotas ioensuales de 150 
pesos y una última de $ 163. 

6.335—14:349. — Autorízase a la Secre- 
taría de Educación para aceptar el 
pago de la deuda de Manuel Mnñiz en 
11 cuotas mensuales de 30 pesos cada 
una. 

8,336 — 14:349. — Autorízase al Ministerio 
de Agricultura para aceptar el pago de 
la deuda del señor Alborto Mairturet en 
23 cuotas mensuales de 20 pesos y una 
última de 23.60. 

6.337 145349. — Autorizase al Ministerio 

de Agricultura para aceptar el pago de 
la deuda del señor Miguel C Man Predi 
oh 9 cuotas, mensuales de í> 1.00 y una 
íill i ni a de $ 01 .00. 



PERSONAL 



Renuncias 



6.261 — 12j3;49. — Acéptanse las presenta- 
das por el siguiente personal: de ¡a Di- 
rección Genera] Impositiva: Inspector 
de la, Basilio Andrés Alvarez; Oficial 
P-', I? ¡cardo Jorge Tounelier; Oficial 3". 
Arturo Salvador GrunwrJdt ; Oficial 7?. 
Manuel Humberto Clmino; Auxiliar 
Principal, Benctt Carlos Siraub y Au- 



Pessan de C! 



ie,|0. 



xniar ¿", biisana 
Déjase sin efecto el nombramiento del 
Auxiliar 0", Fernando Mario Alvarez. 
Asignan compensación 

6.333—141349. -- Asignase 300 pesos 
mensuales como remuneración compen- 



sativa a cada uno de los interventores, 
administradores o liquidadores que de- 
signe la Superintendencia de Seguros 
en las entidades aseguradoras pertene- 
cientes o vinculadas a intereses alema- 
nes, y 200 pesos a los ayudantes, sin 
perjuicio de los sueldos que perciben en 
la repartición. 

MOVIMIKNTO DE PERSONAL 

Funciones terminadas # 

6.629— 17¡3¡49. — Auxiliar Principal de 
la Administración Oral, de Aduanas y 
Puertos de la Nación, D. Arturo Apoli- 
nar i o Petel. 

AUTORIZACIONES 

6.635— 17¡3¡49. _ A la Secretaría de Co- 
municaciones, para aceptar pago en' 10 
cuotas mensuales en concepto de dife- 
rencia producida en el cobro de un giro 
telegráfico por ¡|i 36, lincho por Evans 
Sosa. 

MELLAS 

6.634 — 17Í3I49. — No lia lugar a la con- 
donación solicitada por la Cooperativa 
Vitivinícola "Euerte General Roca'' 
' Lf da. 

LICITACIONES APROBADAS 

6.639—171349. — Pública, 30¡1E4S, para 
adquisición de diversos artículos para 
escritorio con destino a varias reparti- 
ciones dependientes del Ministerio de 
Hacienda por valor de ¡ji 109.231.30. 

TRANSFERENCIAS DE ACCIONES 

6.638— 17J3J49. — A favor del Sr. Vicente 
Capellán, de 25 de "El Comercio de 
Córdoba", Compañía de Seguros, 

6.643— 17Í3I49. — A favor de "Seis Ca- 
nelos", S. R. L., de 250 de "El Cón- 
dor»'', Compañía de Seguros. 

6.644— 17J349. — A favor de "Alabern 
Fábrega y Cía.", de 400 de "La Unión 
Gremial". Compañía de Seguros. 

6.645— 17Í3I49. — A favor del Sr. Juan 
Pedro Eossini, de 20 de "El Comercio 
del Norte". Compañía de Seguros. 

6.646— 17!3¡49. — A favor del Sr. José 
Fernández Fariza, de 20 de "La Rosa- 
rio Agrícola". Compañía de Seguros. 

6.647—17;3:49. _ A favor del Sr. Julián 
Ruiz, de 15 de "La Taiidilense", Com- 
pañía de Seguros. 

6.648 — 17|3¡49. — A favor del Sr. Wi- 
lliam llenry Gant, de fió de "La ITnión 
M crea n til ' ', Com pan ía de- Seguros. 



.NUEVAS. 



Ministerio del Interior 



DIRECCIÓN' OENEEAD de 
ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública X 1 ' 59 
para el día. i i! de Abril de 1949 a 
las 15 y 15 horas, con el objeto de 
contratar la provisión de uniformes de 
gabardina, brin, cascos y sacos de cue- 
ro, destinados al uso del personal de 
bomberos de los Territorios Naciona- 
les. 

El acto tendrá lugar en la Oficina 
de Adquisiciones, Licitaciones y Con- 
tratos (Casa de Gobierno, .o piso), en 
la fecha y hora indicadas, donde se 
suministraran a los interesados los 
pliegos de bases y condiciones e in- 
formes referentes al mismo. — Ale- 
jandro O. L'nsain, '.Ministerio del Inte- 
rior, Director General de Administra- 
ción. 

e.28 mar.-N"° L-i.!H9-v.7 abr. 



Ministerio de Ejército 



DIRECCIÓN (¡KMiliAI, RE 

INGENIEROS 

A/.Ojjiardo 2.">0 — Cap. Federal 

Licitaciones Públicas Xro.s. 1:S7 y L58, 

para el día 7 de Abril de lili!) 

"CIUDAD DIO BUENOS AIRES" 
No 137 - Hora: 10.00 — Adquisi- 
ción de 12 (doce.) electrobombas cen- 
trífugas con motor eléctrico trifásico 
para un caudal de 5 mLjhora, a 10 m. 
de elevación, con sus interruptores au- 
tomáticos respectivos. (Depósito de 



garantía de licitación 3 % sobre el 
monto de la oferta). Precio del legajo 
No 4.5 8 6, $ 5. — min. 

"CIUDAD DE BUENOS AIRES" 

No 138 - Hora: 10.10 — Adquisi- 
ción con destino a Olavarría (Prov. de 
Buenos Aires), de un equipo moto- 
bombeador para una capacidad de 4 
mLjhora a una altura manométriea ele 
30 m. accionados, con motor a nafta 
de 3 C . V . aproximadamente. (Depósi- 
to de garantía de licitación 3 % sobre 
el monto de la oferta). Precio del 
legajo No 4.590. $ mjn. 3. — . 

La apertura y lectura de las pro- 
puestas tendrá lugar el día y horas 
antes mencionados en la Dirección Ge- 
neral de Ingenieros, adonde los inte- 
resados podrán concurrir por datos e 
informes, debiendo remitir su propues- 
ta en sobre cerrado y lacrado, indican- 
do número, día, hora y objeto de la 
licitación, las que deberán encontrarse 
con anterioridad a la. apertura fíe los 
actos. Buenos Aires. Marzo de 1949. — 
Jefe Departamento Ad ministrativo. 

e.2 8 mar.-N'o L-l.908-v.lo abr. 



Ministerio de Obras Públicas 



OREAS SANITARIAS l)H Í.A NACIÓN 

Expíe. 5.ÍMÍ» -lnl'-ííH!) 

Llámase a licitación pública para 
la provisión de una eleetrobomba cen- 
trífuga, de eje vertical, para pozo pro- 
fundo, accesorios y repuestos, con des- 
tino a la Administración Lomas de Za- 
mora (Buenos Aires). — El pliego de 
condiciones puede consultarse en la 



Oficina de Compras, Charcas 1840, Ca- 
pital Federal, de 12 a 18 horas. — Las 
propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría General Administrativa, Char- 
cas 1840, 1er. piso, hasta el 10 de 
Mayo de 19 49 a ais la horas, en que 
serán abiertas en presencia de los con- 
currentes. — Buenos Aires, 18 Marzo 
1949. — El Secretario General Admi- 
nistrativo. 

e.28 mar. -No L-1.911-V.7 abr. 



Expíe. 18.987-Ll»- lí)48 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de catorce grupos motobom- 
bas centrífugas para pozos profundos, 
con sus piezómetros, cañerías, acce- 
sorios y repuestos. — El pliego de 
condiciones puede consultarse en la 
Oficina de Compras, Charcas 1S40, 
Capital Federal, de 12 a 18 horas. 
— Las propuestas se presentarán en 
la Secretaría General Administrativa, 
Charcas 1840, 1er. piso, hasta el 13 
de Mayo de 1949 a las 15 horas, en 
qvie serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. -- Buenos Aires, 21 Mar- 
zo 1949. — El Secretario General Ad- 
ministrativo. 

e.28 mar.-No' L-1.912-V.7 abr. 



1)1 R K< ClOX NACIÓN A 1 



AEQUITECTCEA 



DE 



Hácese saber que el llamado a In- 
citación Pública No 8 2J94E para la 
construcción de los edificios de diez 
elevadores de campaña que se anunció 
para el día 5 de Marzo, ha sido pos- 
tergado hasta el día 5 de Abril pró- 
ximo a las 16.30. 

e.2S mar. -No L-1.9 1 5-c.l» abr. 



ADMINISTRACIÓN G.ENERAL l)K 

MAURA 1) NACIÓN A L 

Licitación pública para la impresión 
de libros y folletos, año 1949, pesos 
40.000, Presentación propuestas: 8 de 
Abril a las 15 horas, en Florida 835, 
3er. p., ese. 308, Cap. 

e.28 mar.-» L-l.91.7-v. 7 abr. 



Ministerio de Industria 
y Comercio 



p 



1). C.ENEEAL 



Prorrógase la fecha de la presen- 
tación de las propuestas de la Licita- 
ción Pública No 7.5 4 2, para el día 4 
de Abril de 1949 a las 1(3.50 horas. 
e.2S mar. -NO L-l.914-v.lo abr. 



Ministerio de Educación 



DIRECCIÓN GENERAL RE CO.MIU'S- 

XI1ÍLKS SOLIDOS MINERALES 

Llámase a Licitaciones Públicas nú- 
mero 12: "Hormigón comprimido, ca- 
ños de plomo, caños de hierro galva- 
nizado, cuplas para canillas, etc."; 
apertura: 11 de Abril a las 16.00 ho- 
ras y No 13: "Medidores de gases llu- 
ra o; dos y secos, registrador de tempe- 
ratura, analizadores automáticos, etc."; 
apertura: 11 de Abril a las 16.10 ho- 
ras. Los pliegos de condiciones deberán 
retirarse en Av. R. S. Peña No 1.190, 
División Compras, de I 1.3.0 a 19.80 
horas. — El "Director General. 

e.28 mar.-N'o L-1.91 S~v. 7 abr. 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN" 

Llámase a Licitación Pública. No 166 
para el día S de Abril de 1949 a las 
15.00 horas, a fin de contratar la pro- 
visión de dos ehassis para camión, con 
destino a la Dirección de Protección al 
Aborigen. Por datos y pliegos de con- 
diciones generales, ocurrir a la Divi- 
sión Suministros (Sección Compras, De- 
fensa N'o 628, Capital Federal, cualquier 
día hábil dentro del siguiente horario: 
lunes a viernes de S.30 horas a 18.00 
lioras, y sábados de 8.30 horas a 13.00 
horas. — Demetrio Arancela, Director 
General de Administración. 

e.28 mar. -No L-1.910-V.7 abr. 



PATRONATO NACIONAL DE (MEGOS 

Llámase a Licitación Pública No 1| 
49 (segundo llamado) para el día lo 
de Abril de 1949 a las 16 horas, a 
fin de contratar el servicio de lavado 
y planchado para las dependencias de : 
la institución, durante el segundo se- 
mestre del año 1949. La apertura de 
propuestas tendrá lugar en la Oficina 
de Suministros, sita en la calle Hi- 
pólito Yrigoyen 2850, 1er. piso, capital, 
en presencia de los interesados que 
concurran al acta. Por pliegos de con- 
diciones generales, especificaciones o 
aclaraciones, concurrir a la citada Ofi- 
cina cualquier día hábil de 12 a 18 
horas, excepto sábados de 8.80 a 13 
horas. — Prof. Juan Carlos Degastaldi, 
Presidente (Encarg.). 

e.28 mar.-NO L-l.909-v.lo abr. 



Ministerio de Salud Pública 



DIRECCIÓN DE INDUSTRIA FARMA- 
CÉUTICA Y FARMACIA 
Expíe. fí;í.080|48 

Llámase a Licitación Pública N? 4 
para el día 8 de Abril de 19 49 a las 
14 horas, para contratar la adquisi- 
ción de 500.000 frascos goteros color 
caramelo con sn correspondiente te- 
tina de goma, destinados a la Fábrica 
de Productos Químicos Farmacéuticos 
del Estado. La apertura de las pro- 
puestas se -efectuará' en la Sección Li- 
citaciones Públicas, Av. de Mayo 819, 
Capital Federal. — Para pliegos de 
bases y condiciones e informes, diri- 
girse a la antedicha Sección todos los 
días hábiles de 12 a 18 horas, sallados 
de 9 a 12 horas. — Buenos Aires, 
28 Marzo de 1949. — El Director Ge- 
neral de Administración. 

e.2S mar.-NO L-1.918-V.7 abr. 



Ministerio de Comunicaciones 



TELEFONOS DEL ESTADO 

Licitaciones Públicas Nros." I-I' AO. - 
2-r;4<), :5-P|4f), 4-P¡4(), 5-P;4!> y «-!' 19 



por paimas negras paraguayas ism 
creosotar) s¡Esp.TE.72 y creosotadas 
s;Ksp."TE.4 7. 

No 2-P|49: Día 12¡4|49 a las 10 hs., 
por postes de pino amarillo (sin creo- 
sotar) siEsp.TE.457 y creosotados s| 
Esp.TE.47. 

No 3-P|49: Día 12|4|49 a las U lis., 
por postes madera dura, «jLsp.TE.4 83. 

Xp 4-PJ49: Día 13¡4|49 a las 8.8 
horas, por caños de barro vitrificado, 
sdisp.TE.l. 

No 5-P¡49: Día 13|4|49 a las 9.30 
horas, por impresión de formulario*. 

No 6-PI49: Día Sj4|49 a las 9 lis., 
por papeles para impresión, lisos y en 
bobinas. 

Pliegos de condiciones, informes y 
entrega de propuestas en Oficina de 
Compras, Defensa 143, piso II. Capi- 
tal. — - Apertura de propuesta?; en Te- 
cuán 1515. Capital. — Rueño;; Aires, 
Marzo 2 2 de 194 9. 

p..2S mar.-NO L-l .9 1 ij-v.7 abr. 



Aviso de Licitación Pública N- 46(C) 

Llámase a licitación pública para el 
día 4 de abril de 1949, a las Ki hora?, 
para la construcción del edificio con des- 
tino al funcionamiento de la oficina de 
Correos y Telecomunicaciones de San Mi- 
guel (Provincia de Buenos Aires;. 

Para el pliego de condiciones, planos y 
consultas ocurrir: Oficina de Licitaciones, 
calle Sarmiento 181, G<? piso, Capital Fe- 
deral, cabecera del 2c distrito (La Piala) 
u oficina local de Correos y Tele<-omui;i- 
eaciones. 

La presentación de propuestas deberá 
hacerse en Ja Capital Federal el día y 
hora indicados, y en la cabecera del dis- 
trito y oficina local basta cinco (.1) días 
antes. 

Presupuesto básico oficial: LO 48. 182, 00 
pesos moneda nacional. 

Valor de la documentación: $ 100,00 
iivn. — Aurelio Andrada, Secretario Ge- 
neral de Correos y Telecomunicaciones. 

e. 14. 15. 17. Í8, 21, 22, 24, 25. 2(¡, L'S, 
29, 30 mar. P, 2.' 4 abr.-N? L-.L6S7.-v. 4 abr. 



BOLETÍN OFICIAL — Limos 28 <ie mareo de 1949 



Presidencia de la Nación 

SUBSECKETAKIA 

BE INFORMACIONES 

Exp. N? 3.649-E-1949 

LIiuia.se a Licitación Pública No 106, 
para el día 29 de marzo próximo a las 
16 horas con el objeto de contratar la 
provisión de 2.000 resmas de papel diario, 
1.000 resinas obra alisado, 200 resmas 
cromo offset, 100 resmas de papel tapa 
en 4 colores, y 50 resmas de papel medio 
hilo, con destino al uso de la Dirección 
de Editorial e Imprenta dependiente de 
esta Subsecretaría de Informaciones. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
'Atki-u.isicion.es y Contratos, Avenida, de 
Mayo 760, piso ,P', Capital, en la fecha y 
hora arriba indicada y en Itfc que también 
se suministrarán a los interesados ios 
pliegos de bases y condiciones e infor- 
mes referentes al mismo. — Enrique Pe- 
Tez Grant, Director Gral. de Administra- 
ción. ■- 

e.17 uiar.-X'-' L. 1.756-V.29 mar. 



DILECCIÓN NACIONAI DE INVESTI- 
GACIONES, ESTADÍSTICA Y CENSOS 
Cervino 3179 - Capital Federal 
Licitación Público, N» 4:49 
Expíe. D.A. 26.553 
Llámase a licitación pública para ad- 
quirir una guillotina eléctrica, de 1110 eras. 
de luz; corriente alterna, trifásica; con 
todos sus accesorios, nueva e instalada. 
El pliego de bases y condiciones y de- 
nlas detalles, pueden obtenerse en Cervi- 
no 3179, ;¡er. piso, División Adquisiciones 
y Suministros, diariamente de 7.30 a 13. SO 
y ae i* a .20 ñoras, i.ít apertura y lectura 
de las propuestas tendrá lugar en la Di- 
visión arriba, indicada, el día 4 de Abril 
de 194!), a las 9 horas. — Antón; o H ■!- 
xrera, Director de Adruinist ración. 

6.24 mar.-N? L-l.84.5-v. 1 abr. 



Licrtacióa Píifalio-a. N? 3; 49 
Expíe. D. A. 26.SÜQ ' 

Llámase a licitación pública para la 
adquisición de 400 bobinas de papel obra 
19 alisado, de distintos gramajes y me- 
didas. 

El pliego ue bases y condiciones y de- 
más detalles, pueden obtenerse cu Cer- 
vino 3179, 1? piso, División Adquisiciones 
y Suministros, diariamente de 7.30 a 
13.30 y ! ce 14 a 20 horas. 

La apertura, y lectura de las propuestas 
tendrá lugar en la División arriba indi- 
cada, el día 3'0 de marzo de 19-10, a las 
9 horas. — Antonio Herrera, Director do 
Administración. 

e.17 mar.-Ni L-l.7G2.-v.29 mar. 



Ministerio del Interior 



DI! 



Llá 
(sega 
próxn 
de eo 
armar 
xeloje 
jeeps, 
Provi 

El 
Adqui 
(Casa 
y hot 
minis 
de bf 
rente 
Minis 
de A. 



Llá mi 
para el 
horas, c 
visión i 
dos a i 

El ac 
Adquisi 
(Casa < 
y hora 
ministr; 
de base 
rentes 



M'ON O ENERAD DE 
MTNI8TBA0ION 
Licitación Publica N? 50 
ido), para el día 2 do Abril 
i 10,30 horas, con el objeto 
la provisión de ficheros y 
cero, máquinas de escribir, 
izadores, estufas a leña, 
i eléctrica v un mapa de la 
ba ílioja. 
(Irá lugar en la' Oficina de 

Licitaciones y Contratos 
ierno, 2? piso), en la fecha 
das, donde también se su- 
los interesados los pliegos 
noliciones e informes refe- 
¡o. — Alejandro G. Ensain, 

Interior, Director General 



-N<? L-1.S39.- 



11 mar. 



se a Licitación Pública N? 4S, 
día 5 de abril de 1949, a las 15 
on el objeto de contraiar la pro- 
le legajos para persona!, destina- 
ste Ministerio. 

t.o tendrá lugar en la Oficina de 
cienes, Licitaciones y Contratos 
e Gobierno, 2'-' piso), en la fecha 
indicadas, donde también se su- 
irán a los interesado, los piegos 
s v condiciones e informes refe- 
il "mismo. — Alejandro G. Un- 
Director General de Admrnistra- 

e.24 mar. -N" L-l,S50-v,4 abr. 



Pü LICIA FEDERAL 

Aviso de Licitación Pública N? 8 

Fíjase el día 31 del mes de Marzo 
del año 1949 a 1-as 16 horas, para que 
tenga lugar en el despacho del Sr. Di- 
rector de Administración de la Policía 
Federal, calle Belgrano N*í 15 49, piso 
4?, la apertura de las propuestas para 
la Incitación Pública N? 3, para la 
■ adquisición de repuestos para automó- 
viles y camiones Portl V.S (modelos 



varios), automóviles Chevrolet, bicicle- 
tas, motocicletas y materiales con des- 
tino a la Sección Taller Meca ' o y 
Garage, para el año 1949. 

El acto se realizará en presencia de 
los, interesados que concurran. 

Datos y rdiegos de condiciones en la 
Sección Licitaciones y Compras, de la 
citada Dirección de Administración, ca- 
lle Belgrano N<? 1549, piso 4?. — Bue- 
nos Aires, Marzo 9 de 19-19. — Er- 
nesto M. .1. Pareja, Inspec r General, 
Director de Administración. 

e.16 mar.-Ni L-l.742-v.28 mar. 



Aviso fie Licitac-ión Pública N? 2 

Fíjase el día 29 del mes de Marzo 
del año 19 49 a las 18 horas, para 
que tenga lugar en el despacho del 
Sr. Director de Administración de la 
Policía Federal, calle Belgrano 1549, 
piso 4?, la apertura de las propuestas- 
para la Incitación Pública No 2, para 
la adquisición e instalación de arte- 
factos de hiz fluorescente en locales 
de las Comisarías la. a 50a. inclusive. 

El acto se realizará en presencia, de 
los interesados que concurran. 

Datos y pliegos de condiciones en 
la Sección Licitaciones y Compras de 
la citada Dirección de Administración, 
calle Belgrano 15 19, piso 4N — Bue- 
nos Aires. Marzo 9 de "1949. — Ernesto 
?<t. J. Pareja, Inspector General, Di- 
rector de Administración. 

e.16 mar. -X o L-l.743-v.2S mar. 



Ministerio de Hacienda 

DIRECCIÓN GENERAL 

DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Exute. N? 2.146:49 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de (000) seiscientas resmas de 
papel tapas (Expte. N? 2.146:19). La 
apertura de lr,s propuestas se reali- 
zará el día 30 de Marzo de 10-19, a las 
16 horas. Pliego de condiciones y presen- 
tación de propuestas, Hipólito Yrigoyeti 
1236, Capital. 

e.24 mar.-N"' r L-l.S43-v.29 mar. 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
Llámase a licitación para el arrenda- 
miento de un local ubicado dentro del 
radio central, próximo al Correo y Banco 
de la Nación, destinado a asiento de las 
Oficinas del Distrito San Francisco - 
Córdoba, de esta Dirección General. 

El inmueble deberá reunir las debidas 
condiciones de higiene, seguridad e in- 
dependencia y estar dotado de las siguien- 
tes comodidades, cuyas medidas aproxi- 
madas se consignan: 2 salones, uno de 
10x10 y otro de 5 x 4; 1 sala de 0x4; 
2 habitaciones, 1 de i x 4 y otra de 
7x3.50; 1 local para depósito de 3 i ¡1, 
cocina, baño debidamente instalado y 
garage. 

Para solicitar informes y retirar pliego 
de condiciones dirigirse a Itttrraspe 2198, 
San Francisco - Córdoba, donde deberán 
presentarse las propuestas (todos los 
días de 12 a 18 hs'., sábados de S.30 a 13 
hs.), pudiendo concurrir al acto de aper- 
tura de los sobres, que se llevará a cabo 
el 1? de Abril de 1949 a las 15 horas, 
los interesados que asi lo deseen. 

e.lS mar.-N? L-l.747-v.30 mar. 



Ministerio de Finanzas 



BANCO 

Llama: 
venta de 
y 12.197 
proceder 
res. Las 
detalle 
ser retir 
r encía C 
t amento 
X? 100, 
las oferl 
de 1949, 
lado loe 



DE LA NACIÓN ARGENTINA 

•o a concurso de ofertas para la 
342 cámaras de caucho natural 

cámaras de caucho sintético, de- 
cía extranjera, para automoto- 

cond.iciou.es de la licitación y el 
de la mercadería ofrecida podrá 
ado, sin cargo alguno, en la Ge- 
omercial de Casa Central, Depar- 

de Cambios, calle Reconquista 

Capital Federal. La apertura de 
as tendrá lugar el día 7 de abril 

a las 17 y 30 horas en el preel- 
al. — El Gerente. 

e.26 mar.-N? L-L890.-V.6 abr. 



SISTEMA BANCAETO 
OFICIAL 

BANCO CENTEAL 
DE LA • REPÚBLICA ARGENTINA 

Agente Financiero del Gobierno Nacional 
Licitación de Valores Nacionales 
Se comunica a los interesados que el 
día 31 del corrienle, a las 16 horas, ten- 
drá lugar la licitación para cubrir el 
fondo amortizante, venaimieaío 1§ de 



abril de 1949, de los siguientes emprés- 
titos: 
C. A. I. Con versión 3 % 

1946, Serie '-D" .. v$n. 3.200.000 
C. A.I. 3%, Serie "G" „ 3.965.400 

Las propuestas deberán ser presentadas 
en sobre lacrado y sellado, en la Sección 
Trámites e Ir¡ formes de este Banco, calle 
Keeonquista 266 (plañía baja), hasta el 
dia y hora señalados. 

La presentación de los títulos de las 
propuestas aceptadas, deberá efectuarse 
desde el 1S de abril íiasía el 14 de maro 
de 1949, inclusive. 

El Banco se reserva el derecho de acep- 
tar o rechazar total o parcialmente cual- 
quier propuesta, así como el de exigir las 
garantías que conceptúe necesarias con 
respecto a ¡as que fuesen aceptadas. — 
Buenos Aires, 17 de marzo de Í949. 

e.17 mar.-N'-' L. 1.767-V.3I mar. 



Licitación Pública N° 2,4» 
Llámase a licitación pública hasta el 
19 de Abril de 1949 a las 15 horas, para 
la provisión de cospeles por las cantida- 
des que se indican a continuación: 
Denomi- Cantidad de Peso en 
nación unidades Kgs. 



a) Por la provisión de 750 toneladas 



de cospeles 
0,05 80.000.000 
0,10 100.000.000 
0.20 72.500.000 

252.500.000 



ItíO.OOO 
300.000 
290.000 

750.000 



b) Por la provisión de 1.500 toneladas 
de cospeles 

0,05 160.000.000 320.000 
0,10 200.000.000 600.000 
0.20 145.000.000 5SO.0O0 



505.000.000 1.500.000 



Las firmas oferentes deberán coti- 
zar precio de acuerdo con el siguiente 
detalle: I. — Cospeles de cupro-níquel: 
1? Proveyendo el banco los metales: 

a) Cospeles con acordonado, b) Cos- 
peles sin acordonado; 2" Suministran- 
do los metales la firma oferente: a) 
Cospeles con acordonado, b) Cospeles 
sin acordonado. — II. — Cospeles de 
bronce-aluminio: "P> Proveyendo el Ban- 
co los metales: a) Cospeles con acor- 
donado, b) Cospeles sin acordonado: 
2<? Suministrando los metales la firma 
oferente: a) Cospeles con acordonado. 

b) Cospeles sin acordonado. 

Las cotizaciones especificarán el pre- 
cio unitario por kilo y el valor total 
ya sea por 750 toneladas y!o 1.500. 

Las condiciones que rigen para la 
presente licitación se consignan en el 
pliego, que podrá retirarse en el De- 
partamento de Administración de este 
Banco, de 12.30 a 16 horas de lunes 
a viernes, y de 9 a 11 horas los suba- 
dos. 

e.15 mar.-N? L-l.718-v.29 . mar 

Ministerio de Ejército 



DIRECCIÓN GENERAL 

DE FABRICACIONES MILITARES 

Departamento Administrativo 

División Ventas 
Cabildo 65 — T. E. 76-3630 
Llámase a Licitación Pública núme- 
ro I.00S;49.para el dia 8 de abril de 19-19 
a las 11,30 horas, para la venía de una 
eonmutat riz exa fásica. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
Genera!, Departamento Administrativo, 
División Ventas, Cabildo 65, dins há- 
biles de 7 a 13 horas. — El Director 
General. 

e.25 mar. -No L-1.S53-V.7 abr. 



DÍIÍECCIO.V DE ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública N? 22 
para las 10.00 horas del día 4 de Abril 
de 19 4 9, para la provisión de herra- 
mientas para armeros, talabarteros y 
carpinteros. 

Los pliegos correspondientes podrán 
retirarse todos los días hábiles en la 
Sección Compras, calle La valle 941, 
2? piso, Buenos Aires. — El Director 
de Administración. 

e.23'mar.-X° L-1.827-V.2 abr. 



DIEECCION GENERAL 

DEL MATMRIAL DlID EJERCITO 
Pozos N' 1807 

Llámase a licitaciones públicas para 
el día 8 de Abril de 1919, por lo si- 
guiente: 

N<? 21, hora 10.00 — Cincuenta (50) 
acoplados de un eje con enganche, 
capota, cubiertas, , etc., tipo "Bantam" 
o similar. 

N? 2 2, hora 10.15 — Veinte (20) 
acoplados semi-remolques, de 12 a 14 
toneladas. 



N» 23, hora 10.30 — Diez (10) ca- 
miones voícedores nuevos, o reacoeríi- 
ciouados a nuevo. 

Los pliegos de condiciones y aclara- 
ciones deberán retirarse de! Departa- 
mento Administrativo, previo pago. — - 
Buenos Aires, .. de Marzo de 19 19, 
— Juan Cadailiuui. Tte. Cnel. do Int., 
Jefe Den. Arfm. 

e.23 mar.-N'? L-1.S3S-V.2 abr. 



LSámnise a Incitación Pública N-' 26|i9 
para el día 13 de Abril de 1949 a !a hora 
12.30, para la provisión de sables do en- 
cía!, modelo 1910, coa vaina. — Loa 
pliegos de condiciones y aclaraciones 
deberán retirarse del Departamento Ad- 
ministrativo, previo pago. — Buenos Ai- 
res, 14 de Marzo de 1949. — Juan Ca- 
dailhort, Tcnel. de Int., Jefe Dep. Adra. 
e.22 mar.-N? L-1.789-V.7 abr. 

Llámase a licitaciones públicas para el 
día 13 de Abril de 1949, por lo siguiente: 

N? 24, hora 12.00: Máquinas, herra- 
mientas y accesorios varios para talleres 
de usina y de mecánica. 

N? 25, "hora 11.40: Dos (2) puentes 
grúas instalados, de 10 Ta. de carga triá- 
xona e instalación completa de uu equi- 
po parra producción de aire comprimido 
con 200 un aprox. de cañería y 26 bocas. 

Los pliegos de condiciones y aclaracio- 
nes deberán retirarse del Departamento 
Administrativo, previo pago. — Buenos 
Aires. 12 do Marzo de 1949. — Juan. 
Cadaübon, Tcnel. de Int., Jefe Dep. Adra, 
e.22 mar.-N*' L-1.790-V.7 abr. 



Llámase a licitaciones públicas para oi 
día 5 de Abril de 1949, por lo siguiente: 

N? 19, hora 10.30: Válvulas de dife- 
rentes tipos y tubos, de rayos catódicos, 

N? 20, hora 10.45: Artículos de elec- 
tricidad (cinta aisladora, aisladores, sol- 
dadores, bobinas, interruptores, alamor» 
de cobre, cable forrado, condensadores, 
resistencias, etc.). Artículos de ferrete- 
ría (alambre galvanizado, clavos, torni- 
llos, pinzas, candados, llaves, palas, cu- 
charón, arandelas, bolones, etc.). Vanos 
(cañas coligues, palmas paraguayas, pin- 
turas, travesanos de madera, escuadras 
para travesanos, etc.). 

Los pliegos de condiciones y aclaracio- 
nes deberán retirarse del Departamento 
Administrativo, previo pago. — Buenos 
Aires. Marzo de 1949. — Juan Cadailhort, 
Tenel. de Int., Jefe Dep. Adra. 

e.22 mar.-N? L-1 .791-v.l" abr. 



Llámase a licitaciones públicas para 
el dia 5 de Abril de 1940, por, ios si- 
guientes trabajos: 

Nc 17149. Por la confección v colo- 
cación de dispositivos, modit icnción jr 
pintndo de 50, 75 o 100 "Camiones lla- 
na Mayor de Comunicaciones ' ', a la 
¡tora lli. 00. ' 

N? ISflíi. Por el trabajo de eU-c-lri- 
fierjoióri de: transmisores "Coliiu:-", 
Arl. 13 y receptores K. O. A. Tino 
BC. 34S-0, a la hora 10.15. 

Por pliegos de condiciones y iieiuáa 
aclaraciones los interesados deberán di- 
rigirse al Departamento Ailnd nisii-n ■ \ vo, 
(División Adquisiciones), calle Po-.-s 
N ,? 1307, los que se entregaron pn-vío 
pago . 

Buenos Aireo. S de Marzo de 1919. -~ 
Juan Cadauhóü; Teniente Coronel do 
Intemle-ieL, ,\civ del Departamento Ad- 
ministrativo de la Dirección Geneía! del 
Mnierinl del Ejército. 



lMliEtVIOX GIÍXHHA!, 1>M i''Al.'!!I- 
C ACIÓN ES M I ' ,ÍT A i 1 KS 

Departamento A flminist cativo 

Organización < 'Oüierciul 

División Compras 

í'viiíi. Cabildo <>r> 

Llámase -a Licitación Pública Nr ú8[ 
49 para el día 19 de Abril de 19 ir a 
las S.00 horas, para la provisión c.'!e:¡ 
Cola para carpintero, pintura, barniz,- 
esmalte, masilla, con destino a lo fá- 
brica ¡Militar de .Material de Comuni- 
caciones y Equipos. 

Por pliego ele condiciones y memia 
aclaraciones dirigirse a esta Direcciáa 
General de Lubricaciones Militaran, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras- 
(Av. Cabildo N'J 05. Buenos Airo.), 
los días hábiles de 9.9o u 12.00 ¡lo- 
ras. — El Director General. 

e.23 inar.-N's í<-l.S30-v.2 cor. 



Llámase a Licitación Pública N-> "100( 
49 para el día 19 de Abril de i 9 ¡9 a 
las 8.20 horas, para la provisión 'de:; 
Camiones, automóvil jeep, semi-remol- 
qne, cou destino a esta Dirección Ge». 
no ral. 



JUH. I-TIN OFK-1A1. — T.ums 2R ,]<■ marzo •!. 1i-¡!i 



Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
trenerai de .fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo N 1 » 65, Buenos Aires), 
Jos días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.2 3 mar.-No L-1.8 31-V.2 abv. 



Llámase a Licitación Pública No 99 1 
'49 para el día 19 de Abril de 19 49 a 
las 8,10 horas, para la provisión de: 
Tractores a oruga, con destino a esta 
Dirección General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
<; enera] de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
'ÍAv. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. - El Director General. 

o. 23 mar.-No L-1.832-V.2 abv. 



Llámase a Licitación Pública No 76¡ 
Ai) para el día 6 de Abril de 19 49 a 
)ii s 8.20 horas, para la provisión de: 
Brocas, con destino a esta Dirección 
General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires). 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 lio- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar.-W L-l.804-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No 75 1 
¡49 para el día 6 de Abril de 1949 a 
las S.10 horas, para la provisión de: 
[Varillas de hierro, chapas de zinc, tor- 
nillos, remaches, grampas, correas, etc., 
con destino a esta Dirección General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones, dirigirse a esta Dirección 
General dé Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
¡(Av. Cabildo No 6 5, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar .-No L-l.805-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No 7 4| 
¡49 para el día 6 de Abril de 19 49 a 
ias 8.00 horas, para la provisión de: 
JTrisulfúro de antimonio, con destino 
ib la Fábrica Militar de Materiales Pi- 
rotécnicos. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
¡(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.2 2 mar. -No L-l.S0 6-v.3.° abr. 



Llámase a Licitación Pública No 84¡ 
;4 9 para el día 8 de Abril de 19 49 a 
las 8.40 horas, para la provisión de: 
Hilos e hilados, con destino a esta 
Dirección General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
¡(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
Jos días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. El Director General. 

e.22 mar. -NO L-l.S08-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No S8| 
¡49 para el día 6 de Abril de 1949 a 
las S.50 horas, para ja provisión de: 
Elementos de máquinas e instalaciones 
¡(acoplamiento y polea de freno, cuchi- 
Has, eje piñón, engranajes, piñones, re- 
puestos para cojinetes, ruedas, etc.), 
con destino a esta Dirección General. 
Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
( General de Fabricaciones Militares. 
.' Departamento Administrativo, Organi- 
i feación Comercial, División Compras 
¡(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires). 
tos días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. -— El Director General. 

e.22 mar. -No L-l.80fl-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No S3Í 
¡4!) para el día 8 de Abril de 1949 a 
las 8.30 horas, para la provisión de: 
Empaquetaduras, con destino a esta 
Dirección General. 

Por pliego de condiciones y demás 
1 aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
( Genera! de Fabricaciones Militares, 
i Departamento Administrativo, Organi- 
i pación Comercial, División Compras 
t[(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 



los día s hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.2 2 mar. -No L-l.810-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No 82¡ 
49 para el día 8 de Abril de 1949 a 
las 8.20 horas, para la provisión de: 
Elementos contra incendio (extintores, 
cargas para id., mangueras, palas, pi- 
cos, etc.), con destino a esta Direc- 
ción General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a' esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar. -No L-l.Sll-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No 8 0| 
4 9 para el día 8 de Abril de 19 49 a 
las 8.00 horas, para la provisión de: 
Telas metálicas, tejidos de alambre, ma- 
llas, etc., con destino a esta Direc- 
ción General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 3.2.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar.-N'o L-l.S12-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No ;7| 
49 para el día 6 de Abril de 1949 a 
las S.3 horas, para la provisión de: 
Cajas de cartón, carreteles, tambores, 
frascos, cuñetes, barricas, con destino 
a esta Dirección-General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, . División Compras 
(Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), 
lo s días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar. -No L-l.813-v.lo abr. 

Llámase a Licitación Pública No 7 9-¡ 
49 para el día 6 de Abril de 1949 a 
las 8.40 horas, para la provisión de: 
Pinturas y barnices, aguarrás, aceites, 
lacas, etc. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo No 6 5, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar. -No L-1.814-v.lo abr. 



Llámase a Licitación Pública No 81! 
49 para el día 8 de Abril de 1949 a 
las 8.10 horas, para la provisión de: 
Vidrios, con destino a esta Dirección 
General. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 
zación Comercial, División Compras 
(Av. Cabildo No 6 5, Buenos Aires), 
los días hábiles de 9.00 a 12.00 ho- 
ras. — El Director General. 

e.22 mar. -No L-1.815-v.1p abr. 



Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 1.00 7 1 49 para el día 5 de Abril de 
1949 a las 11.30 horas, para la venta 
de bauxita. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General, Departamento Administrativo, 
División Ventas, Cabildo 6 5, días há- 
biles de 7.30 a 13 horas. — Buenos 
Aires, 14 Marzo 1949. — El Director 
General. 

e.21 mar.-No L-1.7 7 9-V.4 abr. 



Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 1.008149 para el día 30 de Marzo 
de 1949 a las 11.30 horas, para la 
venta de polvillo de algodón. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General, Departamento Administrativo, 
División Ventas, Cabildo 6 5, días há- 
biles de 7.30 a 13 horas. — Buenos 
Aires, 10 Marzo 1949. -=- El Director 
General. 

e.lfi mar.-No L-l.739-v.29 mar. 



Llámase a Licitación Pública No 9 2| 
19 para el día lo de Abril de 1949 a 
las 8.00 horas, para carrozado de 159 
vehículos, con destino a esta Gran Re- 
partición. 

Por pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General de Fabricaciones Militares, 
Departamento Administrativo, Organi- 



zación Comercial, División Compras 
Av. Cabildo No 65, Buenos Aires), los 
dias hábiles de 9.00 a 12.00 horas. — 
El Director General. 

e.16 mar.-No L-l.745-y.28 mar. 



Departamento Construcciones e 

Instalaciones 

Licitación Pública N« 505¡49 (DCI) 

Segundo Llamado 

Llámase a licitación pública para con- 
tratar la ejecución de los trabajos de 
'■'Completamiento de talleres y bieicle- 
tero" en la Fábrica Militar de Material 
de Comunicaciones y Equipos, ubicada en 
San Martín (Partido de General San 
Martín), Provincia de Buenos Aires. 

Apertura de propuestas: 7 de Abril 
de 1949, a las 12 horas, en el Departa- 
mento y Construcciones e Instalaciones, 
Avenida Cabildo N" 65, Ser. piso, Buenos 
Aires. 

Pliego de condiciones: Podrá consul- 
tarse o adquirirse al precio de $ 30. — ■ 
mjn. el ejemplar en el citado Departamen- 
to, todos los días hábiles de 11 a 12.30 
lis., como as! en la Dirección de la Fá- 
brica Militar mencionada. 

Monto del presupuesto oficial: pesos 
296.408.39 mjn. — Depósito de garantía: 
1 o|o del monto del presupuesto oficial. 
— Fdo.: Juan José Valle, Coronel, Jefe 
del Departamento Construcciones e Ins- 
talaciones. 

e.21 maiyNO L-l.782-v.31 mar. 



Licitación Pública N'-> 509¡49 (DCI) 

Llámase a licitación pública para con- 
tratar la ''Construcción de Enfermería y 
éomjiletamieuto de caminos de enlaces'"', 
en el Grujió de Fábricas "José de la 
Quintana", ubicado en la localidad del 
mismo nombre, Provincia tic Córdoba . 

Apertura de propuestas: ' 27 de Abril 
(le 1949, a las 12 horas, en el Departa- 
monto Construcciones e Instalaciones, 
Avenida Cabildo N ? 65, 3er. piso, Bue- 
nos Aires. (Oficina No 335). 

Pliego do condiciones: podrá consul- 
tarse o adquirirse al jirecio de $ ^^t mjn. 
el ejemplar en el citado Departamento, 
todos los días hábiles de 11 a 12.30 horas. 

Monto del Presupuesto Oficial: pe- 
sos 708.515,40 mjn.. 

Depósito de garantía: 1 o|o del monto 
del Presupuesto Oficial. — Juan José 
Valle, Coronel, Jefe del Departamento 
Construcciones e Instalaciones . 

e.17 mar.-N? L-L764-V .4 abr. 



Ministerio de Obras Públicas 



DIRECCIÓN NACIONAL 

DE ARQUITECTURA 
Licitación Pública N'-' 389 
Exp. 40.815J1949 
Llámase a licitación pública hasta el 
4 de abril de 1949 a las 15 horas, para 
la construcción de 100 viviendas en la 
provincia de San Luis. Presupuesto ofi- 
cial S 2.791 .964. 36 m¡n. 

Pliegos y consultas: División Construc- 
ciones, Avda. 9 de Julio 1925, 7'? piso. 
Capital Federal; Juzgado Federal de San 
Luis y Conducción de Obras, Pcdcrncra 
1110, San Luis. 

Presentación de propuestas: Citada Di- 
rección (7'-' piso), hasta día y hora indi- 
cados. — .Lian V. Debenedetti, Secreta- 
rio de Obras Públicas de la Nación. 
e.25 mar.-N"'-' L. 1.856- v.2 al 



Licitación Pública N" 388 
Llámase a licitación pública basta el 
30 de marzo de 1949, a las 15 horas, para 
la instalación frigorífica (2da. etapa) en 
los Hoteles y Colonias de Vacaciones de 
Embalse Río Tercero (Córdoba). Presu- 
puesto oficial ¡5 74.750. — mjn. 

Pliegos y consultas: Sección Licitacio- 
nes y. Contratos, Avda. 9 de Julio 1925. 
7'-' piso, Capital Federal; Juzgado Fede- 
ral de Córdoba y Distrito Córdoba, calle 
9 de Julio 761, Córdoba. 

Presentación propuestas: Citada Direc- 
ción Nacional, 7' piso, hasta día y hora 
indicados. — Juan V. Debenedetti, Se- 
cretario de Obras Públicas de la Nación. 
e.25 mar. -Ni L. 1.S58-V.30 mar. 



DIRECCIÓN DE SUMINISTROS 

Prorrógase hasta 20 abril 1949, 16 he- 
ras, apertura propuestas Licitación Pú- 
blica N'.' 1.487 provisión sistema grúa 
puente. 

Consultas y propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 

Pliego, sin cargo. — Luis Elias Schnl- 
ze, Coronel (R. Á.) Delegado del M.O.P. 
en la Dirección de Suministros. 

e.25 mar.-No L. 1.857-v.l I abr. 



Llámase a Licitación Pública No 1.411, 
hasta 12 Abril 1949, 16 horas, provisión 
faroles pjbanda y de mampara a kerose- 
sene, mechas, mecheros c¡arandelas p|tu- 
bos, fallebas para puertas, manija de 
bronce, tarjetas de bronce y de hierro 
charolado, cerrojos, pasadores, resortes 
vaiveues, tornillos (bulones), arandelas, 



clavos, etc. — Consultas y propuestas: g 
Dirección de Suministros, Carlos Calvo 
190, Cap. . — Pliego: $ 2. — mjn. — Luis 
Elias Schulze, Coronel (R.A.), Delegado 
del M.O.P. en la Dirección de Suminis- 
tros. 

e.22 mar.-N'í L-l.792-v.lv a br. 



Llámase Licitación Pública número 
1.507 hasta 19 Abril 1949, 3 6 horas, 
provisión mangueras p/servicio contra 
incendio, uniones dobles de bronce pu- 
lido, bocas de bronce de cañón, colum- 
nas p/hídrantes,- llaves de acero p/ajus- 
tar uniones e hidrantes de F. F. p/eo- 
lumnas de incendio. 

Consultas y propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Capital. 
Pliego: % 2.00 m/n. 

Luis Elias Schulze, Coronel ( R. A.) 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.2 2 mar.-No L-L7 9 9-V.1» abr. 



Llámase Licitación Pública nú 
1.509, hasta 13 Abril 1949, 16 h 
provisión ramales y curvas de l'o i 
termediarios de ho go, plomo en 1 
(es y armarios de ho go para ser 
e/incendio. 

Consultas y propuestas: Direeou 
Suministros, Carlos Calvo 190, Ca 
Pliego: $ 2.00 m/n. 

Luis Elias Schulze, Coronel (11. 
Delegado del M. O. P. en la Diré, 
de Suministros. 

e.22 mar.-NO L-l.SOO-v.lo 



mero 
oras, 

0, lil- 
ilí go- 
vicio 

'ni de 
pítal. 

. A.) 
cción 

a b r. 



Llámase Licitación Pública número 
1.522 hasta lo Abril 1949, 16 lloras, 
provisión carpetas, cuadernos, libretas 
cuadriculadas, etc. 

Consultas y propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Capital. 
Pliego: $ 2.00 m/n. 

Luis Elias Schulze, Coronel < It. A.) 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.2 2 mar.-No L-l.SOLv.1" abr. 



Llámase Licitación Pública número 
1.529 hasta 6 Abril 1949, .16 horas, 
provisión papeles diversos tipos < Ito- 
iiuuií T: cuadriculado; de cuenta; de 
libro; ji/mimeógrafo; etc.) etiquetas 
p/eolgar y engomadas; cárpelas y so- 
bres. 

Consultas y propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 3 90, Capilal. 
Pliego: $ 2.0 m/n. 

Luis Elias Schulze. Coronel (II. A.) 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-No L-1.S02 v. I" abr. 



Llámase Licitación Pública N _< ? L454 
hasta 4 Abril 1049, 1(5 horas, provisión, 
prensa de mano p.remacliar broches, sa- 
caclavos a golpe, broches p|correas di- 
versos tamaños, cortaderas pitubos de 
vidrio, armazones de sierras p. metales, 
lubrificadores, motones de hierro, etc. 

Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: S 2,00 min. 

Luis Elias Schulze, Coronel (K. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-No L, 1.793 v.P? abr. 



Llámase Licitación Pública N° 1.49-5 
hasta 7 Abril 1949, 16 horas, provisión 
bombas reloj diversos números, escofina, 
tijeras articuladas, destornilladores, lám- 
paras p'soldar, candil y tornito de mano, 
tornos de banco picaños diferentes diá- 
metros, martillos, tenazas, niveles, ha- 
chas tumbas, hojas de acero flexible 
p'eortar metales, sierras sinfín, azadas 
p'cal y carpir, barrenas, etc. 

Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: % 2,00 min. 

Luis Elias Schulze, Coronel (R. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-N<? L. 1.794 v.P? abr. 



«Llámase Licitación Pública No L499 
hasta 2 Abril 1949, 10 horas, provisión 
faroles pjalumbrado a gas de kerosene. 
Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: % 2,00 mjn. 

Luis Elias Schulze. Coronel (R. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-N 1 ? L. 1.795 v.P? abr. 



Llámase Licitación Pública N? 1.501 
hasta 11 Abril 1949, 17 horas, provisión 
caño de hierro negro y galvanizado, 
uniones dobles, roseas largas, codos 
macho y hembra de hierro galvanizado, 
ramales T y curvas, bujes de reducción, 



!!<>!. t:t!\ <>?-U¡.\¡. 



Lunes 28 de marzo de 1949 



llaves esclusas, canillas de bronce, co- 
dos, depósitos intermitentes, soldaduras 
de plata y diversos artículos sanitarios. 

Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: $ 2,00 mjn. 

Luis Elias Sehulze, Coronel (R. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-No L. 1.796 v.7 abr. 



Llámase Licitación Pública N? 1.503 
hasta 8 Abril 1949, 16 horas, provisión 
papel medio hilo y cartulina diversos 
tipos. 

Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: S 2,00 mjn. 

Luis Elias Sehulze, Coronel (R. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-N? L. 1.797 v.l 1 ? abr. 



Llámase Licitación Pública No 1.504 
hasta 9 Abril 1949, 10 horas, provisión 
tornillos de hierro p¡madera y metales, 
de bronce, clavos diversos tipos, canda- 
dos automáticos, de hierro galvanizado 
y tipo "Yale", cerraduras de arrimar, 
embutir y medio embutir, aldabilla de 
hierro, argollas de bronce, bisagras, rue- 
das a munición, manijas p|puertas, 
alambre redondo y de púa de hierro 
galvanizado, etc. 

Consultas y Propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190 - Cap. 
Pliego: S 2,00 m|n. 

Luis Elias Sehulze, Coronel (R. A.), 
Delegado del M. O. P. en la Dirección 
de Suministros. 

e.22 mar.-N? L. 1.798 v.l? abr. 



Llámase Licitación Pública N? 1.498 
hasta 5 abril -1949, 3 6 horas, provisión: 
Guantes de cuero, vidrios especiales, an- 
tiparras, delantal, etc., pjsoldadura eléc- 
trica. 

Consultas y propuestas: Dirección de 
Suministros, Carlos Calvo 190, Cap. 

Pliego: $ 2,00 mjn. 

e.17 mar.-No L-l.761.-v.29 mar. 



Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 1.523 hasta el 13 de Abril de 1949, 
15 horas, provisión pórticos para 6 
hamacas, ídem para 3 y escalera ma- 
rinera, sube y baja, hamaca múltiple 
y arcos para pelota al cesto. Consultas 
y propuestas: Dirección de Suminis- 
tros, Carlos Calvo 190, Cap. Pliego: 
? 2.— mln. 

e.16 mar.-N? L-1.741-V.2 abr. 



OBKAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 

Expte.: 6.014— LP — 1949 
Llámase a licitación pública pava la 
provisión de cañería de hierro fundido. 
El pliego de condiciones puede consultar- 
le en la Oficina de Compras, Charcas 
1840, Capital Pederá), de 12 a 18 horas. 
Las propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría General Administrativa, Char- 
cas 1840, 1er. piso, hasta el 10 de mayo 
i. las 15.15 Horas, en que se- 
as en presencia de los concu- 



rie 1949, 
Tan abier 
rrentes. 

Buenos 
¡Se ere I, a rio 



Aires, 18 marzo 3 949. _ El 
General Administrativo. 
e24 mar.-S» L-1.846-V.9 abr 



. Expte.: 6.015 — LP— 1949 
Llámase a li citación pública para la 
provisión de cañería recta de asbesto, ce- 
mento y accesorios. El pliego de condicio- 
nes puede consultarse en la Oficina de 
Compras, Charcas 1840, Capital Pode- 
tai, de 12 a 18 horas. Las propuestas se 
presentarán en la Secretaría General Ad- 
ministrativa, Charcas 1840, 1er. piso, bas- 
tí) el 9 de mayo de 1949, a las 15.15 ho- 
ras, en que serán abiertas en presencia 
de los concurrentes. 

Buenos Aires, 18 marzo 1949. — 151 
Secretario General Administrativo. 

e.24 mar.-N? L-1.847-V.9 ¡ibr. 



líxptí-, 5.044-LP- 1!) tí) 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de maquinarias para ensayo 
de cemento. — El pliego de condicio- 
nes puede consultarse en la Oficina de 
Compras, Charcas 1840, Capital Fede- 
ral, de 12 a 18 horas. — Las pro- 
puestas se presentarán en la Secretaría 
General Administrativa, Charcas 1840, 
ler. piso, hasta el 9 de Mayo de 1949 
a las 15 horas, en que serán abiertas 
en presencia de los concurrentes. — 
Buenos Aires, 17 Marzo 1949. — El 
Secretario General Administrativo. 

e.23 mar. -No L-1.S25-V.2 abr. 



Se pone en conocimiento de los in- 
teresados en la licitación pública para 
la provisión, transporte, montaje y en- 
trega en perfectas condiciones de fun- 
cionamiento de una instalación de tres 



(3) electrobombas, para un caudal de 
20.000 m3jh. cada una, cañerías, vál- 
vulas, aforadores, equipos de drenaje, 
puente grúa corredizo, tableros de alta 
y baja tensión, equipos de drenaje, 
maniobra y control, cables y acceso- 
rios, repuestos, herramientas y acce- 
sorios, con destino al Establecimiento 
Palermo, qué tramita por Expediente 
No 1.2 45-LP-19 49, que el acto de aper- 
tura de las propuestas ha sido pos- 
tergado para el día 11 de Julio de 
19 49 a las 15 horas. — El pliego de 
condiciones puede consultarse en la 
Oficina de Compras, Charcas 18 40, 
Capital Federal, de 12 a 18 horas. 
— Las propuestas se presentarán en 
la Secretaría General Administrativa, 
Charcas 1840, ler. piso, hasta el día 
y hora mencionados precedentemente, 
en que serán abiertas en presencia de 
los concurrentes. — Buenos Aires, 17 
Marzo 1949. — El Secretario General 
Administrativo. 

e.23 mar.-No L-1.S26-V.8 abr. 



Se pone en conocimiento de los intere- 
sados en la licitación pública para la pro- 
visión de una elcetrobomba centrífuga, 
de eje vertical, para pozo profundo, con 
su piezómetro, válvula de aire, cañerías, 
válvulas, accesorios y repuestos, con de.« 
tino al pozo de bombeo de Ezpeleta (Bue- 
nos Aires), que tramita por Expediente 
No 15.055 -LP-í 948, que el acto de aper- 
tura de las propuestas ha sido postergado 
para el día 13 de abril de 1949, a las 
15.35 horas. El pliego de condiciones 
puede consultarse en la Oficina de Com- 
pras, Charcas 3 840, Capital Federal, de 
12 a 3 8 lloras. Las propuestas se presen- 
tarán en la Secretaría General Adminis- 
trativa, Chaveas 1840, ler. piso, hasta el 
día y liora mencionadas precedentemente, 
en que serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. — Buenos Aires, 10 de mar- 
zo de 3 949. — El Secretario General Ad- 
ministrativo. 

e.21. mar. -No L-3.78'l-v.31 mar. 



Se pone en conocimiento de los intere- 
sados en la licitación pública para la 
provisión de maquinarias con destino al 
Taller de Fundición del Establecimiento 
Flores, que tramita por Expediente nú- 
mero 37.236-LP-1948, que el acto de aper- 
tura de las propuestas ha sido postergado 
para el día 25 de abril de 1949, a las 
15.35 horas. El pliego de condiciones pue- 
de consultarse en la Oficina de Compras, 
Charcas 1S40, Capital Federal, de 12 a 
18 horas. Las propuestas se presentarán 
en la Secretaría General Administrativa, 
Charcas 3840, lev. piso, hasta el día y 
"hora mencionados precedentemente, en 
que serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. — Buenos Aires, 14 de mar- 
zo de 3949. — Kl Secretario de General 
Administrativo. 

e.21. mar. -No L-3.7S5-v.31 mar. 



Se pone en conocimiento de los intere- 
sados en la licitación pública para la pro- 
visión de grupos electrobombas centrífu- 
gas para pozos profundos, rejas móviles 
de malla fina y aparato graforegistrador, 
eon destino a las Obras do Toma por Ca- 
nal en el Establecimiento Palermo, que 
tramita por Expediente No 34.021-LP- 
3 948, que el acto le apertura de las pro- 
puestas ha sido postergado para el día 
2(i de abril de 3949, a las 15.35 horas. 
El pliego de condiciones puede consul- 
tarse en la Oficina de Compras, Char- 
cas 3840, Capital Federal, de 12 a 38 
horas- Las propuestas se presentarán en 
la Secretaría General Administrativa, 
Charcas 1840, 3 er. piso, hasta el día y 
hora mencionados precedentemente, en 
que serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. — Buenos Aires, 15 de 
Marzo de 3 949. — El Secretario General 
Administrativo. 

e.21 mar. -No L-l.7S6-v.31 mar. 



Se pone en conocimiento de los inte- 
resados en la licitación pública para la 
provisión de veinte (20) motores Diesel 
de 23 CV y diez (10) unidades de 4 (i 
CV, que tramita por expediente número 
32.75(i-LP-1948, que el acto de apertura 
de las propuestas ha sido postergado pa- 
ra e] día 20 de Abril de 1949 a las 15 
horas. El pliego de condiciones puede 
eonsidtarse en la Ofician de Compras, 
Charcas 3840, Capital Federal, de 12 a 
18 horas. — Las propuestas se presen- 
tarán en la Secretaría General Adminis- 
trativa, Charcas 3 840, ler. piso, basta 
el día y hora mencionados precedente- 
mente, en que serán abiertas en presen- 
cia de los concurrentes. — Buenos Ai- 
res, 14 de Marzo ie 1949. — El Secre- 
tario General Administrativo. 

e.21. mar. -No L-l.787-v.31 mar. 



Expte. 5.177-LP-1949 

Llámase a licitación pública para la 
fabricación y suministro de válvulas de 
hierro fundido y accesorios. — El plie- 
go de condiciones puede consultarse 
en la Oficina de Compras, Cliarcas 
1840, Capital Federal, de 12 a 18 ho- 
ras. — Las propuestas se presentarán 
en la Secretaría General Administra- 
tiva, Charcas 1840, ler. piso, hasta el 
2 de Mayo de 1949 a las 15 horas, 
en que serán abiertas en presencia de 
los concurrentes. — Buenos Aires, 8 
Marzo 1949. — El Se reeario General 
Administrativo. 

e.3 6 mai-.-N? L-1.737-V.2 abr. 



"Man", correspondiente al año en car- 1 
so, requerida por la Dirección General' 
de Economía Agropecuaria y Coordina- 
ción en Expte. 35.114(949. 

El respectivo pliego de condiciones 
se encuentra a disposición de los in- 
teresados en la Oficina de Pedidos y 
Licitaciones (No 127), sita en Pase» 
Colón No 974, 2? piso, Capital Federal. 
— Alfonso Alvarez, Jefe de Suminis- 
tros. 

e.23 mar.-No L-1.83G- 



abr. 



TCxpte. 5.978-IjP-1949 

Llámase a licitación pública para 3a 
provisión de dos electrobombas cen- 
trífugas sumergibles, para pozos pro- 
fundos. — El pliego de condiciones 
puede consultarse en la Oficina de 
Compras, Charcas 1840, Capital Pede- 
ral, de 12 a 18 horas. — Las pro- 
puestas se presentarán en la Secretaría 
General Administrativa, Charcas 1840, 
ler. piso, hasta el 1S de Abril de 19 49 
a las 15 horas, en que serán abiertas 
en presencia de los concurrentes. — 
Buenos Aires, 8 Marzo 1949. — El 
Secretario General Administrativo. 

e.16 mar.-No L-l.73 8-v.2 8 mar. 



Expte. 5.321-LP-1949 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de 700 toneladas do cal viva, 
con destino a la Administración Córdo- 
ba. El pliego de condiciones puede con- 
sultarse en la Administración Córdoba 
y en la Oficina de Compras, Charcas 
1840, Capital Federal, de 12 a 3 8 horas. 
Las propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría General Administrativa, Char- 
cas 3S40 S 3er. piso, hasta el 12 do Abril 
de 1949 a las 15.15 horas, en que serán 
abiertas en presencia de los concurren- 
tes. — Buenos Aires, 7 de Marzo de 
1949. — El Secretario General Admi- 
nistrativo. 

e.18 mar.-N? L-l.769-v.30 mar. 



ADMINISTRACIÓN GENERAL 
DE VIALIDAD NACIONAL 

Licitación pública para la adquisición 
de 4 distribuidores de agregado pétreo, 
$ 40.000. Presentación propuestas: 5 de 
Abril, a las 15 horas, en Florida 835, Ser. 
p., escr. 308, Cap. 

e.24 inar.-N? L-1.842-V.4 abr. 



Ministerio de Agricultura 



WKECCIOX (¡ESERAL DE 

AmirviSTii-Aciox 

División ele Suministros 

Expediente N? 105.121¡49 
Licitación Pública N? 26 

Llámase a licitación pública para el día 
6 de abril de 3 949, a las 3 7 horas, para 
la impresión de tres números de la revis- 
ta "Técnica Agrícola", requerida por la 
Dirección Oral, de Laboratorios e Inves- 
tigaciones. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Oficina de Pedidos y Licitaciones 
(N'-' 127), Avenida Paseo Colón N? 974, 
20 piso, Capital Federal. 

e.25 mar.-N? L-1.804.-V.5 abr. 

Expediente N? 197.224:49 
Licitación Pública No 25 
Llámase a licitación pública para el día 
6 de abril de 19-39, a las 16 horas, para 
Ir adquisición de elementos de laborato- 
rio, drogas, etc., requeridos por la Direc- 
ción de Asistencia Social. 

El respectivo pliego de condiciones se 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Oficina de Pedidos v Licitaciones 
(NO 3 27), Avenida Paseo Colón N? 974, 
20 piso, Capital Federal. 

e.25 mav.-N'-' L-l.865.-v. 5 abr. 



Licitación Pública NO 24 

Llámase a licitación pública para el 
día 4 de Abril de 19 49 a las 16 y 3 
horas, para la adquisición de papel, 
requerido por la Dirección General de 
Economía Agropecuaria y Coordina- 
ción, en Expediente, No 35,323¡49. 

El respectivo pliego de condiciones 
se encuentra a disposición de los in- 
teresados en la Oficina de Podidos y 
Licitaciones (N° 127), Avenida Paseo 
Colón No 974. 2o piso, Capital Federal. 
— Alfonso Alvarez, Jefe de Suminis- 
tros. 

e.23 mar. -No L-1.S35-V.2 abr. 



Licitación Pública 2*9 23 

Llámase a licitación pública para el 
día -i de Abril de 19 49 a las 16 ho- 
ras, para la impresión de la revista 



Llámase a Licitación Pública N? 20, 
para el día 30 del corriente, a las 16 
horas, para la adquisición de instrumen- 
tal veterinario, (jeringas, tijeras, pin- 
zas, agujas, tubos, etc.), requeridos por 
la Dirección General de Ganadería en 
Expediente No 177.737|4S. 

El respectivo pliego de condiciones 
se encuentra a disposición de los intere- 
sados, en la Oficina de Pedidos y Li- 
citaciones (N? 127), sita en Paseo Co- 
lón N? 974, 2o piso t Capital Federal. — 
Alfonso Alvarez, Jefe de Suministros., 
e.17 mar.-N? L-l.765-v.29 mar., 



Expediente N? 196.268;48 
Licitación Pública N? 21 

Llámase a licitación pública para <sl 
día 30 de marzo de 1949, a las 17 horas, 
para la venta de hasta un mil (1.000) 
envases vacíos que contuvieron Dinitro- 
orto-cresol (barricas de madera), de pro- 
piedad de la Dirección General de Sani- 
dad Vegetal y Acridiología. 

El respectivo pliego de condiciones ee 
encuentra a disposición de los interesados 
en la Oficina de Pedidos y Licitaciones 
(NO 3 27), avenida Paseo Colón 974, 29 
piso, Capital Federal. — Alfonso Alva- 
rez, Jefe de Suministros. 

e.17 mar.-N? L-3.759.-v.29 muy. 



Llámase a Licitación Pública No 18 
para el día 28 del corriente a las 18. 
horas, para la adquisición de produc- 
tos químicos, muebles, etc., requeridos 
por la Dirección de Asistencia Social, 
en Expediente No 197.203|49. 

El respectivo pliego de condiciones 
se encuentra a disposición de los in- 
teresados en la Oficina de Pedidos y. 
Licitaciones (No 127), sita en la calle 
Paseo Colón No 974, 2o piso, Capital 
Federal. — Por Dirección General áe 
Administración, Vicente Mario Romeo, 
Doctor en Ciencias Económicas, .Jefe de 
Suministros y Patrimonial. 

e.16 mar. -NO L-l.735-v.2K m'AT. 



Expediente N<? 187.468¡49 
Licitación Pública N? 22 

Llámase a licitación pública para el 
día 30 de Marzo de 1949. a las 17,3© 
horas, para la adquisición de accesorios 
para cultivadores "Rototiller", requeri- 
dos por la Administración Nacional de 
Bosques. 

El respectivo pliego de condiciones 
se encuentra a disposición de los inte- 
resados en la Oficina de Pedidos y Li' 
citaciones (No 127), Avenida Paseo Co- 
lón N? 974, 2? piso, Capital Federal. — 
Alfonso Alvarez, Jefe de Suministros. 
e.18 mar.-N? L. 1.772 v.30 mar. 



Ministerio de Industria 
y Comercio 



DIRECCIÓN GENERAL VE 
A D MINISTRA CION 
Expediente No 83.163[48 
1949 - Licitación Pública N? 39 
SEGUNDO LLAMADO 
La Dirección General de Adunáis 
ción llama a licitación pública nara 
día 5 de Abril de 1949, a las .16,30 1 
para la adquisición de sesenta (60) \ 
taladores, solicitados por la Dirección 
Delegaciones, cuyo pliego de bases 
condiciones detallado, está a disposb 
de los interesados en la División Comr 
y Suministros, de esta Dirección Gene 
sita en Alsina N? 1418, >er. piso, Caiii 
de 33 a 39 horas. 

e.2-6 mar.-X? L-l.8SS.-v. «i ¡ 



un- 

I 

ras. 



i o n. 
cas 
ral, 
¡si. 



Expediente NO 42.544J4S 
Licitación Pública N? 6 - 1949 
La Dirección General de Administra- 
ción llama a licitación pública jaira el 
día 4 de abril de 1949, a las 3 6 horas, 
para la confección e impresión de ua. 
mil (1.000) ejemplares de Ja revista "Pa- 
tentes y Marcas", solicitadas por bi Di- 
rección de la Propiedad Industrial, «iy» . 
pliego de bases y condiciones detallado^ 
está a disposición de los interesados ea 
la División Compras y Suministro», de 
esta Dirección General, sita en Alsina. 
3418, ler. piso, Capital. — Domingo 
.Vdoli'o Massanisso - Director General de 
Adminisf ración . 

e.24 mar.-N? L-1.851-V.2 »br. 



10 



UOUíTIX OFICIAL 



Lunes 2S cíe marzo de 1941) 



DIRECCIÓN ti ENE RAL DE 
' AOailWÍSTRACION 

YAI'ra ["UNTOS PETROLÍFEROS 
FISCALES 
Llámase a licitación pública para el 
día 7 de abril de 19-19, a las 15- loras, 
para la compra (le un terreno, superficie 
ao menor a 300 iu". en la zona de la 
Administración. Pliegos de condiciones 
en la Administración Lujan de Cuyo 
(Mendoza). — Kl Je Te Servicio de Com- 
pras. 

e.26 mar.-N' L-l.S8G.-v. 6 abr. 



Licitaciones públicas. — Pliegos: 
Avda. R. S. Peña 777, Cap. Fed. — 
31-3-49 chapas de hierro (7.524), 
14.10; mosaicos (7.525), 14.30; ropa 
de cama (7.526), 14.50; acc. p(caños 
..(7.527), 15.10; bandas de hojala- 
ta (7. 528), 15.30; tanques (7.533-), 
15.50; hierros (7.5 47), 16.10;- caños 
y acc. (7.551), 16.30; 1-4-39 gas freón 
,(7.523), 14.10; generador 2 polvos 
(7.b29), 14.30; caños y acc. (7.531), 
14.50 elementos calef. (7.535), 15.10; 
-sanitarios (7.539), 15.30; válvulas 
(7.540), 15.50; pinturas (7.542), 
1-6.10; bobinas (7.552), 16.30; trans- 
porte , de asfalto (7.55S), 16.50; acc. 
p. caños (7.560), 17.10; 2-4-49 mue- 
bles. (7.530), 10.30; acc: pjcanos 
(7.532), 10.50; caños (7.534), 11.10; 
.medidores caudal (7.543), 11.30; vál- 
vulas esclusas (7.544), 11.50; hierro 
redondo (7.559), 12.10; 4-4-49 caños 
(7.536). 14.10; bridas (7.537), 14.30; 
válvulas (7.53S), 14.50; acc. picaños 
(7.541), 15.10; hierros (7.545), 15.30; 
ropa de cama (7.546), 15.5 0; tanques 
de gres (7.569), 16.10; mat. eléct. 
(7.571), 16.30; 5-4-49 caños (7.554), 
-14.10; 6-4-49 caños y acc. (7.548), 
14.30; extinguidores (7.550), 14.50; 
hierro redondo (7.557), 15.10; 7-4-49 
caños y acc. (7.549), 13.50; caños y 
acc. ho fo (7.553), 14.10; vías ferrov. 
(7.555), 14.30; mat. eléct. (7. 561), 
14.50: rep. trépanos (7.575), 15.10; 
8-4-49 drogas (7.56S), 14.10; caños 
.({7.570),. 14.30; bombas a émbolo 
"(7.572), 14.50; cemento ref. (7.574), 
•15.10: 1S-4-49 pinturas (7.576). 14.10; 
20-4-49 pinturas (7.577), 14.10; Í22-4- 
,$9 acc. picaños (7.O50), 14.10. — El Je- 
fe' Servicio Compras. 

c.21 mar. -No L-l.776-v.31 mar. 



DIRECCIÓN GENERAL 

DE LA ENERGÍA 

DIRECCIÓN. GENERAL DEL GAS 

DEL ESTADO 
Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 1.165 para el día 19 de abril a las 
16,00 horas para la contratación y mano 
de obra para la colocación de 30.000 me- 
tros de cañería mayor y 4.000 deriva- 
ciones domiciliarias en la red distribu- 
ción de gas Capital Federal. 

Retirar pliegos ea Alsina 1109 de 12 
~& 18 horas. — Dirección General del Gas 
leí Estado. 

e.25 mar.-N-' L-l.S34-v.il abr. 



Llámase a licitación pública pava los 
días y horas que se indica a continuación 
para la adquisición de los siguientes ma- 
teriales: 

Abril 12, a las 10.30 horas (Pliego nú- 
mero 1.163): Instalación cámara de es- 
puma en los tanques inflamables en usi- 
na Corrales, Fábrica ele Productos Quí- 
micos y Anexo Corrales. 

Abril 12, a las 1.6,45 horas (Pliego nú- 
mero 1.164): Instalación contra incendio 
en Usina Corrales, Fábrica de Productos 
Químicos y Anexo Corrales. 

Retirar pliegos en Alsina 1169 de 12 
a 18 horas. — - Dirección General del Gas 

del Estado ' 

e.25 mar.-N '•' L. I.Soy-v.o abr. 



Modtfieanse las horas de apertura fi- 
jadas para las Licitaciones Públicas nú- 
meros i!. 137, 1.151. 1.152. 1.153, 1.154, 
4.155. 1.156 y 1.158, en la siguiente 
forma: 

Abril 11, a las 13.00 horas (Pliego 
N" 1.137). Desincrustante para trata- 
miento de agua para caldera. 

Abril 1.1,'" a las 15.30 horas (Pliego 
W? 1.151.). Drogas y productos químicos 
para uso industrial v de laboratorios. 

Abril 11, a las '16.00 horas (Pliego 
N- 1.152). Guantes, galochas y botas 
üe goma 



Abril 11, a las 16.15 horas (Pliego 

!>T- 1.153). Gomas en general, planchas 
' tubos. 

Abril 11, a las 16.30 horas (Pliego 

'V 1.154). Rodamientos y cojinetes. 

Abril 11, a las 17.00 horas (Pliego 

'" 1.153). Papelería: formularios impre- 



2¡f 
sos. 



■X>re 
go 

im- 



Abril _ 16, a las 10.00 horas (Plie 

N"? l.lot)). Papelería: .formularios i. 
presos. 

Abril 16, a las .10.15 horas (Pliego 

N? 1.158). Papelería: formularios im- 
presos . 



Retirar pliegos en Alsina 1169, de 12 a 
18 horas. — Osear R. Marsden - Jefe 
.Uepartamen lo Compras'. 

e.24 mar.-N? L-l.S4S-v.20 mar. 

DIRECCIÓN GENERAL DE AGUA 
Y ENERGÍA ELÉCTRICA 

Llámase a licitación pública para el día 
28 de Abril de .1949, a las horas que se 
indican, para la provisión de: 

L. I\ 100(49. a las 14.00 horas: Para 
contratar la construcción de ensanches y 
reformas del edificio en la Central 
" Mendoz'a ", de la ciudad de Córdoba. 

L. P. 1 01 ¡40, a las 14.15 horas: Provi- 
sión de tres preeipitadores de hollín des- 
tinados a la ampliación de la Central 
Termoeléctrica "Calchines" (Santa Fe). 

Consulta y retiro de pliegos en las Ofi- 
cinas de Compras, Lavalle 1556, Capital 
federal, todos los días hábiles de 8 a 18 
horas, — El Jefe de Talleres y Suminis- 
tros. 

e.25 mar.-N'? L-LS62.-v.Ll abr. 



hora; 
tro 



Llámase a licitación pública para el día 
13 de Abril de 1949, a las horas que se 
indican para la provisión de: 

L. P. 54(49 (2? llamado), a las 14,00 
horas: Armazones de hierro para alojar 
paneles para filtro de aire y paneles para 
los mismos. 

L. P. 102:49, a las 14,15 horas: Acceso- 
rios para motor MI). Krupp. 440 e. v. 

L. P. 103140, a las .14,30 horas: Perfil, 
planchuelas, flejes, bu'ones, etc., de ma- 
terial galvanizado. 

L. P. ! 04(49, a las 14,45 horas: Venti- 
ladores de mes» 

Consulta y retiro de pliegos en las Ofi- 
cinas de Compras, Lavalle 1556, Capital 
Federal, todos los días hábiles de 8 a 18 
El Jefe de Talleres y Suniinis- 

e.25 mar.-N'-' L-l.863.-v. 5 abr. 

Llámase a licitación pública para el 
día 8 de abril de 1949, a las horas que 
se indican para la provisión de: 

L.P. 91149, a las .14.00 horas: Arande- 
las, brazos, billones, ganchos, collares, 
granas para riendas, peímos de hierro, 
galvanizados, etc. 

L.P. 92J49, a las 14.30 horas: Cables 
de cobre aislado tipo Hackethal. 

L.P. 93149, a las 14.15 horas: Grupo 
moto-generador . 

L.P. 94;49, a las 15.00 horas: Cabio 
armado subterráneo . 

L.P. 95(49, a las 15.15 horas: Motores 
trifásicos, monofásicos y llaves estrella 
triángulo, etc. 

L.P. 96(49, -a las 15.30 horas: Trac- 
tores. 

L.P. 97(49, a las 15.45 horas: Cajas 
esquinera con fusibles y con seceionado- 
i es . 

L.P. 98(19, a las 16.00 horas: Cable de 
cobre v alambre de cobre desnudo. 

L.P; 99J49, a las 16.15 lloras: Equipo 
fijo moto-cribador. 

Consulta y retiro de pliegos en las 
Oficinas de Compras. Lavalle 1556, Ca- 
pital Federal, todos los días hábiles de 8 
a 18 horas. — El Jefe de Talleres y Su- 
ministros. 

e.24 mar.-N-' L-L849-V.7 abr. 

Lieitju-ión Púbüca N? 225(48 
Postérgase para el día 7 de Junio 
ele 19 49 a las 14 horas la apertura 
de la Licitación Pública No 225(48, 
que trata la construcción de las obras 
del Embalse de Huelches, sobre el Río 
Colorado (Territorios de La Pampa y 
Río Negro), cuyo presupuesto oficial 
asciende a la suma total de ciento 
siete millones ochocientos mil trescien- 
tos treinta y cuatro pesos con cincuen- 
ta centavos moneda nacional (m$n. 
107.800.334.50) y cuya' fecha de aper- 
tura había sido fijada en principio 
para el día S de Marzo de 19 4 9 a las 
14.00 horas. 

Modifícase el sistema de contrata- 
ción para dicha obra, que había sido 
estipulado en principio por el sistema 
de "costo y costas", debiendo realizar- 
se por el de "unidad de medida y 
precios unitarios dentro del régimen 
de emergencia contemplado por la Ley 
número 12910 y su decreto reglamen- 
tario número 11. 511(47, ampliándose 
en 3 años el plazo de construcción que 
habíase estipulado anteriormente en 4 
años. 

La documentación correspondiente 
puede retirarse en el Departamento de 
Talleres y Suministros, calle Lavalle 
1556, Capital Federal, donde se reci- 
birán propuestas hasta el día de la 
apertura, en sobre cerrado y lacrado, 
dirigidas al Señor Director General de 
Agua y Energía Eléctrica, acompaña- 
das por constancias de depósito de ga- 
rantía equivalente al 1 % del presu- 
puesto oficial de la obra. — El Jefe 
de Talleres y Suministros. 

e.12 mar.-N 1 ? L-l.514-v.30 mar. 



DIRECCIÓN GENERAL ' DE ' 
COMBUST rBLES SOLIDOS 
MINERALES 
Llámase a Licitaciones Públicas nú- 
mero S: ''prensa hidráulica y matrices 
para elaboración de briquetas de carbón 
ap. 6 de Abril a las 16.00 lis.; N<? 9: "re- 
puestos para diferencial de camiones F. 
W.D. modelo H.A.R." ap. 6 de Abril 
a las 16.10 lis.; N'-' .10: "máquinas de es- 
cribir, sumar y calcular" ap. 6 de Abril 
a las 16,20 lis.; y N? 11 : "muebles para 
oficina, metálicos y de madera" ap, 6 
de Abril a las 16.30 horas. Las especifi- 
caciones y pliegos de condiciones genera- 
les, pueden consultarse en Avda. R. S 
Peña N» 1190. — El Director General. 
e.22 mar.-N? L-1.7S8-v.19 abr. 



Ministerio de Trabajo 
y Previsión 



INSTITUTO NACIONAL DE 
PREVISIÓN SOCIAL 

Dirección General de Administración 
Expte. N? 34.909:49 

Llámase a Licitación Pública N-' 16(49, 
para el día 1? de abril de 1949, a las 
l-í horas, para la adquisición de arte- 
factos fluoresc- níes y materiales de elec- 
tricidad, con destino a este Instituto y 
sus dependencias. El acto tendrá lugar 
en la División Compras, Córdoba 2008, 
3er. piso, donde puede coneurrirse para 
el retiro del Pliego de Bases y Condicio- 
nes e Informes. — Buenos Aires, 21 de 
marzo de 1949. — El Director General 
de Administración. 

e.21 mar.-N" L. 1 .774-V.31 mar. 



Sección Decreto Ley 6395J46 
Llámase a Licitación Pública No 1¡49, 
para el día 31 de marzo 3c 1949, a las 
15 horas, para la adquisición de un edi- 
ficio construido, totalmente desocupado, 
o en construcción próxima a terminarse, 
con locales destinados exclusivamente 
para uso de oficinas y una superficie 
cubierta disponible de 6.000 m2., como 
mínimo, para instalar las de esta Sección, 
dentro del radio comprendido por las 
calles Belgrano, Callao, Córdoba y el Rio 
de la Plata, preferentemente. 

El acta tendrá lugar en la División 
Compras, calle Córdoba No 2008, 3? piso, 
donde puede coneurrirse para el retiro 
del pliego de bases y condiciones e in- 
formes, expte. No 34.773, rjSección. — 
Buenos Aires, 9 de marzo de 1949. — El 
Jefe Seccional. 

e.1.4 mar.-No L-I.675-v.31 mar. 



Ministerio de Aeronáutica 



Comando General de Bases 

BASF AEREA MILITAR 

"EL PALOMAR" 

- Llámase a Licitación Pública N? ll|-!9, 
para el día 30 de marzo de .194-9, a las 
10.00 horas, para la recolección de los 
residuos del rancho de tropa de ¡a Uni- 
dad. Pliegos de condiciones y demás in- 
formes, en Servicio de Intendencia (Sec- 
ción Racionamiento), de la Base Aérea 
Militar "El Palomar" (F.C.N. Gral. 
San Martín), todos los días hábiles de 
7.00 a 13.00 'horas. — Presidente Junta 
de Licitaciones. 

e.25 mar. -N? L-1.S6S-v.30 mar. 



Dirección General del Material 
Aeronáutico 

Llámase a licitación pública para el 
día 31 de Marzo de 1949, para la pro- 
visión de los elementos que a conti- 
nuación se detallan: 

Licitación Pública N» 3(949, a las 
11.30 horas. Bazar, menaje y mante- 
lería. 

Incitación Pública No 4(949, a las 
12 horas. Uniformes en general. 

Licitación Pública No 5|949, a las 
12.15 horas. Vestuario en general. 

Licitación Pública No 6|949, a las 
12.30 horas. Calzado y afines, elemen- 
tos de cuero, lona y goma en general. 

Licitación Pública No 7(949, a las 
12.45 horas. Equipos de cama. . 

Que se realizarán en la calle Parera 
No 36, Capital, donde podrán obtener- 
se pliegos de bases y condiciones ge- 
nerales y demás informes. — Eduardo 
S. Martín Allio, Comandante, Jefe De- 
partamento III del S.T.S.A. 

tí. 12 mar.-N" L-l.621-v.30 mar. 



Llámase a licitación pública para el 
día 5 de Abril -de 1949, por la provi- 
sión de materiales varios según detalle: 

Licitación No 7(49, a las 10 hora», 
por: Papel heliográfico tipo "Océ", al 
amoníaco; polvo revelador negro tipo 
"Océ" o similar y amoníaco.» 



Licitación No 9(49, a las 10.30 ho- 
ras, por: 2 alesadoras horizontales. 

Licitación No 10(49, a las 11 horas, 
por: Rectificador de hierro selenio u 
óxido de cobre para carga de baterías 
de acumuladores. 

Licitación No 11(49, a las 11.30 ho- 
ras, por: Grupo I; choques, selectores, 
Lenas, impedaneias, interruptores, re- 
veladores y transformadores. Grupo II 
por: Choques, conmutadores, impedan- 
eias, interruptores, revela lores, trans- 
formadores y rectificadores. 

Las listas de efectos y pliegos de con- 
diciones pueden ser retirados de la 
Dirección General del Material Aero- 
náutico (Departamento Administrati- 
vo), calle Tucumán No 1427, de 8 a 
13 horas. — Eduardo S. Martín Allio, 
Comandante. Jefe Departamento III del 
S.I.S.A. 

e.21 mar. -No L-l.7Sl-v.31 mar. 



Orden de Publicidad N-' 42 
Llámase a Incitación Pública N'-' 21949, 
para la provisión de insignias, dragonas, 
hebillas y distintivos en general, a reali- 
sarse el día 31 de Marzo de 1949, a las 
11.15 horas, en la calle Parera N? 36, Ca- 
pital, donde podrán obtenerse pliegos de 
bases y condiciones generales y demás 
informes. — Eduardo S. "Martin Allio, 
Comandante, Jefe Departamento III del 
S.I.S.A. 

e.18 mar.-N' L-l.768-v.30 mar. 

Ministerio de Transportes . 

Jíl'ElHOCAKHJL NACIONAL GENE- 
RAL BHI.GÍiANO 
O.C. 58(49 Ax. 6 
Llámase a licitación pública fiara la 
adquisición de los materiales detallados 
a continuación, cuyas aperturas se rea- 
lizarán a las 14.00 horas de los días 
señalados, en la Oficina de Licitaciones,' 
Avda. Maipú 4, Capital, donde podrá-n 
ser consultados y ' retirados los pliegos 
previo pago del valor asignado, todos los 
días hábiles de 12.00 a 16.00 lis.: sába- 
dos de 8.00 a 11.00 lis.: 

6 Abril 1949: Tricotas, guantes, etc. 
de lana. O.C. 58(49 Ax. 6. 

7 Abril 1949: Borceguíes y botas de 
cuero. O.C. 58(49 Ax. 5. 

18 Abril 1949: Aceite comestible. O. 
C. 67(49 Ax. 14. 

19 Abril 1949; Caños v accesorios ña 
hierro galv v válvulas, etc. O.C. 12148 
Ax. 33." 

20 Abril 1949: Caños de fibro-eemert- 
to. O.C. 20(49 Ax. 1. 

21 Abril 1919: Materiales para encua- 
demación. O.C. 47(18 Ax. 30. 

22 Abril 1949: Cartón. O.C. 47j4S-Ax. 18. 

26 Abril 1949: Herramientas varias. 
O.C. 34(4S Ax. 2. 

27 Abril 1949: Llaves fijas, inglesas, 
francesas, etc. O.C. 54.48 Ax. 5. 

28 Abril .1949: Moto-bombas. O.C. 50(49. 
— La Gerencia. 

e.24 mar.-N-' L-l.84.l-v. 4 abr. 

OC. 58(48 Ax. 48 
Llámase a licitación pública para la 
adquisición de los materiales detalla- 
dos a continuación, cuyas aperturas 
se realizarán a las 14.00 horas de los 
días señalados, en la Oficina de Li- 
citaciones, Avda. Maipú No 4, Capital, 
donde podrán ser consultados y reti- 
rados los pliegos, previo pago del va- 
lor asignado, todos los días hábiles de 
3.00 a 11.00 hs. 

8 Abril 1949 — Trajes y capas im- 
permeables — OC. 5S(48 Ax. 48. 

11 Abril 1949 — Mamelucos, delan- 
tales, etc.. de lona — OC. 5S;4S Ax. 57. 

12 Abril 19 49 — Materiales aislan- 
tes p. inst. eléctricas — OC. S(4S 
Ax. 27. 

13 Abril 1949 — Cartón paja — 
OC. 47¡47 Ax. 24. 

25 Abril 1949 — Máquina imprimir 
boletos — OC. 46(48 Ax. 25. 

5 Mayo 1949 — Torno mecánico, 
maquinarias varias, etc. — OC. 5 II 4 8 
Ax. 3 6. 

9 Mayo 1949 — Equipos p. produ- 
cir aire comprimido — OC. 62(48 
Ax. 6. — La Gerencia. 

e.ll mar. -No L-l.610-v.2 9 mar. 



Ministerio de Justicia 



DI 

LI; 
4 de 
reso' 

estu 



ja: 



Sum 
piso 



ÍECCION DE ADMINISTRACIÓN 
P. 1 (S 904|49) 

mase a licitación pública para el 

abril, a las 16 horas, a efectos de 
ver la adquisición de 100 (cien) 
'as eléctricas y 180 (ciento ochenta) 
? de Querosene. Pliegos: Oficina de 
rustro?. Avda. R. Sáenz Peña 1211, 
I o , de 9 a 20. — Vicente J. Cioc- 

Du'eetor de Administración. 

e.24 mar. -No L-1.852-V.2 abr. 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



Ministerio de Educación 



CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIÓN 
Bxp.: 6.065-D-1948 

Llámase a licitación pública para las 
15 del 30 do marzo de 1049, con el objeto 
ríe contra car la adquisición de máquinas 
de escribir con destino a los cursos de 
dactilografía de las escuelas para adultos 
dependientes de la repartición. Datos: 
División Compras, Charcas N<? 1670, Ca- 
pital. — El Secretario General. 

e.17 mar.-N? L-l.763.-v.29 mar. 



Expediente Letra S N-? 2.188-1919 
LICITACIÓN 

Llámase a licitación pública para Jas 
15 del 31 de Marzo de 1949, con el ob- 
jeto de contratar la adquisición de ma- 
terial didáctico con destino a las ins- 
talaciones de las nuevas secciones de 
.Jardines de Infantes que funcionarán 
en la Capital, Provincias y Territorios. 
Datos: División Compras, Charcas nú- 
mero 1670, Capital. — El Secretario 
General. 

e.18 mar.-N? L. 1.771 v.30 mar. 



UNIVERSIDAD NACIONAL 

DE TUCUMÁN 
OFICINA CIUDAD UNIVERSITARIA 
Llámase a ■¡citación ,)úbliea, por el 
término de 30 (treinta) días para la ad- 
judicación de los trabajos de "Cerramien- 
to en carpintería metálica, destinados a 
viviendas para ia Ciudad Universitaria", 
a levantarse en las sierras de San Javier, 
según especificaciones del pliygo de con- 
diciones confeccionado a este efecto. El 
acto de apertura de las propuestas ten- 
drá lugar i>1 día 8 de abril pv., a lloras 11, 
<n la Oficina Ciudad Universitaria, de 
la Universidad Nacional de Tucuinán, 
sita en calle Ayacucho 47.1, de la ciudad 
de Tucumán. Para retirar e! pliego de 
condiciones y legajo de planos correspon- 
dientes, podrá hacerse todos los días há- 
biles, de S a 13 horas, previo pago de la 
simia de $ 10. — mjn. (Diez Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal). — Fdo. Dr. Na- 
poleón Torres Bugeau, -neargado Oficina 
Ciudad Universitaria. 

c.U mar.-No 1,-1.707-v.S abr. 



PACCI/I'AD DK CIENCIAS MEDTCAS 
Hospital de Clínicas 
Expediente C. 0567¡949 ' 
Llámase a licitación pública, por terce- 
ra vez, hasta el día 28 del corriente, a 
las 11 horas, en la Dirección del Hospital 
ile Clínicas, calle C< rdoba 2149, para 
adjudicar la provisión de drogas y útiles 
con destino a la farmacia del estableci- 
miento. Los respectivos pliegos de condi- 
ciones pueden ser retirados de esta Con- 
taduría, Paraguay 2155, todos los días 
hábiles de 14,30 a 18 horas (sábados de 
9 a 11 horas). Buenos Aires, marzo de 
19-19. — El Contador Interino. 

e.17 mar.-N'? L-l.760.-v.28 mar. 



UNIVERSIDAD NACIONAL 
DE CUYO 

Llámase a licitación pública para el 
día de Abril de 1949 a las 10 horas, 
para la construcción de un edificio des- 
tinado a viviendas de profesores en la 
linca "El Sauce''' de esta Universidad. 

Los pliegos de condiciones, formularios 
y demás datos deben solicitarse en Con- 
taduría General, Oficina de Suministros, 
Si ¡ v a d a v i a 190, C i u d a d . 

".Mendoza, 14 de .Marzo de 19:19. — 
Caídos M. Puebla, Secretario General. 
e.23 mai'.-N'-' L-1.S39-V.2 abr. 



Licitación Pública 

Llámase a licitación pública para el 
día 29 de marzo de 194.9 a las 11 horas, 
para la adquisición de cinco pianos ver- 
ticales de es( udio, con destino al Insti- 
tuto Superior de Artes e Investigaciones 
.Musicales dependientes de esta Universi- 
dad. Los pliegos de condiciones y demás 
datos deberán solicitarse en Contaduría 
General, Oficina do Suministros, Eivada- 
via 190, Ciudad. — Mendoza, 7 de marzo 
de 1949. — Carlos M. Puebla, Secretario 
fien eral. 

e.17 mar.-N'-' L. L75-.l-v.29 mar. 



Licitación Pública , 

Llámase a licitación pública para el 
día 5 de abril de 1949, a las 11 horas, 
con el objeto de contratar la ejecución 
de las obras referentes a los rubros de 
movimiento de tierra, manipostería, es- 
tructuras resistentes de hormigón arma- 
do, cubiertas de tejas sobre cabriadas 
metálicas, cañería de instalación elóeí ri- 
ca (baja tensión, fuerza motriz e ilumina- 
ción) y revoq.ies gruesos, correspondien- 
tes al edificio de la facultad de Ciencias 
de la Educación, de San Luis. 

El pliego de condiciones, formularios, 
planos y demás datos se encuentran a dis- 
posición de los interesados en Contaduría 
Genera!, Oficina de Suministros, Riva- 
davia 190. Mendoza, en donde se abrirán 
las propuestas labrándose acta. — Men- 



doza, 7 de marzo de 1949. — Carlos M. 
Puebla, Secretario General. 

e.17 -nar.-Ne L. 1.755- v. 29 mar. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
CONTABILIDAD Y PATRIMONIO 

DIVISIÓN SUMINISTROS 

Licitación Pública N? :55 

Llámase a licitación pública por 
Ira. vez por el término de siete días 
hábiles a partir del 23¡3¡49, para re- 
solver con destino a Misiones Monotéc- 
nicas, la adquisición de: Herramientas 
para mecánica rural. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo 
con el pliego de condiciones, to' 1 > lo 
cual se puede retirar desde la fecha 
en la División Suministros, callé Las 
Heras 2492, Capital, todos los días 
hábiles de 12 a 1S horas (sábados de 
8.30 a 13). 

El acto de apertura de las propues- 
tas se llevará a cabo el día 30 de 
Marzo de 19 49 a las 16 horas en la 
División Suministros de la Secretaría 
de Educación, en presencia del Dele- 
gado de la Contaduría General de la 
Nación y de los interesados que de- 
seen concurrir. — Buenos Aires, Mar- 
zo 14, 1949. — Atilio M. Raragiola, 
Director General de Contabilidad y Pa- 
trimonio. 

e.23 mar.-N» L-l.S29-v.30 mar. 

Licitación Pública N« 37 

Lláma'e a licitación pública por 2da. 
vez, por el término de S días hábiles a 
partir del 21j3¡49, para resolver con des- 
tino a: Dirección Gral. de Enseñanza Se- 
cundaria Normal y Especial, la adqnisi 
ción de: elementos de física. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo con 
el (diego de condiciones todo lo cual se 
puede retirar desde la fecha en la Di- 
visión Suministros, calle Las lleras 2492, 
Capital, todos los días hábiles de 12 a 
18 horas (sábados de S.30 a 15). 

El acto de apertura de las propueslas 
se llevará a cabo el .lía 29 de Marzo de 
1949 a las 16 horas en la División Sumi- 
nistros de la Secretaría, de Educación en 
presencia del Delegado de la Contaduría 
General de la Nación y de los interesa- 
dos que deseen concurrir. — Buenos Ai- 
res, Marzo 15 de 1910. — Afilio M. Ea- 
ragiola, Director General de Contabili- 
dad y Patrimonio. 

e.22 mar.-No L-l.817-v.29 mar. 

Llámase a. licitación pública por 
Ira. vez por el término de quince días 
hábiles a partir del 1 i 3 j 4 9, para re- 
solver, con destino a Misiones Mono- 
técnicas, la adquisición de: Herramien- 
tas de carpintería, maquinarias, etc. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo 
con el pliego de condiciones, todo lo 
cual se puede retirar desde la fecha 
en la División Suministros, calle Las 
Heras 2492, Capital, todos los días 
hábiles de 12 a 1S horas (sábados de 
S.30 a 13). 

El acto de apertura de las propues- 
tas se llevará a cabo, el día 28 de 
Marzo de 1949 a las 16 horas en la 
División Suministros de la Secretaría 
de Educación, en presencia del Dele- 
gado de la Contaduría General de la 
Nación y de los interesados que deseen 
concurrir. — Buenos Aires, Febrero 2 4 
1949. — Atilio Mí Baragiola, Director 
Genera] de Contabilidad y Patrimonio. 
e.10 mar.-N» L-l.59S-v.28 mar. 

Ministerio de Salud Pública 



Sección, todos los días hábiles de 12 a 
18 horas, sábados de 9 a 12 horas. 

Buenos Aires, 25 de marzo de 1949, — 

El Director General de Administración. 

e.25 mar.-N? L-1.866-V.5 abr. 



PIRLCCION NACIONAL DE 
ASISTENCIA SOCIAL 
Llámase a. licitación pública para el 5 
de abril de 1949, a las 12,30, para la piro- 
visión de 10.000 kilogramos de algodón 
hidrófilo, en paquetes de 500 gramos cada 
uno, peto neto. 

Informes: Droguería, Reconquista 209. 

Capital Federal. — Kl Director Nacional. 

0.26 mar.-N'-' L-l.SS5.-v. 6 abr. 



PIKLCCION DE INDUSTRIA 
FARMACÉUTICA Y FARMACIA 
Expte. N» 30.871|47 
Llámase a Licitación Pública N° 38, 
para el día 11 de abril próximo, a las .1-4 
horas, para contratar la adquisición de 
morfina bruta, destinada a' la Dirección 
del epígrafe. La apertura de las propues- 
tas se efectuará en la Sección Licitacio- 
nes Públicas, Av. de Mayo 8.19, Capital 
Federal. Para pliegos de bases y condi- 
ciones e informes, dirigirse a la antedicha 
Sección, todos los días hábiles de 8 a 18 
horas, sábados de 9 a 12 horas. Buenos 
Aires, marzo 26 de 1949. — El Director 
General de Administración. 

e.20 mar.-N'-' L-l.887.-v. 6 abr. 



Expte. W 79.015J48 

Llámase a Licitación Pública N'-' 22, 
para el dia 6 de abril próximo, a .as ca- 
torce horas, para contratar la adquisi- 
ción de ampollas de pentotal sódico ne- 
cesarias a la Droguería Central. La aper- 
tura de las propuestas se efectuará en 
la Sección Licitaciones Públicas, Avda . 
de Mayo 819, Capital. Para pliegos de 
bases y condiciones e informes dirigirs3 
a la antedicha Sección, todos los días 
hábiles de 8 a 18 horas, sábados de 9 
a 12 horas. 

Buenos, Aires, 
_ El Director 
ci ón . 

e.25 



25 de marzo de 1949. 
General de Administra- 

mar.-N'-? L-LS67-V.5 abr. 



DIRECCIÓN DE AYUDA ESCOLAR 
Expediente N? 84.749148 

Llámase a Licitación Pública N'-' 39, 
para el día 6 de abril próximo, a las 
14.50 lis., para contratar la adquisición 
de diversos artículos de embalaje, des- 
tinados a la Dirección de -Ayuda Escolar, 
durante el corriente año. La apertura de 
las propuestas se efectuará en hi Sec- 
ción Licitaciones Públicas, Avila, de Ma- 
jo SI 9, 3er. piso, Capital Federal. Pa- 
ra pliegos de bases y condiciones diri- 
girse a la Dirección del epígrafe, sita en 
Ayacucho 1037, Capital, a a la antedicha 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 
Llámase a Licitación Pública N'-' 35, 
para el día U de abril de 1949, a las 
14 horas, para contratar la adquisición 
de camas modelo X, destinadas para am- 
pliación del Centro Curativo Antituber- 
culoso en Punida (Pabellón Santa Ma- 
ría), Córdoba. La apertura de las pro- 
puestas se efectuará en la Sección Lici- 
taciones Públicas, Avenida de Mayo 810, 
Capital Federal. Para pliego ele bases y 
condiciones e informes, dirigirse a la 
antedicha Sección todos los días hábiles 
de 12 a 1S horas, sábados de 9 a 12 horas, 
— Expediente N'-' 16..917J49. — Buenos 
Aires, marzo 17 de 1949. — El Director 
General de Administración. 

e.17 mar.-N- L.1.758-V.29 mar. 

D1UEOCION DE (UMATISMO 
Y TEIÍMALLSMO 
Expíe. N° O.Í)73¡4» 
Llámase a Licitación Pública N° 3 6 
para el día 4 de Abril a las 15 horas, 
para contratar la adquisición de ins- 
trumental científico destinado a los 
Hospitales Hidrotermales de Carhué 
(Peía, de Bs. As.) y Río Hondo (Pcia. 
de Santiago del Estero), dependientes 
fle la Dirección del epígrafe. — La 
apertura de las propuestas se efectuará 
en la Sección Licitaciones Públicas, 
Av. de Mayo S19, Capital Federal. Pa- 
ra pliegos de bases y condiciones e 
informes dirigirse a la antedicha sec-_ 
ción todos los días hábiles de S a 18 
horas y sábados de 9 a 12 horas. — 
Marzo 23 de 1949. — El Director Ge- 
neral de .Administración. 

e.23 mar.-N? L-1.S37-V.2 abr. 



DIRECCIÓN DE ODONTOLOGÍA 

Expediente X o !)8.803¡48 

Llámase a- Licitación Pública N° 21 
para el día 1? de Abril a las 14.30 
horas, para contratar la provisión de 
artículos generales destinados al Hos- 
pital Nacional de Odontología durante 
el año en curso. La apertura de las 
ofertas se efectuará en 'la Sección Li- 
citaciones Públicas, Avenida de Mayo 
819, Capital Federal. Para pliegos de 
bases y condiciones e informes diri- 
girse a la antedicha Sección todos los 
días hábiles de 8 a 1S horas y sábados 
de 9 a 12. — Buenos Aires, Marzo 21 
de 19 49. — El Director General de 
Administración. 

e.2.1 mar.-N? L-l.77S-v.31 mar. 



DIRECCIÓN 
DE MEDICINA TECNOLÓGICA 
Expte. N« 50.220]48 
Llámase a Licitación Pública N? 
para el día 4 de Abril de 1949, a I 
14.30 horas, para contratar la proviso 
e instalación de artefactos de ilumin 
ción en el Instituto de Investigación 
Médico-Tecnológicas. La apertura de 3; 
propuestas se efectuará en la Sección I 
citaciones Públicas, Avda. de Mayo 81 
Capital Federal. Para pliegos de bases 
condiciones e informes, dirigirse a 
antedicha Sección todos los días hábil 
de 8 a 18 horas, sábados de 9 a 12 hora 
— Buenos Aires, Marzo 24 de 1949. - 
El Diiector General de Administración 
e.24 mar.-N'? L-1.S44-V.2 a! 



3711 
asi 
'.ai' 
a-c 






Expediente X? 9!>.;569:48 
Llámase a Licitación Pública N? 33 
para el día 30 de Marzo de 1949 a las 
11 horas, para contratar la adquisición 
de elementos de uso odontológico, des- 
tinados a la Dirección del epígrafe du- 
rante el año 19 49. — La apertura de 
las propuestas se efectuará en la Sec- 
ción Licitaciones Públicas, Avda. de 
Mayo S19, Capital Federal. Para plie- 
gos de bases y condiciones dirigirse a 
la antedicha Sección todos los días há- 
biles de '12 a 18 horas, sábados de 8 
a 13 horas. — Febrero 16 de 1949. 
— El Director General de Administra- 
ción. 

e.16 mar.-N? L-l.736-v.2S mar. 



DIRECCIÓN DE CULTURA SANITARIA 

Llámase a Licitación Pública N? 3 4, 
para el día 30 de marzo a las 14,30 horas,, 
para contratar la adquisición de afiches 
destinados a la Dirección de Cultura Sa- 
nitaria. La apertura de las propuestas? i 
se- efectuará en la Sección Licitaciones.) 
Públicas, A-venida de Mayo 819, Capital), 
Federal. Para pliegos de bases y condí-i; 
ciones e informes, dirigirse a. la ante.-C 
dicha Sección todos los días hábiles (1&. 
8 a 18 lloras y sábados do 9 a 12 liorass-! 
— Expte. 59.235¡4S. — Buenos Aires,,; 
marzo 17 de 1949. — El Director Gctieraí: 
de Administración. 

e.17 mar.-N? L. 1.757-V.29 mar,, 



DIRECCIÓN 
DU MATERNIDAD E INFANCIA ¡ 

Expte. N? 48.355|48 

Llámase a Licitación Pública N? 20^1 
para el día 4 de Abril de 1949, a las l4¡ 
horas, para contratar la adquisición defj 
artículos generales de uso y consumo, des«4 
tinados a los Centros de Higiene Ma-e 
ternal e Infantil, durante el año 194i>*j 
La apertura de las propuestas so eioití 
triará, en la Sección Licitaciones Públicas^ 
Avda. de Mayo 819, Capital Federal. Pa-4 
ra pliegos de bases y condiciones, diriij 
girse a la Dirección arriba indicada, Fa-« 
seo ..Colón 567 o a la antedicha Sección^ 
todos los días hábiles de 8 a 18 horasji 
sábados de 9 a 12 horas. — Marzo lÁ\ 
de 1949. — El Director General de Ád->' 
miuistración. ■! 

e.18 mar.-N? L-l.770-v.30 ma.Tj¡ 

Ministerio de Comunicaciones ¡, 



CORREOS Y TELECOMUNICACIONES; 
Licitación Pública N" 528 

Llámase a licitación pública por el téri- 
mino de cinco (5) días para la adquisíí* 
ción de "Máquinas de escribir". 

Las propuestas serán recibidas y anler-r 
tas públicamente el día 30 de marzo da"! 
1949 a las 16,00 horas, en el local N'-' <>:)¡fj. 
(')'■' ¡>iso, del Palacio de Correos y Teleeo^ 
nulificaciones. 

Por el pliego de condiciones ocurrir así 
la Oficina de Licitaciones (Mesa de E«w 
t radas), loca' X"? 645, 6'-' piso, todos 'os 
días hábiles de 12 a 13 y sábados de 3>\ 
a 12 horas. — Buenos Aires, 25 de marzo 
de .1949. — .Marco Aurelio Andrada. — 
Secretario General de Correos y Teh-eo-- 
mnnieaeiones. 

e.25 mar.-N'' L. I.,N00-v..",n \»»r. 



Licitación Privada N" 157 
Llámase a licitación privada p 
término de cinco (5) días para la ; 
sición de "Zorras eléctricas". 

Las propuestas serán recibidas y 
las públicamente el día 30 de mar 
1949, a las 16 y 40 horas, en el 
N'-' 639, 6'- 1 piso, del Palacio de Con 
'Telecomunicaciones. 

Por el pliego de condiciones ocu 
la Oficina de Licitaciones (Mesa d 
Iradas), local- Np 045, 6'-' piso, todi 
dias hábiles de 12 a .13 y sábados 
a 12 horas. — Buenos Aires, 25 de 
de 1949. — Agustín Antonio Ness 
cretario de la Comisión de Compr 
Co r reos y Tel eco m un icac ion es. 

e.25 mar.-V L. l.SOl-v.3 



■ai¡j 

y,' 



r,n-v 

loa • 

..: m 

¡ ¡' /.O 
Sei 
do 



(1 m 



Licitación Pública X? 52» 

Llámase a licitación pública por el 
término de siete (7> días, para la ad- 
quisición de "Repuestos, materiales y 
herramientas varias para oficina movi- 
miento". 

Las propuestas, serán recibidas y. 
abiertas públicamente el día 3 do 
Marzo de 1949 a las 16 y 20 horas « n 
el local N° 639, 6<í piso, del Palacio de 
Correos y Telecomunicaciones. 

Por el pliego de condiciones ocurrir 
a la oficina de licitaciones (Mesa de 
Entradas), local N? 645, 6 o piso, todoa 
los días hábiles de 12 a 18 y sábados 
de 9 a. 12 horas. — Buenos Aires, 28 
de Marzo de 19 49. — Marco AitreU* 
Andrada, Secretario General de Co 
rreos v Telecomunicaciones. 

e.2 3, 25, 2 6, 2 8, 3 snar.< 
Ni L-l.SZS-v.3 i»a» 



v: 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 do-mano <]■• 1919 



Ministerio de Justicia e Instrucción Pública 



JUZGA DO FEDERAL DE LA CAPITAL 



Núm. 17 



El 
Villar 
ros y 



Juez doctor 

cita por trei 
acreedores de 



Diógenes 

nta días, 

don LUÍ 



San tillan 
i. heredé- 
is I5ÜZO. 



Buenos Aires, Febrero 19 de 1949. 
- Koberto llame, secretario. 

e.28 mar.-W 1.874 s|p.p.-v.3 may. 



fíiZGADOS DE INSTRUCCIÓN EN LO CRIMINAL 



Núm. 2 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal, doctor Er- 
nesto X Black se cita, llama y em- 
plaza por treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, a 
ARTURO PAZ para que dentro de di- 
cho término comparezca a estar a de- 
recho en ¡a causa fine se le sigue por 
lufrae. art. 17.'! del C. Penal, bajo 
apercibimiento de declarársele .rebelde 
de acuerdo con las 'disposiciones de la 
ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, I ..avalle y TaleKh.ua no. piso 3? 
(Centro). 

Buenos Aires, 14 de Marzo de 1949. 
-.— Enrique I. Cáeeres (h.), Sr'co-i ano. 



e.2 8 mar.-N? 1.8S1 



cp.p.-v.í may 



Núm. 3 



Por orden del Juez de Instrucción 
ate la Capital, doctor Ernesto -\\ Iilack. 
Interinamente a cargo del Juzgado de 
Instrucción N? 3. se cita y emplaza por 
treinta días a JOSK SANCI 1 1ÍZ, para 
que comparezca a estar a -derecho, en 
la causa que se le instruye por hurto, 
bajo apercibimiento de rebeldía. 

Buenos Aires, 17 de Marzo de 1949. 
■ — - Eduardo F. Malbrán. secretario. 

e.2S mar.-N!* 1.S75 sjp.p.-v.3 may. 



Por disposición del señor Juez doctor 
IjUÍs A. Bianc.hi, se cita, llama v em- 
plaza, 'a LUIS TOMAS OAREBALDT, 
por treinta días, para que comparezca 
3. estar a derecho en esta causa que se 
le sigue por quiebra, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde si así 
no ¡o hiciere. — Palacio de Justicia. 

Buenos Aires, 1S de Marzo de 1949. 
■- — Pedro M. Jan tus, secretario. 

e.2S mar. -No 1.S69 s';p.p.-v.3 may. 



Núm. á 



Por disposición del señor Juez de 
instrucción doctor Juan María Louge 
se emplaza por treinta días a KOSTITU- 
TA OO.ML'Z (a) '-RÁIÍOXA-", v. compa- 
recer en la causa que se le sigue por 
hurto a Rn'bén Ben David (causa nú- 
mero 23.531), bajo apercibimiento de 
ser declarada rebelde en caso de no 
hacerlo. 

Jípenos Aires, 17 de Marzo cié 1949. 
• — José Mancinelli, secretario. 

e.28 mar.-N-J 1.S7G s¡p.p.-v.3 may. 



Por disposición- del señor Juez de 
Instrucción doctor Juan María Louge 
si emplaza por treinta días a ATT-TOF 
LENZl a, comparecer en la causa que se 
le sigue por hurlo a Enrique A. Míche- 
Uni (Expte. N? 23.529), bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no hacerlo. 

Pítenos Aires, 17 Marzo de 1949. : — 
José Mancinelli, secretario. 

e.2S mar.-N? 1.871 s]p.p.-v. 3 may. 



JUZGADOS DI 

Núm. 28 



.El doctor Tomás Pitt, Juez de Paz 
Letrado de la Capital Federal, inte- 
rinamente a cargo del Juzgado N? 2S. 
cita y emplaza por el término de diez 
días a herederos y acreedores de don 
JUAN BE JESÚS FET.TAO o JUAN JE- 
SÚS FEIJAO. 

Buenos Aires, Marzo 5 de 1949. — 
M;ueos Volonté, secretario. 

e.28 mar.-N« 1.872 s¡p.p.-v,7 abr. 



Núm. 9 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital de la República Argentina, doc- 
tor Raúl Mutulla Lacasa, se cita y em- 
plaza a OMAR HUGO MÉNDEZ* para 
que dentro del plazo de treinta días, 
que será contado desde la primera pu- 
blicación del presente, comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue por el delito de estafa, bajo 
apercibimiento, si así no lo hiciere, de 
ser declarado rebelde. 

Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, calle Talcahtiano y Tucumán, ter- 
cer piso. 

Buenos Aires, Marzo 15 de 1949. — 
Sao i Massue, secretario. 

e.2S mar.-N" 1.880 s|p.p.-v.3 may. 



Núm. 1 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal, doctor Osear V. .1. Ber- 
lingieri, se cita, llama y emplaza a el 
prófugo JULIO GARCÍA procesado por 
el delito de estafa y defraudación pa- 
ra que dentro del término de treinta 
días, a contar desde la primera publi- 
cación del presente, comparezca ante 
su Juzgado y secretaría del autorizante, 
a estar a derecho en la causa que se le 
sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado en rebeldía, de acuerdo con 
las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, Marzo 15 de 19 4 9. — 
Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 

e.28 mar.-N? 1.870 sjp.p.-v.J may. 

"ÑúmTTl 

Por disposición del señor Juez, de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal doctor Alfredo F. Fus- 
ter, se cita, llama y emplaza al pró- 
fugo MANUEL RAFAEL FINOCCHET- 
TO procesado por el delito de hurto 
para que dentro del término de treinta 
días, a contar desde la primera publi- 
cación del presente, comparezca ante 
su Juzgado y secretaría del autorizante, 
a estar a derecho en la causa que se le 
sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde, de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 12 de Marzo de 1949. 
— José 'Luis Romero 'Victoriea, se- 
cretario. 

e.28 mar.-N? 1.S82 s|p.p.-v.3 may. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal doctor Alfredo F. Fuster, 
ae cita, llama y emplaza al prófugo 
MARCELO BERARDI procesado por 'el 
delito de defraudación para que dentro 
dei término de treinta días, a contar 
desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca ante su Juzgado y 
secretaría del autorizante a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebel- 
de, de acuerdo con las disposiciones de 
la ley. 

-Buenos Aires, 14 de Marzo de 1949. 
— José L. Homero Victoriea, secre- 
tario. 

e.28 mar-N? 1.877 s'p.p.-v.3 may. 



Núm, 35 



El Juez doctor Julio Velar de Irigo- 
yen, a cargo del Juzgado de Paz Le- 
trado N? 3 5, cita por diez días a. here- 
deros y acreedores de don TOMAS PE- 
TALAS. 

Buenos Aires, Febrero 2 de 1949. — • 

Antonio ,T. Mattos, secretario. 

0,28 aiar.-N». 1.873 slp.p.-v.7 abr. 



JUZGADO DEL Dr. ÓSCAR D. PALMA BELTRAN 



Por disposición de S. S. el señor 
Juez Federal en lo Criminal y Correc- 
cional de la Capital de la Nación, doc- 
tor Osear D. Palma Beltrán, se cita, 
llama y emplaza a que comparezca a 
estar a derecho en la causa "Ki 1.150/ 
1948 — Lazo María Luisa Guzmán de — 
defraudación", a MARTA LUISA GUZ- 
MÁN DE LAZO, bajo apercibimiento 



de que si así no lo hiciere denti 
los treinta días a coatar de la nr 
publicación del presente, será decl; 
rebelde (articulo 139 del Códig 
Procedimientos 'en lo Criminal). 

Secretaría, 14 de Marzo de 194 
Hernán Juárez Peñalva, secretario 



~o de 
i ¡aera 
irada- 
•o de 

9. 



e.2S mar.-» 1.879 s;p.p.-v.3 may. 



TOADO FEDERAL DEL INTERIOR 



Por disposición, del señor Juez, Fe- 
deral de Rosario, doctor Alejandro J. 
Ferrarons, se cita a don EDUARDO 
LUIS RUIZ y R.OBLES, para que el 
quintp día hábil posterior a la última 
de las 15 publicaciones del presente 
edicto, a las diez horas, comparezca a 



la audiencia que ha sido fijada eu los 
autos que sobre nulidad de carta de 
ciudadanía argentina sigue, en su con- 
tra el señor Procurador Fiscal. 

Secretaría, Rosario, Marzo 17 de 
1949. — Ángel Rigo, secretario. 

e.28 mar.-N 1 ? 1.878 síp.p.-v.'lí! abr. 



Ministerio de Transportes 



JUZGADO DE COMERCIO 



Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la .República, 
Dr. Luis Quirno Costa, Secretaría del 
'Dr. Julio A. Victoriea, se hace saber por 
cinco días, que se ha presentado el 
Ministerio de Transportes de la N'aeiúu, 
solicitando se inscriba ea el Registro IV¡- 
blico de Contercio la transferencia de los 



bienes de la ARGKXTIXK FRU1T PIS- 
TRIBUTORS, SOO. RESP. I/TOA., a fa- 
vor del Estallo Argentino. 

Rueños Aires. IS de Marzo Je 1919. — 
K.l. de la Capital de la República, vale, 

- Dr. Julio Victoriea, secretario. 

e.26 marz-N' LSfO-v.31 mar. 



Ministerio de Justicia e Instrucción Pública 
JUZGADO ADMINISTRATIVO 



Por disposición del señor Juez Admini- 
trativo Dr. Juan A. Iravina, se cita y 
emplaza a CAl.OGKRI TI! AI NO, para 
que dentro del plazo de treinta días, que 
será contado desde ¡a primera pabüca- 
ción del presente, comparezca a estar 
a derecho en la cansa que se le sigue por 



infracción al Decreto 5.Í70J43, bajo aper- 
cibimiento, si así no lo luciere de ser da 
clarado rebelde. 

Buenos Aires, ¿iete de febrero de 1949. 
— Mario T. Dragonefíi. secretario. 

e. 2. mar.-N? 1.307 s|p.p.-v.<5 abr» 



7 



Núm. 11 

L! Juez ea lo Civil, doctor' Alejandro 
Elguera Belgrano, a cargo del Juzgado 
N» 11, Secretaría N" 31, del autorizante, 
cita, llama y emplaza por el término íie 
quince días para que comparezcan a es- 
tar a derecho en los autos: ''Munici- 
palidad de la Ciudad de Buenos Aires, 
solicitando entrega de saldo, Expedien- 
te N» 1.348", a la, o a las personas que 
se consideren con derecho a la suma do 
pesos mmaciona! tres mil ochocientos 
sesenta y cinco coa noventa y tres cen- 
tavos, saldo remanente preveniente de 
la venta del inmueble sito en la calle 
Oliden s¡n., entre Strangfotd y Unanué, 
Sección 80, Manzana 117, Parcela "19. 
dei Catastro Municipal, subastado en el 
juicio: "Municipalidad de la Ciudad de 
Buenos Aires, contra Propietario Des- 
conocido, cobro ejecutivo de pesos". 
Expte. N? 45.1S4. tramitado ante ei 
Juzgado de Paz Letrado N» 30, bajo 
apercibimiento de designar al señor De- 
fensor de Ausentes para que lo repre- 
sente. 

Buenos Aires, febrero 19 de. 1949. — 
Raúl A. Baca Castex, secretario. 

e.16 mar.-N'' 1.560 sjp.p.-v.2 abr. 

El Juez en lo Civil., Dr. Alejandro Jil- 
guera Belgrano, a cargo del Júzgalo 
Nc 11, Secretaria N» 31, del autorizante, 
cita, llama y emplaza por el término de 
quince días para que comparezcan a 
estar a derecho en los autos: "Munici- 
palidad de la Ciudad de Buenos Aires, 
solicitando entrega de saldo, Expedien- 
te N» 1.316", a Ja o las personas que 
se consideren con derecho a la suma de 
pesos mJnacional seis mil ciento diez y 
nueve con cincuenta centavos, saldo re- 
manente proveniente de la véala del in- 
mueble sito en la calle Pola sin., entre 
Francisco Bilbao y Lobos (hoy Gregorio 
do Laferrere), Sección 62. Manzana 29, 
Parcela 38, del Catastro Municipal, su- 
bastado en el juicio: "Municipalidad 
de la Ciudad de Buenos Aires, contra 
Propietario Desconocido, cobro ejecutivo 
de pesos", Expíe. N» SS.ó-lü, tramitado 
anle el Juzgado de Paz Letrado N» G, 
bajo apercibimiento de designar al se- 
ñor Defensor de Ausentes para que lo 
represente. 

Buenos Aires, febrero 19 de 1949. 

Raúl A. Baca Castex, secretario. 

e.16 mar.-N» L559 s|p.p.-v,.2 abr. 



El Juez en lo Civil, doctor Alejandro 
Elguera Belgrano, a cargo del Juzgado 
N'j Ll, Secretaría N» 31 "del autorizante, 
cita, llama y emplaza por el término de 



quince días para que comparezcan a es- 
lar a derecho en los autos: "Municipa- 
lidad de la Ciiubul ele Buenos Airea, 
solicitando entrega de saldo. Expedien- 
te N» 1.317 "~ a la o a las personas oye 
se consideren con derecho a la suma cía 
pesos mjuaeíonal treinta y un mil qui- 
nientos tres con cincuenta y nueve cen- 
tavos, saldo remanente proveniente de 
la venta del inmueble sito en la callo 
General Manuel Rodríguez (antes Sapa- 
leri) sjn., entre Cassafoust y Paysandú, 
Sección 47, Manzana 12, Parcela 7, del 
Catastro Municipal, subastado en el jui- 
cio: "Municipalidad de la Ciudad do 
Buenos Aires, contra Propietario Desco- 
nocido, cobro ejecutivo de pesos"'. Ex- 
pediente N'.' 50.SS7, tramitado anle el 
Juzgado de Paz Letrado N» 30, bajo 
apercibimiento de designar al señor De- 
fensor de Ausentes para que lo repre- 
sente. 

Buenos Aires, febrero 19 de 1919. — 
Raúl A. Baca Castex, secretario. 

e.16 mar.-N» 1 .558 s;p.p.-v.2 abr. 

El señor Juez de Primera Instancia 
en lo Civil N? 11, doctor Alejandro 
Klguera Belgrano, por la secretaría 
del doctor Raúl Baca Castex, cita y 
emplaza por el término de quince 
días a los que se consideren con de- 
recho al saldo remanente existente en 
los autos Municipalidad de la Ciudad 
de Buenos Aires [-¡Propietario Desco- 
nocido Expte. N'J 8.184, proveniente de 
la venta del terreno ubicado en esta 
Capital, calle Pitágoras entre las de 
Dragado y Tapalqué, entre los núme- 
ros 563 y 573, designado en el catas- 
tro Municipal con la parcela 21 Man- 
zana 43 b., Sec. 54, a fin de que den- 
tro de dicho término comparezcan a 
tomar la participación y estar a dere- 
cho en el juicio, Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires, Sol. entreg-a 
del saldo, Expediente N? 1.687, pe- 
sos 10.033,41 m|m, bajo apercibimien- 
to de ordenar su entrega con la inter- 
vención del señor Agente Fiscal. — ■ 
Buenos Aires .Febrero 26 de 1949. — 
Raúl A. Baca Castex, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.694 s.|p.p. v.5 abr. 



El señor Juez; de Primera Instancia 
en lo Civil N? 11, doctor Alejandro 
Elguera Belgrano, por la secretaría 
del doctor Raúl Baca Castex, eita y 
emplaza por el término de quince 
días a los -que se consideren con de- 
recho al saldo remanente existente en 
los autos "Municipalidad de la Ciudad 



boletín oficial 



Lunes 28 de marzo (3c 1949 



de Buenos Aires (¡¡Propietario Desco- 
nocido, Expediente N? S . -52 (pesos,' 
11.301,91 m|n.) proveniente de la ven- 
ta del terreno ubicado en esta capital 
■calle Pitágoras entro las de Tapalqué 
y Bragado y entre los números 515 y 
529, designado en el Catastro Munici- 
pal con 3a parcela 26, Manzana 13 B, 
Sec. 54, a fin de que dentro dicho tér- 
mino comparezca a tomar la partici- 
pación que le corresponde y estar a de- 
recho en los autos "Municipalidad de 
la Ciudad de Buenos Aires solicitando 
entrega de Saldo Expediente N° 1.693, 
bajo apercibimiento' de ordenar su en- 
trega con la intervención del señor 
Agente Fiscal. — Buenos Aires, 2G 
de" Febrero de 1949. — Raúl A. Baca 
Castex, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.693 s.|p.p. v.5 abr. 

Núra. 19 



El Juez de Primera Instancia en lo 
Civil, doctor J. Miguel Bargailo Cirio, 
Secretaría a cargo del doctor Antonio 



Borré, cita por treinta días a herederos 
v .acreedores de don FRANCISCO MI- 
LLO. 

Buenos Aires, Diciembre 11 de 19-18. 
— Antonio Borré, secretario. 

c.2i íeb.-N? 8.441 s¡p.p.-v.30 mar. 



Núm. 20 



El Juez en lo Civil, doctor J. Mi- 
guel Bargalló Cirio, secretaría N? 57, 
cita por treinta días a herederos y 
acreedores de don PEDRO BALLES- 
TER o BALLESTEE CAPO. — Bue- 
nos Aires, Marzo 7 de 1949. — Rober- 
to J. Weigel Muñoz, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.698 s.Ip.p. v.25 abr. 

El Juez Dr. Ismael Segovia, secre- 
taría N? 60, cita por treinta días a 
herederos v acreedores de BALTASA- 
RA VALCARCEL PRIETO DE FER- 



NANDEZ LÓPEZ. - 
Diciembre 13 de 1948. 
po, secretario. 

e.9 mar.-N? 0.:'.: 



Buenos Aires, 
— Ismael Ocarrí- 

1 sjp.p.-v.K) abr. 



JUZGA DO EN LO CORREC CIONAL 

Dr. Rodolfo G. Pessagno 



El Juez en lo Correccional Dr. Ro- 
dolfo G. Pessagno, por la Secretaría 
N? IOS, del Dr. Eduardo J. Ponssa, 
cita y emplaza para que comparezca 
a estar a derecho en la causa núme- 
ro 8.003, al prófugo LUIS LUCERO, 
acusado por el delito de lesiones, pre- 
vistas en el art. 89 del Código Penal, 
bajo apercibimiento de decretar su 
rebeldía si no comparece en el término 
de treinta días a partir de lá prime- 
ra publicación, de igual manera y 
bajo igual apreeibi miento cita de com- 
parendo para que esté a derecho en 
la causa N? 8.123, al prófugo RAMÓN 
AEGUMEDO, acusado por lesiones 
(Art. 89 del C. Penal). — Buenos 
Aires, Febrero 21 de 1949. — ^ Eduar- 
do José Ponssa, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.692 s.'p.p. v.25 abr. 



El .Juez en lo Correccional Dr. Ro- 
dolfo G. Pessagno, • a cargo del Jua- 
gado Letra "L", por la Secretaría del 



escribano Juan Bernardo Danuzzo, ci- 
ta y emplaza al procesado prófugo 
PEDRO ANTONIO URTUBEY, para 
que dentro de treinta días de la pri- 
mera publicación, se presente a estar 
a derecho en la causa N? 7.129, que 
por el delito determinado en los arts. 
239 y 89 del C. Penal, se le sigue, 
bajo apercibimiento de decretar su re- 
beldía. — Cita y emplaza bajo igual 
apercibimiento y por el mismo térmi- 
no al procesado prófugo VÍCTOR MA- 
NUEL MÉNDEZ CASTILLO, a fin de 
que se presente a estar a derecho en 
la causa N? 7.314, que por el delito 
de lesiones, art. 89 del C. Penal, se 
tramita en este Juzgado y por la Se- 
cretaría Actuaría. — Buenos Aires, 
22 de Febrero de 1949. — Juan Ber- 
nardo Danuzzo, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.688 s.ip.p. v.25 abr. 



JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN EN LO CRIMINAL 



Núm. 1 

Por disposición del señor Juez doctor 
Práxedes Al. Sagasta, interinamente a 
caigo del Juzgado >,"•■' 1. se cita por c! 
término de 30 dias a ANTONIO ABA- 
TE BLACO y a ANTONIO DELFÍN A, 
procesados por encubrimiento y estafa, 
bajo apercibimiento de su rebeldía. 

Secretaria N'-> 10, Febrero 22 de 19.10. 
— César Blak, secretario. 

e.14 mar.-N" 1.535 s'p.p.-v.20 abr. 



Núm. 3 



Por orden del señor Juez de Instruí' 
ción de la Capital, doctor Enrique Mar 
tínez Pena, se cita poi 30 días a OLGA 
GL'ORGÍJEVIC, procesada por contagio 
de enfermedad venérea bajo apercibi- 
miento de rebeldía- — Secretaría N? 40. 
— Febrero 4 de 1949. — César Black, 
secretario. 

e.2 mar. -N?" 1 303 s'p.p.-v.G abr. 



Por orden del Juez de Instrucción de 
la Capital, Dr. Luis A.' Bianchi, se cita 
y emplaza por treinta días a JOSÉ 
MARTORELL, para que comparezca 
a estar a derecho en la causa por hur- 
to, bajo apercibimiento de rebeldía. — 
Buenos Aires, 9 de Marzo de 1949. — 
Eduardo F. Malbrán, secretario. 

■ \22 mar.-N? 1.753 s;p.p.-v.27 abr. 



Núm. 2 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a SAÚL FAIG, 
para que dentro de dicho término com- 
parezca a estar a derecho en Ja causa 
que se le sigue por defraudación y es- 
tafa, bajo apercibimiento de declarár- 
sele' rebelde de acuerdo con ¡as disposi- 
ciones de la Ley. — Local del Juzgado: 
Palacio ele Justicia, Lavalle y Talcahua- 
jio, piso 3» (Centro). — Buenos Aires, 
16 de febrero do 19-19. — Enrique 1. 
Cáceres (li), secretario. 

e.14 mar.-X? 1.518 s¡p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Ernesto N. 
Black, se cita, llama y emplaza por 
treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a FERNANDO 
MORENO, para que dentro de dicho tér- 
mino comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por defrauda- 
ción, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con las disposi- 
ciones de la Ley. — Local del Juzgado: 
Palacio de Justicia, Lavalle y Taleahua- 
no, piso o! (Centro). — Buenos Aires. 
11 '¡o Febrero de 1949. — Rodolfo R- 
Deheza, secretario. 

e.2 niai'.-.\! 1.281 sjp.p.-v.S abr. 



Por orden «del señor Juez de Instruc- 
ción Dr. .Luis A. Bianchi, se cita y em- 
plaza por treinta días a RAÚL P1EIZ, 
se presente a estar a derecho en la cau- 
sa por estafa, bajo apercibimiento de 
rebeldía. — Buenos Aires, 18 de febrero 
,¡ e 1919. — Eduardo P. Malbrán se- 
cretario. 

e.l-t mar -N'-' 1.523 sjcp.-v.20 abr. 



Por orden del señor Juez de Instruc- 
ción, a cargo del Juzgado N» 3, Dr. Luis 
A. Bianchi, se cita, llama y emplaza por 
treinta días a JUAN ROBERTO PÍÑRY- 
1ÍO, se presente a estar a derecho en la 
causa por robo y lesiones, bajo aperci- 
bimiento de rebeldía. — Buenos Aires, 
11 de febrero de 1919. — Horacio Calvo, 
secretario. 

e.l-t mar.-N" 1.511 sj).p.-v.20 abr. 



Por orden del Sr. Juez de Instrucción 
N« 3, Dr. Luis A.. Bianchi, se cita y 
emplaza por treinta días a JÓSE A1EL.LI, 
se presente a- estar a derecho en" la cau- 
sa por hurto y defraudación, bajo aper- 
cibimiento. — ' Buenos Aires, 16 de fe- 
brero de 1919. — Eduardo P. Malbrán, 
secretario. 

e.U mar. -No 1.517 s;p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Luis A. Bianchi, se cita 
llama y emplaza, por treinta días a 
ELIAS TOCAR, para que comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue por el delito de quiebra fraudulen- 
ta (17G y siguientes del Código Penal), 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde si así no lo hiciérs. — Palacio de 
Justicia. — Buenos Aires, 12 de Febrero 
de 1048. — Pedro M. Jantus, secretario. 

e.2 mar.-N") 1.279 sj).p.-v.6 abr. 



Por orden Sr. Juez instrucción Dr. 
Luis A. Biartssfei, se cita y emplaza por 
treinta días a RAMONA PAULINA DE 
VIGO, se presente á estar a derecho en 
la causa por hurto, bajo apercibimiento 
de rebeldía. — Buenos Aires, 14 de Fe- 
brero de 1949. — Eduardo F. Malbrán. 
secretario. 

e.2 mar.-N 1 ? 1.280 s¡p.p.-v.6 abr. 



Por orden Sr. Juez Instrucción N? 3, 
Dr. L. A. Bianchi. se cita y emplaza por 
treinta días a CARLOS J. TORRES, se 
presente a estar a derecho en la causa 
por defraudación, bajo apercibimiento 
de rebeldía. — Secretario: Dr. Eduardo 
P. Malbrán. — Buenos Aires, 8 de Fe- 
brero de 19-19. — Eduardo F. Malbrán, 
secretario. 

e.2 mar.-N? 1.2S8 s!p.p.-v.6 abr. 



Por orden del Juez de Instrucción 
de la Capital, Dr. Luis A. Bianchi, se 
cita y emplaza por treinta días, a 
LUIS GALLUSI, para que comparezca 
a estar a derecho en la causa por vio- 
lación de domicilio, bajo apercibimien- 
to de rebeldía. — Buenos Aires, 5 de 
Marzo de 1949. — Eduardo F. Mal- 
brán, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.695 s.jp.p. v.25 abr. 

Núm. 4 



Por disposición del señor Juez, de 
Instrucción doctor Juan María Louge 
se emplaza por treinta días a ELVIRA 
MARSANTE a comparecer en la causa 
que se le sigue por hurto a Pedro 
Sclimollir (Causa N? 23.517), bajo 
apercibimiento de ser declarada rebelde 
en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, 25 Febrero de 1949. 
— Secretaría N? 51. — José Mancinelli, 
secretario. 

e.14 mar.-N? 1.543 slp.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción doctor Juan María Louge 
se emplaza por treinta días al prófugo 
CARLOS AGUDIN a comparecer en la 
causa que se le sigue por el delito de 
defraudación, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. 

Buenos Aires, 21 de Febrero de 19 19. 
— Secretaría N? 50. — Carlos M. Ure. 
secretario. 

e.14 mar.-N? 1.540 s|p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge, se em- 
plaza por treinta dias a- RAMÓN CAYE- 
TANO RODRÍGUEZ, a comparecer en Ja 
causa que se le sigue por el delito de 
hurto, bajo apercibimiento do ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo. — 
Secretaría Ni 50. — Buenos Aires, fe- 
brero 16 de 19-19. — Carlos Al. Ure, se- 
cretario. 

e.14 mar.-N" 1.519 s'p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción doctor Juan María Louge, se 
emplaza por treinta días a JULIO RA- 
MÓN BORRO, a comparecer en la cau- 
sa que se le sigue por hurtos reiterados 
a .José M. Pérez y Pascual Santoro, ba- 
jo apercibimiento de ser declarado re- 
belde .en caso de no hacerlo. — Secreta- 
ría No 51. 

Buenos Aires, 13 de Pobrero de 19-19. 
— José Mancinelli, secretario. 

e.ll mar.-N' 1.534 sip.p.-v.20 abr. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción doctor Juan Alaría Louge, se 
emplaza por treinta días a ALBERTO 
BARRERA, a comparecer en la causa 
que se le sigue por robo, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no hacerlo. — Secretaría N" 49. 

Buenos Aires, Febrero 18 de 1949. — 
Rodolfo G. Cámpora, secretario. 

e.14 mar.-N? 1.529 s;p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción doctor Juan Alaría Louge, se 
emplaza por treinta días al prófugo FLO- 
RENCIO FERNANDEZ; a comparecer 
en la causa que se le sigue por el deli- 
to de defraudación, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. — Secretaría N<> 50. 

Buenos Aires, 19 de Febrero de 1949. 
— Carlos AL Úre, secretario. 

e.14 mar.-N? 1.526 s|p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan Alaría Louge, se em- 
plaza por treinta días a A1ABIA DEL 
CA.RA1EN ARRIÓLA a comparecer en 
la cansa que se le sigue por hurto n 
Jaime Rufina, bajo apercibimiento de 
ser declarada rebelde en caso de no ha- 
cerlo- — Secretaría N? 51. 

Buenos Aires, 8 de febrero de 1949. 
— José Mancinelli, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.297 s¡p.p.-v,6 abr. 



Por disposición del ÍS;. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María liouge, se em-, 
plaza por treinta días a MIGUEL ÁN- 
GEL ALONSO, a comparecer en la causa 
que se le sigue por malversación de cau- 
dales públicos, bajo apercibimiento d© 
ser declarado rebelde en caso de no ha- 
cerlo. — Secretaría N? 51. 

Buenos Aires, 7 de febrero de 1949.. 

— José Mancinelli. secretario. 

e.2 mar.-N? 1.301 s¡p.p.-v.6 abr. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan Alaría Louge, se em- 
plaza por treinta días a JOSÉ BONFI- 
GLIO a comparecer en la causa que se 
le sigue por estafa a M. Fonteiña y a 
Juan A. de Toro, baj-. apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. — Secretaría N? 51. 

Buenos Aires* 3, de febrero de 1949. : 

José Mancinelli. secretario. 

e.2 mar.-N? 1.304, s'p.p.v.O abr.¡ 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Lougc, sí> 
emplaza por treiivta días a JOSÉ RO- 
BLEDO, a comparecer en la causa que 
se le sigue por defraudación a Iliginio 
Laiz, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde en caso de no hacerlo. — « 
Secretaría N? el. 

Buenos Aires, 4 de febrero de 1949™ 
— José Mancinelli, secretario. 

e.2 mar.-ífo 1.305 s'pp.-v.B abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Juan María Louge, se 
emplaza por treinta días a ALFREDO 
MARTÍNEZ, argentino, de 53 años 
de edad, soltero, empleado, a compa- 
recer en la causa que se le sigue por 
defraudación (causa N? 23.470), bajo 
apercibimiento de ser declarado rebel- 
de en caso de no hacerlo. — Secretaría 
51. — Buenos Aires, 7 de Marzo de 
1949. — -José Mancinelli, secretario. 

e.RS mar.-N? E199 s:p.]>.-v.25 abr. 

Núm. 5 

Por disposición del señor Juez do 
Instrucción Modesíino Pizarro Miguens, 
se cita, llama y emplaza por treinta 
días, a contar desde ¡a primera publica- 
ción del presente edicto, a ADOLFO 
LONGO procesado per el delito de defrau- 
dación por ante el Juzgado de Instruc- 
ción del Dr. Baúl Pizarro Miguens, Se- 
cretaría N' 52 del Dr. Roberto H. La- 
míase, para que comparezca a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue, bajo 
apercibimiento de ley- — Lo^ol del Juz- 
gado: Palacio de Justicia. 

Buenos Aires, 31 de enero áe 10*9. — 
Roberto H. Lauusse. secretario. 

e.18 feb.-N? L-l.053-v.lG feb. 
e.21 íeb.-N? L-l.053-v.29 mar. 

Núm. 6 



Por disposición del 'señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal, doctor 
Práxedes M. Sagasta, se cita, llama 
y emplaza por treinta días a contar 
desde la primera publicación del pre- 
sente, a NELLY ACHUH o NELIDA 
AMADO ACHUH, para que dentro 
de dicho término comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le sigue 
por hurto, bajo apercibimiento de de- 
clarársele rebelde. — Local del Juz- 
gado: Palacio de Justicia, piso 39 so- 
bre Lavalle. — Buenos Aires, 7 de 
Marzo de 1949. — R. M. Ortiz de 
Rozas, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.702 s.'p.p. y. 25 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal, doctor 
Práxedes M. Sagasta, se cita, llama y 
emplaza, por treinta días a contar 
desde la primera publicación del pre- 
sente, a LIRIA PEZULLO, para que 
dentro de diebo término comparezca, 
a estar a derecho en la causa que s© 
le sigue por hurto, bajo apercibimien- 
to de declarársela rebelde. — Locad! 
del Juzgado: Palacio de Justicia, pi- 
so 3? sobre Lavalle. — Buenos Aires, 
2 de Marzo de 1949. — E. M, Ortiz 
de Rozas, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.691 s.]p.p. v.25 abr. 

Núm. 7 



Por disposición del señor Jaez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Cajiital 
Federal, doctor Manuel Rodríguez Oca mi 
po, se cita, llama y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a JU- 
LIO CBSAR TUROYECH para que com- 
parezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que so le sigue por 
el delito de estafa y falsificación de 



11 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



jcheque, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde si así no lo hiciere. — 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
tercer piso. — Buenos Aires, enero 22 

.lile 19-19. — Esteban García Susini, se- 

• lerelai'io. 

c.16 mar.-N' 1.509 s[p.p.-v.22 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federa!, doctor Manuel Rodríguez Ocam- 
p», se ciía, llama y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presen i < -i MAR- 
Í>OQUEO COLL para que comparezca 
í 'dentro de dicho plazo a estar a derecho 
en. la causa rjue se le -sigue por el de- 
lito de quiebra fraudulenta, bajo aperci- 
bimienlo de scí declarado rebelde si así 
rio ¡o hiciere. — Local del Juzgarlo: Pa- 
lacio de Justicia, tercer piso. — Buenos 
Aires, enero 25 de 1949. — Esteban Gar- 
cía Susini, secretario. 

o. i 6 mar.-N' 1.570 sp.p.-v.22 abr. 



I'or disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
i'ederal, doctor Manuel Rodríguez Oca ni - 
!>o, se cita, llama y emplaza por el tér- 
' muño de treinta días a contar desde la, 
( .primera publicación del presente, a 
; «JUAN t'IAZZA para que comparezca 
; dentro de dicho plazo a estar a derecho 
! «a la causa que se le sigue por el deli- 
i üo de estafa. bajo apercibimiento de 
{ ser declarado rebelde si así no lo hieie- 
' re. - - Local del Juzgado: Palacio de 
Jasücia. torcer piso. — Buenos Aires, 
'obrero 15 de 1949. — Alfredo D. Posscj 
a*c¡'ctario. 

c.16 mar. -N^ 1.571 sjp.p.-v.22 abr. 



I'or disposición del señor Juez de Iris- 

! tracción en lo Criminal de la Cipital Fe- 

'. 'decaí, doctor Manuel Rodríguez Oeon,- 

i -po, se cita, llama ) caiplaza por el I é i- 

| xn'uio de treinta días a contar desde la 

I primera publicación del presente, a MA- 

i BIA LUISA PINTO DE IbdRKS pa.i, 

tjüo comparezca d nitro de dicho plazo a 

«star f« derecho ca bi caasr c¡ n ■ • se le 

sigue por el delito de infrac arls. 21>3, 

•irJ Pié y 139 C. lana!. 1 ii' .-roen n>i- 

miento de ser declarada rebelde si asi 

no !o hiciere. LoíP del Juzgado: Pala- 

eic» de Justicia, tercer piso. — Buenos 

Abes, 11 de Febrero de 1919. — Alarían» 

; .Ag;¡i ar, secretario 

e.16 mar.-N' 1.564 s'p.p.-v.22 abr. 



' Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
I'ederal, doctor Manuel Rodríguez Oearo- 
jpo, se cita, llama y emplaza por el -tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
presente a ALBERTO ANDRÉS LORIA, 
para que comparezca dentro de dicho pla- 
zo a estar a derecho en la cansa que se 
le sigue por el delito de abuso do arma 
y lesiones, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde si así no lo hiciere. 
Loca! del Juzgado: Palacio de Justicia, 
tercer piso. — Buenos Aires, enero 15 
de 19-1-9. — Esteban García Susini, sc- 
ercla rie. 

e.l6 mar.-N' 1.565 s'|p.p.-v.22 abr. 

i'or disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
I'ederal, doctor Manuel Rodríguez Oca ñi- 
po, se cita, llama y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
primera pnblicaeión del presente, a AL- 
LÍ GROSSI para que comparezca dentro 
de dicho plazo a estar a derecho en la 
causa que se le sigue por el delito de 
defraudación, bajo apercibimiento de ser 
rice la nulo rebelde si así no lo hiciere. 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
tercer piso. — ■ Buenos Aires, enero 24 
de 19 ¡9. — Esteban García Susini, .se- 
cretario. 

e.16 mar.-N" L56G s'p.p.-v.22 abr. 



l'or disposición del señor Juez do Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Poderal, doctor Manuel Rodríguez Ocam- 
po, se cita, llama y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desdo la 
primera publicación del presente, a SR EC- 
KO PSENICNIK para que comparezca 
{lenice, de dicho plazo a estar a derecho 
causa que se le sigue por el doli- 
do! rumiación, bajo apercibimiento 
declarado rebelde si -así no lo hi- 
— Local del Juzgado: Palacio de 
Jusficia, tercer piso. — Buenos Aires, 
enero 15 de 1949. — Esteban García Su ; 



e n 1 1 
to d 
de s 
cié re 



■retario. 
e.16 mar.-N'-' 1.507 



'p.p. -v. 22 abr. 



l'or disposición del señor Juez de Iiis- 
trueeióa en lo Criminal do la Capital 
Federa!, doctor Manuel Rodríguez Ocam- 
j>o, se cita, llama y emplaza por el tér- 



mino de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a AL- 
BERTO SAFAR, pava que comparezca 
dentro de dicho plazo a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por el delilo 
de defraudación, bajo apercibimiento de 
ser declarado 'rebelde si así no lo hicie- 
re. — Local del Juzgado: Palacio de 
Justicia, tercer piso. — Buenos Aires, 
enero 15 do 1949. — Esteban García 
Susini, secretario. 

e.lC mar.-N'- 1.56S s[p.p.-v.22 abr. 



Núm. 8 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Rosendo M. Frag'a, se em- 
plaza po rtreinta días a JUAN A. C. 
TRANKEL, a comparecer en la cau- 
sa que se le sigue por defraudación, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no hacerlo. — Secre- 
taría N<? 62. — Buenos Aires, 10 de 
Marzo de 1949. — Raúl M. Gamboa, 
secretario. 

e.22 mar.-N'-' 1.751 s;p.p.-v.27 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción doctor Rosendo M. Fraga, 
se emplaza por treinta días a OSVAL- 
DO MANUEL FÉRREA, ELENA SEL- 
VA SALVATIERRA, a comparecer en 
la causa que se les sigue por malversa- 
ción y por falso testimonio, respectiva- 
mente, bajo apercibimiento de ser de- 
clarados rebeldes en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, Febrero 17 de 19 49. 
— Carlos María Caride Ceballos y Sixto 
Ovejero, secretarios. 

e.14 mar.-N 1 ? 1.539 s;p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción doctor Rosendo M. Fraga, 
se emplaza por treinta días a MARÍA 
ARMANDA FERREIRA, HIPÓLITO 
EDUARDO VERA, a comparecer en la 
causa que se les sigue por hurto, por 
lesiones graves respectivamente, bajo 
apercibimiento de ser declarados re- 
beldes en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, Febrero 17 de 19 4 3. 
— Carlos María Caride Ceballos y Sixto 
Ovejero, secretarios. 

e.ll mar.-N? 1.53S s¡p.n.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción doctor Rosendo M. Fraga, 
se emplaza por treinta día» a JOSÉ 
o LUIS FRID, EWARD HÉCTOR RI- 
CHARD RICHARDSON, a comparecer 
en la causa que se les sigue por estafa 
y por estafa, respectivamente, bajo aper- 
cibimiento de ser declarados rebeldes 
en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, Febrero 17 de 1919. 
— Carlos María Caride Ceballos y Sixto 
Ovejero, secretarios. 

e.14 mar.-N? 1.537 s|p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a: CAMILO MAR- 
TINA, por defraudación: JAIIN SASSO- 
NL por estafa; JULIO AREL COSTB- 
LLO, por falso testimonio: CALOGERO 
BALEÓ, por lesiones; PEDRO AMAN- 
OIO CASTRO PAZ, por defraudación; 
ALBERTO SALOM. por defraudación; 
MIGUEL ESCUDERO, por hurto; VIO- 
TORIO DEOLINDO CEPEDA, por hur- 
to; MANUEL SALGADO, por hurto; 
BARTOLOMÉ DELUCCÍII, por malver- 
sación de caudales públicos, a compare- 
cer en las respectivas causas que se les 
instruye, bajo apercibimiento de ser de- 
clarados rebeldes en caso de no hacerlo. 

— Buenos Aires, 9 de febrero de 1949. 

— Rail M. Gamboa, secretario. 

e.2 mar.-N" 1.291 sp.p.-v.6 abr. 



Núm, 9 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
de la República Argentina, Dr. Raúl 
Munilla Lacasa, se cita y emplaza a 
ÁNGEL BERNARDO ALMIRON, pa- 
ra que dentro del plazo de treinta días, 
que será contado desde la primera publi- 
cación del presente, comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le sigue 
por el delito de hurto, bajo apercibi- 
miento, si asi no lo hiciere, de ser de- 
clarado rebelde. — Local del Juzgado: 
Palacio de Justicia, calle Talcahuano y 
Tucumán. — Buenos Aires, 11 de Mar- 
zo de 1949. — Sadi Massiie, secretario. 
e.22 mar.-N' 1.749 squp.-v.27 abr. 

Por disposición del señor Juez' de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
de la República Argentina, Dv. Raúl Mu- 
nilla Lacasa, se cita y emplaza a MAR- 
COS KILEZ, para que dentro del plazo 
de treinta días, que será contado desde 
la primera publicación del presente, com- 
parezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de defrau- 
dación, bajo apercibimiento, si así no 



io hiciere, de ser declarado rebelde. — 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
calle Talcahuano y Tucumán, tercer piso. 
— Buenos Aires, febrero 15 de 1949. — 
Sadi Massiie, secretario. 

e.ll mar.-N' 1.515 sji.p.-v,20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
do la República Argentina, Dr. Raúl 
Munilla Lacasa, se cita y emplaza a 
DOMINGO ROQUE SALERNO, para 
que dentro del plazo de treinta días, 
que será contado desde la primera pu- 
blicación del presente, comparezca a es- 
tar a derecho en la causa que se le 
sigue por el delito de hurto, bajo aper- 
cibimiento, si así no lo hiciere, de ser 
declarado rebelde. — Local del Juzgado: 
Palacio de Justicia, calle Talcahuano y 
Tucumán, tercer piso. — Buenos Aires, 
febrero 15 de 1949. — Sadi Massiie, se- 
cretario. 

e. 14 mar.-N' 1.5 1 6 sp.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, doctor Raúl 
Munilla Lacasa, se cita v emplaza a 
JOSÉ JUAN MARTÍNUZZI, para que 
dentro treinta dffis, comparezca * a 
estar a derecho en causa N' 16.S27. 
por hurto, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde. — Buenos Aires, 17 
do febrero de 1949. — Germán Terán, 
secretario. 

e.ll mar.-N'-' 1.525 sp.p.-v.20 abr. 



Por disposición de) señor Juez de 
Instrucción doctor Raúl Munilla Laca- 
sa, se cita y emplaza a PEDRO SOTO, 
para que dentro de treinta días com- 
parezca a estar a derecho en causa 
N? 16837, por hurto, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde. 

Buenos Aires, 2 3 de Febrero de 
1949. — Germán Terán, secretario. 

e.ll mar.-N? 1.544 sjp.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción de la Capital, Ji . Raúl Munilla 
Lacasa, se cita y emplaza a los siguien- 
tes procesados, para qr.e dentro de! pla- 
zo de treinta días. » contar desde la 
primera publicación comparezcan a estar 
a derecho en la causa que se les sigue, 
bajo apercibimiento de ser declarados 
rebeldes: ANA ROSA LOBOS, por el de- 
dito de hurto; JORGE CESAR AÑDANT, 
por estafa; ARMINDA ALVAREZ. por 
hurto; RAÚL HERMOSILLA, por de- 
fraudación; EMA LÓPEZ, por hurto. — 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
calle Talcahuano y Tucumán, piso ter- 
cero. 

Buenos Aires, 5 de febrero de 1949. 
— Sadi Massiie, secretario. 

e.2 mar. -No 1 300 sp.p. -v.fi abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital de 
la República Argentina, Dr. Raúl Mu- 
nida Lacasa. se cita y emplaza a JUA- 
NA MORENO, ¡.ara que dentro del pla- 
zo de treinta días, que será contado des- 
de la primera publicación del presente, 
comparezca,.a estar a derecho en la causa 
que se le sigue mr el delito de hurto, 
bajo apercibimiento si así no lo hiciere, 
oe ser declarada rebelde. — Loca! deí 
Juzgado: Palacio de Justicia, calle Tal- 
cahuano y Tucumán, tercer piso. 

Buenos Aires, 2S de eixro de 1949. 

Germán Terán, secretario. 

e.2 mar.-N'o l.302 s|p.p.-v.C abr. 

Por disposición del señor Juez ele Ins- 
trucción en lo Criminal de ¡a Capital 
de la República Argentina, Dr. Raül 
Munilla Lacasa, se cita y emplaza a TA- 
DEO ROMANOVSK1, para que dentro 
del plazo de treinta d-ías, que será conta- 
do desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca, a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por el delito- de 
hurto, bajo apercibimiento, si así no Lo 
hiciere, de ser declarado rebelde. — 
Buenos Aires, 10 de Febrero de 1949. ,— 
Local del Juzgado; Palacio de Justicia, 
calle Talcahuano y Tucumán, Tercer pi- 
so. — Sadi Massiie, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.2S7 s¡p.p.-v.6 abr. 



Por disposición señor Juez de Instruc- 
ción, doctor Raúl Munilla Lacasa. se cita, 
y emplaza a ALCIRA ZULMA MAN- 
ZUR o ALCIRA ROSA MANZUR, 
para que dentro treinta "días, compa- 
rezca a estar a derecho en causa 
16.842 por evasión y hurto, bajo aper- 
cibimiento de ser declarada rebelde. 

— Buenos Aires, 7 de Marzo de 1949. 

— Germán Terán, secretario. 

c.l-S' mar.-N? 1.703 s!p.p.-v.25 abr. 



Núm. 10 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Osear V. J. Berlingeri,. 
se cita, llama y emplaza a el prófugo 



RAMÓN SPINELLI, procesado por el 
delito de hurto, para que dentro del tér- 
mino de treinta días, a contar desde la 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante, a estar a derecho en 
la causa que se le sig-ue, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado en rebeldía, 
de acuerdo con las disposiciones de la 
ley. — - Buenos Aires, Marzo 9 de 1949. 
— Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 
e.22 mar.-N? 1752 s|pp.-v.27 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Osear V. J. Berlingieri, 
se cita, llama y emplaza a los prófugos 
LADISLAO ADYDAK y ANA ILNICKA. 
DE ADYDAK, procesados por el delito 
de Aten, autoridad y lesiones, para que 
dentro del término de treinta días, a 
contar desde la primera publicación del 
presente, comparezcan ante su' Juzgado 
y Secretaría de! autorizante, a estar a 
derecho en la causa que se les sigue. 
bajo apercibimiento de ser declarados 
en rebeldía, de acuerdo con las dispo- 
siciones de la ley. 

Buenos Aires, febrero 23 de 1949. — • 
Justo E. Rojo, secretario. 

e.16 mar.-iV 1.563 sp.p.-v.22 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal doctor Osear V. J. Berlingeri, 
se cita, llama v emplaza al prófugo AL- 
BERTO LIJARTE GUIRALDES, proce- 
sado por el delito de hurto, para que 
dentro del término de treinta días, a 
contar desde Ja primera publicación del 
presente, comparezca ante su Juzgado y 
Secretaría del autorizante, a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue, bajo 
apercibimiento de ser declarado en rebel- 
día, de acuerdo con las disposiciones de 
la ley. 

Buenos Aires, Febrero 22 de 1949. •— 
Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 

. e.14 mar.-N' 1.532 s;p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Crimina! de la Capüal 
Federal doctor Osear V. J. Berlingeri,. 
se cita, llama y emplaza a la prófuga 
NELLY MOLINA, procesada por el de- 
lito de hurto, para que dentro del térmi- 
no de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante, a estar a derecho cu la. 
causa que se le sigue, bajo apercibimien- 
to de ser declarada en rebeldía, de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, Febrero 22 de 1949. — 
Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 

e.ll mar.-N' 1.533 s;p.p.-v.20 abr. 



• Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Osear V. J. Berlingeri, 
se cita, llama y emplaza al prófugo LUIS 
A. RODRÍGUEZ, procesado por el deli- 
to de estafa, para que dentro del térmi- 
no de treinta días, a contar desde Ja 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su juzgado y Secretaría del 
autorizante, a estar a derecho en la cau- 
sa que se le sigue, bajo apercibimiento 
de ser declarado en rebeldía, de acuerdo 
con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, Febrero 18 de 1949. — 

Osvaldo Raúl Padovani, secretario. 

e.14 mar.-N' 1.524 sp.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez rpj 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal doctor Osear V. J. Ber- 
lingeri, se cita, llama y emplaza al 
prófugo RODOLFO KOBUT procesado 
por el delito de estafa para que dentro 
del término de treinta días, a contar 
desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca ante su Juzgado y 
secretaría del autorizante, a estar a 
derecho en la causa que se le sigue, 
bajo apercibimiento de ser declarado 
en rebeldía, de acuerdo con las dispo- 
siciones de la ley. 

Buenos Aires, Febrero 26 de 1949. 
— Osvaldo Raúl Padovani, secretario 
e.ll mar.-N? 1.542 s!p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal doctor Osear V. J. Berlin- 
geri, se cita, llama y emplaza a el pró- 
fugo ERNESTO AGUINACO procesado 
por el delito de defraudación para que 
dentro del término de treinta días, a 
contar desde la primera publicación del 
presente, comparezca ante su Juzgado 
y secretaría del autorizante, a estar a 
derecho en la causa que se le sigue, 
bajo apercillmiento de ser declarado en 
rebeldía, de acuerdo con las disposicio- 
nes de la ley. 

Buenos Aires, Febrero 23 de 1949. 
— Osvaldo Raúl Padovani. secretario, 
e.ll mar.-N? 1.541 s!p.p.-v,20 abr. 



boletín oficial 



Lunes 28 de marzo de 1949 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federa!, doctor Osear V. J. Bef- 
linsreri, se "cita, llama y emplaza al 
prófugo FRANCISCO GALLEGO (a) 
"PANCHO", procesado por el delito 
de hurto, para que dentro del térmi- 
no de treinta días, a contar desde la 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante, a estar a derecho en 
la. causa que se. le sigue, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado en rebeldía, 
de acuerdo con las disposiciones de la 
ley. — - Buenos Aires, Marzo 8 de 1949. 
• — Justo E. Rojo, secretario. 

e.18 mar.-N'? 1.701 s.jp.p. v.25 abr. 

Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal, doctor Osear V. J. Ber- 
liná'cri, se cita, llama y emplaza al 
prófugo TOMAS PALLERO, procesa- 
do por el delito de hurto, para que 
dentro del término de treinta días, a 
contar desde la primera publicación 
del presente, comparezca ante, su Juz- 
gado y Secretaría del autorizante, a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado en rebeldía, de acuerdo con 
las disposiciones de la !ey. — Bue- 
nos Aires, Marzo 2 de 19-19. — Justo 
E. Rojo, secretario. 

e.18 mar.-N'.' 1.700 s.jp.p. v.25 abr. 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Capi- 
tal Federal, doctor Osear V. J. Berlin- 
geri, se cita, ¡lama y emplaza a el pró- 
fugo RICARDO BRUNO CLAVERO, 
procesado por el delito de defrauda- 
ción, para que dentro del término de 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, comparezca 
ante su Juzgado y Secretaria del au- 
torizante, a estar a derecho en la cau- 
sa que se le sigue, bajo apercibimien- 
to de ser declarado en rebeldía,' de 
acuerdo con las disposiciones de la 
ley. — Buenos Aires, Marzo ■ 5 de 
1949. — Osvaldo Raúl Padovani, se- 
cretario. 

e.18 mar.-N? 1.697 s.jp.p. v.25 abr. 



Núm. 11 



Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal de la Ca- 
pital Federal doctor Alfredo F. Fuster. 
se cita, llama y emplaza al prófugo 
BERNARDO DIMITRIO procesado pos- 
eí delito ile malversación de caudales pú- 
blicos para que dentro del término de 
treinta días, a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, comparez- 
ca ante su Juzgado y secretaría del 
autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde,, de 
acuerdo con las disposiciones de la 
ley. 

Buenos Aires. 22 de Febrero de 1949. 
— José L. Romero Victorica, secre- 
tario. 

e.14 mar.-N? 1.536 sjp.p. -v.20 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trueciór: en lo Criminal de la Capital 
Federal doctor Alfredo F. Fuster, se ci- 
ta, llama y emplaza al prófugo ANTO- 
NIO FERÑANDKZ, procesado por el de- 
lito de hurto, para que dentro del térmi- 
no de treinta días, a contar desde Ja 
primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibimien- 
to de ser declarado rebelde, de acuerdo 
con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 21 de Febrero de 1949. 

— José L. Romero Victorica, secretario. 

e.14 mar.-N' 1.527 sjp.p.-v.20 abr. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal doctor Alfredo F. Fuster, se ci- 
ta, llama v emplaza al prófugo EDGAR- 
DO TERRI o TABRE, procesado por el 
delito de hurto, para que dentro del 
ormino de treinta días, a contar desde 
a primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde, de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 21 de Febrero de 1949. 

— José L. Romero Victorica, secretario. 

e.14 mar.-N' 1.528 s¡p.p.-v.20 abr. 



Por disposición del .señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, do::tor Alfredo ' F. Fuster, se 
cita, llama y emplaza a la prófuga JUA- 
NV DEFINA ROMANO procesada por 
e! delito de hurto, pare que dentro del 
termino de treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante a estar a derecho en -la 
causa que se le sigue, >a.i<> apercibimien- 
to de ser declarada rebelde, de acuerdo 
con las disposiciones de la .ley. 

Buenos Aires, 7 de ¡ebrere de 1949. 
— Carlos ,1. Rubianes, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.29;) sjp.p.-v.6 abr. 

Por" disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Alfredo F. Fuster, se cita y 
emplaza a VICENTE GRECO, para que 
dentro de 30 días, a contar' desde la pri- 
mera publicación del presente, compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que 
se le sigue por hurto, bajo apercibimien- 
to 7 si no lo hiciere, de ser declarado re- 
belde. — Capital Federal, 11 de Febrero 
de 1940. — Palacio de Justicia, Lavalle 
y Talcahuano, 5' piso. — Héctor Orozeo, 
sor- reta rio. 

e.2 mar.-N? 1.2S4 s'p.p.-v.6 abr. 



Por disposición del Señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral doctor Alfredo F. Fuster, se cita, 
llama y emplaza al prófugo ANTONIO 
R. CORONEL, procesado por el delito 
de hurto, para que dentro del término 
de treinta días, a contar desde la prime- 
ra publicación del -presente, comparezca 
ante su Juzgado y Secretaría del autori- 
zante a estar a derecho en la causa que 
se le sigue, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde, de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. — Buenos Aires, 
11 de Febrero de 1940. — Mode.st.ino Pi- 
zarro Migues, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.285 sjp.p.-v.6 abr. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Alfredo F. Fuster, se 
cita, llama y emplaza al prófugo NIE- 
VES -ACUÑA, procesado por el delito 
de falso testimonio, para que dentro del 
término de treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, com- 
parezca ante su Juzgado y Secretaría 
del autorizante a estar a derecho en la 
causa que se le sigue, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde, de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. — 
Buenos Aires, 10 de febrero de 1949. — 
Modcstino Pizarro Miguens, secretario. 
e.2 mar.-N» 1.2S9 sjp.p.-v.ó abr. 



Núm. 12 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Osear J. Cantadore van 
Straat;, se cita y emplaza a JOSÉ NO- 
BRE DA SILVA, para que dentro de 
30 días, a contar desde la primera 
publicación del presente, comparezca 
a estar a derecho en la causa que se 
le sigue por el delito de defrauda- 
ción, bajo apercibimiento, si no lo 
hiciere, de ser declarado rebelde. • — 
Palacio de Justicia, calle Talcahuano 
y Lavalle, 5? piso. — Capital Fede- 
ral, 4 de Marzo de 1949. — Héctor 
Orozeo, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.689 sjp.p. v.25 abr. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Osear J. Cantadore van 
Straat. se cita v emplaza a ALBER- 
TO CLEMENTE, para que dentro de 
30 días, a contar desde la primera pu- 
blicación del presente, comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue por el delito de defraudación, 
bajo apercibimiento, si no lo hiciere! 
de ser declarado rebelde. — - Palacio 
de Justicia, calle Talcahuano y La- 
valle, 5° piso. — Capital Federal, 5 
de Marzo de 1949. — Jorge A. del 
Campo, secretario. 

e.18 mar.-N? 1.690 s.jp.p. v.25 abr. 



Por disposición del Sr . Juez de Ins- 
trucción Dr. Osear J. Cantadore van 
Straat, se cita y emplaza a LUIS MI- 
TRE, para que dentro de 30 días, a con- 
tar desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por el delito 
de homicidio, bajo apercibimiento, si 
no lo hiciere, de ser declarado rebelde- 

— Palacio de Justicia, calle Talcahuano 
v Lavalle. 5o piso. 

Capital 'Federal, 8 de febrero <Se 194§. 

— Jorge A. del Campo, secretario. 

e.2 mar.-N' 1.298 slp.p.-v.6 abr. 



JUZGADOS FEDERALES DE LA CAPITAL 



JUZGADO DEL DOCTOR ÓSCAR D. PALIA BELTRAN 



Por disposición de S. S. el señor Juez 
Federal en lo Criminal y Correccional 
de la Capital de la Nación, doctor Os- 
ear D. Palma Beltrán, se cita, llama 
y emplaza a que comparezca a estar a 
derecho en la causa "N? 797J4S — Mén- 
dez José — infracción a los Arts. 44 v 
45 de la Lev 12.902 (Arts. 172 v 173 del 
Código Penal)" a JOSÉ MÉNDEZ, bajo 
apercibimiento de que si así no lo hicie- 
re, dentro de los treinta días a contar 
de la primera publicación del presente 
Será declarado rebelde (artículo 139 del 
Código de. Procedimientos en lo Crimi- 
nal). — Secretaría, 16 de febrero de 
1949. — Hernán Juárez Peñalva se- 
cretario. 

e.14 mar.-N" 1.520 s'p.p.-v.20 abr. 



Por disposición de S. S. el señor Juez 
Federal en lo Criminal y Correccional 
de la -Capital de la Nación, doctor Osear 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza a que comparezca a estar a de- 
recho en la causa "N? 1.034I4S — Ferra- 
ri Pedro Tomás — defraudación", a 
PEDRO TOMAS FERRARI, bajo aperei- 
oimiento de que si así no lo hiciere den- 
tro de los treinta días a contar de la 
primera publicación del presente será de- 
clarado rebelde (artículo 139 del Có- 
digo de Procedimientos en lo Criminal). 
— Secretaria, 16 de febrero de 1949. — 
Hernán Juárez Peñalva, secretario. 

e.14 mar.-N? 1.521 sjp.p.-v.20 abr. 



Por disposición de S. S. el señor Juez 
Federal en lo Criminal y Correccional 
de la Capital de la Nación, doctor Osear 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza a que comparezca a estar a dere- 
cho en la causa "N? 1.295J4.8 — Por- 
tianskv Ricardo — infracción Art. 195 
del Código Penal", a RICARDO PO.I'í- 
TIANSKY, bajo apercibimiento de que 
sí así no lo hiciere dentro de ios trein- 
ta días a contar de la primera publica- 
ción de la presente, será declarado re- 
belde (artículo 139 del Código de Pro- 
cedimientos en lo Criminal). — Secre- 
taría, 16 de febrero de 1949. — Hernán 
Juárez Peñalva, secretario. 

e.14 mar.-N 9 1.522 sjp.p. -v. 20 abr. 



Por disposición del señor Juez Fede- 
ral en lo Criminal y Correccional Dr , 
Osear D. Palma Beltrán, se cita, llama 
y emplaza por treinta días, a contar des- 
de la primera publicación del presente, 
a FLORENCIO ADELJNO GUTIÉRREZ, 
para que dentro de dicho término com- 
parezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por lesiones, bajo aper- 
cibimiento de declarársele rebelde, de 
acuerdo con las disposiciones de la ley. 
— Local del Juzgado: Palacio do Jus- 
ticia, Lavalle y Talcaliuano, piso 2o 
(Centro) . 

Buenos Aires, febrero S de 1949. — 
Manuel J. Marino, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.294 sjp.p. -v.6 abr. 



Por disposición del señor Juez Federal 
en lo Criminal y Correccional Dr. Osear 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza por treinta días, a contar desde la 
primera publicación del presente, a 
HIRSCII BIELIOKI y a ANÍBAL SIL- 
VIO ZUCAL, para que dentro de dicho 
término comparezcan a estar a derecho 
en la causa que se les signe por deser- 
ción, bajo apercibimiento de declarár- 
seles rebeldes, de acuerdo con las dis- 
posiciones ele la ley. — Locai del Juzga- 
no: Palacio de Justicia. Lavalle y Tal- 
cahuano, piso 2? (Centro). 

Buenos Aires, febrero 8 de 1949. — 
Manuel J. Marino, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.295 s'p.p.-v.6 abr. 



Por disposición del señor Jaez Federal 
en lo Criminal y Correccional Dr. Osear 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza por treinta días a contar desde 
la primera publicación del presente, a 
MANUEL MARINO RARREIEO, para 
que dentro de dicho término comparezca 
a estar a derecho en la causa que se le 
sigue por deserción, bajo apercibimien- 
to de declarársele rebelde, de acuerdo 
con las disposiciones de la ley. — Local 
del Juzgado: Palacio de Justicia, Lava- 
He y Talcahuano, 2? piso (Centro). 
Manuel J. Marino, secretario 

Buenos Aires, febrero 8 de 1949- — . 
e.2 mar. -No 1.296 s|p.p.-r.C abr.- 



Por disposición del señor Juez Pede- 
ral en lo Criminal y Correccional, Dr. 
Osear T>. Pahua Beltrán, se cita, llama 
y emplaza por treinta días, a contar des- 
de la primera publicación del presente, 
a JORGE F. LAISA, para que dentro de 
dicho término comparezca a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue por 
estafa, bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con las disposi- 
ciones de la ley. Local del Juzgado: Pa- 
lacio de Justicia, Lavalle y Talcahuano, 
piso 2? (centro). — Buenos Aires, Fe- 
brero 9 de 1049. — Manuel J. Marino, 
secretario. 

e.2 mar.-N? 1.286 s!p.p.-v.6 abr. 



Por disposición d-e S. S., el Señor Juess 
Federal en lo Criminal y Correccional- 
de la Capital de la Nación, doctor Osear 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza a que comparezca a estar a dere- 
cho en la causa "N" 352J4S - Aeeval José 
Evaristo y otro — , infracción a los arts. 
249, 25G j 292 del Código Penal" * 
JUAN SANTIAGO GOSI, bajo apercibí- 
miento de que si así no lo hiciere den- 
tro de los treinta días a contar de la 
primera publicación del presente, serái 
declarado rebelde (artículo 139 del C<5- 
digo de Procedimientos en lo Criminal). 
— Secretaría, 8 de Febrero de 1949. — 
Hernán Juárez Peñalva, secretario. 

e.2 mar. -No 1.28?, s'p.p.-v.6 abr. 



Por disposición del señor Juez Fede- 
ral en lo Criminal y Correccional, 
Dr. Osear D. Palma Beltrán, se cita, 
llama y emplaza por treinta días, » 
contar desde la primera publicación dei 
presente, a RICARDO ARGENTINO RI- 
VERO, para que dentro de dicho térmi- 
no comparezca a estar a áerecho en i a' 
causa que se le sigue por violación de' 
correspondencia, bajo apercibimiento de 
declarárselo rebelde de acuerdo con las 
disposiciones de 'a ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 2? (centro). . 
■ — • Buenos Aires, febrero 9 de 1949. — - 
— • Dr. Manuel J. Marino, secretario. 

c.2 mar.-N? 1.292-sjp.p.-v.6 abr. 



Por disposición del señor Juez Fede- 
ral en lo Criminal y Correccional, 
Dr. Osear D. Palma Beltrán, se cita, 
llama y emplaza por treinta días, » 
contar desde la primera Fricación del 
presente, a NICOLÁS AMOTUISO v s 

Roberto roque torrado, para "qué 

dentro de dicho término comparezcan & 
estar a derecho en la causa que se le» 
sigue por deserción, bajo apercibimiento 
de declarárseles rebeldes de acuerdo » 
las disposiciones de la ley. 

Ijocal del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 2' (centro). 

— Buenos Aires, febrero 8 de 1949. — >. 

— Dr. Manuel J. Marino, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.293-sjp.p.-v,6 abr. 



JUZGADO DEL Dr. MIGUEL JULIO RIVAS ARGÜEI.Í.n 



Por disposición del señor Juez Fede- 
ral en lo Criminal y Correccional a car- 
go del Juzgado N<? 2, Dr. Miguel julio 
Riva-s Arguello, se cita, llama y empla- 
za por treinta días, a contar desde la 
primera publicación del presente, a JE- 
SÚS PARDO VIL1.AVER.de, para que 
dentro de dicho término comparezca a 
estar a derecho, en la causa que se le 
sigue por deserción, bajo apercibimien- 
to de declarársele rebelde de acuerdo 
con las disposiciones de la Ley. — Local 
del Juzgado: Palacio de Justicia, Lava- 
lle' y Talcahuano, piso 3í> (Centro). — 
Buenos Aira?, Febrero 14 d® 1948. — 
Guillermo Ignacio Hunter, secretario. 

e.2 mar.-N? 1.282 sjp.p. -v.6 abr. 



Por disposición del- señor Juez Fede* 
ral, en lo Criminal y Correccional de i«¿ 
Capital, Juzgado N? 2, Dr. Miguel Julio 
Rivas Arguello, Secretaría Hunter, sa 
cita, llama y emplaza por treinta días, 
a contar desde la primera publicación 
del presente a EDUARDO A. MAGLIA- 
NO, para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en Ja cau- 
sa que se ie sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de declarársele re- 
belde (Art. 1.19 del Cód. de Ptos. en le 
Criminal). — Secretaria, febrero de 1919. 
Abel María Reyna, secretario, 

e.2 mar.-N? 1.290 sjp.p. -v.6 abr. 



16 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 do marzo de 1949 



'tt&¿N*9#^*+++*++*+++++++<r**+**^^ ' 



Decretos 



MINISTERIO DEL INTERIOR 



£? í> . 4 .L S I 1 '.) . -—- A c ep t a n 1 a K e ii.imi e i a de! 1.<¡ x 

3> Secvelario do Aeronáutica. (Páir. \ ) . 

|'1> 7 . 1 D 8 í -.1 í:' . — Declárase Terminado el Perío- 

¡Z do do Sesiones Extraordinarias. (Pág. O - 

■4 0,4.1. 7¡ !'.!. — Reconocimiento de j>art íc'tfiíí 

& poKiícos en Cata mu re a y La Rio.: a. ( Pá- 



ministtcrio de diifií.n's.v 
nacional ' 



]& T.SyBplíi. — Estructuración y Funciones 

y¡ del ')• I ¡ u i s t e i* i o do I) e f en s ¡i N;i c i o :i a I . ( V á ■ 

» -ina ;í). 

|| G.TTTj'íi. — Créditos para e! Kst-ado Afaynr 

|^ . (1 o C o o r d i n a c i ó n . ( F á g . - ) . 



MINISTERIO DE HACIENDA 



Di reo torios do Soci ed a ti es M i x 



W í»!* s d e A v i a e i ó n . ( P ág . 1 ) . 



ACTOS BEL PODfíE EJECUTIVO 

fi>eort>{os si a lotizados. (Ph.it. 5) 



Eesoluciones 



MINISTERIO DE TRABAJO 
Y PREVISIÓN 



g> ¡9. N. Ne 2S|4!l, — ComMón Nacional de 
j& -Trapajo Kui-al - Condiciones tí e trabajo 
^ y salarios en las tareas de horticultura. 

46J19. - — Comisión Naci anal de Trabajo 
lí-ura! - Planilla de rendimientos mínimos 
ím explotaciones forestales de La líioia. 
(Pág. ::). 

8, Ne Olj-IO. — Otórgase personería gre- 
mial a la Federación Obrera riel Vestido - 
Rosario. (Pág. 4). 



Eesoluciones de Reparticiones 



MINISTERIO DE INDUSTRIA 
Y COMERCIO 



KfReiCClON DF MINAS Y GEOLOGÍA: 

(Tas. 18) 



MINISTERIO DE JUSTICIA 



SÍWIS'I'KO PÍIOPIEÜAD INTELECTUAL 

(Pág. 79) 



AvlS03 

LICITACIONES: 

Nuevas. (Pág. (¡1 

Anteriores. (Pág 7) 

EDICTOS JUDICIALES: 

Mírelo- v a-nteriores. (Pág. 12) 



BOLETÍN 



REPÚBLICA 




Ne 



5.4-12. 



British Traders' Insurance 4 



OFICIAL 

ARGENTINA 



rUESIDENCIA DE LA NACIÓN ¡subsecretaría de Informaciones 
DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO NACIONAL 



los documentos que so insertan en el BOLETÍN OFICIAL de la 
República Argentina, serán tenidos por auténticos y obligatorios por el 
efecto de esa publicación y, por comunicados y suficientemente circulado 
dentro de todo el territorio nacional. (Acuerdo de Ministros del 14 de 
Enero de 1947 - Art. 6"?). 



INSTITUTO NACIONAL DE PEEVISIOW 
SOCIAL 

ACCIDENTES DEL TRABAJO: 

Anteriores. (Pág. 13) 

CONTRATOS: 

Nuevo*. (IVie:. 28) 

Anteriores. (Pág. 52) 

AVISOS DIVERSOS: - 

Nuevos y anteriores. (Pág. 35) 

TRANSFERENCIAS: 

Nuevas. (Pág. y.",) 

Anteriores. (Pá2\ 36) 

REMATES: 

Nuevos y anteriores. (Pág. 4 1) 

CONVOCATORIAS: 

Nuevas. (Pág. 41) 

A n ler i ores. (Pág'- 4.2) 

Íi-EÜISTR-O DE PATENTES Y MARCAS: 
1 suplemento de S páginas 



Sección Balances 



Ne 4.550 — Compañía de Seguros ''Atlian- 
ce A'ssvtranee Companv Lim-itod' '. ( Pá- 
gina 20). 

N'.' 1. 587 — Sociedad Anónima Angio Ar- 
gentino Inye.stmcnfc Trust & Ageney Li- 
mited (Compañía Angio Argentina de 
Inversiones y Mandatos, Limitada) . (Pá- 
gina 20). 

Nv 5.373 — The Londou Assuranee, Com- 
pañía Inglesa de Seguros. (Pág. 21). 

N ü 4.549 — Compañía de Seguros "Allian- 
ee Assrir-anco Co-mpany Limited". (Pá- 
gina 22). 

N'/ 4.54-7 — Compañía- de Seguros ' 'Allian- 
ce Assuranee Companv Linvited' ', (Pá- 
gina 22). 

N 1 .' 4.5 "2 — Compañía de Seguros ' ' AU San- 
ee Assuranee Company LinvUed'' '. ( Pá- 
g-'ma 2?,). 

X'.> 4. 54.5 — Compañía de Seguros ' ' Al lian - 
i: e A\s ü u r a neo C o m pa n y .1 j i nvi t e d ' ' . ( P á - 
g i n a '23) . 

Ni' 4.54;; — Sociedad KovesUl de Puerto 
Guaraní, S. A. (Vñ?. 24). 

S'.' 1.55.1. — Compañía de Seguros ' ' Aüian- 
eo Assuranee Oomoaiiv Lim-Üed' '. (Pá- 
gina 1¡4). 

Nv 1.58 5 — Sociedad Anónima Anglo Ar- 
gén tí ne Iiive.stment Trust & Ageney X-i- 
tn.ited (Com.pañía Angio Arg-cntina de 
Inversiones y Mandatos, Limitada) . (Pá- 
gina 25). 



Coínpnny Limited. (Pág-. 10). 

Ni' 5.455. — ' Fidel ¡ty- Phonix Pire Tnsu- 
rance Company ot' New York. (Pág. 11), 

N'.' 5.425. — The Standard Lil'e Assuranee 
Company. (Pág. 51). 

Nv 5.458. — ridelity - Phenix Pire Insu- 



JUZGADO FEDERAL DEL INTERIOR 



(La Plata) 

Por disposición del señor Juez Fede- 
ral de- la sección La Plata, Di'. Jorge 
.'Bilbao ¡a Vieja, se cita, llama y emplaza 
a LEONAPDO FEDERICO KOHNEN, 
para que dentro de treinta días, que se- 
rán contados desde la primera publi- 
cación del presente comparezca a estar 
m derecho en la causa que se le signe 



por falsificación de sellos, documentos, 
defraudación y tentativa de estafa, en 
perjuicio de la Caja Nacional de Aho- 
rro Postal, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde. — La Plata, Marzo 
10 de 1949. — U. Benco Rapelli, secre- 
tario. 

e.22 inav.-N? 1.750 s¡p.p.-v.27 abr. 



JUZGADOS LET RADO S DE LOS TERRITORIOS 

, (Río Negro) 



Por disposición del Juez Letrado del 
Te;-'.-¡íoi-:o Nacional de liío Negro, doctor 
Osear ii. Serantes Peña, se cita y emplaza 
ciurante el término de quince días, a con- 
tar de la primera publicación de este edic- 
to, a doña .MARÍA PAZ do GARCÍA de 
7M LA RAYAN PÉREZ, a fin de que com- 
parezca a estar a derecho en el juicio que 
por divorcio y separación de bienes, le 
!ta promovido don Ricardo Zelarayan Pé- 
tcz, bajo aprecibimiento de designársele 
como representante leo;al al señor Defen- 



sor Oficial de Ausentes de este Juzgado. 
General Poca, febrero 15 de 1949. — ■ Luis 
G. Martínez, secretario. 

e.1.0 mar.-N? 9. 390. -v. 28 mar. 



(Santa Cniz) 



Por disposición del señor Juez Letra- 
do de Santa Cruz, doctor José M. Pe- 
rreira Eeynafé, se cita por quince días 
a don JULIO CONTREEAS, a fin do 
que comparezca a tomar intervención 
que le corresponde en el juicio que le 
sigue el Pisco Nacional por cobro de 
pesos, bajo ajiercibimionto de dársele 



«• 1.53 4 — Sociedad Anónima Angio Ar- 
gentino Investnieut Trust £ Ageney Li- 
mited (Compañía Angio Argentina de 
Inversiones y Mándalo", Limitada). (Pá- 
gina 25). 

Ne 4.555' — Compañía de Seguros ''Atlian- 
ce Assurane.o Company Limltod' '. (Pá- 
gina 26). 

Ne 4.542 — Comoañía Tramways Laeroze 
de Buenos Aires, Liutitada. (Pág. 26). 

Ne 1.53ti — Sociedad Anónima Angio Ar- 
¿íeniine Investment Trust & Ageney Li- 
mited (Compañía Ansio Argentina de. 
Inversiones v Mandatos, Limitada). (Pá- 
gina 27i. 

Ne 4.544 — "Capitalizadora Argentina", 
S. A. do Previsión y Ahorro. (Pág. 27). 

N'.' 4.543 -- Compañía oe Seguros "Allian- 
ee A-ssoranee Companv Liin-Hed". (Pá- 
gina 23). 

SUPLEMENTO 

N:' 2.767. — Fet-rn-arri! Cen'.ral de Buenos 
Aires Limitada. (Pág. -1). 

N'.' 5.43ti. — Nor-vich IJniori Life Insurance" 
Soeiety. (Pág. 2). 

N-' ' 5.460. — Phoeniv: Assur,in?e Comi^anv 
Limited. (Pág. 2). 

Ne 5.15 1. — The Standard Life Assuranee 
Company. (Pág. 4). 

Ne ".462. — Lavv Union & l^ock Insurance 
Co. Ltd. (Pág. 4). 

N? 5.163. — Phoenix Assuran.ee Con^panv 
Limited. (Pág. 5). 

Ne 5.403. — The Lave Union & Rock In- 
surance Co. Lid. (Pág. 5). 

Ne 5.4">9. -- -Tl'e General Aceident j ; ire 
& Lile Assuranee Corporal ion Limited. 
(Pág. 6). 

Ne 5.44.'). — British Traders' Insurance 
Company Limited. (Pág. 6). 

N'e 5.45'j. — l'ideliíy - Phenix Fire Tnsn- 
ranee Contr^any ct : New Yorlc. (Pág. 6). 

N».5.453. — The Standard Life Assuranee 
Company. (Pág. 7). 

Ne 5.436. — Commerei.tl Union Assuranee 
Company Ltd. (Pág. 8). 

Ne 5,450. — The Standard Life Assuranee 
Co. ÍPág. S). 

Ne 5.414. — British Traders" Insurance 

Company Limited. (Pág. 9). 
Ne 5.454. — The Standard Life Assuranee 

Company. (Pág. 0). 

Ne 5.4-11. — Brifisli Traders' Insurance 
Com-pany Limited. (Pág. 10). 

intervención al señor .Defensor de Au- 
sentes, para que lo represente en juicio. 

Río Gallegos, febrero 15 de 1919. — 
Osear Roque iSTútíez, secretario. 

e.16 mar.-N' 1.562 s;p.p.-v.2 abr. 



N 



'.' o. tos. — r ídehty - Phenix tire Insu- ¿ 
ranee Company ot' New York.: (Pág. 12). > 

'-' 5.457. — Fideliiy - Phenix Fire Insu- 7 



ranee Company of New York. {l y ii^. 12). 

Ne 5.456. — Eidelit y - Phenix Piro Insu- 
ran-'e Company i f New York. (Pág. 1 3 ) ■ 



?, 



Xe 5.436. — The General Aceident I- are i t 

.v; Life A^surtuce Corporaüm Limited. % 

(Pág. II). 2 

Ne 5.433. — The General Aceident Fire I 

& Life Assui'-.líiee Corpora ti sn í.imited. 4 

(Pág. 14). I 

Ne 5.4-1 ü. — Bri'ish Traders' Insurance X 

Company Limited. (Pág. 14). | 

Ne '5.440. — The Cencral Ac.-i-lent Fire | 

& Life Assuran-e Corporation Limited. ^ 

Ne 5.44.5. — British Traders' Insurance \ 

Company Limited. (Pág. 15). % 



N" 80 1. 



'La Portern", Compañía Ar- ** 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, se 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de tres meses a los pro- 
pietarios o poseedores del solar b, man- 
zana 6, pueblo Jaramillo, a fin de que 
comparezcan a abonar el impuesto de 
de Contribución Territorial v multa que 



-genlina de Seguros S. A. (Pág. ili). 

Ne 5.407. — Phoenix Assuranee Company 
í.imited. (Pág. 17). 

Ne 5.480. — Norwi.-li Union Life Insurance 
Soeiety. (Pág. .17). 

Ne 5,46!. — Lace Union & Rock Insuraaee 
Co. Ltd. (Pág. 18). 

Ne 5.4-83. ■ — Norwi -h Union Life Insurance 
Soeiety. (Pág. 18). 

Ne 5. 449. — The Standard Life Assuranee 
Com-pany. (Pág. 191. 

Ne 5.4-17. — British Traders' Insurance 
Company Limited. (Pág. 19). 

N- 5. ¡18. — British Trad eiV Insurance 
Company Limited. (Pág. 20). 

Ne 3.579 — Compañía Industrial de Elec- 
tricidad. (Pág •-"■). 

Ne 5.371. — The Loa-Ion .1 I.an-ashire, 
Insurance Companv LiuiHed. (Pág. 2 1). 

Ne 5.461. — Lave Union & Rock Insurance 
Company Limited. (Pág. 22). 

Ne 3.30.5. — Compañía Tramways Laeroze 
de Buenos Aires Limitada. C^íig. 23). 

Ne 3.378. -- Buenos Aires Building Soeie- 
ty Limitada. (Pág. 23). 

Ne 5.470. - — Phoenix Assuranee Companv 
Limited. (Pág. 24). 

N° 3.303. — Sociedad Anónima Terrenos 
de Golf en San Martín. (Pág. 25). 

Ne 3.309. — Sociedad Anónima Terrenos 
de Golf en San Martín. (Pág. 25). 

Ne 5.482. — Norwieh Union Life Insuran- 
ce Soeiety. (Pág. 2 0). 

Ne 2.900. — "La Ibero Píntense", Coi» 
pañía de Seguros - Sociedad Anónima. 
(Pág. 26). 

Ne 1.984. — Crédito Comercial Argentino, 
Sociedad Anónima Financiera, (Pág. 27). 

Ne 5.47 L — Gresham Lil'e Assuranee So- 
eiety, Limited. (Pág. 27). 

Ne 5.475. — Gresham Life Assuranee. So- 
eiety, Limited. (Pág. 2S). 

N° 5.472. — .Círesliam Lit'e Assuranee So- 
eiety, Limited (Pág. 28). 

Ne 5.474, — Gresham Life Assuranee So- 
eiety, Limited. (Pág. 29). 

Ne 5.48 1. — Norwieh Union Life Insurance 
Soeiety. (Pág. 29). 

Ne 5.-173. — Gresham Life Assuranee So- 
eiety, Limited. (Pág. 30). 

Ne 5.484. — Norwieh Union Lile Insurance 
Soeiety. (Pág. 31). 

N'-' 5.4C0. ■— I.aw Union & iloek Insurance 
Company Limited. (Pág. 31). 

Ne 3.302. — S. A. Talleres Metalúrgicos 
San Martín "Tam-et". (Pág. 32)./ 



les reclama el Fisco Nacional en el Ex- 
pediente 42?>|1942, bajo apercibimiento do 
seguirse el juicio con el Defensor de Au- 
sentes. 

Río Gallegos, 7 de febrero de 1945. — 
— - Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-Ne 1.C21 sjp.p.-v.l 1 ? abr. ; 
e.30 jim.-N° 1.824 s!p.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez ■ Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, ¿o 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de tres meses a los pro- 
pietarios o poseedores del lote D, Sec. 
14, chacra 12 N, de Santa Cruz, a fin 



HORARIO DE INVIERNO 
a partir del 15|3|49 
DIVISIÓN PUBLICACIONES 

Lunes a viernes: 12 a 18 hs. 
Sábados: 8,30 a 13 hs. 
MESA DE ENTRADAS Y 
SALIDAS 
Lunes a viernes: 12 a 18 hs. 

Sábados: 8,30 a 13 hs. 1 



DIVISIÓN ADMINISTRATIVA 
Recepción de Avisos 
Lunes a viernes: 12 a 15,30 hs. 
Sábados: 8,30 a 11 hs. 
DIVISIÓN PROTOCOLOS 
Y FICHEROS 
Informes 
Lunes a viernes: 12 a 18 hs. 
Sábados: 8,30 a 13 hs. 



DIRECCIÓN GENERAL DEL 

REGISTRO NACIONAL 

BOLETÍN OFICIAL 

Paraguay 772 



DIVISIÓN ADMINISTRATIVA 

T. E. 31-0358 

AVISOS Y CAJA 

Lunes a Sábado: 7,30 a 11,30 



DIVISIÓN PROTOCOLOS j DIVISIÓN DE PUBLICACIONES 

Y FICHEROS CONTRALOR 

Informes y Fotocopias EED ACCIÓN Y SÍNTESIS 

T. E. 32 - 0539 I T. E 31 - 4823 



RECLAMOS 

Se aceptan hasta 48 horas 
después de la publicación 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



17 



líe que comparezcan a abonar el implíci- 
to de Contribución Territorial y multa 
que les reclama el Fisco Nacional en el 
Expediente 232, F? 452, año 1943, bajo 
apercibimiento de seguirse el juicio con 
el Befen sor de Ausentes. 

Rio Gallegos, 29 de diciembre de 19-18. 
— Osear Boque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.025 sjp.p.-v.lo abr. 
e.30 jun.-N? 1.625 s|p.p.-v.l8 jtil. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, se 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de fres meses a los pro- 
pietarios o poseedores del lote 12 N, sec- 
ción 14, fracción D, a fin de que compa- 
rezcan a abonar el impuesto de Contri- 
bución Territorial y multa que les re- 
clama el Fisco Nacional en el Expe- 
diente 253|1941, bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio coa el Defensor de 
Ausentes. 

Rio Gallegos, 29 de diciembre ele 1918. 
Tomás E. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.020 s|p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.620 s¡p.p.-v.l.S jul. 

Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, se 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de tres meses a los pro- 
pietarios o poseedores del lote 13 B, San 
Julián, a fin de que comparezcan a abo- 
nar el impuesto de Contribución Territo- 
rial y multa que les reclama el Pisco 
Nacional en el Expediente 514¡1942, ba- 
jo apercibimiento de seguirse el juicio 
coa el Defensor de Ausentes. 

Pío Gallegos, 7 de febrero de 1945. — 
Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.027 sjp.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.027 s¡p.p.-v.lS jul. 



Por 
el Te 
ita p 

con 
letari 

i ó 11 1 

f'zean 
ación 
i a el 
13119- 
e el , 
Río 



'1, 






disposición dei señor Juez Letrado 
rritorio Nacional de Santa Cruz, se 
or dos veces, durante quince días 
ntervalo de tres meses a los pro- 
os o poseedores del lote 12 N, sec- 
4, fracción i), a fin de que compa- 
a abonar el impuesto de Contri- 
Territorial y multa que les recla- 
Fiseo- Nacional en el Expediente 
42, bajo apercibimiento de seguir- 
juicio con el Defensor de Ausentes. 
Gallegos, 7 de febrero de 1945. — 

B. Bermúdez, secretario. 
e.15 mar.-N? 1 .028 s|p.p.-v.l? abr. 
c.30 jun.-N? 1.02S sp.p.-v.l8 jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
dias y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o poseedores del lote a.l.s. 
Reserva P. Deseado, Sección 3, Frac- 
ción B, a fin de que comparezcan a abo- 
nar el impuesto de Contribución Terri- 
torial y multa que íes reclama el Fisco 
Nacional en el Expediente 122|1942 ba- 
jo apercibimiento de seguirse el juicio 
con el Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 1945. — 
Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.029 sjp.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.029 s¡p.p.-v.18 jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
dias y con intervalo de tres meses a tos 
propietarios o poseedores del Reserva Pto. 
Deseado, Frac. B.a.l.s., Sección 3, a fin 
de que comparezcan a abonar el impuesto 
de Contribución Territorial y multa que 
les reclama el Fisco Nacional en el Ex- 
j'edientc 25911941, bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio con el Defensor de Au- 
sentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 1945. — 
"omás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.030 sjp.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.030 sip.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
dias y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o poseedores del solar D, 
manzana 5, pueblo Jararaillo, a fin de 
que comparezcan a abonar el impuesto 
de .contribución Territorial y multa que 
les reclama el Fisco Nacional en el Ex- 
pediente 420:1942,. bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio con el Defensor de Au- 
sentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 1915. — 
Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.031 sjp.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N' 1.031 s!p.p.-v.1S jul. 



ción Territorial y multa que les reclama 
el Fisco Nacional en el Expediente 
lii|1942, bajo apercibimiento de seguir- 
se el juicio con el Defensor de Ausentes. 
Río Gallegos, 7 de Febrero de 1945. — 
Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N'? 1.G32 s|p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.032 sip.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a lo? 
propietarios o poseedores del lote 4|5, 
Sección 15, Fracción D, a fin de que com- 
parezcan a abonar el impuesto de Contri- 
bución Territorial y multa que les re- 
clama el Fisco Nacional en el Expe^ 
diente 243J1.941, bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio con el Defensor de Au- 
sentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 1945. — 
Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.033 s|p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.633 s[p.p.-v 18 jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de San- 
ta Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 222, Pueblo de Piedra Buena, 
a fin de que comparezcan a abonar el 
impuesto de Contribución Territorial y 
multa que les reclama el Fisco Nacional 
en al Expediente 427|1942, bajo aper- 
cibimiento de seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. — Río Gallegos, 
7 de Febrero de 1945. — Tomás* B. 
Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.034 s.|p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.634 s.lp.p. v.18 jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de San- 
ta Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 4j5, sección 15, fracción D, 
a fin de que comparezcan a abonar el 
impuesto de Contribución Territorial y 
multa que les reclama el Fisco Nacional 
en el Expediente 102¡1942, bajo aperci- 
bimiento de seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. — -,. Buenos Aires, 
7 de Febrero de 1945 . — Tomás JE¡. 
Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N"? 1.635 s.lp.p. v.l? abr. 
e.30 jun.-N 1 ? 1.635 s.|p.p. v.18 jul. 



Por disposición del señor Juez Le 
trado del Territorio Nacional de San- 
ta Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 15, Sec. 31, Frac. C, de Río 
Gallegos . (Terr. Santa Cruz), a fin de 
que comparezcan a abonar el impuesto 
de Contribución Territorial y multa 
que les reclama el Fisco Nacional en 
el Expediente 121, F? 394, año 1942, 
bajo apercibimiento de seguirse el jui- 
cio con el Defensor de Ausentes. — 
Río Gallegos, 30 de Diciembre de 1948. 
— ■ Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.636 s.|p.p. v.F? abr. 
e.30 jun.-N? 1.636 s.lp.p. v.18 jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de San- 
ta Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 15, Sec. 31, Frac. C, de Río 
Gallegos, a fin de que comparezcan a 
abonar el impuesto de Contribución 
Territorial y multa que les reclama el 
Fisco Nacional en el Expediente 247, 
f? 453, año 1943, bajo apercibimiento 
de seguirse el juicio con el Defensor 
de , Ausentes. — Río Gallegos, 30 de 
Diciembre de 1948. — Osear Roque Nú- 
ñez, secretario. ■ 

e.15 mar.-N? 1.637 s.lp.p. v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.637 s.lp.p. v.18 jul. 



'Por disposición del señor JueV. Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o posedores del loto 8, Frac- 
ción D, Sección 23, a fin de que compa- 
rezcan a abonar el impuesto de Contribu- 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de San- 
ta Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 10 N. E., Sec. 23, Frac. "C", 
de la Zona Santa Cruz (Terr. Sta. 
Cruz), a fin de que comparezcan a 
abonar el impuesto de Contribución 
Territorial y multa que les reclama el 
Fisco Nacional en el Expediente - nú- 
mero 554, :f? 260. año 1948. bajo aper- 
cibimiento de seguirse e! juicio con 
el Defensor de Ausentes. — - Río Galle- 
gos, 11 de Diciembre de 1948. — Osear 
Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.638 s.lp.p. v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.638 s.]p.p. v.18 jul. 



Por disposición dei señor Ji ez Le- 
trado del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de "tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 11, Sec. 2 4, Frac. B. de Rio 
Gallegos (Terr. de Santa Cruz) a fin 
de que comparezcan a abonar ©1 im- 
puesto de Contribución Territorial y 
multa que les reclama el Fisco Na- 
cional en el Expediente 250, £? 341, 
año 1941 bajo apercibimiento de se- 
guirse el juicio con el Defensor de 
Ausentes. 

Río Ca liegos, 3 de Diciembre de 
19 4S. — Osear Roque Núñez, secre- 
tario. , 

e.15 mar.-N? 1.639 s|p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.C39 s|p.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 4-7, Sec. 24, Frac. C. de Río 
Gallegos (Sta. Cruz) a fin de que com- 
parezcan a abonar el impuesto de Con- 
tribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el Expe- 
diente 590, f? 549, año 1944 bajo 
apercibimiento de seguirse el juicio con 
el Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 30 de Diciembre de 
1948. — Osear Roque Núñez, secre- 
tario. 

e.15 mar.-N? 1.640 s'p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.640 s¡p.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 21 E. p., Sección 14, Fracción 
B., a fin de que comparezcan a abo- 
nar el impuesto de Contribución Terri- 
torial y multa que les reclama el Fis- 
co Nacional en el Expediente 114/1942 
bajo apercibimiento de seguirse el jui- 
cio con el Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 19 45. 
— Tomás B. Bermúdez, secretario. 

se. 15 mar.-N? .1.641 s¡p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.641 s|p.p.-v.l8 jul. 

Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres me- 
ses a los propietarios o poseedores del 
lote 10 de Colonia Las lleras (Territo- 
rio de Santa Cruz) a fin de que com- 
parezcan a abonar el impuesto de Con- 
tribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el Ex- 
pediente 643/278/1948 bajo apercibi- 
miento de seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 30 de Diciembre de 
1948. — Osear Roque Núñez, secre- 
tario. 

e.15 mar.-N? 1.642 slp.p.-v.l? abv. 
e.30 jun.-N? 1.642 sip.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Le- 
trado del Territorio Nacional de Santa 
Cruz, se cita por dos veces, durante 
quince días y con intervalo de tres 
meses a los propietarios o poseedores 
del lote 1/2 E 141 Zona Norte del 
Río Santa Cruz a fin de que compa- 
rezcan a abonar el impuesto de Con- 
tribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el Expe- 
diente 264/1941 bajo apercibimiento 
de seguirse el juicio con el Defensor 
de Ausentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de 19 45. 
— Tomás B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.643 sfp.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.643 s!p.p.-v.l.S jul. 



Por disposición <el señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses -i 
los propietarios o poseedores del lote 
222 Norte, zona Norte del Río Santr 
Cruz (Terr. Sta. Cruz,), a fin de que 
comparezcan a abonar- el impuesto de 
Contribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el expe- 
diente 019, f? 124, año 19+7, bajo aper- 
cibimiento de seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. 

Rio Gallegos, 30 de Diciembre de 194S. 
— Osear Roque Núñez. secretario. 

e.15 mar.-No 1.644 síp.p.-v.lo abr. 
e.30 jun.-No 1.644 sjp.p.-v.lS jul. 

Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a 
los propietarios o poseedores del lote 



21, Sec. 14, frac. B. de Santa sCruz (Terr. 
Santa Cruz), a fin de que comparezcan 
a abonar el impuesto de Contribución 
Territorial y multa que les reclama el 
Fisco Nacional en el expediente Oy», 
f? 124, año 1947, bajo apercibimiento 'de 
seguirse el juicio con el Defensor de Au- 
sentes. 

Río Gallegos, 30 de Diciembre de 1918. 

— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-No 1.045 sjp.p.-v.lo aiu\ 
e.30 jun.-No 1.645 s[p.p.-v.l8 jul. 

Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio. Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a 
los propietarios o poseedores del loto 
10 N. E., Sec. 23, Frac. C. Sta. Cruz 
(Territorio Sta. Cruz), a fin de que com- 
parezcan a abonar el impuesto de Con- 
tribución Territorial y multa que les re-, 
clama el Fisco Nacional en el expediento 
233, fp 452, año 1943, bajo apercibimien- 
to de seguirse el juicio con el Defensor 
de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 de Diciembre de 1948. . 

— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-No 1.646 s[p.p.-v.l? abr. 
e.30 jun.-N? 1.646 s|p.p.-v.!8 jul. 

Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a 
ios propietarios o poseedores del lote 
E. de la manzana 4 del Pueblo Jarami- 
llo (Tterr. de Santa Cruz) a fin de que 
comparezcan a abonar el impuesto de 
Contribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el expe-i 
diente 421, fp 419, año 1942, bajo aper- 
cibimiento do seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 de Diciembre de 1948. 

— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-No 1.047 sjp.p.-v.lo abr. 
e.30 jun.-No 1.647 s¡p.p.-v.'18 jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a 
los propietarios o poseedores del loto 
g-li, de la manzana N<? 7 de Pico Trun- 
cado (Terr. Sta. Cruz), a fin de quo 
comparezcan a abonar el impuesto de 
Contribución Territorial y multa que les 
reclama el Fisco Nacional en el expedien- 
te 644,fo 278, año 1948, bajo apercibi- 
miento de seguirse el juicio con el De- 
fensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 do Diciembre de 1948. 
— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-No 1.648 cjp.p.-v.lo abr. 
e.30 jun.-No 1.648 cIp.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quilico 
días y con intervalo de tres meses a 
los propietarios o poseedores del lote 
60 d, de la Colonia Leandro Além (Te- 
rritorio Nao. de Santa Cruz), a fin de 
que comparezcan a abonar el impuesto 
de Contribución Territorial y multa que 
les reclama el Fisco Nacional en el ex- 
pediente 642, fo 278, año 1948, bajo aper- 
cibimiento ele seguirse el juicio con el 
Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 de Diciembre de 1948. 
— • Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-No 1.649 c|p.p.-v.lo abr. 
t.30 jun.-No 1.649 s|p.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrada 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 39 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de tres meses a los pro- 
pietarios o poseedores de la Frac. 2, de) 
Santa Cruz (Terr. de Sta. Cruz), a fia 
de que comparezcan a abonar el impuesro 
de Contribución Territorial y multa quo 
les reclama el Fisco Nacional en el Ex- 
pediente 109, F? 393, año 1942, bajo 
apercibimiento de seguirse el juicio con 
el Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 do diciembre de 1948. 
— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.650 sjp.p.-v.l? abr.. 
e.30 jun.-N? 1.050 sip.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, sa 
cita por dos veces, durante quince días 
y con intervalo de tres meses a los pro- 
pietarios o poseedores del lote 2, de San- 
ta Cruz (Terr. Nacional de Santa Cruz), 
a fin de que comparezcan a abonar el 
impuesto de Contribución Territorial y 
multa que les reclama el Fisco Nacional 
en el Expediente 234, F? 452, año 1943, 
bajo apercibimiento de seguirse el jui- 
cio con el 'Defensor de Ausentes. 

Río Gallegos, 29 de diciembre de 1948. 
— Osear Roquó Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.051 s¡p.p.-v.l? abr.- 
e.30 jun.-N? 1.651 sjp.p.-v.lS jui.i 



3 8 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1040 



Por disposición del señor Juez Letrado 

«BcJ 'Territorio Nacional' de Santa Cruz, se. 

«jt; por dos veces, durante quince días 
y eon intervalo de tres Ineses a los pro- 
pietarios o poseedores del lote .10 NE - 
Sección 2.'!, fracción C, a í'in de que com- 
parezcan a abonar ei impuesto de Con- 
tribución Territorial y mulla que Jes re- 
e'anin el Fisco Nacional en el Expedien- 
te 2Ó4J1ÍL1, bajo apercibimiento de se- 
guirse el juicio con o! Defensor de Ali- 
se ni es. 

ííio Gallegos, 7 de febrero de 19-1.1. — 
Tomás B. Bormúdcz, secretario. 

e.Ió mar.-N'' 1.052 s-'p.p.-v.P abr. 
e.30 jun.-N 1 ? 1 . 012 s'p.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
éiú Territorio Nacional de Santa Cruz, 
^e cita por dos veces, durante quince 
cuas y con intervalo de tres meses a Los 
propietarios o poseedores del solar 5, 
icanzaici C de Puerto Deseado (Terr. 
de Santa Cruz), a fin de que comparez- 
can a abona, el impuesto de Contribución 
Territorial y inulta que les reclama el 
Fisco Nacional en el Expediente 422, 
í' ! 45 , año 1942, bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio con el Defensor de 
Ausente-si 

Pío Gallegos, 29 de Diciembre de 19-18. 
— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.654 s!p.p.-v.'P abr. 
e..".0 jan. -Ni» 1.054 s!p.p.-v.1.S jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
«el Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o poseedores del lote B., 
See. 3 de Puerto Deseado (Terr. Nae. 
«Je Santa Cruz), a fin de que comparez- 
can a abonar el impuesto de Contribu- 



ción Territorial y multa que les reclama 
el Fisco Nacional en el Expediente 238, 
f? 452, año 1943, bajo apercibimiento de 
seguirse el juicio con el Defensor de 
Ausentes. 

Río Gallegos, 29 de Diciembre de .19-13. 
— Osear Roque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N» 1.056 síp.p.-v.P abr. 
e.30 jun.-N? 1.056 síp.p.-v.lS jul. 



SANTIAGO CRISTÓBAL, SOSA 
JUAN ANTONIO, SATA 8 KÍLKN- 
TINO GREGORIO, TOMIELLO 
ELEODORO, TALAMONÍ PRIMO, 

! VARGAS WENCESLAO, ZACAJRÍAS 

! JUSTO. 

] e.18 mar.-N? 1.704 s.jp.p. v.25 abr. 



-Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o poseedores del solar A, 
manzana 5, a fin de que comparezcan a 
abonar el impuesto de Contribución Te- 
rritorial y multa que les reclama el 
Pisco Nacional en el Expediente 425J42, 
bajo apercibimiento de seguirse el jui- 
cio con el Defensor de Ausentes. 

Pío Gallegos, 29 de Diciembre de 19-iS. 
— Osear Boque Núñez, secretario. 

e.15 mar.-N'-' 1.653 sjp.p.-v.P abr. 

e.30 jun.-N? 1.653 síp.p.-v.lS jul. 



Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de Santa Cruz, 
se cita por dos veces, durante quince 
días y con intervalo de tres meses a los 
propietarios o poseedores del solar c-d, 
manzana 16, pueblo Jaramillo, a fin de 
que comparezcan a abonar el impuesto 
de Contribución Territorial y multa que 
les reclama el Pisco Nacional en el Ex- 
pediente 421 ¡ 1 942, bajo apercibimiento 
de seguirse el juicio con el -Defensor de 
Ausentes. 

Río Gallegos, 7 de Febrero de '1945. — 
Tornas B. Bermúdez, secretario. 

e.15 mar.-N? 1.655 sjp.p.-v.l" abr. 
e.30 jun.-N" 1.655 s|p.p.-v.l-3 jul. 



inisterio de Trabajo y Previsión 



Instituto Nacional de Previsión Social 
Sección Caja de Accidentes del Trabajo - Ley No. 9.688 



Por el término de treinta días a con- 
tar desde la primera publicación de 
'estos edictos, se hace saber a todos 
los que tengan que alegar derechos a 
los beneficios de las indemnizaciones 
.depositadas en la Sección Accidentes 
do!. Trabajo, calle Córdoba 2008, que 
deben apersonarse a la misma, a jus- 
tificar esos derechos bajo apercibi- 
miento a que hubiere lugar, con mo- 
tivo de los accidentes de que fueran 
víctimas las personas que se citan a 
continuación: 

ACHAVAL FÉLIX ROSA, AGÜE- 
RO FLORES BELARMINO, ALVA- 
JiEZ KüSEBIO. BATAGLIANO TO- 
MAS. BAGENETA DÁMASO, BOR- 
DENAVE BENITO, BECERRA LO- 
RENZO DAVID, CAPDEVILLA HU- 
HALDO. CRAVERO FRANCISCO, 
CASTILLO ALBERTO JACINTO, 
CHAZARRETA FAUSTINO, CHIRI- 
NO SANTIAGO, CORONEL, CUELLO 
PEDRO, DÍAZ RESTITIJTO ESTE- 
BAN. DELLA ZANNA PERFECTO, 
ESPINOSA RUDECINDO, FONTA- 
NELLAS RENE CARLOS. FERNAN- 
DEZ SOCORRO. FALCONE RAÚL. 
FERSM ORLANDO. FERNANDEZ 
-TOSE, GIMÉNEZ VICENTE, GAR- 
CÍA JOSÉ BENJAMÍN. GUICHON, 
IBARRA FELIPE, LOVARI JOSÉ, 
LEONI CELESTINO HUMBERTO, 
LANCHUSKI BERNARDO. 

e.18 mar.-N? 1.705 s.|p.p. v.25 abr. 



Por el término de treinta días a 
contar desde la primera publicación de 
estos edictos, se hace saber a todos 
los que tengan que alegar derechos a 
los beneficios de las indemnizaciones 
depositadas en la Sección Accidentes 
del Trabajo, calle Córdoba 2008, que 
deben apersonarse a la misma, a jus- 
tificar esos derechos, bajo apercibi- 
miento a que hubiere lugar, con moti- 
vo de los accidentes de que fueran 
víctimas las personas que se citan a 
continuación: 

LIMA ALFREDO ÍTALO, LEIVA 
HIGINIO, LIMA MATÍAS, M O N ,T E 
JULIO JORGE, MONTEROS AN- 
BRONÍCO, MACERI LUIS, NAVA- 
RRO EXEQUIEL, PIERONI LOREN- 



ZO, PALLADINO EDUARDO, PON- 
CE NORBERTO ALEJO, PÉREZ CE- 
LERINO, PEREYRA BALDOMIRO, 
RUCHE JUAN FRANCISCO, ROME- 
RO CRUZ. SURBANO MAGDALE- 
NA. SIMONA, SYKORA OLARIO, 
SABIO ROGELIO, SANTILLAN 



Por el término de treinta días 
tar desdo la primera publicación 
tos edictos, se hace saber a ion 
que tengan que alegar aereclros 
beneficios de las indemnizaciones 
sitadas en la Sección Accidentes d< 
bajo, calle Córdoba 200S, que 
apersonarse a la misma, a jnstlfjo 
derecho bajo apercibimiento a q\ 
biere lugar, con motivo de los ácci 
de que fueran víctimas las perdón 
se citan a continuación: OTI3RO 1 

do puente baltazar, boj: 
francisco, rodrigtjeí; peí 
no w alfredo, rodríguez 
hago, rodríguez tibaldo, 

CHKZ JOSÉ. SANCF-DO N3COI..A 
RINELLI ANTONIO FRANCISCO. 
TONI, CESAR E., SALABRIA í 
SPATJR GOTTLOB ENRIÓLE, 
BORINI VIRGILIO, TOROSA 
MIGUEL, UERüZA ANTONIO 
LLALB.A' JUAN FELIPE. VALÍ 
SO FRANCISCO. 

e.3 mar.-N? 1.373 síp.p.-v. 



Sí con- 
de es- 
os los 

a ios 

depo- 
,] Tra- 

deben 
ar ese 
ae hu- 
deníes 
as que 
iJEAL- 
ILEDO 
MCIA- 

8AN- 

SAN- 
R. SA- 

SAZ*!- 
\BLIX. 

TA.M- 
,1 HAN 
, VI- 

V?7. T t !E\ 



Por el término de Í7einta dios a con- 
tar desde la primera publicación de es- 
tos edictos, se hace saber a lodos ios 
que tengan que alegar derechos a los 
beneficios de las indcmnixacáories ilepo- 
sitadas en la Sección Accidentes tic! Tra- 
bajo, calle Córdoba 2008, que deben aper- 
sonarse a la misma, a justificar esos de- 
rechos, bajo apercibimiento a que lui- 
biere logar, con motivo de los acciden- 
tes de que fueran víctimas de las perdo- 
nas ene se citan a continuación: 

ALTAMIKANO BENJA3MIN DOMIN- 
GO, BONUGLI SILVANO PIÓ. EKON- 
ZI ALFREDO, BEKER MARTIN, COS- 
TANZO DOMINGO, CRESPO JESÚS, 
CTJRCTO ALFREDO, CUELLO TITO, 
CASTRO ABEL, CENA JOSÉ, CA2BRAL 
PEDRO, ELIAS JOSÉ, FRANCO IRE- 
NE O FRANCISCO, GARCÍA MATURA- 
NA JOSÉ, GODOY JUAN ALFONSO, 
GARCÍA ROLANDO FRANCISCO, GÓ- 
MEZ RICARDO JOSÉ, HINDS GUI- 
LLERMO TOMAS, JUAN HÉCTOR, LO- 
ZA MANUEL, LEO GERÓNIMO, LU 
BO AMILCAR, MAIBANA KAHÜilL 
DE JESÚS, MUSLADINI BASILIO. — 
tleriberto A. de Seta, secretario general. 
o. .19 felu-N? 1.211 s.'p.p.-v.2S mar. 



inisterio de Industria y Comerci 



erección 



DISPOSICIÓN MINERA N? 173:49. — 

Buenos Aires, marzo 1-1 de 1919. — MIS- 
TO: Que en innumerables oportunidades, 
la omisión de requisitos de forma, obra 
en detrimento de la marcha normal de 
obrados, ocasionando moras en su trami- 
tación, que pueden ser fácilinenete subsa- 
nados de establecer procedimientos uni- 
formes; Que es obligación de esta Direc- 
ción General, en su carácter de Autoridad 
Minera Nacional, establecer las normas 
rectoras del procedimiento, en cuanto 
ellas no importen una ext ralimiiacióii de 
funciones, en virtud del derecho implíci- 
to a su función; Por 1:11o, 

El Director General de Industria Minera, 
Dispone: 

1q — En cada escrito que presenten 
los tramitadores mineros, deben eneabe- 
bezarlos determinando con precisión el 
número de expedientes al cual deben ser 
agregados, en el supuesto de no ser es- 
crito inicial. 

2? — En los casos de presentación-- por 
mandatarios, éstos deben determinar en 
cada escrito el nombre de su mandante. 

3? — Esta Disposición empezará a re- 
gir a partir d.e! dia 1° de abril del co- 
rriente año. 

4? — Notifíquese a Escribanía de Mi- 
nas a sus efectos y cumplimiento, auto- 
rizándole a no aceptar los escritos que 
no lleven esos recaudos. 

5° — Coloqúese copia de la presente en 
la puerta de Escribanía de Minas y pu- 
blíquese en el Boletín Oficial, 

Fdo.: I)r. Perfecto .1. Sánchez, Director 
General de Industria Minera. ' Francis- 
co B. Urtubcy. Escribano de Minas Adsto. 

'.28 maiyXií LS84.-v.-8 mar. 



Manifestación de descubrimiento ese cao- 
lín y arcilla, mina "Titína", presen- 
tada a nombre del señor Antonio R. 
Puget, en el Departamento Se G-ai- 
mán, Territorio Nacional del CImbut. 
Expediente" N 1 ' 8-1.8 Hi-ló. 

Buenos Aires, febrero 27 de íiWo. — 
Señor Director de Minas, Geología e Hi- 
drología del Ministerio de Agricultura 
de la Nación. El que suscribe Antonio 
R. Puget, de profesión minero, de esta- 
do viudo, domiciliado en la cade Mai- 
pú N<? -197 de- esta Capital, al señor Di- 
rector General se presenta v expone: Que 
habiendo descubierto un yacimiento de 
caolín y arcilla, en la concesión de ca- 
teo que originó el Expediente N*-' 210.9511 
4o, viene a hacer la correspondiente ma- 
nifestación de descubrimiento a Sos efec- 
tos que la Ley determina. La muestra 
que acompaña, ha sido extraída en un 
punto situado a 2.000 m. del E. Chubut, 
partiendo 1.000 m. del puesto de Segun- 
do Gallardo. El terrilorio es de propie- 
dad fiscal. La mina llevará el nombre 
de ' ''Titina ''. La mina colindante es 
" Alkn '.' de los señores Narciso Coi] y 
Eigoberto Gaffet, actualmente, en trá- 
mite. Es Justicia. Fdo.: Antonio R. Pu- 
get. - — Otro Sí Digo: Cuarenta y siete 
años de edad y nacionalidad argentino. 
Recibido en mi oficina hoy, veintisiete 
de _ febrero de mil novecientos cuarenta 
y cinco siendo las once horas cuarenta 
y un minutos. Conste. Acompaña rnues- 
1ra. Fdo.: Julio César Caíaldi. El Es- 
cribano de .Minas. — Buenos Aires, 7 
de febrero de 1949. La presente petición 
de mensura de dos (2) pertenencias pa- 
ra la mina de caolín y arcilla denomi- 
nada ''Titiun'', del señor Antonio R. 
Puget, lia quedado ubicada t-n los jd-anos 



de Registro Gráfico dentro del ¡ote 14, 
Fratvióri 'C, Séellón B-I-I Departamento 
Caimán del Territorio Nacional del Clitt- 
buf. La- descripción de las pertenencias 
es la, siguiente: Pertenencia N? 1: En 
forma de cuadrado de ÜOO m. de lado 
en Dirección EM e-Oeste y de modo que 
su .vértice Noreste se erieueuira situa- 
do a .1.130 m. al Sud 54° Oeste del pues- 
to de Segundo Gallardíi, encerrando cu- 
tre sus límites una superficie de 9 lias. 
— Pertenencia N" 2: Afecta la forma 
de ira cuadrado de iíQQ m. de lado v de 
uiodo que su límite Norte coincide en 
toda su longitud con el lado Sud de la 
pertenencia N'-' 1, encerrando entre sus 
limites una superficie -de í) liá:s. Consta 
en autos que el terreno afectado por las 
pertenencias es de propiedad fiscal. Eeu- 
nidos los requisitos técnico legales, co- 
rresponde ordenar las publica riones, de 
acuerdo a lo proscripto por el Art. 2:11 
del Código de Minería. — Asesoría Téc- 
nica. Fdo.: Por Ausencia de Ángel Do- 
minoni, Adolfo Nosiglia. — Buenos Ai- 
res, 10 de febrero de 1949. — Pubiíqucse 
y fíjese cartel-aviso a las puertas de la 
Dirección General, de acuerdo con !o 
dispuesto por el Art. 2::i del Código de 
Minería. Comuniqúese, 
pónganse los sellos, tó 
Asesoría Técnica v reí 
criluinía de Alinas liasi 
Fdo.: ])r. Perfecto ,1-os 
íor General de . Indui 
'üancisco B. Frh¡bev. 
ñas Adslo. 



I it iq uese, re 
ñola por i: 

se en ía 'Es- 
oportunidad 

noliez" "Diree 
Al i ñera. 

iba no de Mi 



■Nv 9. 



í.l-v.21 lijar. 
E-v.28 mar. 
TH-v.4 abr. 



Manifestación de descubrimiento de ba- 
ritina mina "La Graciela" presentada 
a nombre del señor Julio Lorenzo, en 
el Dcpartamenlo Sorquín Territorio 
Nacional del Neuquén, Expediente 
número 12S.171 48. 

Buenos Aires, Septiembre 1948. -— 
Señor Director de Alinas y Geología: 
Julio Lorenzo de nacionalidad arfreníi- 
na. Médico, casado, de 46 años de edad, 
domiciliado en la calle Iriarte N° 2519 
ante el señor Director se presenta y 
expone: Habiendo descubierto en el ■ Te- 
rritorio Nacional del Neuquén, un ya- 
cimiento de Baritina viene a hacer la 
correspondiente manifestación a los 
efectos que la Ley determina. La mues- 
tra que acompaña ha sido extraída en 
un punto situado a 5.000 metros al 
Norte y 500 metros al Este del esqui- 
nero suroeste del lote 10, Fracción B. 
Sección XXXI Norte del Neuquén. A 
los efectos pertinentes, hago presente: 
!'-•} El terreno es de propiedad fiscal. 
29) La -mina llevará el nombre de "La 
Graciela". .I?) La mina está circundada 
por el permiso de cateo que lia solici- 
tado por Expediente 127.637-1948. 4?) 
No tengo conocimiento que existan mi- 
nas colindantes. Designo apoderado a 
ios efectos de que me represente ante 
esa Dirección de Minas y Geología al 
Dr. Jorge G. Eiriz, que firma también 
esta presentación .y con estudio en la 
Diagonal Roque Sáenz Peña Nc (128, 
piso 7? Depto. P. Saludo al señor Di- 
rector con mi consideración más distin- 
guida. Fdo.: Julio Lorenzo. J. Eiriz. 
Recibido en mi Oficina hoy octubre cin- 
co de mil novecientos cuarenta y ocho 
siendo las doce, horas diez minutos. 
Acompaña muestra. Conste. Fdo.: Julio 
César Cataldi. El Escribano de Minas. 
Informe N? 216-49. Buenos Aires. Fe- 
brero 14- de 1949. El presente expedien- 
te se refiere a una manifestación de 
descubrimiento de Baritina, denominada 
"La Graciela", en el Departamento Sor- 
quín Territorio Nacional del Neuquén, 
presentada a nombre del señor Julio 
Lorenzo. Dicho descubrimiento ha que- 
dado ubicado en los planos de Registro 
Gráfico, dentro del lote 10, Fracción 
B, Sección XXXI, Departamento y Te- 
rritorio antes mencionados y el punto 
de extracción de la muestra se encuen- 
tro a 500 m. al Este de un punto que 
se encuentra a 5.000 m. al Norte del 
esquinero Sudoeste del lote 10 citado. 
En autos consta que la tierra afectada 
es de propiedad fiscal. Reunidos los re- 
quisitos legales de fondo y forma co- 
rresponde disponer el registro y publi- 
caciones, de acuerdo a lo proscripto pol- 
los arts. 117-119 de! Código ele Mine- 
ría. Asesoría Técnica. Fdo.: p. a. Adol- 
fo Nosiglia. Buenos Aires, 17 de Fe- 
brero de 1949. Regístrese, publíquese 
en el Boletín Oficial y fíjese cartel-avi- 
so a las puertas de la Dirección Gene- 
ral de conformidad con lo establecido 
por los arts. 117-119 del Código de Mi- 



boletín oficial 



Lunes 28 de marzo de 194y 



nería. Comuniqúese, notifíquese, repón- 
ganse los sellos, tómese nota por la 
Asesoría Técnica y resérvese en la Es- 
cribanía de Minas hasta su oportunidad 
Fdo.: Dr. Perfecto J. Sánchez. Director 
General de Industria Minera. Buenos 
'Aires, 24 de Febrero de 1949. Regis- 
trado bajo el N<? 998, folio 479 del Re- 
gistro de Minas. Tomo II del territorio 
nacional del Neuquén, a favor del se- 
fior Julio Lorenzo. Conste. Fdo.: Fran- 
cisco B. Urtubey, Escribano de Minas 
Adsto. — Francisco B. Urtubey, Es- 
cribano de Minas 1 Adsto. 

e.28 mar.-N'-' 10.816-v.28 mar. 

e.4 abr.-N? 10.816-V.4 abr. 

e.ll abr.-N? 10.816-v.ll abr. 

Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda ca- 
tegoría, con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, carbón, asfaltita 
y demás combustibles sólidos, en el 
Departamento de Picunches, Terri- 
torio Nacional del Neuquén, Expe- 
pediente N<? 128.353J48. 
Buenos Aires, Octubre 7 de 1948. — 
Señor Director de Minas y Geología, 
Perú 562. Buenos Aires. — Muy se- 
ñor mió: Los que suscriben, Lionel E. 
Peuchot, argentino, 32 años, soltero, 
profesión minero y José Perotta, ar- 
gentino, 35 años, casado, profesión mar- 
tiliero público nacional, domiciliados 
ambos en la calle 15 de Noviembre 1277, 
de esta ciudad, se presentan y expo- 
nen: Solicitan por la presente un permi- 
so de cateo para sustancias de la pri- 
mera y segunda categoría, exclusión de 
las de aprovechamiento común, en el 
Territorio Nacional del Neuquén, Dpto. 
Picunches, Fracción XII, lotes 5 y 6, 
en una superficie de 2.000 Hectáreas en 
forma de rectángulo, dirección Nord- 
Oeste a Sud-Oeste, con longitudes de 
5.000 mts. de largo por 4.Ü00 mts. de 
ancho. En su ubicación el' esquinero 
norte se encuentra en un punto situa- 
do a 1.000 metros al Nord-Oeste del es- 
quinero norte del lote 5. El esquinero 
Este del rectángulo en un punto si- 
tuado a 6.000 metros al Nord-Oeste 
del esquinero Norte del lote 5. Adjun- 
tamos plano ilustrativo. En las labo- 
res se . emplearán seis hombres con 
cuatro palas, cuatro picos y tres ca- 
rretillas. Saludo a Vcl. muy atentamen- 
te. Fdo.': Lionel Peuchot y José Pe- 
rotta. Recibido en mi oficina hoy once 
de Octubre de mil novecientos cuaren- 
ta y ocho siendo las trece horas cin- 
cuenta y un minutos. Acompañan cro- 
quis. Conste. Fdo. Francisco Bernardo 
Urtubey, Escribano de Minas adscripto. 
Buenos Aires, Enero 26 de 1949. El 
presente expediento se refiere a una 
solicitud de permiso de cateo, para las 
sustancias de la primera y segunda ca- 
tegoría, con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, carbón, asfaltita 
y demás combustibles sólidos, en el 
Departamento de Picunches, Territo- 
rio Nacional del Neuquén, presentada 
por los señores Lionel E. Peuchot y 
José Perotta, en terrenos que según 
manifestación de los interesados son 
de propiedad fiscal. La zona de 150 
Has., ha quedado ubicada en los planos 
de Registro Gráfico, dentro del lote 6 
de la Sección XII, departamento y te- 
rritorio antes mencionados, en forma 
de un rectángulo de 1.500 mts. en di- 
rección Norte 45"? Este por 1.000 mts., 
de modo que su vértice norte se halla 
a 1.000 m. al Sud 45? Este del esqui- 
nero Norte del Lote 6 mencionado. Den- 
tro de la zona prohibida (Decreto 31- 
1-11) no figura otro pedimento de igual 
naturaleza a nombre del titular. Reuni- 
dos los requisitos legales de fondo y 
forma, corresponde ordenar el registro 
de publicaciones, de acuerdo a lo pros- 
cripto por el Art. 25 del Código de 
Minería. — Asesoría Técnica. — Fdo. 
Ángel Dominoni. — Buenos Aires, Ene- 
ro 27 de 1949. — Regístrese, publíque- 
se en el Boletín Oficial y fíjese cartel 
aviso a las puertas de la Dirección Ge- 
neral, de conformidad con lo estable- 
cido por el Artículo 25 del Código de 
Minería. Comuniqúese, notifíquese, re- 
pónganse los sellos, tómese nota por 
la Asesoría Técnica y resérvese en la 
Escribanía de Minas hasta su oportuni- 
dad. — Fdo. Dr. Perfecto José Sán- 
chez, Director General de Industria Mi- 
nera. Buenos Aires, 3 de Febrero de 
1949. Registrado bajo el N<? 4.071, fo- 
lio -373 del Registro de Cáteos y Ex- 
ploraciones, Tomo N" XI del Territo- 
rio Nacional del Neuquén, a favor de 
los señores Lione! E. Peuchot y José 
Perotta. Conste. Fdo. Julio César Ca- 



taldi. El Escribano de Minas. — Fran- 
cisco B, Urtubey, Escribano de Minas 
Adsto. 

e.26 mar.-N? 10.508-V.6 abr. 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría con exclusión de las de aprove- 
chamiento común presentado por el 
señor Eduardo Morales, en el Depar- 
tamento Bío Chico, Territorio Nacio- 
nal de Santa Cruz, Expodiente núme- 
ro 1.22.618¡948. 

Comodoro Rivadavia, 21 de enero de 
1948. — Al señor Director de Minas y 
Geología del Ministerio de Agricul- 
tura de la Nación, Perú 5 6 6, Bue- 
nos Aires. — Muy señor mío: El 
que suscribe, Eduardo Morales, de 
estado casado, argentino, de 3 años 
de edad; comerciante, con domicilio le- 
gal en la calle Avda. Rivadavia 1425, 
de la Zona Militar de Comodoro Riva- 
davia (Chubut) molesta la atención del 
señor Director y expone que: Deseando 
efectuar exploraciones, de las sustancias 
de primera, segunda y tercera catego- 
ría, en lotes pastoriles de propiedad fis- 
cal; solicita el correspondiente permiso 
do cateo en una Zona Pastoril Presiden- 
te Manuel Quintana, del Territorio de 
Santa Cruz, donde se encuentran los 
Lagos Pueyrredóii, Guio y Columna. — 
Al mismo tiempo quiero dejar constan- 
cia, que tengo un curso de Perito Mi- 
nero, en la Universidad Popular de la 
Patagona, de donde pienso asimilar co- 
nocimientos para poder contribuir a la 
grandeza de mi querida Patria. — Ha- 
ciendo votos por el plan a realizarse 
sea coronado con todo éxito, me es gra- 
to saludar al señor Director con la con- 
sideración más distinguida. — Fdo.: 
Eduardo Morales. — Recibido en mi 
Oficina boy veintiséis de enero de mil 
novecientos cuarenta y ocho, siendo las 
ocho horas veintitrés minutos. Acompaña 
duplicado. Conste. — Fdo.: Julio César 
Catahli. El Escribano de Minas. — Bue- 
nos Aires, enero 31 de 1948. — A sus 
efectos pase a Registro Gráfico. — Fdo.: 
Dr. Remo D. Civetta. Asesor Legal Jefe 
Servicio Legal de Minas. — Buenos Ai- 
res, febrero 11 de 1949. — El presente 
expediente se refiere a una solicitud de 
permiso de cateo, para las sustancias de 
la- lo y 2' categoría, con exclusión de las 
de aprovechamiento común, en el Depar- 
tamento Río Chico, Territorio Nacional 
de Santa Cruz, presentada por el señor 
Eduardo Morales, en terrenos que según 
manifestación del interesado son- de pro- 
piedad fiscal. — La zona solicitada de 
2.000 Has., lia quedado ubicada en los 
planos de Registro Gráfico, dentro de la 
Legua a, del lote 10, Fracción D de la 
Colonia Pastoril Presidente Manual Quin- 
tana, Departamento y Territorio antes 
mencionados, en forma de rectángulo de 
5.000 ni. en dirección Este-Oeste por 
4.000 m., de manera que su vértice Nor- 
oeste se encuentra a 1.000 m. al Sud del 
esquinero Noroeste del citado lote 10. 

— Consta en autos que se respetarán los 
derechos emergentes de la mina "Juan 
Domingo" (Expíe. :123.160Í4S) —Dentro 
de la Zona prohibida (Decreto del 
3I¡1;11), no figura otro pedimento de 
igual naturaleza a nombre del titular. 

— Reunidos los requisitos legales de 
fondo y forma corresponde ordenar el 
registro y publicaciones, de acuerdo a 
lo proscripto por el Art? 25 del Código 
de Minería. — Asesoría Técnica. 
Fdo.: p. a. Adolfo Nosiglia. — Buenos 
Aires, 15 de febrero de 1949. — Regís- 
trese, publiquese en el Boletín Oficial 
y fíjese cartel aviso a las puertas de !a 
Dirección General, de conformidad con 
lo establecido por el Art' 25 del Código 
de Minería. — Comuniqúese notifíquese, 
repónganse ios sellos, tómese nota por la 
Asesoría Técnica y resérvese en la Es- 
cribanía de Minas hasta su oportunidad. 

— Fdo.: D, Perfecto J. Sánchez. Direc- 
tor General de Industria Minera. 
Buenos Aires, 22 de febrero de 194-9. — 
Registrado bajo el N' 667, folio 22 del 
Registro de Cáteos y Exploraciones 
Tomo VII, del Territorio Nacional de 
Santa Cruz, a favor del señor Eduardo 
Morales. — Conste. Fdo.: Francisco B. 
Uftubey, Escribano de Minas Adsto. 

e.2.1. mar.-N' 9.970-v.Sl mar. 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, carbón, asmaltita y 
demás combustibles sólidos, en el de- 
partamento Pineunches Territorio Na- 
cional del Neuquén, presentada a nom- 
bre del señor Lionel Enrique Peuchot, 
Expediente N' 20 1.566J47. 
Bajada del Agrio, Noviembre 27 de 
1947. — Sr. Director de Minas y Geo- 
logía. Buenos Aires. El que suscribe, 
Lionel Enrique Peuchot, de- 32 años de 
edad, argentino, soltero, profesión mi- 
nero y con domicilio en esta localidad 
Territorio del Neuquén, ante el Sr. Di- 
rector se presenta y expone que: Desea 
efectuar exploraciones de minerales de 



primera y segunda categoría, no inclu- 
yendo en estas últimas sustancias las de 
aprovechamiento común, en terrenos que 
no están labrados cercados ni cultiva- 
dos y cuya propiedad es fiscal; solicita 
el permiso de cateo en una zona de 
1.999 hectáreas situadas en el Territo- 
rio Nacional del Neuquén, Dpto. Picun- 
ches, que deberán ubicarse en la siguien- 
te forma: Un rectángulo dirección Nor- 
te-Sud de 6.333 por 3.000 mts. pasando 
por un centro de Este a Oeste la línea 
demarcatoria de los lotes 15 y 6 de la 
Fracción D. de la Sección XXXI que- 
dando el limite Oeste del cateo a unos 
2.700 mts. del esquinero Sud Oeste del 
lote 6 y el límite Sud lindando en unos 
mil metros con el límite Norte del ca- 
teo tramitado por el señor Néstor Cor- 
tese. En los trabajos de exploración se 
emplearán cuatro hombres con cuatro 
palas, cuatro picos barretas y dos carre- 
tillas. Saluda al señor Director muy aten- 
tamente Fdo.: Lionel E. Peuchot. Va un 
plano adjunto. L. P. Recibido en mi Ofi- 
cina hoy nueve de Diciembre de mil no- 
vecientos cuarenta y siete, siendo las 
diez horas treinta y cuatro minutos. 
Acompaña croquis. Conste. Fdo.: Julio 
César Catahli. El Escribano de Minas. 
Diciembre 13 de 1947. Pase a Registro 
Gráfico a sus efectos. Fdo.: Adolfo Bo- 
lar, Jefe Despacho Minero. Buenos Ai- 
res, enero 19 de 1949. El presente expe- 
diente se refiere a una solicitud de per- 
miso do cateo, para sustancias de la 
primera y segunda categoría con exclu- 
sión de las de aprovechamiento común, 
carbón, asfaltita y demás combustibles 
sólidos, en el Departamento Picunches, 
Territorio Nacional del Neuquén, presen- 
tada por el señor Lionel Enrique Peu- 
chot, en terrenos que según manifesta- 
ción del interesado son de propiedad, fis- 
cal. La zona de aproximadamente 1.670 
has. ha quedado ubicada en los planos 
de Registro Gráfico, dentro de los lotes 
6 y 15, de la Fracción D, de la Sección 
XXXI,' departamento y territorio antes 
mencionados, en forma de un polígono 
irregular cuyos límites son los siguien- 
tes: al Este una línea de dirección Nor- 
te-Sud de 6.333 m. de longitud trazada 
a 5.700 m. al Este del esquinero Sudoes- 
te del lote 6 citado; al Oeste, una línea 
paralela, al limite anterior y trazada 
a 2.700 m. al Este del esquinero men- 
cionado; al Norte una recta de direc- 
ción Este-Oeste de 3.000 m. de longi- 
tud trazada a 3.166,50 ni. al Norte del 
esquinero citado y finalmente al Sud 
una poligonal de tres lados que de Este 
a Oeste se definen de la manera siguien- 
te: primer lado, de dirección Este-Oeste 
trazado a 6.333 m. del límite Norte de 
este cateo; el segundo lado, de dirección 
Norte-Súd trazado a 2.200 m. al Este 
de un punto A, ubicado sobre el eje de 
la ruta nacional N' 40 qr -> se encuentra 
a 7.000 m. del puente sobre el río Agrio 
(Bajada del Agrio) medidos sobre el 
eje de la ruta mencionada en dirección 
hacia el Norte y el tercer lado de direc- 
ción Este-Oeste pasa por el punto A 
mencionado anteriormente. Dentro de la 
zona prohibida (Decreto del 31|1|11) no 
figura otro pedimento do igual natura- 
leza a nombre del titular. Reunidos los 
requisitos legales de fondo y forma, co- 
rresponde ordenar el registro -y publica- 
ciones, de acuerdo a lo preseripto por 
e! Art. 25 del Código de Minería. — ■ 
Asesoría Técnica Fdo.: Ángel Domino- 
ni. Buenos Aires, 21 de enero de 1949. 
Regístrese, publiquese en el Boletín Ofi- 
cial y fíjese cartel-aviso a las puertas 
ele la Dirección General de conformidad 
con lo- establecido por el Art. 25 del 

Código de Minería. Comuniqúese, notifí- 
quese, repónganse los sellos, tomes-; no- 
ta por la Asesoría Técnica y resérvese 
en la Escribanía de Minas hag,; su 
oportunidad. Fdo.: Dr, Perfecto J. Sán- 
chez, Director General de Industria Mi- 
nera. Buenos Aires, 29 de enero de 1949. 
Registrado bajo el N' 4.066, folio 36S 
del Registro de Cáleos y Exploraciones, 
Tomo XI del territorio nacional de! Neu- 
quén a favor del señor Lionel Enrique 
Peuchot. Conste. Fdo.: Julio César Ca- 
tahli. El Escribano de Minas. — Fran- 
cisco B. Urtubey, Escribano de Minas 
Adsto. 

fí.Ki mar.-N? 9. t ¡S0-\-.2S mar. 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda ca- 
tegoría, con inclusión de las de apro- 
vechamiento común y exclusión de 
carbón, asfaltita y demás combusti- 
bles sólidos, en el Departamento Ba- 
riloche, Territorio Nacional de Río 
Negro, presentada por el señor Luis 
Pablo Parella, Expediente número 
124.704148. 



Buenos Aires, Abril 28 de 1948. — 
Señor Director de Minas y Geología d« 
la Nación. Perú 570. Capital. — Luis 
Pablo Parella, argentino, casado, mayor 
de edad, comerciante, con domicilio Ie^ 
gal en esta Capital Federal, calle Can- 
gallo 537 se presenta ante el señor Di- 
rector y expone: Solicito me sea con- 
cedido un cateo de 2.000 hectáreas en 
terrenos fiscales, sin cercos ni cultivos, 
del" Territorio Nacional de Río Negro, 
Departamento de El Bolsón, a fin de 
buscar los minerales de 1^ y 2* catego- 
ría, con excepción de petróleo o de cual- 
quier otro mineral reservado por dispo- 
sición del Superior Gobierno de la Na- 
ción. — El Cateo se ubicará en la si- 
guiente forma: Tomando como punto 
de partida la esquina sud este de la 
Escuela ubicada en la vertiente Nort-o 
del Cerro Piltriquitrón entre el Río do 
la misma denominación y el camino que 
va del Bolsón a San Carlos de Barilo- 
che, aproximadamente diez kilómetros 
al Norte de la primera villa, se medirán 
5.000 metros al Este y 4.000 metros al 
Norte; levantadas'las perpendiculares en 
las extremidades de las rectas men- 
cionadas hasta su intersección se en- 
cierran las 2.000 hectáreas solicitadas, 

— Cuento con el personal y con las he- 
rramientas necesarias para efectuar el 
Cateo. — Es Justicia. Fdo.: Luis Pablo 
Parella. — Recibido en mi oficina hoy 
veintiocho de Abril de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho siendo las diez y 
siete horas diez y siete minutos. Cons- 
te. Fdo.: Francisco B. Urtubey, Escriba- 
no de Minas Adsto. — Buenos Aires, 
Mayo 3 de 1948. — Pase a Registro 
Gráfico a sus efectos. — Fdo.: Adolfo 
Bolar, Jefe Despacho Minero. — Bue- 
nos Aires, Enero 19 de 1949. — El pre- 
sente expediente se refiere a una solici- 
tud de permiso de cateo, para sustan- 
cias de la Ira. y 2da. categoría, con 
inclusión de las de aprovechamiento co- 
mún y exclusión del carbón, asfaltita 
y demás combustibles sólidos, en el De- 
partamento Bariloche, Territorio Na- 
cional del Río Negro, presentada por 
el señor Luis Pablo Parella, en terre- 
nos que según manifestación del inte- 
resado son de propiedad fiscal. — La 
zona solicitada de 1910 Has., ha queda- 
do ubicada en los planos de Registro 
Gráfico, dentro de la Legua a del lote 
98 y b del lote 99, Sección IX, depar- 
tamento y territorio mencionados, en 
forma de un polígono irregular cuya 
descripción es la siguiente: al Oeste 
una recta en dirección al Norte de 
4.000 m. de largo que tiene origen en 
la esquina Sudeste de la escuela si- 
tuada a 1Q.000 m. al Norte de El Bol- 
són; al Este una recta de 4.000 m. pa- 
ralela al límite precedentemente defi- 
nido y trazada a 5.000 metros del mis- 
mo; al Norte una línea de 5.000 m. de 
dirección Este Oeste; que pasa por el 
extremo Norte del límite Oeste antes 
definido; y finalmente al Sud una po- 
ligonal de tres lados que de Este al 
Oeste se definen de la manera siguien- 
te: el primer lado una recta paralela 
al límite Norte que pasa a 4.000 m. del 
mismo; el segundo lado es una recta 
con origen en la intersección de los 
arroyos "Los Repollos" y "El Ternero" 
y de dirección Sud 31? 30' Este, siendo 
el tercer lado una recta con el mismo 
origen y de dirección Sud 58° 30' Oeste. 

— Dentro de la zona prohibida (De- 
creto del 31-1-11), no figura otro pe- 
dimento de igual naturaleza a nombre 
del titular. — Reunidos los requisitos 
legales de fondo y forma corresponde 
ordenar el registro y publicaciones de 
acuerdo a lo preseripto por el Art. 25 
del Código de Minería, Asesoría Téc- 
nica. — Fdo.: Ángel Dominoni. — Bue- 
nos Aires, 20 de Enero de 1949. — Re- 
gístrese, publiquese en el Boletín Ofi- 
cial y fijese cartel aviso a las puertas 
de la Dirección General de conformidad 
con lo establecido por el Art. 25 del 
Código de Minería. — Comuniqúese, 
notifícpiese, impónganse los sellos, tó- 
mese nota por la Asesoría Técnica y re- 
sérvese en la Escribanía de Minas has- 
ta su oportunidad. — Fdo.: Dr. Perfec- 
to -J. Sánchez, Director General de In- 
dustria Minera. — Buenos Aires, Enero 
25 de 1949. — Registrado bajo el nú- 
mero 444, folio 110 del Registro de Cá- 
teos y Exploraciones Tomo II del Te- 
rritorio Nacional del Río Negro a favor 
del señor Luis Pablo Parella. Consta. 
Fdo.: Julio César Catahli, El Escribano 
de Minas. — Francisco B. Urtubey, Es- 
cribano de Minas Adsto. 

e.22 mar.-N? 10.062 v.l? abr. 



20 



BOLETÍN OFICIAL — Limes 28 de marzo de 1949 



Solicitud de permiso de cateo para sus- 
tancias de la primera y segunda ca- 
tegoría, con exclusión de las de apro- 
vechamiento común, en el Beparta- 
x-aesto Gastre, Territorio Nacional del 
Chubut, presentada a nombre de la 
señorita Nélida Dora Frangí — Ex- 
pediente X? 126.854-48. 
Solicitud de calco para explorar mi- 
nerales de la primera y segunda catego- 
ría, con exclusión de los de aprovecha- 
Sniento común en el Departamento de 
(Sastre (Chubut). Buenos Aires, 2 de 
sgosto de 1948. Señor Director de Mi- 
mas y Geología, S/D. La que suscribo 
Sólida Dora Frangí, de 33 años de edad, 
(Cédula de Identidad N' 906.509), de 
profesión comerciante, argentina, solte- 
ra y con domicilio legal en la calle 25 
<le Mayo 33, oficinas 004/5, ante el se- 
iior Director se presenta y expone: Que 
■deseando efectuar exploraciones en bus- 
ca de minerales de la primera y segun- 
da categoria, con exclusión de las de 
aprovechamiento común, en terrenos no 
.labrados, cultivados, ni cercados de pro- 
piedad fiscal, solicita el correspondiente 
permiso de cateo en una zona de 2.000, 
dos mil hectáreas, situadas en el Terri- 
torio Nacional del Chubut, el cual de- 
berá ubicarse en la siguiente forma: La 
fracción solicitada tendrá forma de rec- 
tángulo de cuatro mil metros con rum- 
be Sud por cinco mil metros con rumbo 
'Oeste, medidas desde un punto distante 
«los mil metros con rumbo N. 75° Este 
del esquinero Este de la (manzana), 
digo mina Angela, sito en e! Departa- 
mento de Castre (Chubut). En los tra- 
bajos de exploración se emplearán cua- 
tro hombres con picos, palas y demás 
implementos que sean necesarios. Al 
mismo tiempo autorizo al señor Ricardo 
Luis Frangí (Libreta de Enrolamiento 
Ne 213.767), para que en mi Nombre y 
xepresentación tramite el respectivo per- 
2iñso de cateo. Es justicia. Fdo.: Nélida 
Dora Frangi. Recibido en mi Oficina, hoy 
dos de Agosto de mil novecientos eu.-i- 
trent.a y ocho, siendo las ocho horas cua- 
renta y cinco minutos. Conste. Frío.: 
Julio César Cataldi, El Escribano de 
Minas. Agosto 6 de 1948. Pase al Re- 
gistro Gráfico a sus efectos. — Fdo.: 
Adolfo Bolar, .Jefe Despacho Minero. 
Buenos Aires, Enero 24 de 1949. -- El 
presente expediente se refiere a una 
solicitud de permiso de cateo, para sus- 
tancias-de la primera y segunda cate- 
goría, con exclusión de las de aprove- 
chamiento común, en el Departamento 
Castre. Territorio Nacional del Chubni, 
presentada por la señorita Nélida Dora 
Frangi, en terrenos que según manifes- 
tación de la interesada son de propiedad 
fiscal. La zona de aproxirnadmente 1.075 



há., lia quedado ubicada en los planos 
de Registro Gráfico, dentro de los lotes 
1 de la Fracción B y 5 de la fracción 
A, de la Sección JI, Departamento y 
territorio mencionados, en forma "de un 
polígono irregular definido por los si- 
guientes límites: al Este una recta de 
dirección Norte-Sud y de 4.000 m. de 
longitud que parte de un punto A, si- 
tuado a 2.000 m. al Norte 75' Este 
del esquinero Este de la pertenencia 
N° 7 de la ¡nina '''Angela' ', expediente 
102.866-33; al Sud. una recta de 5.000 
ni.' en dirección al Oeste que pasa a 
4.000 m. al Sud del punto A.; al Oeste 
una recia de dirección Norte-Sud que 
pasa, a 5.000 m. del punto A. y final- 
mente al Norte una poligonal de tres 
lados que de Este a Oeste se definen 
de la manera siguiente: el primer lado 
en dirección al Oeste pasa por el punto 
A ya definido; el segundo lado en di- 
rección Norte 37' 40' 10" Este pasa- 
por un punto situado a 800 m. al Sud 
37' 40' Oeste y 800 ni. al Sud 52' 20' 
Este del esquinero Sud de la pertenen- 
cia N? 5 de la mina concedida "Ange- 
la", expediente 102.866-33 y finalmente 
el tercer lado en dirección Norte 52' 
19' 50" Oeste pasa por el mismo punto 
que defina el segundo lado. Consta en- 
autos que se respetarán los derechos 
emergentes de las minas "Clara Nati- 
vidad", expediente N? 130.169-46, "An- 
gela", expediente N' 102.866-33 y "Su- 
sana Beatriz", expediente 130.170-46. 
Dentro de la zona prohibida (Decreto 
del 31-1-11), no figura otro pedimento 
de igual naturaleza a nombre del titu- 
lar. Reunidos los requisitos legales de 
fondo y forma, corresponde ordenar el 
registro y publicaciones, de acuerdo a lo 
prescripto por el Art. 25 del Código de 
Minería. Asesoría Técnica. Fdo.: Án- 
gel Doniinoni. Buenos Aires, Enero 25 
de 1949. Regístrese, publíquese en el 
Boletín Oficial y fíjese cartel-aviso a 
las puertas de la Dirección General, de 
conformidad con lo estatlecido por el 
art. 25 del Código de Minería. Comuni- 
qúese, notifíqüese. repónganse los sellos, 
tómese nota por la Asesoría Técnica y 
resérvese en la Escribanía de Minas 
hasta su oportunidad. Fdo.: Dr. Per- 
fecto .1. Sánchez, Director General de 
Industria Minera. Buenos Aires, 29 de 
Enero de 1949. Registrado bajo el nú- 
mero 1.284, folio 147 del Registro de 
Cáteos y Exploraciones, Tomo N? VIH 
del territorio nacional del Chubut, a 
favor de la señorita Nélida Dora Fran- 
gi. Conste. Fdo.: Julio César Cataldi, 
El Escribano de Minas. — Francisco 
B. Crtubey, Escribano de Minas Adste. 
e.16 rear.-N' 9.S58-V.23 mar. 



Compañía de Seguros 
"ALLIANCE ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

País de origen: Inglaterra 
Domicilio: Alsina 771 — Buenos Aires 

Ramos que explota: Incendio 

Fecha de autorización del P . E.: 3,1 de Mayo de 1 Silh 

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 2 de Abril de 1903 

. 'CASA "MATRIZ: 

Capital Autorizado £ 5.450.000.-- esl. 

Capital Suscripto 5.450.000. — „ 

Capital Realizado '., 1 . 000 . 000 .— "., 

Esta Agencia no tiene capital asignado 
Depósito en garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento de la 
Lev 11.582 en Títulos Públicos de Renta ¡ji 480.000.— el. v¡n. 
' BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 



PASIVO 



e/1. 



e/1. 



A C T T V O 



e/1. 



c/1. 



Banco de la Nación (Títulos en depósito -Ley 11.582) | 389.215.711 

Títulos Públicos de Renta: ¡ | 

En custodia I 2S4.4I5.74j 

Orden conjunta Superintendencia de Seguros .... | I61.700.15[ 835.331.60 

| 1 

(Valor en plaza ex-eupón al 31:12,45 % 967. 26/. 68) | | 

Caía v Bancos: | | 

Caja I 5.392.461 

Estampillas (existencia) | 149.83! 

Banco Londres & América del Sud '. j 124.943.32¡ 130.485.6! 

| ¡ 

Casa Matriz: _ | | 

Cuenta Corriente I | 

Diversos Deudores: | | 

Por premios I 207.159.32] 

Por varios i 1.185.40! 

Compañías Re-aseguradoras I 396.90! 

| : ( 

Intereses Devengados ' I | 

Anticipos sdléditos I I 10.095.1S 

I i 

i |1.281.176.86 



93.035.85 



62 



20 S 


741 


ñ 


4S7 


10 


095 



Casa Matriz: 

Depósito de Garantía ......... 

Cía. Ctc. Reaseguros 



Reservas: 

Para Riesgos en Curso 

„ Siniestros Pendientes 

Fluctuación de Títulos Públicos de Renta 
„ Fluctuación de Cambios 

Compañías Reaseguradoras: 

Depósito en Garantía sIReaseguros en el Extranjero | 

Diversos Acreedores 

Barclay & Cía. (Cta. Cte. Representantes) ... 
Reserva para Gastos de Explotación: | 

Sección Incendio 

Saldo de Utilidad 



DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 



389 


215 


71 1 


> 






113 


319 


64 1 


502 


535 


3 5 


.1 99 


298 


i 

1 

L3| 




41 


594 


281 








83 


533 


16! 








10 


000 


— ! 


334 


425 


57 


1 




t 


198 


.-..-,- 


39 


1 






29 


741 


15 


1 




1 


65 


80 1 


25 


1 




1 

i 


56 


753 


20 






1 


93 


586 


89 




¡i 
i 


.281 


176 


80 



DEBE 



e/1. 



Sección Incendio: | 

Corretajes, Descuentos y Comisiones | 42.132.17 

Gastos Generales ' I 281.995.77 

Reserva para Riesgos en Curso | 199.298.13 

Reserva para Siniestros rendientes . ¡ 41. 594 . 28 

Siniestros pagados menos recuperados j 60. '865. 49 

Reaseguros cedidos | 033.086.35 

Anulaciones ! 54.109.— 

Saldo que pasa a la Sección Administración | 99.020.54 

II. 412. i 91 .73 



H A B E R 



Sección Incendio: 

Primas 

Patentes y sellos . 
Reserva para riesg 
Reserva para siiiir 



en Curso del año anterior 

ros pendientes '\vl año anterior 



¡1 .185.530.6. 
! 29.135.5.: 
| 185.739.9:' 
I I1.7S5.6! 



11.412.191 . 



D l¿ B E 



c/1. 



Sección Administración: ¡ 

Gastos Inversiones I 335.98 

Impuesto a los Réditos i 23 . 504 . 92 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos de Renta | 16.545.5! 

Saldo de Ftilidad I 93.586.89 



| 133.973.30 



U A B E R 



c/1. 



Sección Adni i n i si ra c i ó n : 

Saldo transferido de la Sección Incendio 
Intereses s'Títulos de Renta 



| 99.020.54 
| 34.952.76 

! 133.973.30 



Buenos Aires, .12 de Julio de 1946. — p.p. Alliance Assurance Co. Ltd. p.p. Barclay 
y Cía.: Grao. F. Perkins. — Carlos Eduardo Beekford. Contador Público Nacional, 
Inscripto folio 315 - Torno VI - Matricula C.P. de CE. N' 145 - Tomo 1 

e.26 mar. -No 4.550 s:p.p.-v.29 mar. 



Sociedad Anónima 

ANGLO ARGENTINE INVESTMENT TRUST 

& AGENCY LIMITED 

(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitad 
Reconquista 314 — Buenos Aires 
Autorizada por decretos del Superior Gobierno Nacional del 4 de agosto de I 
9 de setiembre de 1929, 14 de diciembre de 1938, 8 de mayo de 1942 
y el 8 de setiembre de 1943 
Inscripta en el Registro Público de Comercio al 26 de setiembre de 1927, 5 
octubre de 1929, 18 de marzo de 1930, 26 de marzo de 1930, 6 de febrero de 1 
18 de junio de 1942 y el 15 de octubre de 1943 
CAPITAL: 

Autorizado $ 3.500.000. — e/1. 

Suscripto „ 1.500.000.— ., 

Integrado 1.500.000.-- ., 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE MARZO DE 1947 
(4° trimestre del ejercicio al 31 de marzo de 1947) 
(Antes de cerrar los libros por el ejercicio anual vencido el 31 de marzo de 1 



a}' 



927, 



de 
939, 



-147) 




| Parciales | Totales 
cífd. I e*.l. 



Activo Fijo: | 

Terrenos, a su costo | 101.600.- 

Inversión neta en Propiedad en Condominio $ 506.3i6.53j 
Me~nos: ¡ 

Amortización sobre edificio: 



ííOMÍTÍN OFICIAL — Lvr.ca 2S d* Jtarao *«■ 1í)!í» 



ACTIVO 



¡ Parciales 
I c*l. 



Totales 
(•Al. 



Al 31 de marzo de 194(5 $ 235.902.91 | 

Ejercido corriente .... „ 11.835.22 „247.738.15j 25S.liOS.40 



Títulos y Acciones (al costo) . . . 

Activo Circuíante: 
(No existe) 

Activo Disponible: 



B 



Activo lixivióle: 

Deudores en Cuenta Corriente 

Adelantos para .Financiaciones Varias .... $ 22.383.82 
Menos: Previsión para Deudores Morosos . „ 22.000. 



360 . 20S . 40 
2.S02.512.59 3-, 162 . 720 .99 



3.807.9S; 
52.07G.2Í 



72.3S3.29 
383.82 



255.884.25 



Pagaré Descontado I 150.000. — [ 

Intereses Devengados a obrar 202.34 

Impuesto a los Réditos Retenido sobre Dividendos en Su: 
pensó 



A c t i v o T r a. n s i t o rio: 



Adelantos para Ejercicios Futuros .... 
(tastos a Aplicarse a Edificio a Construir 



Activo Nominal: 
(No existe). 

Gastos de Explotación: 

í'or los doce meses del actual ejercicio 

C u e n i a s d e Orden: 



990. 44 : 223.965.89 



THE LONDON ASSURANCE 

Compañía Inglesa de Seguros 

País de origen: Inglaterra. — Domicilio en Buenos Aires: Sarmiento 470 

Hamos que explota: Incendios. Automóviles, Cristales 

Aprobada por el Superior Gobierno según Decreto del 23 do Septiembre 189?, 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 7 de Enero 1916 

Casa Matriz: 

Capital Autorizado L|E. 3.000.000 

Capital Suscripto „ 2.324.675 / 

Capital Realizado „ 1.662.35?,I0;0 

La Compañía ha constituido un Depósito de Garantía en el Banco de la. Nación- 

Argentina, en Títulos Nacionales de aeueriV> con la Ley N' ? 11.582 

Esta Agencia no tiene capital asignado 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1944 



A C T I V O 



I C'|l 



egal 



9.365.S4 

804.75; 10.170.59 



Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) ... 

Acciones Suscriptas — Cuotas aún no Eligidas 

Títulos Depositados con Bancos por Cuenta de Terceros. 
Depósitos Bánearios por Cuenta de Terceros 



124.725.71 



3.777.467.43 



2.500. — 
21.920.— 

237.700.— | 
40.250.18j 302. 370. ES 



i 



14. 079. 837. 61 



P A S I V O 



Parciales | Totales 
c$l. ' | e$l. 



Pasivo no Exigible: 

Capital Suscripto: 
15.000 acciones de $' 100. — curso legal víuominai cada un» 

Reserva Legal 

Reserva para Cartera 

Fondo- de Previsión Especial . 

Pasivo Exigible: 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Debentures Suscriptos $1.000.000. — 

Menos : Rosca lados ' ". „ 80 . 000 

Intereses Devengados sobre Debentures 

Pasivo Transitorio: 

Cuentas a Pagar, correspondientes al ejercicio ....... 

Intereses Cobrados Ad^^'-'^ados 

Ganancias: 
Saldo del ejercicio anterior 

Cuentas de Explotación: 
Por los doce meses del actual ejercicio 

Cuentas de Orden: 
Depositantes de Acciones en Garantía (ios Directoras) 

Acciones Suscriptas - Cuotas aún no Exigidas 

Depositantes de Valores 

Depositantes Varios 



1.500.000.— 

77.301.93 

500.000.— 

49.292.16 


2.126 

947 

9 

10 
683 


594 . 09 


2. 0.1.9. — 

o 20. 000. — 
25.300.— 




319.— 


8.483.76 
666.67 


150.43 


2.500.— 

21 .920. — 

237.700.— 

40.250.18 


88'! . 29 
519.62 


3 . 777 
302 


467 . 43 


370.18 






, 





14.079. 837. 61 



S. E. Roberts, vicepresidente (en ejercicio de la presidencia). — 
G. ,T. Hardman, síndico suplente en ejercicio 
A. los señores Presidente y Directores: 

Sociedad Anónima Anglo Argentine Investmcnt Trust & Agency Limited 
(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Madatos Limitada) 
Hemos cotejado el balance trimestral de saldos de la Sociedad Anónima Auglo 
Argentine Investmcnt Trust & Agency Limited (Compañía Anglo Argentina de In- 
versiones y Mandatos Limitada) correspondiente al cuarto trimestre vencido el 31 
de marzo de 1947 con los libros de contabilidad, sin otra verificación, encontrándolo 
de acuerdo con los mismos. — Buenos Aires, 30 de abril de 1947. — Priee TVaterbou- 
se, Peat & Co. 

G. .1. TTardman (socio), Cont. Púb. Mac, Mat. C.P.C.E., Tomo I, Eolio 52 

Inspector que visó el balance: Sr. Pérez. 
Buenos Aires, setiembre 13 de 1947. 
Publíqucse, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que ésta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo P. 
Fusler, Inspección General de Justicia. ' 

e.26 inar.-JT? 1.587 s¡p.p.-v.29 mar. 



Banco de la Nación Argentina j 

(Cuenta Títulos en Depósito, | 

Ley"11.5S2) '. Valor de plaza al 0.1:131-1.4 # 638.326.12 | 580. 

Títulos Púb. de Renla (Libres) „ „ „ „ 31 \ 12:1 i „ 143. 185.23 ¡ 120. 

Títulos Públicos de Renta (A | 

orden conjunta con Superan- ¡ 

tendencia de Seguros) .... „ „ „ „ 3 1: 12:44 ., 102.35iS.40 \ Ut*. 

Caja .'. | 

Deudores jior premios [ 140. 

Compañías Reasegurudoras | 31 

Deudores Varios [ 1 

¡1.317 



338 


34 


701 


66 


2.03 


.75 


195 


3!. 


315 


03 


918 


.53. 


256 


23 


718 


.43 



PASIVO 



Ct.Ltia;«*i 



Casa Matriz, Cuenta Corriente ¡ 

Casa Matriz, Cuenta Títulos en Depósito ¡ 

Compañías Reaseguradoras | 

Acreedores Varios f 

Reserva para gastos de explotación (comisiones a pingar) | 

Reserva para riesgos en curso: [ 

Sección Incendios , | 

Sección A utomóviles [ 

Sección Cristales ( 

Reserva para Siniestros Pendientes: | 

Sección Incendios ¡ 

Sección Automóviles | 

Sección Cristales | 

Reserva de Garantía sobre Reaseguros Cedidos: | 

Sección Incendios f 

Sección Automóviles | 

Reserva para Fluctuaciones de Títulos Públicos | 

Reserva para Fluctuaciones de Cambio | 

Ganancias y Pérdidas j 

11.317.737.78 

| 

p.p. The London Assurauce: W. fl. Gaut. Agente General 

DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN CORRESPONDIENTE Al» 
PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1^!1;44 - 31|1244 



163 


113.81. 


580 


338.34 


17 


450.05 


o2 


82ff.0B 


38 


355 . 45 


118 


581.54 


32 


539. 4S 


i 


537.71 


í»5' 


72Í.47 


8 


915.90 




50. — 


173 


072.20 


1 


355 . SI 


2S 


557.78 


10 


000 . — 


53 


280 . 88 



Administra- I 



D E B E 



Corretajes y Comisiones 

Anulaciones y Retornos 

Siniestros 

Gastos Generales 

Impuestos y Contribuciones . . 

Reaseguros -Pasivos . . . -. 

Comisiones de Reaseguros Pasi- 
vos Anulados 

Reserva pjRiesgos en Curso, 1944 

Reserva p|Sin ¡estros Pend., 1944 

Gastos de Cobranzas de Intereses: 

Por Renta de Títulos 

Impuestos a los Réditos .... 
Reserva pjfluetnae. do Títulos 

Saldo 



..>ri 


1 


Incendios 1 


Automóv í 


es ! 


Criselíidei* 


í 


1 


* ! 


$ 


1 


íj. 




1 


1 

2J7.4l7.44j 


20 . 1 56 


85: 


i. 226. 7a 




1 


66.587.93; 


5.451 


27 [ 


2 4 t . 73 




1 


54.897.5iK 


25.706 


so; 


«"¡6.59 


000 


— ; 


I71.f)í>3.51| 


1 4 . 9^ 


63 ; 


982 . 57 




1 


86.241.08; 


7 . PS'7 


SE 


526. i» 




I 


598. 781 .30: 


3 . 527 


57 í ' 


— .— - 




1 
1 


1 
49.452. 1S: 


: 


1 
1 







1 


1 13.581 .541 


32.5::9 


46; 


1 . 537 . 71 




1 


32. 724.17; 


S.945 


90¡ 


50 . — 




i 


i 




[ 




295 


34 ■ 


1 




1 




700 


07| 


1 




1 




920 


I0| 


1 




¡- 




280 


ss¡ 


17. 784. SE 


14.063 


911 


2.38S>..82 



65 . 1 96 . 39: 1 . 444 .469 .69; 137 . 65. 



7 . 674 . OS 



H A B E R 



Administra- 
ción 



[Incendios i Automóviles [ Cristal 
* I $ I * 



Primas 

Estampillas 

Comisiones s:Reaseguros pasivos 
Comisiones sobre Devoluciones .. 

Gastos emisión pólizas 

Reaseguros pasivos anulados .. 
Impuestos y contrib. recuperados 
Reserva pjriesgos en Curso, 1943 
Reserva pjsin ¡estros pend., 1943 
Intereses: 

Renta de Títulos Públicos .... 
Saldos transí, de las Secciones: 

Incendio 

Automóviles 

Cristales 



360.759.60; 


88.189.46: 


4.089.— 


8 . 992 , 5! i 


850. -¡ 


38 . 8:5 


236.38i.10j 




— . - 


19.009.761 


1 . 036 . 4"; 


7 3.41 


31.47J 


— . | 


— — 


101.066.59! 


.133.04! 


— . — 


48.495.69; 


1.S49.71Í 


310.01 


105. 747.28; 


38.572.27¡ 


3.113.38 


13.922.66; 


(5.931 . m 


50.—' 



30.937.77 



. 764 . 
. 063 . 
.389. 



84. 

82; 



65. 196.394. 414. 469. <j! 



137.635.37 



'.6.74.63 



p.p. The London Asáurancé: W. If. Gant, Agente General 

e.25 mar.-M 1 ) 5.573, sjp.[>.-v.2o mar,, 



JiOl.KTIN OI-KIAI. 



Lunes 28 de marzo de 1949 



Compañía de Seguros 
"ALLIANCE ASSURANCE COMPANY. LIMITED" 

País de Origen: Inglaterra 
Domicilio: Alsina 771 - Buenos Aires 

Ramos que Explota: Incendio 

Fecha de Autorización del P. E.: 31 de Mayo de 1898 
Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 2 de Abril de 1903 

Casa Matriz : 

Capital Autorizado £ 5 . 450 . 000 - Est, 

Subscripto ,,5.450.000- „ 

Realizado ,,1.000.000- „ 

Depósito de garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 

de la Ley 11.582 en Títulos Públicos de Renta: § 360.000 v|n. c|l. 

Esta Agencia no tiene Capital Asignado 

¿ALANCE DE SALDOS (i'.» Trimestre) AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 



ACTIVO 



e:l. 



Banco de la Nación Argentina (Títulos en depósito | 

Ley 11.582) .? 389.215.71| 

I 
Títulos Públicos de Renta: j 

I 

Orden conjunta Superintendencia , 161.700.15j 

En Custodia „ 284.415.74¡ 835 . 331 . 60 

! 

Caja y Bancos: | 

I 

Caja $ 5.392.46| 

Estampillas „ 149.83¡ 

Banco Londres v América del Sud „ 124.943.32j 130.485.61 

. 1 

Casa Matriv. |. 

i 
i 

Cuenta Corriente | 93 .035 . 85 

Diversos Deudores: ' | 

! 

Por Premios $ 150.802.96| 

Por Varios ,. 1.185.40| 151.986.36 

i 

Intereses Devengados | 3.487. — 

i 

¡1.214.328.42 



j 
PASIVO | $ cll. 

I 

Casa Matriz: j 

Depósito en Garantía | 389 . 215 . 71 

Reservas para: | 

I 

Riesgos en Curso § 185.739.93| 

Siniestros Pendientes „ 11.785.61) 

Fluctuación de Títulos Públicos „ 66.987.651 

Fluctuación de Cambios „ 10.000.— ¡ 274 . 513 . 19 

1 

Compañías Reaseguradoras: | 

Depósito en Garantía «¡Reaseguros cedidos en el Extranjero ..| 175.189.19 

Diversos Acreedores | 17 . 823 . 98 

Barclay & Cía. (Cta. Cte. Representantes) | 65.804.25 

Saldo de Explotación | 291.782.10 

¡1.214.328.42 

l 

DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN' 

DEBE | S c;l. 

■ _l 

Corretajes, Descuentos y Comisiones | 322 . 404 . 09 

Gastos Gejierales . f 340 . 949 . 36 

Siniestros ¡ 143 . 590 . 36 

Reaseguros Locales Pasivos: Efectuados j 139.464.42 

Comisiones .«'Reaseguros Locales Pasivos: Anulados | 648.73 

Anulaciones | 54.199. — 

Saldo de Explotación | 291 . 782 . 10 

i 

j 1.293. 038. 06 

. I- 

HABER | S C :l. 

J 

Primas il.185.530.C5 

Patentes y Sellos | 29 . 135 . 54 

Reaseguros Locales Pasivos: Anulados | 2.196.56 

Comisiones síReaseguros Locales Pasivos: Efectuados | 41.222.55 

Intereses j 34.952.76 

| 

11.293.038.06 

| 

Nota: Las cifras que anteceden están sujetas a los gastos y a. operaciones de 
reaseguros efectuados en el Extranjero por la Casa Matriz, hasta tanto se re- 
ciban los datos correspondientes. — Buenos Aires, 30 de Enero de 1946. p.p. 

Allianee Assurance Co. Ltd., p.p. Barclay y Cía., Gmo. F. Perkins. — Carlos 
Eduardo Beckford, Contador Público Nacional, Inscripto folio 315 tomo VI 
Matrícula C. P. de C, E. N? 145 • tomo I. 

i¿(i mar.-No 4. -319 s|p.p.-v.29 r.iar. 



Compañía de Seguros 
ALLIANCE ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

País de Origen: Inglaterra 
Domicilio: Alsina 771 - Buenos Aires 

Ramos que Explota: Incendio 

Fecha de Autorización del P. E.: 31 de Mayo de 1S98 
Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 2 de Abril de 1903 

Casa Matriz: 

Capital Autorizado . £ 5 . 450 . 000 - Est. 

Subscripto ,,5.450.000- „ 

Realizado ,1.000.000- „ 

Depósito de garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 
de la Ley 11.582 en Títulos 'Públicos de Renta: $ 360.000 vjn. efl. 

Esta Agencia no tiene Capital Asignado 
BALANCE DE SALDOS (2<lo. Trimestre) AL 30 DE JUMO DE 1915 



A C T I V O 



? elL 



Banco de la Nación Argentina (Títulos en depósito Lev 11.582) . ,| 280.650. — 

I 
Títulos Públicos de Renta: | 

I 

Orden conjunta Superintendencia § 174.140.80| 

En Custodia , 272.447.20J 446.588.— 

1 

Caja y Bancos: i 

Banco Londres y América del Sud $ 65.823.54| 

Estampillas 176.99¡ 66.000.53 

1 

Barclay & Cía. (Cta. Cte. Representantes) | 282.459.57 

Diversos Deudores | 

I 

Por Premios $ 68.235.91| . 

Por Varios „ 184.68| 68.420.09 

f _ 

¡1.1*4. 118.69 



PASIVO 



I ? c[ 



Casa Matriz (Depósito en Garantía) ¡ 280 

„ „ (Cuenta Corriente) | 188 

! 
Reservas: ¡ 

1 

Para Riesgos en Curso . . . . .■ $ 185.739. 93| 

,, Siniestros Pendientes ,, ll.785.6lj 

„ Fluctuación de Títulos Públicos .., 66.987.65J 

„ Fluctuación de Cambios „ 10.000.— | 274 

1 

Compañías Reaseguradoras (Dep. de Garantía síReaseguros cedidos! 

en el Extranjero) 

Diversos Acreedores 

Saldo de Administración 31|12 l 44 

Saldo de Explotación 



DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 



650.— 
299 . 47 



513.19 



| 175 


189 


19 


1 6 


167 


45 


| 126 


574 


77 


| 94 
i 


724 


62 


! 1.1 44 


118 


69 



D E B E 



--? c¡ 



Corretajes, Descuentos y Comisiones | 140.447.87 

Gastos Generales | 165 . 275 . 08 

Siniestros ¡ 90.420.40 

Reaseguros Locales Pasivos: Efectuados | 28.718.87 

I 
Comisiones s;Reaseguros Locales Pasivos: | 

! 

Anulados | 243 . 75 

Anulaciones ¡ 81 . 626 . 84 

Saldo de Explotación j 94 . 724 . 62 

|_ 

| 551.457.43 

i . 



H A B E R 



I $ cjl. 



Prima -. | 517.927.75 

Patentes y Sellos | 9.899.41 

Reaseguros Locales Pasivos. Anulados | 826.60 

Comisiones síReaseguros Locales Pasivos: Efectuados | 8.483.07 

Intereses I 14.320.60 



551 .457. 43 



Nota: Las cifras que anteceden están sujetas a los gastos y a oper? 
reaseguros efectuados en el Extranjero por la Casa Matriz, basta tai 
eiban los datos correspondientes. — Buenos Aires, 31 de Julio de 194 
Allianee Assurance Co. Ltd., p.p. Barclay y Cía., Gmo. F. Perkins. 
Eduardo Beckford, Contador Público Nacional, Inscripto folio 315 - 
Matrícula C. P. de C. E. No 145 - tomo I. 

e.2t> ii.ar.-N? -i. .747 ?]¡>-¡> 



¿iones de 
to se re- 
?. — p.p. 
— Carlos 
tomo VI, 

-v.29 u¡ar. 



(;!)[.:;-! !N isl-Tí-lVT. — l.i.— ■ ^ 'I" ¡=i:ir/-i =1.- I'.Ü' 



>.! 



Compañía ele Seguios 
. "ALUANCÜ ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

País (te Origcji — I»g;h?lerr;i 
lliteauertto: Alsitia 77.1 — ÍBk¡-jm»s Aires 

Eanisü ítite Explota.: Incendio cqíx DaSos Matei-iales. 
FefEía de Autorización ijeí P. B. 31 de Mará- de 1898. 

Fecha de ttwripeióii en el Registro Pú-büco áe Comercio: 2 de Abril de 1903. 

Capital Casa Matrí?;: 

AulOTbüfcdo .. .. £ 5-. 450. 00» — est. 

Suscripto ' ,, G . 450 . 000 — est. 

Rea lisa do ..... ...... „ 1.00». 000 — est. 

Depósito de Garfitera en¡ el Banco de la Nacida Argosa-ima ea cumplimiento de la 
Ley 11.582 en Títulos Públicos efe Reata: $ ÍS&.OOO c¡l. v¡n. 

iílsta Agencia- no tiene Císpííal -Asignado. 

balance: ük sai.im>s (ü«s<*. 3:Kt«t;Sft'tsiK) a*, so dk ¿i? ¡vio :ok 'hmg 



A C! T 1 V O 



c/1. | c/1. 



Banco de la Nación Argentina. (Títulos en- de- 
pósito — l¿s¡y 1 i. 5 S ,2 ) 

Títulos Púbücos de líüuta 

Orden Cosijusata Siíiperiats'itdeacta. . 

lin Custodia 

Caja y Bancos 

Estampillas . -. 

Banco Londres y América del Sikí 

Barclay & Cía.' (Cía. Cte. Representantes) . . . . 

Diversos Be u dores - 

Por premios 

Por varios , . 



|, 3S.9\215.71Í 



[¡ ift7.!»T9_3Sj 
j 828.21G.5ll 



| 210.3-4; 

í 121. 313.321 



111. 211.87¡ 
1. 658.02' 



SS3 . 351 . 60 



Anticipo» «/ Réditos . 



123.153. 
1.0 ts. 



115. S72 
13.G30 



| 

[1.139.05.7 



Compañía de Seguros 
"ALLJANCE ASSURANCE COMPANY LIMITED' 



País de origen — Inglaterra 



Buenos Aires 
Incendio 

,31 de Mayo do 1898 
de Comercio: 2 de Abril de 



Domicilio: Alsina 771 — 

Ramos (¡ue explota: 

Fecha de autorización del !'. E. 

Fecha de inscripción en el Registro Público 

CASA MATRIZ: 

Capital autorizado ,£ 5.450.000 

Suscripto „ 5 . 450 . 000 . - 

„ Bealizado ,. 1.000.000.- 

Depósito cu garant.a en el Banco de la Nación Argentina en 
de la Ley 11.582. e» Títulos Públicos de Renta $ 360.000. — 
Esta Agencia no tiene capital asignado 
BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 



J903 



— Est. 
~~ u 
~ n 
cumplí m^ 
cjiegal v|i 

1911 



A C T I V O 



c*I. 



c$I . 



Banco de la Nación (Títulos en- depósito — Ley 11.582) [ '280.650. — I 

Títulos Públicos de Renta: ¡ 

En Custodia ... | 257.707.20! 

Orden conjunta Superintendencia de Seguros | 170.8SO.80i - 727.238. 

(Valor en plaza ex cupón al :> 1-12-41, .+t S12.6S1.10) I 

Caja y Bancos: | 

Banco Londres & América del Sud | 

Estampillas (existencias) 



Barclay & Cía. (Cía. Cte. .Representantes) 

Diversos Deudores: 

Deudores por premios 

Varios ■ 

Compañías Rcaseguradoras 



intereses ■ Devengados- 
Saldo ' 



16 33 I. 18 

250.12 


19.581.30 


15<i .180. 00 
1.430.76 
8.826.83 


237.03) 98 
lfio.417.5S 




2.887.— 


1.150. 185. 81S 



PASIVO 



c*]. 



c*í. 



Casa Matriz: 

Depósito de Garantía . 

Cta. Corriente 

Cta. Corriente Reasegure 



I- 



PASIVO 



c/I. 



J/l. 



Casa. Matrbr 

Depósito ea Garaa-tía- 

Cuenta Corriente 

Reservas- para: 

Riesgos en Curso 

Siniestros peií-dáentes 

Fluctuación. Títulos Públicos 

Fluctuación, de Cambios ....... 

Compañías Reasegairadoraa 

Depósito de garantía s/ Reaseguros c-didos. 'tu 

el Extranjero 

Diversos Acreedores 

Saldo de Explotacfóíi . 



3S--3-.2I5-.71j 

GG-.407.7 2! 



455. «23. 43 



i 

i 
lí>9.298\13| 

4.1.-5 9 4.2.$- 
S3- . 533 -1G¡; 

i».o-oo-.6»[ 



33 4.425. 



19S.327 

22.490 

128.190 



.39 

.49 

19 



fl .139. 057.07 



líETALLE DE LAS cuentas »K KK»»LOTACIOX 



DE B f 



c/I. 



Comisiones, Descuentos y Corretajes [ I5G . 755 . 25 

Gastos Genérale» I 122.141.89 

Impuestos- y Contribuciones , [ 55 . 930 .82 

Reaseguras locales pasivos [ 3 4 . SS2 . 9 S 

Anulaciones [ 3 2.314.20 

Siniestros [ 109.130.37 

Sa-Ido de ExnlotaHóu- '. . | 12S .190.13 

| 

[ 689.345.70 



HABER 



c/1. 



Reserva para: Riesgos en Curso 

„ „ Siniestros Pendientes 

„ ,, Fluctuación de Títulos Públicos 

,, „ Fluctuación de Cambios 



Compañías Reasegur'adoras : 

Depósito en garantía sobre Reaseguros en el ex- 
tranjero 

Reserva para Gastos de Explotación: 

Sección Incendio 

Diversos Acreedores 

Saldo de utilidad 



DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 
Sección Incendio 



| 280.650.— 




228.138.48 




7. 769. 59 


51S.558.0J 


í 185.739.33 




11.785, SI 




66.987.65 




10.000.— 


271.513.19 




I75.189.lt) 




-12.208.38 




15.I42.2S 


1 

i 


126.574.77 


1.150.185.83 



D K B E 



Corretajes, Descuentos y Comisiones 

Gastos Generales 

Reserva para Riesgos en Curso 

,, ,. Siniestros Pendientes 

Siniestros pagados menos recuperados 

Reaseguros cedidos 

Anulaciones 

Saldo ojie pasa a ¡a .Sección Administración 



86 


251 


.7» 


229 


039 


3.1: 


185 


730 


93 


11 


785 


01 


17 


133. 


72 


5- ! ,á 


590 


98 


, 41 


593 


27 


115 


8.16- 


55 


1.236 


000 


10 



H A B K R 



."•til. 



Primas .-•... 

Patentes y Sellos 

Reserva para Riesgos en Curso del año anterior . 
Reserva para Siniestros Pemíio?!tes <let año nntc 



Sección Administración 



II. 05Í. 513.07 
I 18.3-íí. i.!í 
| 160.260.6» 
I 2.903.1»' 



11.236.060.1!! 



DEBE 



C$1 



Gastos Inversiones 

impuesto a los Réditos 

Reserva para Fluctuación de Títulos Públicos de Reata 
Saldo de Utilidad 



'.un. . i o 

3.240.23 

18.tS0.O5 



Primas 

Patentes, y Sellos . . 
Intereses ......... 



60S.961.28 
14.224.17 
16.160.25 



639 .345.70 



Noí«: Las cifras de explotación que anteceden están sujetas a gastos y 
^operaciones- de reaseguro eíectuarlos ea et extra ajero por la Casa Matriz hasta 
'tanto se reciban los datos completos correapoadieaías.. 

Buenos A i- res, 24 de Julio de 1946. — [>.p.. AUiauee Ass-uranee Co. Ltd. • — 
p.p. Barclay y Cía., Ctmo. F. Pericias. — Carlos: Eduardo- Bsetcford, Contador 
Público Nacional. Inscripto Eolio -M5 tomo VI. 
Matrícula- C. P. de C. B. Ni- 145. Tosí:» I. 

e.26 mat-.-HV -4.552 slp.p.-v.20 mar. 



1: 



| US. 



. 1 1 



¡S> . 70 



H A B E K 



Saldo transferido de la Sección Incendio 
Intereses s'Titiilos de Renta 



11.5. 316.53 
82.743. U5 



148.559.70 



Buenos Aires, 21 de Abril de 1948- 
p.p. Alliancc Assurance Co. Ltff. — p.p. Barctay y Cía. — 6¡no. F. Perkin-i. 
Carlos Eduardo Beelíford -'Contador Público Nacional - Inscripto folio 3.15, 
tomo VI - Matricula C.P. ele C.E.N? 145, tomo I. 

a.26 mar.-Is» 4.545 sjp.p.-v.29 miifs 



84 



noLF/nv orinAh 



Litros 2S ilo maiv.o (!■■ 1 !•■!() 



SOCIEDAD FORESTAL DE PUSRTO GUARANÍ S. A. 



Maipú A'? 71 



Buenos Aires 



Autorizada por el P. E. N. en fechas 15 de Julio de 1912, 24 de Abril de 1915, 

30 de Octubre de 1922, 18 de Marzo de 1924, 2 de Marzo de 1938 

y 25 de Enero de 1947. 

Inscripta en el R. P. de C. el. 2 de Setiembre de 1914, 12 de Junio de 1915, 

le de Marzo de 1924, 28 de Noviembre de 1924, 

13 de Julio de 1938 y 22 de Mayo de 1947. 

Capital autorizado: 

60.000 Acciones Ordinarias de ? 50 
40.000 Acciones Preferidas de $ 50 



m/n. c/una $ 3.000.000. — 
m/n. c/una $ 2.000.000.— 



$ 5.000.000. — m/n. 



Acciones a Emitir: 
3 0.00 Acciones Ordinarias de $ 50.- 
10.000 Acciones Preferidas de $ 50. - 



Capital Suscripto y Realizado: 
30.000 Acciones Ordinarias de $ 50.- 
30.000 Acciones Preferidas de $ 50.- 



m/n. c/una $ 1.500.000.- 
m/n. c/una $ 500.000.- 



$ 2.000.000. — m/n. 



m/n: c/una $ 1.500.000. 
m/n. c/una $ 1.500.000. 



? 3.000.000. — m/n. 

BALANCE TRIMESTRAL (1? TRIMESTRE) AL SO DE SETIEMBRE DE 1ÍM7 

Y AIj 34? EJERCICIO 



ACTIVO 



Curso Legal 



I. — Activo Fijo: j 

Campos y Montes Propios 1.261.952.18 | 

Edificios, Poblaciones, Muelles Def. Barranca etc. 1.597.042.42 | 

Vías, Material Rodante, Embarcaciones 1.569.563.02 | 

Máquinas y Accesorios - 998.S46.90 | 

Carros 171.690.64 ¡ 

Herramientas y Elementos de Trabajo 2 5 . 9S5 . 31 | 

Muebles y -titiles 72 . 492 . 05 ¡ 

. i 

5.697.572.52 j 

Menos Amortización 3.224.70 5.46 ¡2.4 72.867.06 

■ I 

II. — Activo Circulante: | 

Mercaderías, Rollizos y Extracto de Quebracho 1.50 2.5 40.88 j 

Haciendas '. . . 879 .019 .55 | 

Títulos 128.287.68 i2.509.S4S.il 

| 

III. — Activo Disponib- ] 

Caja 21. 784'. 93 | 

Bancos 16.152.21 | 37.937.14 

_ | 

IV . — Activo Exigi W . | 

Deudores en Cuenta Corriente menos reserva | 490.407.36 

V. — Activo Transitorio: | 

Cuentas a Liquidar | 42 . 201 . 71 

VI. — Activo Nominal: | 

Gastos de Organización | 2.27 

VII. — Pérdidas: j 

Cuenta de Explotación y Gastos: | 70.068.27 

i 

15.623.331.92 
VIII. — Cuentas de Orden: | 

Acciones de Directores en Depósito 20.000. — | 

Títulos en Préstamo 181.907.89 | 

Varios Elementos Prestados 302.625.20 | 

Anticipos s/Expropiaciones 1.032.852.48 ¡1.537.385.57 

¡7. 160. 717. 49 



P A S I V O 



[ Curso Legal 



I. — Pasivo no Exigible: | 

Capital Suscripto 3 . 000 . 000 . — | 

Fondo de Reserva Legal 74.492. — | 

Fondo de Previsión General , 200.000. — | 

Reserva para Fluctuaciones de Cambio ....... 5 6.818.18 ¡ 

Fondo de Seguros 170 . 000 . — | 

Fondo de Reserva para Renovación Maquinarias 100.000. — ¡3.601.310.18 

. 1 | 

II. — Pasivo Exigible: | 

Hebentures en circulación 9 20.400. — | 

Acreedores en Cuenta Corriente 300 .165.17 j 

Obligaciones y Giros a Pagar 3 26 . 117. 69 | 

Bancos en el Paraguay 1.13. 559. S6 ¡1.660.242.72 

. | 

III. — Pasivo Transitorio: | 

I 

Cuentas a Pagar 31.370.79 | 

Previsión Mermas s/Rollizos y Materiales .... 111 706.39 | 

Previsión Ley N? 11.729 22,505.50 | 

Cuentas a Liquidar 30 . 306 . 29 | 195 . SSS . 97 

| 

IV . — Ganancias: | 

I 

Ganancias y Pérdidas (Saldo ej. Anterior) | 165.890.05 

■ | 

¡5.623.331.92 

V. — Cuentas de Orden: | 

Directores por Acciones Depositadas 20 . 000 . — | 

Títulos Prestados 181 . 907 . 89 ¡ 

Elementos Prestados 302.625.20 j 

Expropiaciones a Liquidar 1 . 032 . S52 . 4S ¡1 . 537 . 3S5 . 57 

. ! 

¡7.160.717.49 



, Sociedad Forestal de Puerto Guaraní. Rodolfo .T. Semprun, presidente. 
Juan P. Bosch, síndico. — Pascual V. Battaglia, Contador Público Nacional. 

C. P. C. E. T<? IV. F? 16 4. 

Inspector que visó el balance: Dr. Pérez. 
Buenos Aires, 7 de Julio 1948. 

Publíquese, haciéndose presante que la sociedad se halla autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro efecto c;u« certificar que el balance 
que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Carlos 
de la Torre, Subinspector General de justicia. 

e.2G mar. -No 4.513 s!p.p.-v.29 mar. 



Compañía de Seguros 
"ALLIANCE ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

' País de origen: Inglaterra 

Domicilio: Aisina 771 — Buenos Aires 

Ramos que explota: incendio con daños materiales 

Pecha de autorización del P. E.: 31 de Mayo de 1898 

Fecha de inscripción en el Registro Público de Comercio: 2 de Abril de 1003 

CASA MATRIZ: 

pital Autorizado 2 5.450.000. — es- 
Capital Suscripto , 5.450.000. — ., 

Capital Realizado '„ 1 . 000 . Oi'O . — ., 

Depósito de garantía en el Banco (te la Nación Argentina en cumplimiento de la 

Ley .11.582 en Títulos Públicos de Renta $ 480.000.-- el. v;n. 

Esta Agencia no tiene capital asignado 

BALANCE DE SALDOS (1er. TRIMESTRE) AL 31 DE MARZO DE 1910 

ACTIVO | c,l. | ■ c/1. 

J _l 

i 
Banco de la N. Arg. (Títulos en depósito - Ley 1.1.582) | 8S9.215.71| 
Títulos Públicos de Renta: !' ' ' I 

Orden conjunta ■ Superintendencia | 1 (il . 700 . 15| 

En custodia | 284:41-5. 74| 835:331 . 00 ' 

Caja y Bancos: ' ' I' i 

Caja •. ; ¡ 2.588.47| 

Estampillas | 745 . 8?¡ 

Banco Londres y Am. del Sud . | • 124. 1)43. 32|' 128.277^12 

I i - " 

Barclay & Cía. (Cía. Cte. Representantes) | | 20.911.— 

Diversos Deudores: | | 

Por premios . ¡ I5-5Í338.28; 

Por varios . . . | 4.703.57Í PJO.'IOl .8.1 

|. ¡1.144. «25. 07 



P A S I V O 



c/1. 



3/1. 



Casa Matriz (Depósito de Garantía) j j 

Casa Matriz (Cuenta Corriente) ( ¡ 

Reserva para: | ¡ 

Riesgos en Curso ¡ 1 ilil . 298 . 1 3¡ 

Siniestros Pendientes ! » 1 .5*4. 28[ 

Fluctuación Tj tules Públicos de Renta | 83.53:¡.l(i¡ 

Fluctuación de Cambios . . .- '. ¡ 10 000. — [ 

Compañías Reaseguradoras: | j 

Depósito de garantía s¡Rcaseguros" cedidos en el ¡ | 

Extranjero ¡ | 

Di versos Acreedores ' • ■ | | 

Saldo de Administración 3 II 12:45 - . . | ¡ 

Saldo de Explotación | | 

I I- 



io9.215.71 
¡0.4 1 I .99 



¡31.425 



JU3.327.30 
10.303.02 
03.580.89 
99.351.5i) 



¡1.144. (¡25. 117 



DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 



D E B E 



Corretajes, Descuentos y Comisiones | 75.549. 1 1 

Gastos Gene?,ales • 71 . 977 . 40 

Siniestros ¡ 20 . 485 . 1 

Reaseguros Locales Pasivos j 24.021.51 

Anulaciones | 23.988.53 

Saldo de Explotación ' | - 99 . 354 . ~>t^ 

i :. 

¡ 313.370.24 



H A B K lí | e/¡. 

L__ • 

1 

Primas :..,..,. | 39j.723.21 

Patentes y Sellos | 7.034.08 

In tereses ' j 2 . 619 . — 

j 315.870.24 

Nota: Las cifras de explotación que anteceden están sujetas a gastos y a ope- 
raciones de reaseguro efectuados en el extranjero por la Casa Matriz hasta tanto se 
reciban los datos completos correspondientes. — Buenos Aires, 31 de .TuXo de 194S — 
p.p. Alliance Assuranee Co. Ltd. p.p. Barclay y Cía.: Guio. P. Perkins. — 
Carlos Eduardo Beekfonl, Contador Público Nacional, Inscripto folio 315 • Tomo VI - 
Matrícula C'.P. de CE. N? 145 - tomo I 

e.2li mar.- Ni 4.551 sirco.-/. ,29 ruar. 



HÜLJill.N OFICIAL — Lunes ÜS de marzo de 1949 



Sociedad Anónima ' 

ANGLO ARGENTINE INVESTMENT TRUST 
& AGENCY LIMITED 

(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitada) 



Reconquista N? 314 



Buenos Aires 



A C T I V O 



| Parciales | Totales 



c$l. 



I 



c$l. 



Activo Fijo: 

Terrenos, a su costo . 

Inversión neta en Propiedad en 
Condominio 

Menos: Amortización sobre Edi- 
ficio 



| 101.600.- 



. $ 50G. 846.53 | | 

I I 

235.902.91 | 270.443.62| 



| 372.043.621 
Títulos y Acciones (al costo) 12 . 635 . 740 . 8 7 ¡3 . 007 . 784 . -ia 



Activo Circulante: 



(No existe). 



Activo Disponible: 



Caja . 
Bancos 



Activo Exigible: 
Deudores en Cuenta Corriente . . . . 
Adelantos p a r a Financiaciones 

Varias $ 

Menos: Previsión para Deudores 

Morosos „ 



29 .805.98 
22.000. — 



| 4.S14.2S| 

| 48.363.31| 

| 1 

I I 

| 13 7.536.60] 

I 



5 3.177.59 



7.805.981 145.342.58 



Activo Transitorio: 

Adelantos para Ejercicios Futuros 

Impuestos Retenidos sjDividendos, en Suspenso 

Activo Nominal: 
(No existe). 

Gastos de Explotación : 
Por los seis meses del actual ejercicio 



4.989.64| 
536.481 



5.526.12 



68.402.21 



13.280.23 2.99 



Cuentas de Orden: I | 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directo- j j 

rio) *. | 2.500.— | 

Acciones Suscriptas - Cuotas aun no Exigidas . .. | 21.920. — | 

Títulos Depositados con Bancos por Cuenta de | | 

Terceros | 237 . 700 . — 1 

Depósitos Bancarios por Cuenta de Terceros ■ • . | 

Depósitos Bancarios de Fondos Recibidos en Fi- | 

deicomiso . . I 



40.223.39| 

I 
1.200.371 303.543.76 





' 


]3.5S3.776.75 


PASIVO 


Parciales 


| Totales 

i 


■ c$l. 


| C$1. 



. Pasivo no Exigible: | | 

Capital Suscripto: ) ' | 

12.500 Accs. de ? 100. — e;l. vlnominal cada | j 

una ¡1.250.000. — | 

Reserva Legal | 7 7 . 3 1 . 9 3 1 

Reserva para Cartera | 500 . 000 . — | 



Fondo de Previsión Especial 



I 



49.292.1611.876.594.09 



Pasivo Exigible: | 

Acreedores en Cuenta Corriente | 

Debentures Suscriptos $ 1.000.000, — ¡ 

Menos: Rescatados „ 80.000. — I 



Intereses Devengados sobre Debentures 

Pasivo Transitorio : 
Dividendos a Pagar 

Ganancias: 
Saldo del ejercicio anterior 

Cuenta de Explotación: 
Por los seis meses del actual ejercicio . 



11.251.29| 

I 
920.000. — ¡ 
I 
25.300.— '[ 956.551.29 

_| 

I 

1 250.000.— 

¡ 10.884.29 

I 

I 186.203.32 



Autorizada por Decretos del Superior Gobierno Nacional del 4 de Agosto de 
1927, 9 de Setiembre de 1929/ 14 de Diciembre de 193S, S de Mayo de 19 42 l 

y el 8 de Setiembre de 19 43 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 26 de Setiembre de 1927, 

5 de Octubre de 1929, 1S de Marzo de 1930, 26 de Marzo de 1930, 6 de Febrero 

de 1939, 18 de Junio de 1942 y el 15 de Octubre de 1943 

CAPITAL: 

Autorizado $ 3 . 500 . 000 . — c|L 

Suscripto ,, 1 . 250 . 000 . — ,, 

Integrado 1.250.000. — ,, 

BAL\\( "10 TRIMESTRAL AL 30 DIO SEPTIEMBRE 1)15 lítKi 
¡Jilo. Trimestre <!<'] Ejercicio al 31 «le Marzo (le 1947 



de Octubre de 1946. — Price, Waterhouse, Peat & Co. por W. G. Cullen (SocH). 
Decreto Ley 5.103¡45 (Art. 7?). Reg. C.P.C.E. Tomo 1 - Folio 3. 

Inspector tjue visó el balance: Sr. Pérez. 
Buenos Aires, Setiembre 13 de 19 4 7. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para 
funcional- y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 
que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo 
F. Fuster, Inspector General de Justicia-. 

e.26 íiiaiv-N» 1.5S5 s|p.p.-v,29 mar. 



Sociedad Anónima 

.JNGLO ARGENTINE INVESTMENT TRUST 

& AGENCY LIMITED 

(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitada) 

Reconquista N? 314 • — Buenos Aires 

Autorizada por Decretos del Superior Gobierno Nacional del 4 de Agosto de 

1927, 9 de Septiembre de 1929, 14 de Diciembre de 193S, 8 de Mayo de 1942 

y el 8 de Septiembre de 1943 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 2 6 de Septiembre de 192 7, 

5 de Octubre de 1929, 1S de Marzo de 1930, 20 de Marzo de 1930. 6 de Febrero 

de 1939, 1S de Junio de 1942 y el 15 de Octubre de 1943 

CAPITAL: 

Autorizado $ 3.500.000. — cL 

Suscripto „ 1.250.000. — ,', 

Integrado -1; 250 ; 000. — ., 

BALANCE TRIMESTRAL AL 30 DE JUMO DE 1946 
ler. Trimestre del Ejercicio al 31 de < Marzo de 1.947 



A C T I V O 



Parciales 



Totales 



c$l. 



c$l. 



¡3.280.232.99 



alientas de Orden: | 

Depositantes de Acciones en Garantía (los Di- | j 

rectores) | 2.500 . — j 

Acciones Suscriptas - Cuotas aun no Exigidas . | 21.920. — | 

Depositantes de Valores | 23 7.700 . — | 

Depositantes Varios | 40 . 223 . 39¡ 

Terceros por Fondos Recibidos en Fideicomiso . | 1.200.37| 303.543.76 



Activo Fijo: | ¡ 

Terrenos, a su costo | 101.600. j 

Inversión neta en Propiedad en | | 

Condominio $ 506.3 4 6.53 | I 

Menos: Amortización sobre Edi- | ¡' 

ficio „ 235.902.91 | 270.443.62| 



Títulos y Acciones (al costo) 



| 372. 043.62J 

] 2. 76 8. 616. 6SJ3 . 140.660.30 



Activo Circulante: 



(No existe). 



Caja . 
Bancos 



Activo Disponible: 



Activo Exigible: 
Deudores en Cuenta Corriente .... 
Adelantos para Financiaciones 

Varias , $ - 

Menos: Previsión para Deudores 

Morosos ,, 22.000.- 



4.772.681 
50.579.25J 

1 

I 
2.393.60! 



5 5.351.93 



42.913.14 | 



20.913.141 



Activo Transitorio: 
Adelantos para Ejercicios Futuros 

Activo Nominal: 
(No existe). 

Gastos de Explotación 
Por los tres meses del actual ejercicio 



Cuentas de Orden: | 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directo- I 

rio) | 

Acciones Suscriptas - Cuotas aun no Exigidas . | 
Títulos Depositados con Bancos por cuenta de 

Terceros I 

Depósitos Bancarios por cuenta de Terceros . , | 

Depositarios de Fondos Recibidos en Fideicomiso j 



23.306.74 

i 

¡ 

| 7.709.55 

i 
I 
I 
j 4.082.93 

1 

¡3. 231. 111. 45 



2.500.— | 
21.920.— | 

I 
260.150 .— I 
130.99! 
44.500 . — | 329.200.99 



13.560.312.44 



P A S I V O 



| Parciales \ 



Totales 



c$l. 



Pasivo no Exigible: 
Capital Suscripto: 

12.500 Accs. de $ 100. — c|l. vjnominal cada 

una 

Reserva Legal 

Reserva para Cartera 

Fondo de Previsión Especial . ^ u 

Pasivo Exigible: 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Debentures Suscriptos í.l.QQQ.OOQ. — 

Menos: Rescatados ,. ,, 80,00 0. — 



Pasivo Transitorio: 
Previsión para Impuesto a los Réditos 

Ganancias: 
Saldo del ejercicio anterior 

Cuenta de Explotación: • 
Por los tres meses del actual ejercicio . . 



.583.776.75 



I 



E. O. Roberts, presidente. — W. G. Cullen, síndico. 
A los señores Presidente y Directores 

Sociedad Anónima Anglo Argentine Investment Trust & Agency Limited 
(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitada) 
Hemos cotejado el balance trimestral de saldos de la Sociedad Anónima 
Anglo Argentine Investment Trust & Agency Limited (Compañía Anglo Ar- 
gentina de Inversiones y Mandatos Limitada) correspondiente al 2do. trimestre 
vencido el 30 de Septiembre de 1946 con los libros de contabilidad, sin otra 
verificación, encontrándolo de acuerdo con los mismos. — Buenos Aires, 29 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de Acciones en Gsrrantfa (los Di- 
rectores) 

Acciones Suscriptas - Cuotas «.un no Exigidas . 

Depositantes de Valores 

Depositantes Varios <» 

Terceros por Fondos Recibidos en Fideicomiso . 



1.250 


.000 


| 

i 

1 








69 


43 5 


181 








483 


374 


63 j 








9 


958 


42; 1 


812 


76X 


23 


6 


079 


5 í 




920 


000 


1 
— 1 


926 

9 


79 
934 


5 






i 
i 
i 


73 






i 


40 6 


87 7 


■0 2 






i 
I 


7 5 


451 


9 7 


i 

¡3 

1 


.231 


111 


4 6 


2 


500 


! 

—i 








21 


920 










260 


150 
130 


99¡ 








44 


500 


— 1 

í 


3 29 


200 


9 9 


1 




1 


560 


312 


44 



E. O. Roberts, presidente. — - W. G. Cullen, nínclieo. 
A los señores Presidente y Directores 

Sociedad Anónima Anglo Argentine Investment Trust & Agency Limited 



2<; 



r.r,L\ nv nr T cr \i . - r 



(Compañía Angla- Argentina de- Inversiones y Mandatos Limitada) 
Hemos cotejado el balance trimestral de saldos de la Sociedad Anónima- 
Aiíglo Argentine In'vestment Trust & Age-ircy Limited (Compañía Anglo Ar- 
gentina de Inversiones y Mandatos Limitada) correspondiente al 1er. trimestre 
vencido el 3 de J'unio de 1946 con los libros de contabilidad, sin" otra veri- 
ficación, encontrándolo de acuerdo con los mismos. — Buenos Aires, 30 de 
Julio de 1946'. — Price Waterhouse. Peat & Co. por W. G. Culleii (Socio). — 
Decreto-Ley 5.103:45 (art. 70). 

Inspector que visó el balance: Sr. Pérez. 
Buenos Aires, Setiembre 13 de 1947. 
Publít] uese, haciéndose presente- que la sociedad se baila autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance 
que antecede se ajusta a los formularío-s aprobados por el Ministerio.. — Alfredo 
F. Fuster, Inspector General de Justicia. 

e.2'6 mar. -No 1.584 s;p.p.-v.2P mar. 



Compañía de Seguros 
"ALLIANCE ASSURANCE COMPANY LIMITED" 

País tle Origen, — Inglaterra 

Domicilio: Alslaa 7.7.1 Buenos Aires 

Daños Materiales. 



llamos, que Explota: Incendio con _ 

Feelia de Autorización, del P. E. 31 de Blayo- de- 1S9S. 

2 de Abril de 190; 



echa de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 
' Cap-ital Casa Matriz:: 



Autorizado £ 5 . 450 . 000 — ea.t. 

Suscripto . .. ... „ 5. 450.000 — es:L 

Kealiizado „. 1 . 900 . 0-00 — est.. 

t>ei»ósito de Garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento, i» la. 

Ley 11.5,8 2 en Títulos Públicos de Renta: £. 480.000 v/n. c/1. 

Esta Agencia no tiene Capital Asignado. 

'.(BALANCE DE SALDOS (3ei>. TRLUESTRR AÍj 34) DE SEP'lTiioHiRE DE UÍ4G 



ACTIVO 



! 



c/1. 



c/1. 



Saúco de la Nación Argentina (Títulos eu depó- 
sito — Ley 4L5&2A 

Títulos Públicos de Renta 

Orden Conjusta. Superintendencia 

En Custodia 



Caja y Bancos 

Caja 

Estampillas 

Banco de Londres y Ai», del Sud 

Casa 'Matriz 

Cuenta Corriente 

.Diversos Deudores 

Por premios 

Por varios 



\aticipos »./ Réditos 



3 89 


215 


71 








187 


919 


38 








.326 


218 


51 


8.8:3 


351 


8ft 


1 11 


9 00 


63 




1 


97», 


Z% 








12:4 


9 43 


32 


137 
6 8 


84.4 
417 


.2.4 


1 






09 


1*3 


55-1 


97 








1 1 


043, 


4<* 


144 
8 


5-95 
329 


3-7- 


í 






8:3 


1.238 


5-08- 


13 


i 













PASIVO 



c/1. 



e/l. 



(C'a»a Matriz f 

Depósito en Garantía ¡ 

ííeservas para: - j 

Riesgos en Curso , ¡ 

Siniestros Pendientes | 

Fluctuación Títulos Públicos | 

Fluctuación de Cambios j 

I: 

Compañías Reaseguradoras j 

Depósito de garantía s/Reaseguros cedidos, en | 

el Extranjero j 

Barclay & Cía. (Cta. Gte. Representantes) . . | 

Diversos Acreedores | 

C«s8-nta en Suspenso | 

Bonificación Conversión Títulos [ 

Saldo de Explotación 







i 


389 


215 


71 


199 


298 


1 








41 


59-4 


2»\ 








83 


5 3o 


isj- 








10 

: 


0*0 


i 


33 4 


425 


57 


! ■ 




i 
1 
f 
1 


198 


3-2 T 


3.9' 






1 


3 8 


5 78 


68 


1 




1 
1 

i 


17 


983 
4G 


87 
08 






1 
i 


25 9 


930 


8 3 




i 

|i 
i 


. 23S 


508. 


13 



DETALLE DE LAS CUI3N-TAS 1)1! EXPLOTACIÓN 



DEBE 



c/1. 



Comisiones, Descuentos y Corretajes- 
Castos Generales 

Impuestos y Contribuciones 

Reaseguros Locales Pasivos ...... 

Anulaciones 

iRiaiestros 

Soldó de Explotación . . 



244.878.57 
179.353.78 

86.290.32 
12 6.0 07.58- 

43. 145. 2'7 
1 26 .829. 30 
2 5 9.930.83 



]1.066.435.55 



H A B E R 



e/1. 



Patentes y Sellos. 
Intereses 



|1.021.331.95 

| 2 2.988.45 

• . ] 22 .115 . 25 

| 

jl.0 6-tt.435. 65 

Nota; Las -cifras, de explotación que anteceden están sujetas a gastos y 
operaciones de reaseguro efectuados en el extranjero por la. Casa Matriz basta 
tanto se reciban los datos completos correspondientes. 

Buenos Aires, 21 de 0ctubre de 1946. — p.p. Alliance Assuranee Co. Ltd. 
p.p. Barclay y Cía., Gmo. F. Perkins. — Carlos Eduardo Beelcford, Contador 
Público. Nacional. Inscripto- folio 3.1.5 tomo VI. 
Matrícula C. P. de C. E. No 145. Tomo I. 

e.26 ium.-íí? 4.553 si.pip.-v.29 rasr. 



tflés. 28 "ffe Bía-i'zS-elé- Í9-S- 

■ COMPAÑÍA TRAMWAYS- 1ACR0ZI be buenos aires 

LIMITADA 

Calle Corrientes 222 — Bnea-os Aires 

Autorizada por Decreto de! 13 de Mayo de T90.5 
Inseriplu en el' Registro. P. da f'oní-ercio:. 30 de Junio de 1905 

CAPITAL: 

Autorizado mía. 3.750.000. — 

Suscripto „ 3.750.000.. — ■ 

Realizado „ 3.750.000» — 

BALANCE TPvIMESTPvAL AL 31 DE MABáS'O DE: 1948 

| io$-u. de Curso Legal 

ACTIVO 1 - 

¡ ; Parciales ¡- Totales 

i I 

I — Activo Fijo. ! ¡17.Gu-l.770. 

Acciones Corporación de Transportes jl 7.600:000. — : 

. Muebles y titiles. ." ! 4.770.S0¡ 

II — Activo Circulante. ■ j j. — . — - 

No liav. - ' I i 

! I. 

III — Activo Disponible. |, I 3,975: 

Caja :.... | 8.953'. 49, 

Bancos '. | 21.97: 

- • ' | _¡ 

IV — Activo C.-.ig-iWe. j. i. l.ma.752. 

Corporac. de Transí) ■ - Transferencia IiiüiiicWes j 1.068.752. S8] 

i: i 

V — Activo Transitorio. | ¡ 11.578.455. 

Cuentas Pendientes Sociedades Filiales .... . | 2.0..050.6.8. 

Cuentas Activas- cu; Suspenso [■ 256. 58; 

Intereses en Suspenso dé Obligaciones | 3»245.52t. — I 

Cuenta Tíansfere-ucia líieues | 7.9T1.I0.Í . 7S| 

Saldo a Liquidar Crédito Privilegiado- |. 2.92.07.:.;. 05), 

Demanda et Gobierno ..-Nacional' |. 2.1. 4,4(5. .(jií¡ 

Cuentas del Ejercicio a Liquidar |. 58.003. 57|, 

VI ' — Activo Nominal. |, i — . — ■ 

No Hay. | \ 

\ I 

Pérdidas. . ■ [. I 1.322.85(». 

| | ___ 

Pérdidas al 30- Ha- Junio de- 1S-47 ■ | 1.3.22,850.94; 

| '■»!. 533. 805 

! - I 

Cuentas- de- Orden. | [25. 1.43. 550 

Decreto N'-' 5. SOS - Poder Ejecutivo. Nstcio.na! ... ¡ 7.51.3.050.63. 

Acciones ea Ofirantía | 30.000 . — | 

Depósito de Títulos eu Garantía • 1 17.000.000. — ¡ 

¡ 158,727.455 



SO 



94- 



63' 



P A S- I V ' O- 



| in,$,n. de Curso; Legal 
| 

|. Paiiciales. |. Totalea 



I — Pasivo no Exigible. | 

Capital Suscripto | 

Reserva para- Di-ferencia. eti- Cambios. |. 

Seser\-as- Acui]ftulada.s : | 

I- 
"' ■ s-- Fondo Lspecial de Beiiovaeiones $ 301.417.80 | 



4.3ÍH.tH;L43 



1.750.000. 

44.570 

003.912. 



44[ 
04¡ 



Depreeiacióit Mal eriales 
Accidentes e Indemnizaciones 
Renovación de Subusinas .... 



50-. 000, - 

„ 50.517.8» | 

„ 141. 070.35 i 

I- 

$ 003,912.04 [ 



II — Pasivo Exigióle-. ... | 

'Acreedores- ea Cuenta Corriente j 1.549i.57 

Ferrocarril Central de Bs. As. $ 32.446.31 | 

Ferrocarril Terminal Central de | : 

Bs. As. - Crédito Privilegiado- ,, 49I.3SS.55 |- 

Cuentas a Pagar . . . ,, 733.072.08. | 

Saldo Pen-d ien'te Crédito Privi'teg. '„ 292.073.05 | 



I15.t9í».4íift.9i7 



7.9i7i 



Debentures - Obtigacion-es 

III — Pasivo Transitorio. 

Intereses de Obligaciones en- Suspenso , 
Cuentas Pendientes Sociedades' Filiales 
Cuentas del Ejercicio a Liquidar 



! I;3: 049.-832:. 
I— 

| 3.245.521. 
i 8.73ÍK356.. 
i 1.02S-. 



¡ 1.1.985.90 0.80- 



131. 



I 
Cuentas de Orden. _ ■ | 

MiinicipítJidad de la Ciudad di; Buenos Aires - | 
Decreto N? 5.868- - Poder Ejecutivo Nacional | 7.513.650. 

Depositantes Acciones | 30.000 

Títulos Depositados en Garantía |17.000.000. 



5-33.305. 
113.050. 



03 



finí 



5«.72?.4f 



.83 



Dr: Teóíito. Laeroze, Presidente. — V. Méndez Gran, Contador. — Juan C. Koceá, 
Síndico. — .losé- Pereyra Iraola. Contador Público Nacional - T'-' 5 - P' 107 C.P.C.E.. 

Inspector q¡u« viaói el Balance: Dr.Lo.vera. 

Riionos Aires, 7 de Julio de lOlíSV 
Pitblíquese, liacióndose presente que la sociedad se llalla autorizada para fun* 
clonar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que-; 
antecede se ajusta a tos formularios aprobados por el Ministerio» — Carlos Je 1j> 
Torre, Subinspector General' de Justicia. 

e;2G inar.-N? 4.542 sip.p.-v.29 mar. 



ÜOI.KTIN OFICIAL — J.i;ims ;!S il.- marzo «I«- 1ÍMÍ) 



Sociedad Anónima 

ANGLO ARGENTINE INVESTMENT TRUST 

& AGENCY LIMITED 

(Compañía Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitada) 
Reconquista 314 — Buenos Aires 

Autorizada por Decretos del Superior Gobierno Nacional del 4 de Agosto de 1927, 
9 de Setiembre de 1929, 14 de Diciembre de 1938, S de ¿lavo de 1942 
y el 8 de Setiembre de 1943 

Inscripta en el Registro 'Público de Comercio el 26 de Setiembre de 1927, 5 de 

Octubre de .1929, .18 de Marzo de 1930, 26 de Marzo.de 1930, 6 de Pobrero de 1939, 

1S de Junio de 1942, y el 15"de Octubre de 1943 

G A P .1 T A L 

Autorizado $ 3.500.000. — ejl. 

Suscripto , 1. 498. 700.— ., 

Integrado „ 1.498. 700. — „ 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1946 
3er. Trimestre del Ejercicio al 31 de Marzo de 1947 

aais 



A O T .1 V O 



¡ Parciales j 
I c$l. I 



Totales 
c$l. 



Activo Fijo: 

Terrenos a su costo 

inversión neta en Propiedad en Condo- 
minio .•■•■. $ 506 . 346 . 53 

Menos: Amortización sobro Edificio 235.902.91 



Títulos y Acciones (al costo) 

Activo Circulante: 
(no existe) 

Activo Disponible: 

Bancos , 

Activo Exigible: 

deudores en Cuenta Corriente 

Adelantos para Financiaciones Varias ... . $ 25.062.27 
Menos: Previsión para Deudores Morosos ,, 22.000. — 



Activo Transitorio: 

Adelantos para Ejercicios Futuros 

Impuesto a los Réditos Retenidos s/Dividendos en Sus- 
penso 

Gastos a aplicarse a Edificio a Construir 

Activo Nominal : 
(no existe) 

Gastos de Explotación: 

Por los nueve meses del actual ejercicio . . . .".' 



Cuentas de Orden: 

.Depósito ele Acciones en Garantía (del Directorio) 

Acciones Suscriptas — Cuotas aun no Exigidas 

Títulos Depositados con Bancos por Cuenta, de Terceros 

Depósitos Banearios por cuenta de Terceros 

Depósitos Banearios de Fondos Recibidos en Fideicomiso 



■ 

101.600.— 
270 . 443 . 62 


3.170. 

119 
61 

9 

74 


231 

770 
277 

625 

044 




372 . 043 . 62 

2. .798. 187. 62 


24 


1 

1 

| 4 . 684 . 43 

| 115.085.86 


29 


1 

| 58.214.88 

1 

| 3.062.27 


lo 


1 
1 

8.318.11 

502 . 69 
804.75 


55 


i 
1 
1 
i 
1 
1 

! 

1 

1 

j 2.500.— 


97 


3.434 


949 


20 



21.920. 

237.700.— | 

40.250.181 

1.200.371 



303.570.55 



.738.519.75 



P A S I V O 



| Parciales ¡ Totales 
| e$l. | c$l. 



Pasivo No. Exigible: 
'Capital Suscripto: 

14.987 Accs. de S 100.— 

Reserva Legal 

Reserva para Cartera 

Fondo de Previsión Especial 



'■1. vinominal cada una . . 



1.498.700.-- 

77.301.93 

'500.000.— 

49.292.16 



Pasivo Exigible: 
Acreedores en Cuenta Corriente 

Debentures Suscriptos 

Menos: Rescatados 

Pasivo Transitorio: 
(no existe) 

Ganancias: 
Saldo del ejercicio anterior .... 



$ 1.000.000.— 
80.000.— 



Cuenta de Explotación: 
Por los nueve meses del actual ejercie 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de Acciones en Garantía (los Directores) 

Acciones Suscriptas — Cuotas aun no Exigidas 

Depositantes de Valores 

Depositantes Varios 

Terceros por Fondos Recibidos en Fideicomiso 



2.019. — 
920 . 000 . — 



'.. 125. 294. 09 



922.019.--' 



10.S84.29 



376.751.82 



"CAPITALIZADORA ARGENTINA' 

S. A. de Previsión y Ahorro 

florida 550 — Buenos Aires 

Constituida el 10 de Marzo de 1930 

Estatutos aprobados por el P. E. el 20 de Septiembre de 1930 

inscripción en el R. P. de O. el 30 de Diciembre de 1930 

CAPITAL: 

Autorizado ,,.,, $ 1.000.000.— 

Suscripto „ 1.000.000.— 

Integrado „. ' 782.125. — 

BALANCE TRIMESTRAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1947 

Cuarto Trimestre — (Décimo Séptimo Ejercicio) 



A C T I V O 



iu$n. 



m$n. 



3.434.949.20 

2.500.— 

21.920.— 

237.700.— 

40.250.1S 

1.200.37| 303.570.55 

_ 1 

3.738.519.75 



E. O. Eoberts, Presidente --- W. G. Cullen, Síndico 

A los señores Presidente y Directores 

Sociedad Anónima Anglo Argén tine Invcstment Trust & Ageney Limited 
(Compañía. Anglo Argentina de Inversiones y Mandatos Limitada) 

Hemos cotejado el balance trimestral de saldo de la Sociedad Anónima Anglo 
Argén tine Invcstment Trust & Ageney Limited (Compañía Anglo Argentina de In- 
versiones y Mandatos Limitada) correspondiente al Ser. trimestre vencido el 31 de 
Diciembre de 1946 con los libros de contabilidad, sin otra verificación, encontrándolo 
de acuerdo con los mismos. — Priee Waterliouse, Peat & Co. por W. G. Cullen (Socio). 
— Decreto Ley 5.103145, (Art, 7'), Reg. C.P.C.É., Tomo I, Folio 3. 
* Inspector que visó el balance: Sr. Pérez 

Buenos Aires, Setiembre 13 de 1947. 
Publíquese, haciéndose presente (pie la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuster, Inspector General de Justicia. 

e.2tí mar.-Ne 1.5S6 s!p.p.-v.29 mar. 



accionistas 

Caja . 

Banco de la Nación Argentina 

Banco de la Provincia de Buenos Aires 

Banco de Londres y América del Sud 



Propiedades inmuebles: 

Terrenos 

Edificios 

Amortizaciones 



.. . 1.747.701.82 
4.667.983.36 



| 217.875.— 
| S8.733.21 
SI. 780.051 
21.343.011 
774.688.83| 877.Sll.Sii 
1 



.415.6S5..1S; 
199. 259. 415:0, 216. 425, 72 



Títulos y Valores: 

a) Ley 11.582 - Valor Nom. $ 5.226,900.-- 



á . 506 . 027 , 42 



b) Otros títulos de renta 

— Valor Nom ., 1.012.000.- 

c) Otras inversiones ' — Va- 
lor Nom 630.000.- 



Préstamos Hipotecarios 

Préstamos sobre Contratos de Capitalización 

Mobiliario y Material: 

Muebles y Útiles , 

Instalaciones 



1 

¡1.003.260.- 



I ! 

| 654.600. — ¡6. 163. S87.42 

! : 1 

! ¡4.120.335.11 

I ;i. 650. 971. 94 



14.249.77 
3.000.— 



Materiales, títulos, ete. 



17.240.77 

27.600.83j 4.4.856.6c 



Deudores: | | 

Dirección Oral, del Impuesto a los Réditos j 22.S96.06j 

Deudores por alquileres S. 134. 80 | | 

Deudores por préstamos hipotecarios 35.736.06 | 43.870.86| 



Impuestos a recuperar • Decreto Lev 23.682144. 

Art. 11 ' 

Dirección Gral. de Rentas de la Prov. Bs. Aires 
Decreto 38\475' ; 47 



Agentes c Inspectores ........ 

Cuotas a Cobrar 

Menos: Recargo actuarial 



Cuenta Explot ación 



48 


958 


09 1 








10 


521 


69 1 








75 


138 


79! 


201 

138 


386 
705 


09 






¡ 


90 


51. 


1.6.1 


50¡ 








1 o 


IOS 


09 1 


42 
1.319 


053 

S55 


41 






1 


42 


i 


24.082 


.897 


7). 



Cuentas de Orden: | 

Depósitos de Acciones en Garantía i 50 

Depósitos de Acciones en Custodia | 870 

Depósitos en Garantía Alquileres, etc.. (Valores) j 34 

Obras en Curso ¡1 . 090 

Acciones a Integrar de otras Sociedades ..:..' | 70 



.000. ¡ 

.500.-1 
.500.—¡ 
.776.31! 
.000.-2.095.776 



31 



;26J7S.674.02 



V A S I V O 



111$ n. 



Capital Suscript o | ¡1 . 000 . 000 . — 

Reserva Legal • | | 73.325.— 

Reservas Matemáticas, Netas de Gastos de Producción | ¡12.183.540.45 

Fondo de Reserva Especial (Decreto 0.1 30 -- 24-3-45) . . ¡ -j 228. 511.9o 

Fondo de Previsión (Art. 30 Regí. — 8-2-43) | ' | 146. 987. S2 

Beneficios para Snscriptores. Contratos de Capitalización | j2.221.495.fi 1 

Reserva Ley 11.729 . j j 35 . 000 . - - 

Acreedores por Contratos de Capitalización: | j 

Por sorteos ) 33 . 500 . — ¡ 

Por rescates , ■ • | 323 . 433 . S3| 

Por beneficios para suseriptores Ejercicio 1946 .. ] 23.007.S2j 



380.541.65 



Acreedores: 

Acreedores varios 

Depósitos en Cuentas Corrientes, Garantías .. 
Impuestos '.Pendientes de Pago: 

Sellos por títulos 

Caja de Jubilaciones Banearias . . . 

Instituto Nacional de las Remuneraciones 



! 



16.715:57 
5.000. — 



4.767. -¡ 

.14.776.361 
1.230.34] 



Cuenta Explotación 

Ganancias y Pérdidas — Saldo Ejercicio 1946 ... 



20.773.70 

7.768.163.34 
¡ 2.242.01 



¡24.082.897. 71 



Cuentas de Orden: ' | | 

Depositantes de Acciones en Garantía | 30.000.— j 

Depositantes de Acciones en Custodia ¡ 870.500. — j 

Depositantes en Garantía Alquileres, etc. (Valores) . . I. 34.500. — j 

Contratos de Obras en Curso jl.090.776.3lj 

Acreedores por Acciones a Integrar .,., | 70.000. —¡2.095. 776. 3.1 



¡26.178.674.03 



I 



Tomás Amadeo, presidente. — Carlos II. Fossati. gerente. — Francisco 
E. Dellepiane, síndico suplente. — Dr. Egidio C. Trevisán - Contador Público 
Nacional - Matrícula Profesional N» 35, T. 1. 

Inspector que visó el balance: Dr. Perriello. 

Buenos Aires, 7 de Julio de 194S. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. -- Carlos de la 
Torre, Subinspector General de Justicia. 

e.2-6 mar.-Ní 4.544 slp.p.-v,29 mai 



Í.3ÜLF/TIX OFICIAL — Lunes 2S tic marzo do 19-if) 



Compañía de Seguros 
"ALLIANCE ASSURANCE -COMPANY LIMITED" 

País de Origen: Inglaterra 

Domicilio: Alsina 771 - Buenos Aires 

Ramos que Explota: Incendio 

Fecha de Autorización del P. E.: 31 de Mayo de 1898 

Fecha de Inscripción en el Registro Público de Comercio: 2 de Abril de 1903 

Casa Matriz: 

Capital Autorizado £ 5 . 450 . 000 - Esc. 

Subscripto ,,5.450.000- „ 

„ Realizado .i ,,1.000.000- „ 

Depósito de garantía en el Banco de la Nación Argentina en cumplimiento 

de la Ley 11.582 en Títulos Públicos de Renta: $ 360.000 v|n. c|l. 

Esta Agencia no tiene Capital Asignado 

BALANCE DE SALDOS (3er. Trimestre) AL 30 DE SETIEMBRE DE 1915 



ACTIVO 



$ c¡l. 



Banco de la Nación Argentina (Títulos en depósito | 

Ley 11.582) ......$ 275.095.71[ 

Títulos Públicos de Renta: j 

Orden conjunta Superintendencia „ 161. 700.151 

En Custodia „ 284.415.74J 721.211.60 

„. i 

i 
Caja y Bancos: j 

Caja $ 4.344.14} 

Estampilas „ S05.49J 

Banco Londres y América del Sud 65.823.54i 70.973.17 

1 

Barclay & Cía. (Cta. Cte. Representantes) [ 369.552.62 

Diversos Deudores: j 

Por Premios ! 60.896.80 

Por Varios j 188.68 

i t 

(1.222.822.87 



PASIVO 



$ c!!. 



Casa Matriz (Depósito en garantía) $ 275.095.71¡ 

(Cuenta Corriente) „ 295.779.20j 

(Cta. Cte. Reaseguros) , 7.769.-59; 578.644.50 

Reservas: | 

Para Riesgos en Curso % 185.739.93Í 

„ Siniestros Pendientes „ 11.785.61; 

„ Fluctuación de Títulos Públicos „ 66.9S7.65j 

„ Cambios „ 10.000.— [ 274.513.19 

í 

Compañías Reaseguradoras: ' i 

Depósito en Garantía sj Reaseguros en el Extranjero ¡ 175 

Diversos Acreedores I 14 

Saldo de Explotación j 180 

I 

¡1.222.822.87 

1 

DETALLE DE LAS CUENTAS DE EXPLOTACIÓN 

I " 

DEBE j $ c ji. 



.189.19 
.233.01 
.242.98 



Corretajes, Descuentos y Comisiones | 229.630.08 

Gastos Generales , | 249 . 664 . 09 

Siniestros I 102.994.74 

Reaseguros Locales Pasivos : Efectuados | J.02 . 336 . 23 

Comisiones «'Reaseguros Locales Pasivos: Anulados | 344.68 

Anulaciones j 44.653.29 

Saldo de Explotación j 180.242.98 

1 909.S66.09 



HABER 



$ di. 



Primas 

Patentes y Sellos 

Reaseguros Locales Pasivos: Anulados 

Comisiones sjReaseguros Locales Pasivos:. Efectuados 
Intereses 



338.535.75 

20.668.75 

1.162.91 

30.272.08 

19.226.60 



909.866.09 



Nota: Las cifras que anteceden están sujetas a los gastos y a operaciones de 
reaseguros efectuados en el Extranjero por la Casa Matriz, hasta tanto se re- 
ciban los. datos correspondientes. — Buenos Aires, Octubre 29 de 1945. — n.p. 
Alliance Assurance Co. Ltd., p.p. Barclay y Cía., Gmo. F. Perkins. 

e.26 nnr.-No \~iiS s'p.p.-v. .') mar. 



s;p.p.-v 



Contratos efe Sociedades 



le Reí 



■nuevos- 



SOLIFER-D. VACCARO Y 
COMPAÑÍA 
Sociedad, de Responsabilidad Limitada 
Cor disposición del Seüor Juez de Co- 
mercio de la Ca'pitai Federal. Doctor 
Franklin Barroetaveria, y Secretaria del 
autorizante, se hace saber por cinco d Tu- 
que, por ae'o pri -ndo de fedm 7 de Abu- 
zo de 1ÍH-0, les señores ..lo-c [iiondi v 



Jorge Luciano De Giorgi, ceden y trans- 
fieren tedas sus cuotas capital que tie- 
ne:! y le |ie¡-tei¡r-c,-ii eti la .Sociedad <•' SO- 
LÍ CKC - R. VACCAUO Y COMPAÑÍA. 

80Cí¡-:í).\r> de iircspo.vsARUiín-vn 

LIMITADA", al scn„,- Domingo Vac- 
nr.-i -- Pítenos Aires. 24 de Mar/o de 

e.'JS maiv-V? lO.bíd-v.d abr. 



ARTURO C. RIVERA Y CÍA. 
Sociedad de Respoiisabt-litUuI Ilimitada 

El señor Juez de Comercio De. Luis 

A. Quirtio Costa, hace saber por el tér- 
mino de cinco días, que por a rite el Juz- 
gado N'-' 5 a su cargo y Secretaría del Dr. 
Pedro R. Taranto, tramitan los aritos 
caratulado» "Bethier de Rivera Leonor 
('■¡Rivera Jidio A. y otros sionlinario ' '. 
<*n los cuales se han transferido las cin- 
co mil cuotas, de cien pesos cada una 
que tenía don Arturo Cornelio Rivera 
en la. Sociedad "ARTIIIO C. RIVERA 

y cía. sociedad di-: rkspoxsabi- 

LlDAD LIMITADA", a favor de los de- 
más socios y en la siguiente proporción: 
Julio Ángel Rivera, lío mil quinientas 
cuotas; Alberto Richino, setecientas cuo- 
ta*, Horacio A i-mando Vareare, mi mil 
cuotas, Lorenzo Rollandi, quinientas 
cuotas, Francisco Emilio Salvnt, seis- 
cientas cuotas, ll'artln Enrique Gústelo. 
quinientas cuota», y Eugenia Petruelii, 
doscientas cuotas. — S; i-I. Julio — vale. 
— Buenos Aires, Marzo 23 de la-tfi. — 
Pedro R. Ta raneo, secretario. 

e.28 mar. -No- 1 0.817-v.l'i abr. 



AI.CAIDI. Y B.VIUUIIRO 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez üe Co- 
mercio de la Capital, Doctor Luís Quir- 
ao Costa, Secretaría número catorce se 
hace saber por cinco días, que por es- 
critura del diez y nueve de Febrero de 
mil novecientos cuarenta y nueve, pa- 
sada +>or ante el Escribano de esta Ciu- 
dad, don Juan A. Pastearía, fue susti- 
tuida la cláusula sexta del contrato ío- 
etal de "ALCAIDE Y BARPKIIÍO SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", que transcripta dice: "Sex- 
ta: La Administración y Dirección de la 
Sociedad así como el uso ríe la firma y 
representación de la Sociedad, estará a 
nargo de ambos socios separada o indi- 
vidualmente, los (¡lie invisten los carac- 
teres de socios-gerentes". — Buenos Ai- 
res, Marzo 22 fie mil novecientos cua- 
renta y nueve. — H. C. Benítez Cruz, 
secretario. 

e.28 mnr.-Xe pi.^iM-v. 1>j abr. 



VÁZQUEZ CERVO Y COMPASrIA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de la Papila! de la República, 
Doctor Luis Quirno Cosía, Secretaria dei 
autorizante, se hace saber por cinco 'días 
que la Sociedad VAZQT/KZ CURVO V 
COMPAiÑMA, SOCIEDAD Di-; RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA, por escritura 
pasada ante el Escribano Don Pedro A. 
Lartigau con fecha diez .y siete de Fe- 
brero de mil novecientos cunrmta v nue- 
ve, lia modificado la cláusula quinfa de 
su contrato social, en la siguiente for- 
ma: '''Quinta: Los tres socios quedan de- 
signados Gerenles, con amplias facultades, 
los que podrán actuar en forma conjunta, 
separada o alternativamente, pero para 
toda operación le ndolo bauraria. de so- 
licitudes de prestamos y de operaciones 



relativas a bienes inmueble 



se requeri- 



rá la firma conjunta de dos de los tres 
socios gerentes. Les será prohibido a los 
socios gerentes comprometer a la socie- 
dad en negocios ajenos a la Índole de 
la misma, ni en afianzar o garantizar 
operaciones de terceros''. — Buenos Ai- 
res, Marzo 23. de 1!>49. — Julio A. Vic- 
torica. secretario. 



e.-ii 



lar.-Ní I0.8:l8-v.1i) abr. 



"QFEIA.V 

Sociedad de Responsabilidad Limiljiíla 

E! señor Juez de Comercio Dr. Fran- 
kiin Barréela vena hace saber por cinco 
días que doña Elena Ana Ciarle de Ed- 
ivards, don Roberto Cleveland Edwards, 
doña Lilia n Clark Edwards de treland, 
doña. Victoria Ttope Edwards de Sie- 
rran y don Donólas Jason Edwards. por 
escritura pasada el 10 de septiembre de 



1948 ante el escribano de Ja ciudad de 
La Plata, don Roberto Leopoldo Alabes, 
han vendido a don Jorge Arturo ed- 
wards la parte pro indivisa que teclea 
en la propiedad de doscientas cuotas ea 
"QUELA" SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA con domicilio r-ti 
Avenida Montes do Oca 2129 de esta Ca- 
pital, por el precio total de ciento s -sen- 
f.a y cinco mil cuatrocientos -detenta y 
cinco pesos con tr^ce cenia vos moneda 
nacional. — Buenos Aires. Marzo IS 1» 
1949. — Bautista S. La ureneena , sti e- 
¡ario. 



e.28 inar.-.V" ID.ÓD7 



abr. 



C I B E R V A 

Sociedad de Responsabilidad Limitad» 

Por [lisposicir.il del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital J''ed§¡«|f.I. -Doctor 
Frauklin Barroetavoña, y Secretaría del 
autorizante, se hace saber per cinco días 
que por escritma pública de fecha L'O 
de Febrero de ;I94!> pasada por auto el 
escribano Alfonso 11. Roniaadli. el se- 
ñor Baldovitio Teodotniro Varillas, cede, 
y transfiere a los soferes Amante .lidio 
Ciando o Ciaacia e Isabel Ciando o> 
Cianeia de Trellini. sus cuotas de ca- 
pital que tiene y le perleiiece en la So. 
ciedad ' ; tí BEfíV A. SOCilíDAÍ) DS'! 
R LSPOXSA Bir.'l DA I) 1,1 VI.ETADA ' ' en. 
la. pro|a)rci:.ir de pades iguales a cada 
uno de los adq-ii, -entes. — : - Buenos Aires, 
2 1 de Marzo de ID-t». — Rene Ta veruier, 
secreta rio. 

e.28 uuir.-Xe Iti.fiO"- v. le a! ir. 



REKOB, TALLERES &RAFICOS 

Sociedad de Kospo-nsaldliduíl IdniHaiJa 

Por disposición del señor Juez de 
Comercio de la Capital de la Repúbli- 
ca, doctor Luis Quirno Costa, se haca 
saber por el término de educo días el 
siguiente edicto: 

Testimonio. Entre los señores Mau- 
ricio Weinstein, Samuel Resnik y 
Abraüam Brodsky. estos dos últimos, 
que quedan como únicos componentes 
de la Sociedad "U'F.KOl-S, TALLLllLy 
GRÁFICOS, SOCIEDAD Dli RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA", celebrada ca- 
tre todos los nombrados por intermedi» 
de escritura pública pasada por ante 
el Escribano Horacio E. Rossi, en fa- 
cha diez y siete de Marzo de mil noce- 
cientos cuarenta y siete e inscripta ea 
el Registro Público de Comercio bajo 
el número seiscientos ochenta y cinco, 
al folio cuatrocientos ocho y libro tre- 
ce de contratos de sociedad de respon- 
sabilidad limitada, resuelven por el pre- 
sente contrato: Primero: Que el seüor 
Weinstein se separa de la referida so- 
ciedad de responsabilidad limitada ojie 
tienen constituida, cediendo y transtt- 
riendo sus noventa y ocho cuotas qua> 
le pertenencen y que tiene totalmente 
integradas, cesión que hace a favor dé- 
los socios que quedan Resnik y .Brods- 
ky, en partes iguales, vale decir cua- 
renta y nueve cuotas a cada uno. — El 
señor Weinstein efectúa la cesión por 
la suma de Trece Mil Quinientos Pesos 
(13. ROO. — ) moneda nacional. — - - Se- 
gunda: La suma de trece mil quinien- 
tos pesos por la que se efectúa la cu- 
sión a favor de los señores Brodsky 
y Resnik, lo será abonada al señor 
Weinstein en la forma y tiempo que 
los mismos establecen por separado en 
documento que también se suscribe ea 
este acto. — Tercero: Como consecuen- 
cia del retiro del señor Weinstein, se 
modifican las cláusulas cuarta y quin- 
ta de la mencionada sociedad "Rekob", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
las que quedan substituidas por las si- 
guientes: Cuarta: La administración y 
representación de la sociedad estará a 
cargo del socio Resnik, como asimismo 
el uso de la firma social, teniendo al 
cargo de Gerente. — El Gerente ten- 
drá las más amplias facultades para 
obrar en nombre de la sociedad, con- 
forme al artículo diez y seis de la ley 
once mil seiscientos cuarenta y cinco, 
inclusive aquellas para las cuales el Có- 
digo Civil, el de Comercio u otras leyes 
exigen mandato especial. — Quinta: L* 
sociedad llevará los libros rubricados 
exigidos por la ley y además un libro 
de actas en el que anotarán todo 10 
que resuelvan de común acuerdo rela- 
cionado con la Sociedad. — El ejercicio 
comercial será de diecisiete de marzín 
al diecinueve de cada año, practicán- 
dose en cada vencimiento un bala ¡ico 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 ele marzo de 1949 



« i aventario general-, — - U® las ga- 
nancias xietas, se retendrá el cinee por 
<-Jeuí:o para el Fondo de Reserva legal 
y el saldo se distribuirá entre los dos 
«ocios en la siguiente proporción: El 
Besen ta por cuento al señor íiesnik y el 
treinta por ciento al señor Brodsky, de- 
biendo soportar las pérdidas en la misma 
proporción. — Bajo las tres cláusulas que 
anteceden las partes dan por celebrado el 
presente contrato de cesión de cuotas y 
modificatorio de cláusulas, en Buenos Ai- 
íes, a los diez días del mes de Marzo de 
mil novecientos cuarenta y nueve. — 
Mauricio Weinstein. — Samuel Resnik. — 
A. Brodsky. 

Buenos Aires, 22 de Marzo de 1!)49. 
— H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.2S mar.-» 10.603-v.li> abr. 



FABRICA. ARGENTINA 

DE . TERMÓMETROS 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, doctor Luis Quir- 
rio t'osta. a cargo del Juzgado N" 5, 
se liare saber por el termino de cinco 
días: el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura Nú- 
mero Ciento Treinta y Uno. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de Ta lis- 
pública Argentina,, a los quince días de! 
mes de Febrero de mil novecientos cua- 
renta y nueve, ante mí, escribano públi- 
<-o autorizante y testigos que al final se 
■expresan v firman comparecen los seño- 
lis don Félix Guillermo Pcrrone, que íir- 
jiia Félix (í. l'en'oiie, y clon Guillermo 
('oconier. que firma de igual forma, am- 
bos comparecientes argentinos, casados, 
mayores de edad, domiciliados en la callo 
Codov Cruz número dos mil cuatrocientos 
cuarenta y nueve, personas de mi cono- 
cimiento, doy fe, como (le que dicen que 
han resuelto constituir una Sociedad de 
Responsabilidad Limitada, la que se re- 
girá bajo las siguientes liases y condi- 
ciones: Artículo Brituero: Futre los sé- 
Sores Félix Guillermo Péneme y Guiller- 
mo Coconier, queda constituida una So- 
ciedad de .Responsabilidad Pimitada. Ten- 
drá por objeto la fabricación de toda 
ciase de artículos de vidrio para labora- 
torios y termómetros y cuanto más que 
sean, afines. Tendrá su domicilio en esta 
Ciudad de Buenos Aires, sin perjuicio 
de que pueda establecer sucursales en 
cualquier pátte del país o del extranje- 
ro donde i; podrá celebrar todos los actos 
de su industria v comercio. Y su deno- 
minación será "FABRICA ARGENTINA 
DE TERMÓMETRO*". SOCIEDAD ))K 
R KSI'ONSA Bl 1,1 DA D ' LIMITADA. — 
Articulo Segundo: La duración de este 
contrato será de cinco años a contar 
del primero de Enero de mil novecientos 
cuarenta y nueve, debiendo los socios 
con seis meses de anticipación darse aviso 
j>tjr telegrama colacionado en caso de 
retirarse de la Sociedad. — Artículo Ter- 
cero: El capital social lo constituye la 
«urna de Cuarenta y cinco mil pesos mo- 
neda nacional, dividido cu noventa cuotas 
<le quinientos pesos cada una. suscriptas 
cuarenta y cinco cuotas por cada uno de 
los socios y totalmente integradas en di- 
nero efectivo, mercaderías, maquinarias, 
muebles y útiles. La posesión de urna 
cuota indica el conocimiento y acepta- 
ción de este contrato. — Artículo Cuar- 
to: I, a Sociedad tendrá capacidad jurí- 
dica para comprar, vender, hipotecar o 
de cualquier forma adquirir o (gravar bie- 
nes raíces, explotarlos o administrarlos 
para sí o para terceros, dar o tomar 
dinero prestado, aceptar u otorgar pren- 
das o hipotecas, permutar, transar, for- 
mar sociedad con otras personas o socie- 
dades y financiarlas en sus actividades, 
contraer préstamos con o sin garantía hi- 
poteca ria en títulos o en dinero efectivo 
*on el Banco Central de la República, 
Banco Hipotecario 'Nacional, Banco de la 
Nación Argentina, Banco de la Provincia 
de Buenos Aires, o de cualquier otro Bali- 
to oficial o particular sea de ,la Capital 
Federal o de cualquier parte de la Re- 
pública sometiéndose a las leyes, decretos, 
reglamentos o estatutos que los rijan y 
efectuar además toda clase de opera- 
ciones baneai'ias, para torio lo cual po- 
drá por medio de las personas con uso de 
la firma social, pactar todas las eoudicio- 
3ies que crea conveniente, firmar, descon- 
tar v endosar pagarés, letras y demás do- 
cumentos comerciales y baucarios, girar 
cheques sobre circuías corrientes o en 
descubierto y suscribir cuantos instrumen- 
tos públicos y privados fueran necesa- 
rios, para los fines indicados sin limita- 
ción alguna. — Artículo Quinto: La vo- 
luntad social se expresa por meilio de re- 
ipob: ci ones tomadas por los socios v en 
prcqioreiíni al* número de cuotas. Bichas 



■ -í«£o1ueio®*í sólo tendrán validez legal 
asentadas y firmadas en el libro de actas 
rubricado que debe llevar la Sociedad. — 
Artículo Sexto: El uso de la firma social 
la tendrán en forma indistinta cualquie- 
ra de los dos socios señores Félix Gui- 
llermo l'errone y Guillermo Coconier, con 
todas las facultades y obligaciones que 
la ley le asigna al gerente, serán pues 
los ejecutores legales de todas las reso- 
luciones tomadas por la voluntad social 
y no podrán comprometer la firma social 
en asuntos ajenos al objeto de la So? 

ciudad. Artículo Séptimo: La Sociedad, 

sin perjuicio de los batanees de compro- 
bación que deba realizar cuando cualquie- 
ra de los socios lo exija, practicará in- 
ventario y balance general el dia treinta 
y uno de Diciembre de cada año y tas 
utilidades líquidas que. resultasen serán 
distribuidas previa reserva de ley por 
parles iguales entre los dos socios. Las 
pérdidas si las hubiere serán soportadas 
en. la misma proporción. Si de los balan- 
ces practicados resultare que la Sociedad 
ha sufrido durante tres años consecuti- 
vos una pérdida anual equivalente al quin- 
ce por ciento del capital social en cada 
período, cualquiera de. los socios podra 
pedir la disolución de la Sociedad. — 
Artículo Octavo: Si ocurriera la incapa- 
cidad o fallecimiento de cualquiera de 
los socios los o el socio hábil o sobre- 
viviente practicará dentro de los quince 
días un balance e inventario general que 
será firmado por él y por los herederos 
o representantes legales del otro u otros. 
En tal caso el o los sobrevivientes o há- 
biles podrán optar, entre continuar loa 
negocios sociales con los herederos del 
fallecido o incapacitado, debiendo enton- 
ces éstos unificar su representación en 
la Sociedad o entregar a estos últimos la 
parte que al fallecido o incapacitado le 
corresponda, según el referido balance, 
al contado o en seis cuotas semestrales, 
¡guales y sucesivas con el cinco por 
ciento de interés anual. — Artículo Novo- 
no: — Las cuestiones que se susciten con 
motivo de este contrato o de la inter- 
pretación de sus cláusulas serán resuel- 
tas jior una comisión compuesta por un 
representante por cada una de las partes 
que antes de proceder a la disensión de 
los asuntos que se le sometan nombrará 
un arbitro y tendrá treinta días para ex- 
pedirse desde la fecha de su designación. 
El fallo de esta comisión no será inape- 
lable y en el caso de que cualquiera 
de las partes no lo aceptara, se someterá 
la cuestión a la decisión de los Tribu- 
nales Ordinarios de la Capital Federal 
a cuyo efeclo las partes renuncian a 
otra jurisdicción que por derecho pudiera 
eorrespouilerles. — Artículo .Décimo: En 
cualquier caso de disolución de la So- 
ciedad la liquidación estará a cargo de los 
dos smios conjuntamente, bajo el impe- 
rio de este mismo contrato, con ta misma 
denominación social y con el aditamento 
"en liquidación", y una vez saldadas 
las cuentas activas y pasivas, se repar- 
tirá el remanente en proporción a los ca- 
pitales aportados. — Artículo Décimo 
Primero: Para todo aquello que no se ba- 
ila previsto en este contrato, será de 
aplicación las disposiciones pertinentes 
que sobre la materia legisla la ley once 
mil seiscientos cuarenta y cinco y su- 
pletoriamente el Código de Comercio. 
Bajo los onee artículos precedentes los 
señores l'errone y Coconier. dejan esta- 
blecido y formalizado el contrato por el 
míe ha de regirse la Sociedad "Fábrica 
Argentina de Teimómeiros ", Sociedad de 
Responsabilidad ■ Limitada, dejando ex- 
presa constancia que la misma continua- 
rá con los negocios sociales de la Sociedad 
"F. Schneider y Cía.'', Sociedad ele Res- 
ponsabilidad Limitada, disuelta con fecha 
treinta y uno de Diciembre de mil nove- 
cientos cuarenta y" ocho, por escritura 
pasada ante mí, al folio trescientos diez 
del presente protocolo con fecha once del 
corriente mes. Leída que les' fué se ra- 
tificaron en su contenido firmando por 
ante mi y los testigos don Rodolfo Mar- 
tínez Tuero y don. Elias Borok, vecinos, 
hábiles, doy fe. — Félix G. l'errone. — 
Guillermo Coconier. — Tgo.: Rodolfo 
Martínez Tuero. — Tgo.: E. Borok. — 
Hay un sello. — Ante mí: R. S. Carre- 
tón. — Concuerda con su matriz que pasó 
ante mí v queda al folio trescientos trein- 
ta y dos del Registro núniro doscientos 
noventa y tres interinamente a mi car- 
go. Para la Sociedad de Responsabilidad 
Limitada "fábrica Argentina de Ter- 
mómetros'-' expido el presente testimonio 
en tres sellos nacionales de un peso cin- 
cuenta centavos moneda nacional cada 
uno. números: doscientos catorce mil cua- 
trocientos sesenta y seis, doscientos ca- 
torce mil cuatrocientos seseaia y siete 



y el presente que sello y firmo en el lu- 
gar y fecha de su otorgamiento. 

Buenos Aires, 21 "de Marzo de 1949. — 
H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.28 mat.'-N' 10.602-v.l* abr. 



RAMPONI, LOZANO Y OÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
Dr. Luis Quinto Cosía, se hace saber 
por el término de cinco días el siguien- 
te edicto: 

Entre los señores José Orlando Ram- 
poni, argentino, casado, de 45 años de 
edad, domiciliado en la calle Neuquén 
n lunero 715 de esta Capital y el señor 
Alberto .luán Lozano, argentino casado, 
de 29 años de edad, domiciliado en la 
Avenida General Paz número 351, Pro- 
vincia de Córdoba, se ha resuelto consti- 
tuir una sociedad de responsabilidad li- 
mitada de acuerdo a las siguientes cláu- 
sulas: 1* — Nombre: Queda constitui- 
da entre los nombrados una sociedad 
de responsabilidad limitada que girará 
bajo el nombre de "RAMPOXI. LOZA- 
NO Y CÍA.. SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA". — 2da. — 
Duración:, La duración de la presente 
sociedad será de 5 años a contar desde 
el lo de Julio de 1918, fecha a la cual 
se retrotraen los efectos de la presente 
sociedad. — 3ra. — Domicilio: El domi- 
cilio de la sociedad que por el presen- 
te queda constituida será en la calle 
Neuquén 715, Capital Federal, pudien- 
do establecer sucursales o agencias en 
cualquier lugar de la República o fuera 
de ella. — día. — Objeto: El objeto de 
la presente sociedad es la explota- 
ción, fabricación, elaboración, industria- 
lización, compra, venta, comercialización 
en general y exportación de subproduc- 
tos ganaderos, sus derivados y afines. 
— 5ta. — Capital Social: El capital de 
la presente sociedad, se fija en la suma 
de $ 1.500.000. — moneda nacional di- 
vidido en 1.500 cuotas de $ 1.000. — 
cada una. — De dichas cuotas el señor 
José Orlando Ramponi aporta a la so- 
ciedad 1.050 cuotas equivalentes a pe- 
sos 1.050,000. — moneda nacional y el 
señor Alberto Juan Lozano 450 cuotas, 
equivalentes a $ 450.000.- — moneda na- 
cional. — Este aporte de capital se ha- 
ce mediante la incorporación por par- 
te del señor Ramponi de los siguientes 
Establecimientos: "La Noria" (Pvcia. 
de Buenos Aires) con un capital líqui- 
do de $ 654.508.61 nfn. y "El Ceibo" 
(Rosario, Pvcia. de Santa Fe) con un 
capital líquido de $ 444.577.57 m¡n. se- 
gún balances suscriptos de conformidad 
por ambos socios; y por parte del señor 
Lozano mediante la incorporación de los 
siguiente Establecimientos: a) las barra- 
cas y graserias situadas en Villa Allen- 
de, Villa del Rosario, Río Segundo y Vi- 
lla María (todas en la Provincia de Cór- 
doba), con un capital líquido cié pe- 
sos 179.089.70 moneda nacional y la 
fábrica ubicada en Camino Ferreyra 
(Ciudad de Córdoba) con un capital lí- 
quido de $ 396.871.04 moneda nacional, 
según balances suscriptos de conformi- 
dad por ambos socios. — La suma re- 
sultante en más con respecto a las cuo- 
tas suscriptas por cada uno de los so- 
cios, o sea S¡ -14.086.18 muí. por parte 
del señor José Orlando Ramponi y pe- 
sos 125.960.74 ruja, por parte del señor 
Alberto Juan Lozano, será acreditada 
en una cuenta particular que cada uno 
de los socios tendrá en la sociedad. — 
fita. — Gerentes: Ejercerán en la So- 
ciedad el cargo de Gerentes los señores 
José Orlando Ramponi y Alberto Juan 
Lozano, quienes sin perjuicio de pres- 
tarse recíproca cooperación y ayuda po- 
drán actuar, obrar, y firmar conjunta- 
mente, separada o alternativamente. 7a. 
Los Gerentes actuarán con amplias fa- 
cultades conforme a lo preceptuado por 
el articulo séptimo de la ley 11.645, que- 
dándoles no obstante' prohibido en for- 
ma expresa usar 'de la firma social o 
comprometer a la sociedad en prestacio- 
nes a título gratuito, fianzas o garan- 
tías de obligaciones de terceros. — Que- 
dan comprendidas entre las facultades 
amplias con que pueden actuar en vir- 
tud de lo dispuesto en el artículo 16 de 
la ley citada, las de adquirir a título 
oneroso o gratuito, permutar, vender, di- 
vidir, hipotecar, dar o tomar en loca- 
ción o sublocación. en pago, en prenda, 
en anticresis. o en caución, bienes in- 
muebles, muebles, semovientes, créditos, 
derechos y de cualquier otra clase, así 
como constituir sobre dichos bienes a 
título oneroso toda clase de derechos rea- 
les o adquirir estos sobre otros bienes ya 
sea oneroso o gruí uitameníe, hacer toda 
clase de pagos aun cuando no fueren los 
ordinarios de la administración, cobrar 
y -percibir cualquier suma de dinero o 
valor, hacer quitas o remisiones de deu- 
das, conceder esperas, constituir a nom- 
bre de la sociedad otras sociedades de 
cualquier naturaleza, que fueren con las 
estipulaciones que consideren convenien- 
tes, transar, comprometer en arbitros 
las cuestiones en qive fuera parte Ja so- 



ciedad, realizar cualquier operación con 
Bancos oficiales o particulares, incluso 
el Banco de la Nación Argentina, el 
Banco de Crédito Industrial Argentino, 
el Banco Hipotecario Nacional y el Ban- 
co de la Provincia de Buenos Aires, ya, 
sea solicitando préstamos o créditos con- 
tra documentos o en descubierto de cuen- 
tas corrientes, extrayendo fondos, libran- 
do, girando, endosando, aceptando, des- 
contando, renovando, firmando y ava- 
lando letras, pagarés, giros, cheques y 
toda clase cíe papeles de comercio y fi- 
nalmente las de otorgar y firmar rodos 
los instrumentos privados y escrituras 
públicas que fueren menester a los ob- 
jetos generales o especiales precedente- 
mente enunciados. — Sn. — Queda expre- 
samente prohibido a los socios dedicar- 
se por cuenta propia a negocios o acti- 
vidades de la misma índole de los que 
componen el objeto de la presente so- 
ciedad: pero quedan autorizados a ac- 
tuar por su cuenta en actividades co- 
merciales lícitas ajenas a las que cons- 
tituyen el objeto social del presente con- 
trato. — 9a. — Balances: Sin perjuicio 
de los Balances parciales de comproba- 
ción que puede exigir cualquiera de los. 
socios cuando lo considere conveniente, 
se realizará un Balance al treinta de 
Junio de cada año y que comprenderá 
el ejercicio que corre entre el primero 
de Julio v el treinta de Junio siguien- 
te. — 10a. — Llegada la fecha de" ven- 
cimiento de cada ejercicio social. Jos 
Gerentes practicarán con intei vención de 
un Contador Público, un Inventario y 
Balance General de los negocios socia- 
les, juntamente con un estado demos- 
trativo de la Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, y uu proyecto de distribución 
de utilidades conforme a las reglas fi- 
jadas por este contrato. — lia. — Las 
utilidades liquidas y realizadas resul- 
tantes, después de cubiertos todos los 
gastos y practicadas las amortizaciones 
de orden en la escala usual de porcen- 
tajes, serán distribuidas en la síguien- 
te forma: a) cinco por ciento para el 
Fondo de .Reserva Legal en tos térmi- 
nos del artículo 20 de la ley 11.645: b) 
una cuota fija de $ 24.000. — m'n. anua- 
les para cada uno de los socios geren- 
tes, quedando establecido que si las utili- 
dades de un ejercicio no alcanzaran lia- 
ra cubrir esa cuota anual, ésta se se- 
guirá percibiendo y acumulando para 
ser cubierta con las utilidades de futu- 
ros ejercicios; c.) el resto será distribui- 
do entre los socios proporcioiíaluiente al 
capital aportado. — 12a. — Kk su carác- 
ter de gerentes los señores Ramponi y 
Lozano percibirán un sueldo mensual de 
$ 1.000. — non. cada uno como retri- 
bución de los servicios (pie prestan a la 
sociedad. — Kta. — Reunión de Geren- 
tes: Ambos gerentes, señores Ramponi' 
y Lozano s; reunirán por lo menos una 
vez cada cuarenta y cinco días a fin de 
considerar la marcha de los negocios so- 
ciales, debiéndose en cada caso d-eter- 
minar el lugar y fecha de la reunión. — 
Sin perjuicio de ello, y cada vez que al- 
guno de los gerentes lo considere nece- 
sario, podrá citar a una reunión de ge- 
rentes a fin de considerar cuestiones 
referentes a la marcha de la sociedad, 
debiendo establecer en .cada oportunidad 
el lugar y fecha cte la reiiniórt a reali- 
zarse. — De cada reunión que se realice 
se levantarán las correspondientes actas 
que serán transcrijitas en un libro desti- 
nado a tal efecto. — Fta. — Para el es- 
so de que falleciera alguno de los so- 
cios de la sociedad sus herederos, a los 
efectos de su continuación en la misma 
deberán unificar su representación. -— 
15a. — En el caso expresado en el ar- 
tículo anterior, el socio supérstite tendía 
el derecho, que deberá ejercer dentro de 
los íg-einta días posteriores a la apertu- 
ra de la sucesión, ele comprar la cuota 
social que por capital y demás concep- 
tos puedan corresponder a! fallecido, al 
precio del valor nominal de las cuotas 
más la proporción de fondos de reserva y 
previsión constituidos, más el saldo que 
cventualmente el titular tuviese en cuen- 
ta corriente personal a su favor, o de- 
ducido el misino, si fuere deudor. — Ai 
total así formado, se le agregará u» 
'■'plus" de 10% sobre el importe no- 
minal de las cuotas de capital a título 
de '"'lucro cesante", y el monto resul- 
tante podrá ser pagado en cinco cuotas 
de 20 % pagadera la primera al corda 
do y las cuatro restantes en los cuatro 
semestres sucesivos con más el 4 % d* 
interés anual, con documentos firmados 
por el socio supérstite comprador. — 16a. 
— Si llegara el caso de liquidación de ia 
presente sociedad, ya sea por mutuo 
acuerdo de los socios, por vencimiento 
del término fijado en el contrato o al- 
guna de las otras causales establecida? 
en la ley, los socios se reunirán a ln; 
efectos de nombrar liquidador o liquida, 
dores fijándoseles sus facultades y re- 
muneración, así como la forma por la 
cual debe proceder. — 17a. — A. los 
efectos de la aprobación de los Balan; 
ees y demás cuestiones a (pie se buce 
refereni-ia en el artículo 17 de la ley 
11.645, los socios deberán reunirse paiu 



so 



boletín oficial 



Lunes 28 de marzo de 1949 



i-legar a un acuerdo y en caso de no lle- 
gar a ello so remitirán al arbitraje a 
que se hace mención en el artículo si- 
guiente. — 18a. — Cláusula Arbitral Es- 
pecial: Cualquier dificultad que se sus- 
citara entre ios socios, ya sea en la mar- 
cha de las operaciones, como en el cum- 
plimiento o interpretación del presen- 
te contrato, ella será sometida al lau- 
do arbitral único del Doctor Horacio A. 
Pozzo, cuya decisión al respecto será 
final o irrevocable comprometiéndose 
los socios a acatarla como definitiva e 
inapelable. — En caso de ausencia o 
impedimento que en cualquier forma 
afectara al I>r. Pozzo impidiéndole ac- 
tuar, ejercerá sus funciones en la misma 
forma prevista en esta cláusula el Dr. 
Horacio II. Pozzo (hijo). — Conformes 
las partes con todo lo que antecedo fir- 
man dos ejemplares de un mismo tenor y 
a un solo efecto, estando el original 
que será objeto de la inscripción en el 
Registro Público de Comercio extendido 
en los sellos números 044.054, 044.055, 
044.056 y 044.057. — Buenos Aires. 23 
nueve de Marzo de mil novecientos 
cuarenta v nueve. — A. J. Lozano. — - 
de Marzo de 1949. — II. C. Benítez Cruz, 
secretario. 

e.28 mar.-X? 10.601-v.P abr. 



TOSCANO Y COMPAÑÍA 

Sociedad de Responsaí>'\\dad Limitada 

Por disposición del Sk ouez de Co- 
mercio I)r. Luis Quirno Cosía, a cargo 
del Juzgado N" 5, se hace saber por 
Mineo días el siguiente edicto: 

Es 964 vto. — Primer Testimonio. — 
Escritura Número Cuatrocientos Treinta 
y Tres. — En Ja Ciudad de Buenos Ai- 
tres, Capital de la República Argentina, 
a treinta ele Septiembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho, ante mí, Escribano 
autorizante y presentes los testigos al 
final firmados, comparecen Don Osear 
Pascual Traverso que firma "Osear Tra- 
verso", argentino, soltero, domiciliado 
en la calle Juan Bautista Alberdi nú- 
mero cinco mil setecientos quince: Do- 
ña Irma Delia Traverso, soltera, argen- 
tina, domiciliada en la calle Juan Bau- 
tista Alberdi número cinco mil quinientos 
ochenta y seis; Doña Inés Dora Traverso, 
que firma "I. D. Traverso", soltera, ar- 
gentina, domiciliada en la calle Juan 
'Bautista Alberdi número cinco mil qui- 
nientos ochenta y seis; Don Horacio 
Toseano, soltero, argentino, domiciliado 
en la calle Murguiondo número mil' cua- 
trocientos cuarenta y cuatro y don Pran- 
leiseo Megale, casado, italiano, domicilia- 
do en la calle Juan Bautista Alberdi nú- 
mero cuatro mil quinientos treinta y 
cuatro; todos son de este -vecindario, 
comerciantes, hábiles, mayores de- edad, 
a excepción del señor Toseano, quien se 
'encuentra emancipado para el ejercicio 
del comercio como se dirá más adelante, 
de mí conocidos, doy fe y dijeron: Que 
han resuelto constituir una sociedad co- 
mercial de Responsabilidad Limitada y 
materializando tal propósito vienen a 
otorgar el Estatuto que ha de reglar 
l.'iis relaciones contractuales, conforme 
a las cláusulas siguientes: — Primer": 
— Queda constituida entre los otorgantes 
ana sociedad comercial del tipo de las 
de Responsabilidad Limitada, debiendo 
retrotraerse los efectos del presente con- 
Irato al día primero de Abril del año 
en curso. — Segundo: — La Sociedad 
que por este instrumento se constituye 
se denominará: "TOSO ANO Y COMPA- 
ÑÍA, SOCIEDAD DE EESPONSABILI- 
DAD LIMITADA", la. que tendrá su 
asiento principal en esta ciudad, calle 
Juan Bautista Alberdi número Cuatro 
Mil Seiscientos Cincuenta y Nueve, pu- 
diendo establecer agencias, sucursales 
o representaciones en cualquier punto 
•Jel Territorio de la República. — Ter- 
cero: — La Sociedad se dedicará al 
ramo de Sastrería de Medida y sus Afi- 
nes, pudiendo dedicarse a la venta de 
confecciones y casimires. — Cuarto: — 
El capital social lo constituye la suma 
de Setenta 'Mil Pesos Moneda Nacional 
de Curso Legal, dividido en setecientas 
cuotas de un valor de cien pesos nacio- 
nales cada una, suscripto por los inte- 
grantes sociales en la forma siguiente: 
Osear Pascual Traverso: veinticinco mil 
pesos nacionales, equivalentes a doscien- 
tas cincuenta cuotas; Irma Delia Tra- 
verso, doce mil quinientos posos naciona- 
les, equivalentes" a ciento veinticinco 
cuotas; Inés Dora Traverso: doce mil 
quinientos pesos nacionales, equivalen- 
tes a ciento veinticinco cuotas; Horacio 
Toseano: diez mil pesos nacionales, equi- 
valentes a cien cuotas y Francisco Me- 
gale: diez mil pesos nacionales, equiva- 
lentes a cien cuotas. — Del capital so- 
cial se ha integrado por cada socio, el 
cincuenta por ciento del capital sus- 



cripto conforme al balance que se agrega 
firmado por contador de la matrícula, 
por haberse iniciado el giro social antes de 
la constitución definitiva de la entidad. 
— • El cincuenta por ciento restante será 
cubierto a medida que las exigencias so- 
ciales lo requieran. — Quinto: — La ad- 
ministración de la Sociedad estará a 
cargo exclusivo del socio señor Osear 
Pascual Traverso, quien reviste el car- 
go de socio gerente, único integrante 
con uso de la razón social. — Sexto: — 
Sin perjuicio de los balances parciales 
que deberán practicarse cuando los so- 
cios, por mayoría de votos lo requieran, 
se procederá anualmente, cada primero 
de Abril, — fecha del año comercial de 
la. sociedad — a la realización de un ba- 
lance general e inventario, a los efectos 
de determinarse la marcha de los nego- 
cios sociales. — Séptimo: — Las utili- 
dades — previa deducción del cinco por 
ciento para fondo de reserva legal — o 
las pérdidas sociales, serán soportadas 
en la siguiente proporción: Osear Pascual 
Traverso: el veinticinco por ciento; Ir- 
ma Deba Traverso: el doce cincuenta por 
ciento; Inés Dora Traverso: el doce cin- 
cuenta por ciento; Horacio Toseano el 
veinticinco por ciento y Francisco Me- 
gale el veinte y cinco por ciento. — 
Octavo: — Es obligación del socio se- 
ñor Horacio Toseano, el dedicarse a 
la atención del negocio y al corte de los 
trajes y trabajos encomendados a la fir- 
ma, siendo igualmente obligación del so- 
cio señor .Francisco Megale la atención 
personal del taller y la confección de 
sacos. — A ambos socios les está pro- 
hibido el dedicarse a otras actividades 
que no sean las de este contrato, no pu- 
diendo ejercer ninguna actividad comer» 
eial por sí ni por interpósitas personas 
ni formar parte de otra sociedad comer- 
cial. — • Noveno: — ■ Cada uno de los in- 
tegrantes sociales podrá- retirar mensual- 
mente, para gastos personales, la suma 
de quinientos pesos moneda nacional de 
curso legal, eon cargo a ser desconta- 
do de las utilidades que le correspondie- 
ren al finalizar el ejercicio comercial. 
— Décimo: — El plazo de duraeióu de 
la Sociedad se determina en Cinco Años, 
a contarse desde el día primero de Abril 
del año en curso, por las razones invo- 
cadas en la cláusula primera del presea- 
te instrumento. — Décimo Primero: — 
La sociedad podrá disolverse: a) Por 
voluntad de la mayoría de los socios 
que represente mayoría de capital; b) 
Por pérdidas superiores al cuarenta por 
ciento del capital aportado, al cierre 
de cualquier ejercicio; c) por impedi- 
mento legal. — En todos los supuestos de 
liquidación se procederá a la realización 
de un balance e inventario general, y 
desinteresados los acreedores y cumpli- 
das las exigencias de las leyes de previ- 
sión social se procederá a la distribución 
de las utilidades o soporte de los que- 
brantos en las mismas proporciones con- 
signadas en la cláusula séptima. Para 
el supuesto de disolución desempeñará 
las funciones de liquidador el socio ge- 
rente señor Osear Pascual Traverso, quien 
deberá colocar al rubro social el adita- 
mento de "en liquidación". — Décimo 
Segundo: — La sociedad podrá disolverse 
parcialmente: a) por retiro voluntario 
de uno o más socios; b) por fallecimien- 
to. — En el primero supuesto, se pro- 
cederá- a la realización de un balance e 
inventario, y determinado el estado so- 
cial, se procederá conforme a lo conve- 
nido en la cláusula séptima, pudiendo 
abonarse al socio saliente el total de su 
capital en dinero efectivo, o bien, la mi- 
tad al contado, y el saldo en dos cuotas 
semestrales de importes iguales, deven- 
gando el capital impago el interés del 
seis por ciento anual, pagadero en semes- 
tre vencido. — En el supuesto de falle- 
cimiento, la sociedad podrá resolver la 
continuación de las actividades sociales 
con los herederos del socio fallecido, uni- 
ficados en su personería, quien tendrá 
los mismos derechos y obligaciones que 
el causante, o bien resolver la exclusión 
de los mismos abonándoles su parte de 
capital y utilidades en la misma forma 
prevista para el supuesto de retiro vo- 
luntario. — En cualquier caso, la cuota 
social es intransferible a terceros. — 
Décimo Tercero: — Si el socio fallecido 
fuese el socio gerente, la sociedad debe- 
rá designar de entre los sobrevivientes 
al socio gerente, debiendo hacerse su 
designación por acta debidamente firma- 
da, protocolizada en un Registro de 
Contratos Públicos, y previos edictos 
de ley, inscribirse en el Registro do Co- 
mercio para su validez respecto de ter- 
ceros. — Décimo Cuarto: — La Sociedad 
llevará los libros que la práctica y la 
ciencia contable aconsejen, además del 



Libro de Actas, en el cual se asentarán 
todas las resoluciones que tomen los so- 
cios, disposiciones éstas que una vez 
suscriptas tienen fuerza de ley entre 
las partes. — Décima Quinta: — La So- 
ciedad podrá adquirir bienes inmuebles, 
muebles, formalizar contratos de arren- 
damiento, conceder créditos, recibir pagos 
en especies o bien garantizar sus créditos 
con derechos reales de hipoteca o garan- 
tías y fianzas personales. • — Para todos 
estos actos, será necesaria la firma del 
soeio gerente y la de otros dos cuales- 
quiera de los integrantes sociales. El so- 
cio gerente, con su sola firma, podrá 
otorgar poderes especiales o geneíales a 
favor de profesionales inscriptos en Jas 
matrículas respectivas; podrá además des- 
contar pagarés, letras de cambio, docu- 
mentos comerciales de cualquier natura- 
leza; librar cheques y girar en descu- 
bierto. El gerente es el representante le- 
gal de la Sociedad y el único con repre- 
sentación bastante para realizar opera- 
ciones baucarias tanto de esta plaza co- 
mo de otras, pudiendo solicitar créditos, 
presentar balances, firmar declaraciones 
de bienes y todo otro requisito que las 
instituciones de crédito exijan. — Dé- 
cima Sexta: ■ — Cualquier duda entre 
las partes sobre la interpretación de es- 
te contrato o su espíritu deberá resolver- 
se de común acuerdo; y en el supuesto 
de que ello no fuere posible, nombrarán 
nn arbitro por cada parte, y si el fa- 
llo de éstos no fuere acorde, se nombra- 
rá, un tercero, siendo su dictamen ina- 
pelable. La parte que se alzare contra el 
laudo abonará a la que lo acatare una 
multa de dos mil pesos nacionales. Los 
contratantes convienen en someter a la 
jurisdicción judicial únicamente la eje- 
cución del laudo, si fuere resistido. Pa- 
ra todos los efectos legales del presente 
instrumento las partes constituyen do- 
micilios especiales en sus reales antes 
consignados. Bajo las cláusulas prece- 
dentes los otorgantes dejan formalizado 
este contrato a cuyo fien cumplimiento 
se obligan conforme a derecho. Yo el 
autorizante hago constar que el señor 
Horacio Toseano se halla habilitado para 
eiercer el comercio, según testimonio que 
aie exhibe inscripto en el Registro Pú- 
blico de Comercio en fecha trece de Sep- 
tiembre del año en curso, bajo -el nú- 
mero doscientos sesenta, al folio: ciento 
sesenta y uno del libro de venias para 
ejercer el comercio. — Leída que les 
fué se ratifican y firman juntamente 
eon los testigos del acto don Juan Abele- 
do y don Luis Giménez, mayores, veci- 
nos, hábiles, de mí conocidos, doy fe. — 
Osear Traverso. — Irma Delia Traver- 
so. — I. D. Traverso. — Horacio Tos- 
eano. — Francisco Megale. — Tgo: J. 
\beledo. — L. Giménez. — Hay un se- 
llo. Ante mí: E. S. Herrera. — Concuer- 
da eon su escritura matriz que pasó an- 
te mí en el Registro número trescientos 
diez y siete de mi adscripción. Para la 
sociedad y su inscripción en el Registro 
Público de Comercio expido el presente 
testimonio en los valores fiscales, va- 
lor de un peso cincuenta moneda nacional 
de curso legal, numeración correlativa 
del: un millón seiscientos cuarenta y 
tres mil novecientos cuarenta y uno, al 
un millón seiscientos cuarenta y tres 
mil novecientos, cuarenta y cuatro, que 
sello y firmo en el lugar de otorgamiento 
a los seis días del mes de Octubre del 
año mil no.veeientos cuarenta y ocho. — 
F? 1309 vto. — Primer Testimonio. — 
Escritura Número Quinientos Ochenta y 
Seis. — En la Ciudad de Buenos Aires, 
Capital de la República Argentina, a sie- 
te de Diciembre de mil novecientos cua- 
renta y ocho, ante mí, Escribano auto- 
rizante y presentes los testigos al final 
firmados, compareen don Osear Pascual 
Traverso que firma "Osear Traverso", 
argentino, soltero, domiciliado en la 
calle Juan Bautista Alberdi número 
cinco mil setecientos quince; Doña Ir- 
ma Delia Traverso, soltera, argentina, 
domiciliada en la calle Juan Bautista Al- 
berdi número cinco mil quinientos ochen- 
ta y seis; doña Inés Dora Traverso, que 
firma "I. D. Traverso", soltera, argen- 
tina, domiciliada en la calle Juan Bau- 
tista. Alberdi número cinco mil quinien- 
tos ochenta y seis; Don Horacio Tosca- 
no, soltero, argentino, domiciliado en 
la calle Murguiondo número mil cuatro- 
cientos cuarenta y cuatro y don Fran- 
cisco Megale, casado, italiano, domicilia- 
do en la calle Juan Bautista Alberdi 
número cuatro mil quinientos treinta y 
cuatro; todos son de este vecindario, co- 
merciantes, hábiles, mayores de edad, a 
excepción del señor Toseano, quien se 
encuentra emancipado- para el ejercicio 
del comercio como se dirá, más adelante, 
de mí conocidos, dov fe v diieron: Que 



por escritura de fecha- treinta de Sep- 
tiembre del corriente año pasada ante 
mí, al folio novecientos sesenta y uno 
vuelto de este Registro, tienen formali- 
zado un contrato de sociedad conforme 
a lo dispuesto por la Ley número once 
mil seiscientos cuarenta y cinco, bajo 
la razón social de "Toseano y Compa- 
ñía, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada". — Que en la cláusula novena del 
citado instrumento los otorgantes se 
habían adjudicado un sueldo mensual y 
que a fin de encuadrar las relaciones 
sociales dentro del régimen legal, .y en 
especial del artículo veinte y uno, decla- 
ran y otorgan: Que vienen a dejar sin 
efecto el texto de la cláusula novena, la 
que se tendrá por inexistente y de nin- 
gún valor, solicitando del autorizante 
expida el testimonio respectivo para su 
inscripción donde corresponda. Yo el au- 
torizante hago constar que el -señor Ho- 
racio Toseano se encuentra habilitado 
para el ejercicio del comercio por emanci- 
pación inscripta bajo el número doscien- 
tos sesenta, al folio ciento sesenta y uno 
del Libro de venias del Registro Públi- 
co de Comercio de esta Capital doy fo 
Leída que les fué se ratifican y firman 
juntamente con los testigos del acto don 
Hugo Ernesto Nobili y don José Torres, 
ambos casados, vecinos, hábiles, de mí 
conocidos, doy fe. — Sigue a la escritura 
número quinientos ochenta y cinco de le- 
vantamiento de inhibición voluntaria de 
fecha de hoy. — Osear Traverso. — Ir- 
ma Delia Traverso. — I. D. Traverso. — 
Horacio Toseano. — Francisco llégale. 

— Tgo: Hugo Nóbili. — Tgo: J. Torres. 

— Hay un sello. Ante mí: — E. %. He- 
rrera. — Concuerda con su matriz que 
pasó ante mí en el Registro trescientos 
diecisiete de mi adscripción. — Para ser 
agregado al contrato principal y su ins- 
cripción en el Registro Público de Co- 
mercio, expido el presente testimonio en 
este único valor fiscal, que sello y firmo 
en el lugar de su otorgamiento a vein- 
tidós días de Diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho. 

Buenos Aires, 22 de Marzo de 19-19. — 
Pedro R. Taraneo, secretario. 

e.2S mar.-N? 10.021- v. 3. ? abr. 



" C. A. R. C. I. " 
Soeiedad de Responsabilidad Limitada 

Sucesores de León y Bonasegna 

(Compañía Argentina de Representaciones 

Comerciales e Industriales) 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República, 
Doctor Luis Quirno Costa, secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Número Ciento 
Tres: En la Ciudad de Buenos Aires, a 
catorce de Febrero de mil novecientos» 
cuarenta y nueve, ante mí Escribano 
Público y testigos al final firmados, 
comparecieron los Señores Luis Felipe* 
Ferrari, suizo, casado, Ángel Bonasegna, 
argentino, soltero, Roberto Demetrio Ee- 
rrari, suizo, soltero, Amílcar Tacchini, 
italiano, soltero, Félix Juan Meyer Helm- 
cke, naturalizado argentino, casado, 
Walther Rodríguez Meyer, brasileño, 
soltero, Guillermo Martín Murtagh, ar- 
gentino, casado, Enrique Moro,' argenti- 
no, soltero, Joaquín Esteban Gorostiaga,. 
argentino, casado, Luis Stolfa, italiano, 
casado, domiciliados en la calle Alsina 
número dps mil sesenta y dos de esto 
vecindario, mayores de edad, de cuyo 
conocimiento doy fe y dijeron: Que han 
determinado constituir una sociedad do 
responsabilidad limitada que se regirá 
por el articulado siguiente: Primero: En- 
tre los Señores Luis Felipe Ferrari, Án- 
gel Bonasegna, Roberto Demetrio Ferra- 
ri, Amílcar Tacchini, Félix Juan Meyer 
Helmcke, "Walther Rodríguez Meyer, 
Guillermo Martín Murtagh, Enrique Mo- 
ro, Joaquín Esteban Gorostiaga, y Luis 
Stolfa, se constituye una sociedad que 
girará en esta plaza con la denomina- 
ción de " C.A.RX:.!. ", SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, SP- 
CESORES DE LEÓN Y BONASEGNA 
(COMPAÑÍA ARGENTINA DE REPRE- 
SENTACIONES COMERCIALES E IN- 
DUSTRIALES), y tendrá por objeto ne- 
gociar en el ramo de importación y ex- 
portación, representación y fabricación 
de toda clase de mercaderías y a comi- 
siones en general, tanto en esta Repúbli- 
ca como en el extranjero, continuando 
los negocios de la soeiedad que giraba 
en esta misma plaza bajo la razón social 
de "León y Bonasegna", que ha queda- 
do disuelta en virtud de las disposiciones- 
legales pertinentes, por fallecimiento del 
soeio Don Raúl León, cuya disolución 
se llalla actualmente en trámite de ins- 
cripción en el Registro Público de Co- 
mercio y (le cuyo activo y pasivo se hizo 



..OLETIN OFICIAL. — Lunes 28 de marzo de .1949 



cargo el compareciente Don Ángel Bona- 
«egnai — Seg-nudcr: Ea -Sociedad tendrá 
:sn iioniiciiio legal «ti esta Capital, ac- 
tualmente en la calle Alslua números 
fres mil sesenta y ¿los al flus mil setenta 
o (ion rio se traslade en el futuro, para 
todos sus actos, contratos, asuntos y ope- 
raciones, pudiendo establecer agencias o 
sucursales en cualquier punto de esta 
República y aún en el extraen. ¡ero. — 
Tercero: El término de duración del con- 
trato se fija- en Treinta Años a contar 
desde el primero de Enero del comente 
«■fio. a cuya fecha -se retrotraen los efec- 
tos de -este 'Corit rato. — Cuarto: Para 
curiiTplia' :sris rvbjetos, la sociedad por cuen- 
ta 'propia 'O de terceros podra realizar tó- 
ela clase de operaciones comerciales y 
driles que se 'relacionen directa o indi- 
reetnriiente con sus projiostt os. Instala? 
fabricas, comprar y vender bienes mue- 
bles, inmuebles, mercaderías, elaboradas o 
-si ti elaborar. ni'aqiririarias. créditos, títulos, 
derechos, acciones de cualquier iraturaieza 
y cuotas de capital, dar y tomar dinero 
prestado con garantía hipotecaria de bie- 
nes inmuebles o prendaria le bienes niue- 
bles, con garantía personal. con otra 
clase de garantías, o sin ellas, lodo por 
los i. recios, cantidades, .plazos, intereses 
'_y formas de pago que consideren con- 
venientes, edificar, dar y tomar bienes 
inmuebles en locación ' aún por nr;is de 
seis ;anos. intervenir en licitaciones pú- 
blicas v privadlas: ailquirir. registrar y 
transferir patentes de inven cíen y mar- 
tas de fabrica y de comercio.; solicitar 
eri'diins en cuenta corrien le con o sin 
■garantía real o personal, firmar y endo- 
'jai' clieqacs. letras, rales, pagarés y cual- 
quier' otro documento de crédito; abrir 
cuentas corrientes, girando sobre las su- 
mas depositadas o que se depositen y en 
descubierto, lomar giros en papel u oro 
follado sobre cualquier punto de la Re- 
pública o bel Extranjero, abalar obliga- 
cienes v solicitar permisos ríe cambio, 
realizar toda clase de operar-iones barca- 
ria** v las que constituyen las funciones 
especificas con el Barreo Central, de la 
Eepública Argentina, con el Banco de 
Oí-Mito Industrial Argentino, con el de 
la bacióu Argentina, con el Banco Hi- 
piotecaric Nacional, el de la Provincia 
de Buenos Aires y con cualquier otro es- 
tablecimiento baneario, nacional. pro- 
vincial, municipal, particular o extran- 
jero, presentarse ante el •Sñperini' Go- 
bierno ,de la Xaeicíu., Ministerios. Muni- 
cipalidades y deniás autoridades nacio- 
nales, provinciales y Municipales, por in- 
termedio de sus distintas 'Oficinas y de- 
pendencias, tomar y despedir técnicos, 
eni')i!ead'Os y obreros, 'operar con Compa- 
ñías. -Sociedades y con particular-es, con- 
ferir poderes generales y especiales pa- 
ra apuntos administrativos, coulen'eiosc- 
adni i uistrati vos o judiciales y otorgar, 
aceptar y firmar todas las escrituras, 
contratos y documentos públicos o pri- 
vados qrie sean 'necesarios. — 'Quinto: 
fu Dirección y administración de la so- 
ciedad estara a cargo de tres Gerentes, | 
quienes la repueseul aran separada e in- 
dis! intamente en todos ms actos, con- 
tratos, negocios, asuntos y operaciones 
con sn firma particular precedida de la 
denominación social, il.os Gerentes ten- 
drán todas ¡las fa"!ift!rdes ' y atribuciones 
que les .acuerda ia ..jey -once mil seiscien- 
tos erra renta y cinco y podren realizar' j 
todos tos actos que se mencionan en el j 
articulo anterior'., pero ;ies está prohibido ! 
afectar o comprometer a ia sociedad en J 
aoíividnd'rs ajerras -a su objeto y gnran- i 
tizar' 'O afianzar obiigaeton'es de terceros. 1 
puedan deC'g'nados 11 eren tes Jos f'-euo- ' 
tres Eiiis Felipe Ferrari. Félix dirán Me- 
yer fletmeke y Ángel Bounsegna. El Ge- 
rente -Señor Félix .Juan Meyer Jtelineke 
además será director de la "Sección Ma- 
quinarias ' \ que l;i Sociedad creará in- 
media tainente y a !a que el mismo debe- 
i'á aportar todas sus representaciones de 
fábricas de Suba o de otros países. Eos 
Gererrtes rio percibirán sueldo alguno 
por la totalidad de los car-gos que des- 
empeñan en la sociedad, pero podrán 
retirar de la caja social con 'cargo a sus 
respectivas erie:n'ta;s particulares la -can- 
tidad ile rrr mil quinientos presos nrone- 
da nacional mensuales cada uno de -ellos. 
— Sexto: El 'carñtal social consistente en 
dinero efectivo-, mercad er-í as, créditos, 
maquinarias, instala cienes, muebles, úti- 
les y enseres o sea todo !o que constitu- 
ye el activo saneado y el 'pasivo de la 
anterior sociedad : 'Eevi y Bonasegna ' ^ 
de acuerdo al Iralauce e inventario .gene- 
mi jiract icado al treirtj.a y vino de Di- 
ciembre último y que piasa a ser de pro- 
piedad de la -Sociedae! que se constituye 
por 'este acto., asciende a la cantidad de 
SH^-imí!,,.; Mil Iremos 'h-.n-clii na.doual 
de curso legal, represerrt'a'iio por seiscien- 



tas cuotas de m mil pesos de igual mo- 
neda, totalmente inscriptas e integradas 
por los asociados en la siguiente propor- 
ción: trescientas diez ciroias Dore Etris 
Felipe Ferrari, ciento cincuenta cuofa:s 
Don Ángel. Bouasegna; cinco cuotas Don 
Beber to Demetrio Ferrari, cinco en otas 
Don Arnílear Eacclrini, veinte y cinco 
cuotas Don Félix Juan Meyer Helmeke; 
cinco cuotas Don Waltlrer Bodriguez 
Meyer y veinte y cinco cuotas cada uno 
de los Señores M/urtagii, Moro, Gerostia- 
:ga y -Stolfa. — Séptrimo: Al treinta 'de 
Junio v treinta y uno de Diciembre de 
cada -año se piraetlcará rrn inven tarro y 
balance general de los negocios sociales, 
sin perjuicio de los parciales o de com 
probación de libros y arqneos de caja 
que se consideren necesarios, Dielros ba- 
lances semestrales se realizarán de acuer- 
do con las normas legales y de práctica 
en el comercio y en ellos jiodrán hacerse 
amortizacloties hasta el máximo permi- 
tido por las leyes impositivas para sa- 
near el activo social. — Octavo: De las 
utilidades líquidas y realizadas que re- 
sulten de dielros balances semestrales, se 
destinará en primer término el diez por 
ciento para formar el Fondo' de Keserva 
Eegal, liasta alcanzar el cincuenta por 
ciento del capital social integrado. Se 
llevar;! aparte- la contabilidad de la 
'''Sección Maquinarias''' y el treinta y 
tres nn tercio por ciento de as utilida- 
des nefas arrojadas por la. venta de las 
maquinarias procedentes de representa- 
ciones transferidas por el Señor Meyer 
Trlelmcke, después de deducido el diez, por 
ciento para reserva, será asignado al 
Socio Señor Mover Helmeke. El sesenta 
v seis dos tercios por ciento resultante 
de los beneficios arrojados por el ba- 
lance de la ' ' Seeci óm Maqiri trarias ' ', se- 
rá volcado en el balance general. Del 
beneficio neto resultante, después de de- 
ducido el diez por ciento fiara reserva, 
se separará no cinco por ciento para el 
Señor Meyer Be]mel;e y el saldo se dis- 
tribuirá, entre'' todos los asociados en pro- 
porción a sus respectivos capitales. Das 
pérdidas., si las hubiere, serán soporta- 
das en , idéntica proporción. — Xovenor 
.Para la aprobación de los balances, nom- 
bramiento y remoción de Gerentes y ce- 
sión de cuotas a terceros, así corno para 
la modificación Jel presente contrato, 
cambio de objeto y ampliación del capi- 
tal, se req'irerírá la conformidad del se- 
tenta y cinco por ciento del capital co- 
mo nríninro. Ira cesión, de cuotas a/iitori- 
r.adas por los asociados o por fallecimien- 
to de socios-Gerentes, no importa la 
transferencia de dicho cargo. — Declino: 
Si durante la vigencia de este contrato 
ocurriese el fallecimiento de alguno de 
los socios o sobreviniese su incapacidad, 
la sociedad continuará su marcha y ope- 
raciones hasta la expiración del término 
acordado para su duración son mi único 
representante del socio ineapaeitado o 
de los herederos del fallecido nombrado 
con -la conformidad de los demás socios. 
— Undécimo.: En caso de resolverse por 
unanimidad la disolüoi'm anticipada de 
!a sociedad, la liquidación será efectuada 
por dos de los Gerentes conjuntamente 
con I-odas las facultades que les acuerda 
este contrato, inclusive las de vender en 
remate publico o privadamente todos los 
bienes sociales, cobrar y percibir y otor- 
gar, aceptar y firmar todas las escrituras 
y niocunientos públicos y privados- -que 
:He¡üi necesarios. — Duodéeinro: Toda du- 
da, divergencia o dificultad que se sus- 
cite entre los socios, sus herederos o re- 
presentantes d'irrante la existencia de 
la sociedad o al tiempo de su disolución 
y liquidación, será resuelta y dirimida 
por amigables componedores nombrados 
uno por cada parte y en caso de discor- 
dia éstos nombrarán un tercero, cuyo fa- 
llo será inapelable. Si no hubiere acuerdo 
TiTiánime para su Tiombramicnto, se de- 
legará el mismo en el Presidente de la 
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, o 
de quien lo represente. La parte que se 
alzare contra el fallo defiriitiyo abonará 
ii la otra una multa de veinte mil pesos 
moneda nacional. Al crrmplirnie'nto de lo 
■expuesto se obligan los eo;ntratantes en 
forma y conforme a derecho. El autori- 
ziante hace constar que se han hecho las 
publicaciones que determina la ley once 
mil ochocientos sesenta y siete en los 
diarios Boletín Oficial y El Cronista 
Comercial, segírn resulta de los recortes 
y recibos qrre se agregan a la presente, 
no hubienüo mediado oposición alguna 
dentro del término legal.. En este estado, 
agrega el Señor Ángel 3onasegrra: CjVue 
en su earáeter de propietario del inmue- 
ble situado en esta 'Capital, calle .Aisina 
número dos mil 'Sesenta y dos al ibis mil 
setenta, da en Iocík-íóíí el ruismo íi la 



Sociedad í ' C.A. R.C.!. ' ', Sociedad de Kes- 
ponsabilidad bimitada, que se constituye 
por este acto, por el tér-mino de dos uñes 
a contar desde el primero de Enero de 
mil novecientos cuarenta y nueve y bajo 
el alquiler' de dos mil quinientos pesos 
moneda uaeieroil nacionales, pagadero 
por adelantado dentro de los cinco pri- 
meros días de cada mes, facultando a la 
'Sociedad a reselndir la locación que se 
paeta por este acto en cualquier momen- 
to qrre lo considere oportuno, con cuya 
locación los demás comparecientes mani- 
fiestan su conformidad y acepta-erón. 
Eeida que les fué, se ratificaron en su 
contenido, firmando en presen-cla de los 
testigos del acto que lo fueron Don Luis 
Navarra y Don Adolfo Bonello, arribos 
vecinos, hábiles, mayores de edad y de 
mi conocimiento, doy fe. — Ángel ' 'Borra - 
segua.. — lluis Stolfa. — P. Meyer HeUnoike. 
E. D. Ferrari. — Ainilear Tacchini. — 
Walt he r Rodríguez Meyer. — Luis F. 
Ferrari. — Enrique Moro. — C. M. Mur- 
tagh. — .T. Gorostiaga. — Tgo.: Luis 
Massaro. — Tgo.: A. Bonello. — Hay un 
sello. Ante mí: Alberto H. Wuille-Bille. 

— Concuerda con su matriz que pasó 
ante mí al folio ciento ochenta y cuatro 
vuelto del Registró número once a mi 
cargo. Para la Sociedad "O.A.R.C.L", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
Sucesores de León y Bouasegna (Compa- 
ñía Argentina de Representaciones Co- 
merciales e Industriales) expido el pre- 
sente primer testimonio extendido en es- 
te sello y en los numerados: del dos- 
cientos cinco mil seiscientos ocho al dos- 
cientos cinco mil seiscientos diez de un 
peso cincuenta centavos cada uno que 
sello y firmo en la 'Ciudad de Buenos 
Aires, fecha de su otorgamiento. — Al- 
berto' H. Wuille Bille. — TTav un sello. 

— Buenos Aires, Marzo 21 de 1919. — 
Ejl. de la República, vale. — Julio A. 
Victorica, secretario. 

e.28 mar. -No 10.S2.8-v.lt> abr. 



FBIGO 
Sociedad de Resj^onsabilidad Limitada 

For disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la Repiibbea 
Doctor Luis Quirao Costa, Secretaría de! 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

. Testimonio; En Buenos Aires, Capital 
de la . República Argentina, a los veinte 
días del rnes de Diciembre de mil nove- 
cien ios cuarenta y eche-, entre ios (Se- 
ñores Don Federico Fris, checoeslovaco, 
casado, domiciliado en Luis 'Siten./. Peña 
ciento diez, y Don Salomón Estanislao 
-Cíoldwasser, polaco, casa-do, domiciliado 
en Sarnrierito Dos mil treinta y siete, 
ambos mayores de edad, vecinos de esta 
Capital y liábiles, para contratar, se 
conviene constituir una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, que se regirá por 
las siguientes cláusulas: Primera: La 
sociedad se denominará "FRICO, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". Tendrá, su domicilio en la 
calle Sarmiento dos mil treinta y siete 
de esta Capital, o donde los socios lo 
convengan en el futuro. — Segunda: La 
sociedad se dedicará al comercio e indus- 
trialización, importación y exportación 
de artículos textiles por cuenta propia 
y ajena, pudiendo para este fin ad/quliir 
bienes muebles e inmuebles y disponer 
de los mismos. — Tercera: El capital 
social se fija en la suma de pesos cua- 
renta y cinco mil moneda nacional di- 
vidido en noventa cuotas de pesos -qui- 
nientos moneda nacional cada una, ha- 
biendo suscripto cada socio cuarenta y 
cimeo cuotas, o sean veinte y dos mil 
quinientos pesos moneda nacional. El so- 
cio Fris integra sus cuotas en dinero 
efectivo. El socio Coidwasser integra 
sus cuotas en mercaderías, según lista 
adjunta que forma parte de este con- 
trato. Cuarta: La administración de la 
sociedad estará a cargo de ambos socios 
en calidad de gerentes de la misma. Pa- 
ra representar y obligar a la sociedad 
será necesaria la firma conjunta de am- 
bos socios, y asi tendrán el uso. de la 
firma social sin restricción alguna y 
con la amplitud de facultades que requie- 
re la adniinistración de los negocios so- 
ciales, inclusive ante los Bancos Central, 
de -la Nación Argentina, de la Provincia 
de Buenos Aires, Hipotecario Nacional, 
cíe Crédito Industrial Argentino, y cual- 
quier otro banco oficial o particular, 
creado o que se creare. — Los gerentes 
se dedicarán únicamente a los negocios 
sociales. — Quinta: El ejercicio de la 
sociedad termina el treinta y uno de 
Diciembre. Anualmente se efectuará un 
bula nce de las operaciones sociales y nn 
inven torio general de las existencias de 
la sociedad. Las ganancias líquidas y 



realizadas se repartirán de Ja siguiente 
niíiiiera: et cinco por ciento para íoraia'i 
el fondo de reserva legal hasta que «¡sise 
alcance a un diez por ciento del capital 
social. El rosto será repartido entre los 
socios por partes iguales, soportandoso 
las pérdidas, /si las hubiere, en la iniswur 
forma. — Sexta: La sociedad se convie- 
ne por el térniisro de noventa anos a par- 
tir del día primero de Enero de ¡mil 
novecientos cuarenta y nueve pudiendo 
cada socio pedir la disolución anticipa- 
da de la misma para el fin de cada ejer- 
cicio, pero no para una fecha anterior 
al treinta y uno de Diciembre de ifíil 
no vecientos cincuenta y uno, comuni- 
cando su decisión respectiva al otro «¡>- 
cio por telegrama 'colacionado v eon 
una anticipación no menor ne seis niEBes, 
Kí socio que no haya de-nri rielad o el con- 
trato social podrá seguir los negocios 
sociales, adquiriendo el activo y ps:8iye 
de la sociedad o designando a una rrer- 
sona -que se haga cargo de las cuota» 
del socio saliente, siempre al precio que 
resulte de un balance de liquidación he- 
cho para el día de su salida. Séptima: 
Todas las resoluciones de los socios, in- 
e , <"jsive nombramiento y remoción de ge- 
rentes y aprobación ele balances se to- 
marán por unanimidad. Octava: En ca- 
so de fallecimiento de uno de los ¡-ík-Hms 
entrarán en su lugar sus herederos. <¡riie- 
nes deberán designar a una persona a, 
fin -que ejerza la gerencia conjunta m ¡Hi- 
te con el socio sobreviviente. — Ea 
caso que los herederos rio quisiesen in- 
corporarse a la sociedad, o en caso (le 
haberse incorporado y transcurrido dos 
años desde la fecha del fallecimiento,, 
el socio sobreviviente podrá opilar -enír» 
adquirir el activo y pasivo de la socie- 
dad, o designar a una persona que sse 
haga cargo de Jas cuotas del socio íaj'l»» 
cido, o disolver Ja sociedad. En caso ¡c;«t¡ 
optare por una de las primeras alter- 
nativas, el valor ele la participación de 
los herederos será establecido en ,»n ba- 
lance de liquidación realizado al dta esi 
que se haga efectiva la transferencia. — 
Novena: Cualquier diferencia que surja 
entre bis parles con respecto K la isa- 
terpretaeióti de las cláusulas de este eo¡a- 
trato o a lo no previsto en él, será diri- 
mida por- arbitros, amigables compoio*-' 
dores, designados uno por cada parte. Si 
la parte demandada dejara de nombrar 
■a su arbitrndor dentro -de los quiuoe 
días de haber recibido por telegrama ec- 
lacionudo de la otra parte el respectiva, 
requerimiento éste será nombrado por 1 el 
señor diiez de 'Comercio en turno de ia 
Capital Federal, a pedido de ¡a parte 
actora. Dos arbitradores antes de entrar 
a resolver nombrarán a un tercer íitbi- 
trador, para el caso de discordia, «*»>- 
tro de los diez días de aceptados Jos car- 
gos. En caso de disconformidad sbbre 
la persona del tercer arbitra ¡i or. éste 'Se- 
rá nornlirado por el -señor .Juez de Co- 
mercio en turno de la Capital Federal. — 
Firmado en dos ejemplares de idénriem 
tenor y a nn solo efecto. Estanislao 
Coldwasse r. - — Federico Fris. 

Buenos Aires. Marzo 22 de lí'if!. — 
E;l. de la República, vale. — Julio j6u- 
Vi-e! orica, secretario. 

e.3S mar.-iN'.' ln.8l:i-v.L abr., 



ADATEX 

S-oeiedad de Responsabilidad Limitada 

Capital "Quinientos Mil Pesos M-oiwda 

Nacional 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la capital de la República, 
doctor Luis Quir.no Costa, Secretería 
del autorizante, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio.. — Escritura Nú- 
mero Ciento Cincuenta y lino. En J» 

Ciudad de Buenos Aires, Capital de }». 
República Argentina, ,a veintitrés d« 
Febrero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, ante mi, Escribano autorizante, 
y testigos que al final se nombran y 
firman comparecen los señores don. 
Mareo Mehler, arg-entiuo naturalizado, 
de cuarenta y nueve años de edad, casa- 
do en primeras nupcias, comerciante, do- 
miciliado en Avenida de los Incas nú- 
mero tres mil trescientos cincuenta; 
doña Regina Rosenbach de Mehler, ar- 
gentina naturalizada, de cuarenta y cin- 
co años de edad, doimiciii.ada en Ave- 
nida de los Incas número tres mil tres- 
cientos cincuenta; el doctor Salvador 
Kibricb, argentino, abogado, casado en 
primeras nupcias, de cincuenta y cust- 
tro años, de edad, domiciliado en la ca- 
lle Uruguay número cual rociení os cu- 
renta; y don Carlos Tierst o Carlos 
Tierst Rosentowei', que firma "Caídos 
Tvers", uixiguayo, de cuarenta y siete 
-años de edad, casado, comerciante, do- 



32 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 de marzo de 194y 



niciliado en la calle Sucre dos mil tres- 
cientos diecinueve, todos los compare- 
cientes vecinos, hábiles, mayores de edad 
y de mi conocimiento personal, doy fe, 
«orno de que concurren a este otorga- 
miento en su carácter de únicos socios 
integrantes de "ADATEX, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
CAPITAL QUINIENTOS MIL PESOS 
MONEDA NACIONAL", cuya Socie- 
dad fué constituida por escritura pasa- 
da ante mí, el treinta de Marzo de mil 
novecientos cuarenta y tres, al folio 
doscientos seis vuelto, de este Registro 
y Protocolo de dicho año, debidamente 
inscripta en el Registro Público de Co- 
mercio, el cuatro de Mayo de mil no- 
vecientos cuarenta y tres, al folio cua- 
trocientas treinta y ocho, bajo el núme- 
ro trescientos cuarenta y cuatro del li- 
bro seis de contratos de sociedades de 
responsabilidad limitada y posterior- 
mente modificado por escritura del tres 
de Diciembre de mil novecientos cua- 
renta y tres, pasada ante mí al folio 
mil ciento treinta y cuatro, de este 
Registro y Protocolo de dicho año, ins- 
cripto en el Registro Público de Comer- 
cío el veinticuatro de Diciembre del 
mismo año, al folio doscientos cuaren- 
ta y cuatro, bajo el número mil tres- 
cientos ochenta y dos del libro siete de 
contratos de sociedades de responsabili- 
dad limitada, modificado después por 
escritura del diecisiete de Octubre de 
mil novecientos cuarenta y cuatro, pa- 
sada ante mí al folio mil treinta y sie- 
te de este Registro y protocolo res- 
pectivo inscripto en el Registro Pú- 
blico de Comercio, con fecha seis de 
Noviembre de mil novecientos cuarenta 
y cuatro, bajo el número mil cuatro- 
cientos cuarenta y uno, al folio ciento 
setenta y -tres, al libro ocho de contra- 
tos de Sociedades de Responsabilidad 
'Limitada; posteriormente modificado 
-por la venta de la totalidad de las cuo- 
tas que tenía el socio señor Asriel Bens- 
ky, a favor del socio don Marco Mehler, 
según escritura de nueve de Noviembre 
de mil novecientos cuarenta y cinco, pa- 
sada ante mí, al folio mil quinientos die- 
cinueve vuelto de este Registro y Pro- 
tocolo respectivo, cuya escritura se ins- 
cribió en el Registro Público de Co- 
mercio, el doce de Septiembre de mil 
novecientos cuarenta y seis, bajo el nú- 
mero ochocientos quince, al folio cua- 
trocientos setenta y dos, del libro nue- 
,ve de contratos de sociedades de respon- 
sabilidad limitada; y por último modi- 
ficado, por escritura del veinte y cinco 
de Febrero de mil novecientos cuaren- 
ta y siete, pasada ante mí al folio tres- 
cientos nueve "de este Registro y Pro- 
tocolo de dicho año, inscripto en el Re- 
gistro Público de Comercio, el treinta 
y uno de Marzo del mismo año, al folio 
ciento cincuenta y dos, bajo el no- 
quero doscientos ochenta y seis del li- 
\1bro doce de contratos de Sociedades de 
Responsabilidad Limitada, todos los cua- 
jes en sus testimonios extendidos en le- 
gal forma, tengo a la vista para este 
■otorgamiento y copiados por su orden 
en lo pertinente dicen así: "...{aquí la 
transcripción de las partes pertinentes 
del contrato social y sus modificacio- 
nes) . . . "Es Copia Fiel, Doy Fe, de 
los contratos de su referencia que de- 
vuelvo a los interesados, como de que 
los comparecientes exponen: Que han 
resuelto aumentar el capital de la So- 
ciedad de la suma de quinientos mil 
pesos moneda nacional, a la de un mi- 
llón de pesos de igual moneda, mediante 
la capitalización de las utilidades, pol- 
io que y llevándolo a la práctica han 
.resuelto: Que el capital social está cons- 
tituido por la suma de Un Millón de 
Pesos Moneda Nacional, dividido en diez 
mil cuotas de cien pesos moneda na- 
cional cada una, y aportado e integrado 
por los socios en la siguiente propor- 
ción El socio señor Mareo Mehier, seis 
mil cuotas, por un valor total y en 
conjunto de seiscientos mil pesos mo- 
neda nacional; el socio señora Regina 
tíosenbach de. Mehler, tres mil cuotas 
por inv valor total y en conjunto de 
trescientos mil pesos moneda nacional; 
e! socio Doctor Salvador Kibriek, qui- 
nientas cuotas por un valor total y en 
conjunto de cincuenta mil pesos " mo- 
neda nacional, el socio señor Carlos 
Tierst, quinientas cuotas por un valor 
total y en conjunto de cincuenta mil 
pesos moneda nacional, cuyo capital se 
encuentra integrado, antes de ahora, en 
-a caja social, e invertido en los bie- 
Jes y valores que resultan del balance 
tue so agrega por cabeza de escritura, 



hasta la suma de novecientos veintidós 
mil ciento cincuenta y dos pesos con 
cincuenta y cuatro centavos moneda na- 
cional y el saldo de setenta y siete 
mil ochocientos cuarenta y siete pesos 
con cuarenta y seis centavos moneda na- 
cional, adeudado por los socios en pro- 
porción a sus respectivos aportes, será 
integrado cuando las necesidades so- 
ciales así lo requieran. — Por lo tanto 
los comparecientes dejan aumentado el 
capital de "Adatex, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", a la suma de 
Un Millón de Pesos Moneda Nacio- 
nal, agregando que dejan vigente todas 
las cláusulas del contrato social y sus 
modificaciones arriba relacionadas y cu- 
yas partes pertinentes se han trans- 
cripto, con toda su fuerza, vigor y am- 
plitud, en cuanto no estén modificadas 
por la presente. — Leída que. les fué 
se ratifican y firman con los testigos 
del acto don Ignacio Oclander y don 
Luis Gabriel Carballo, vecinos, hábiles, 
mayores de edad, y de mi conocimiento, 
doy fe. — M. Mehler. — Regina Ro- 
senbach de Mehler. — Carlos Tierst. — 
Salvador Kibriek. — Tgo: Ignacio 
Oclander. — Tgo.: Luis G. Carballo. — 
Está mi sello. — Ante mí: Saúl E. 
Machline. — Concuerda con su escritu- 
ra matriz que pasó ante mí y queda al 
folio trescientos treinta y cinco del 
Registro doscientos noventa y cuatro 
de mi adscripción. — Para la Sociedad 
"Adatex, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, Capital Un Millón de Pesos 
Moneda Nacional", expido el presente 
testimonio en cuatro sellos de ley nú- 
meros: nueve mil ochocientos ochenta 
y ocho; nueve mil ochocientos ochenta 
y nueve; doscientos noventa mil ocho- 
cientos ochenta y dos; y el presente, 
todos los que sello y firmo en la ciu- 
dad de Buenos Aires a los veinticuatro 
días del mes y año de su otorgamiento. 
— Fdo.: Saúl E. Machline. — Hay un 
sello. — Buenos Aires, Marzo 22 de 
1949. — Julio A. Victorica, secretario. 
e.28 mar.-N? 10.843-v.l? abr. 



WERN ER HOFFMANN 

Socieilufl de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República, 
Doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco 
días el siguiente ©dicto: 

Testimonio: En Buenos Aires, Capi- 
tal de la República Argentina, a los dos 
días del mes de Febrero de mil nove- 
cientos cuarenta y nueve, entre los se- 
ñores don Werner Hoft'mann, argentino, 
y doña Juana Heumann d© Hoft'mann, 
alemana, ambos con domicilio en la ca- 
lle Belgrano mil ciento setenta y cinco 
de esta Capital, casados, mayores de 
edad y hábiles para contratar, se con- 
viene constituir una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, que se regirá 
por las siguientes cláusulas: Primera: 
.La sociedad girará bajó la razón social 
de "WERNER HOFFMANN, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA". Tendrá su domicilio en la calle 
Bolívar trescientos catorce de esta Ca- 
pital, o donde los socios lo convengan 
en el futuro. — Segunda: La sociedad se 
dedicará a la compra-venta, Importa- 
ción >- exportación d e juguetes y ar- 
tículos afines, pudiendo para este fin ad- 
quirir bienes muebles e inmuebles y dis- 
poner de los mismos. — Tercera: El ca- 
pital social se fija en la suma de Cien 
mu pesos moneda nacional, dividido en 
cien cuotas de Mil pesos moneda nacio- 
nal cada una, habiendo suscripto el so- 
cio Werner Hoffmann ochenta cuotas, 
o sean Ochenta mil pesos moneda na- 
cional, y la socia Juana de Hoffmann 
veinte cuotas, o sean Veinte mil pesos 
moneda nacional. El socio Werner 
Hoffmann integra sus cuotas en un ne- 
gocio que bajo su nombre explota en la 
calle Bolívar trescientos catorce, y que 
se dedica a la compra-venta de juguetes 
y artículos de deporte, estimándose el 
excedente del activo sobre el pasivo de 
común acuerdo en la suma de Ochenta 
mil pesos moneda nacional, según balan- 
ce adjunto que forma parte de este con- 
trato. La señora Neumann de Hoffmann 

integra s us cuotas en dinero .efectivo. 

Cuarta: La. administración de la ■ socie- 
dad estará a cargo do ambos socios en 
carácter de gerentes de la misma. Cada 
uno de ellos en forma indistinta repre- 
sentará y obligará a la sociedad y ten- 
drá el uso de' la firma social sin res- 
tricción alguna y con la amplitud de fa- 
cultades que requiere la administración 
do los negocios sociales, inclusive ante 
los Bancos Central, de la Nación Argen- 



tina, de la Provincia de Buenos Aires, 
Hipotecario Nacional, de Crédito Indus- 
trial Argentino, y cualquier otro banco 
oficial o particular, creado o que se 
creare. No podrán afectar la firma so- 
cial en fianzas, garantías u obligaciones 
ajenas al giro social. — Quinta: El ejer- 
cicio de la sociedad termina el treinta 
y uno de Enero. Anualmente se efectua- 
rá un balance do las operaciones socia- 
les y un inventario general de las exis- 
tencias de la sociedad. Las ganancias lí- 
quidas y realizadas se repartirán de la 
siguiente manera: el cinco por ciento se 
destinará para formar ei fondo de re- 
serva legal hasta que éste alcance un 
diez por ciento del capital social. El res- 
to será repartido entre los socios en pro- 
porción a sus cuotas, soportándose las 
pérdidas, si las hubiere, en la misma for- 
ma. — ■ Sexta: La sociedad se conviene 
por el término de noventa años, a par- 
tir del primero de Febrero de mil no- 
vecientos cuarenta y nueve, pudiendo ca- 
da socio pedir la disolución anticipada 
de la misma para el fin de cada ejerci- 
cio, comunicando su decisión respectiva 
al otro socio por telegrama colacionado 
y con una anticipación no menor de tres 
meses. — ■ Séptima: Todas las resolucio- 
nes de los socios, inclusive nombramien- 
to y remoción de gerentes y aprobación 
de balances, se tomarán por mayoría 
de votos, confiriendo cada cuota un voto. 
— Octava: En caso do fallecimiento de 
uno de los socios, la sociedad continua- 
ra con los herederos del socio fallecido, 
quienes deberán unificar su represen- 
tación. En caso que éstos no quisieren in- 
corporarse a la sociedad, el socio sobre- 
viviente podrá adquirir la parce que l?s 
corresponde en la misma, al precio que 
resulte del balance inmediatamente an- 
terior. — Novena: Cualquier diferencia 
que surja entre las partes con respecto 
a la interpretación de las cláusulas de 
este contrato o a lo no previsto en él, se- 
rá dirimida por arbitros amigables com- 
ponedores designados uno por cada par- 
te. Si la parte demandada dejara de nom- 
brar a su arbitrador dentro as los quin- 
ce días de haber recibido de la otra par- 
te el respectivo requerimiento por te- 
legrama colacionado, éste será nombra- 
do por el señor Juez de Comercio en 
turno de. la Capital Federal, a pedido 
de la parte actora. Los arbitradores an- 
tes de entrar a resolver, nombraran a un 
tercer arbitrador, para el caso de dis- 
cordia, dentro de los diez días de acep- 
tados los cargos. En caso de disconfor- 
midad sobre la persona del tercer arbi- 
trador, éste será nombrado por el se- 
ñor Juez de Comercio en turno de la 
Capital Federal. — Firmado en dos 
ejemplares de idéntico tenor y a un so- 
lo efecto. — Werner Hoffmann. — Jua- 
na Hetrmann de Hoffmann. — Buenos 
Aires, Marzo 22 de 1949. — E¡1. de la 
República, vale. — Julio A. Victorica, 
secretario. 

e.28 mar. N» 10.81 4-v.l' abr. 



GIEABDINE 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se liaee saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Primer Testimonio: Escritura Número 
Once. — En Buenos Aires, Capital de 
la República Argentina, a veintitrés de 
Febrero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, ante mí, el Escribano autorizante 
y testigos al .final firmados, comparecen: 
doña Zaira Elena Vélez de Villegas, ca- 
sada en primeras nupcias con don Julio 
Felipe Villegas, domiciliada en la calle 
Belgrano número quinientos sesenta y 
ocho; y doña Socorro Ganancias de Et- 
chegaray, casada en primeras nupcias con 
don Horacio Etehegaray, domiciliada en 
la calle Entre Ríos número mil ochen- 
ta y uno, ambas mayores de edad, argen- 
tinas, hábiles, de mi conocimiento, de 
que doy fe, y Dicen: Que lian convenido 
en constituir una Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada, la cual se regirá pol- 
las siguientes cláusulas: Primero: La so- 
ciedad girará bajo el rubro "GTRARDT- 
NE, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA", con domicilio social 
en ¡a calle Viamonte número mil tres- 
cientos uno, do esta Capital, o donde 
oportunamente se fije, la que tendrá una 
vigencia de Cinco Años, a contar desde 
él primero de Enero de mil novecientos 
cuarenta y nueve, a cuya fecha se re- 
trotraen todos los efectos de este contra- 
to; pudiendo establecer sucursales en 
cualquier punto de la República o en el 
extranjero. — Segundo: Su objeto es: 
explotar el ramo de Casa de Modas y 
afines, venta de vestidos confeccionados, 
confección de vestidos, venta de artícu- 
los de fantasía, perfumería y afines; pu- 



diendo ampliar, de común acuerdo, el ra- 
mo de sus operaciones o negocios, abar- 
cando otros rubros de comercia, sirviendo 
de base para ¡as operaciones sociales, 
el negocio de dicha naturaleza ya estable- 
cido en la calle Yiamonte número mil 
trescientos tino, de esta Capital. — Ter- 
cero: El capital social se fija en la suma 
de Cincuenta Mil Pesos moneda nacio- 
nal, suscripto e integrado por las Ro- 
cías" por partes iguales, o sean veinticin- 
co mil pesos de igual moneda cada una, 
dividido en cincuenta cuotas iguales de un 
mil pesos cada una. El capital se inte- 
gra totalmente con las mercaderías, ius- 
talaciones y demás rubros correspondien- 
tes al negocio ya mencionado, de acuerdo 
al balance e inventario que, firmado por 
las partes de conformidad, forma parte 
integrante de esta escritura. — Cuarto: 
La dirección y administración de la so- 
ciedad estará a cargo de ambas socias 
en el carácter de Gerentes, pudiendo ac- 
tuar conjunta, separada o alternativa- 
mente . — El uso de la firma social lo 
tendrán ambas socias, indistintamente, 
con la limitación de no comprometerla en 
prestaciones a título gratuito, en nego- 
cios ajenos al giro de la misma, en pro- 
vecho particular de las socias. ni en ga- 
rantía a terceros, comprendiendo el man- 
dato para administrar, además de los ne- 
gocios que forman el objeto de la socie- 
dad, los siguientes: adquirir en compra, 
permuta, dación en pago u otro título, 
toda clase de bienes, sean muebles, in- 
muebles, derechos, acciones, marcas, pa- 
tentes, así como cederlos, venderlos, trans- 
ferirlos, hipotecarlos, prendarlos o de 
cualquier otro modo enajenarlos o gra- 
varlos, por los precios, plazos y demás 
condiciones que se estipulen, percibir los 
importes al contado o a plazos, acolitan- 
do, otorgando y suscribiendo las escritu- 
ras públicas y los documentos necesa- 
rios; tomar dinero prestado; hacer toda 
clase de operaciones con Bancos naciona- 
les o extranjeros o particulares; Banco 
Central de la República Argentina. Banco 
rio- la Nación Argentina, Banco Hipote- 
cario Nacional, Banco de la Provincia de , 
Buenos Aires, Banco Crédito Industrial ' 
Argentino u otros; aceptar, girar o endosa.* 
letras, giros, pagarés, cheques contra depó- 
sitos o en descubierto; abrir cuentas co- 
rrientes y prestar dinero con garantía 
real o sin ella; transigir, comprometer en 
arbitros, prorrogar jurisdicciones, cance- 
lar hipotecas o cualquier otra obligación; 
comparecer ante cualquier repartición pú- 
-blica, nacional, municipal, provincial, 
administrativa o judicial; otorgar poderes 
generales y especiales y revocarlos; cele- 
brar toda clase de actos y contratos y 
cuanto más sea necesario para el giro 
y el objeto social. — Quinto: Anual- 
mente y sin perjuicio de los parciales o 
de comprobación, se efectuará un balan- 
ce general. — Las utilidades o pérdidas 
que resultaren del mismo, serán repar- 
tidas o soportadas por las socias, por par- 
tes iguales, previa deducción del cinco 
por ciento para formar el "Pondo do 
Reserva Legal", cesando esta obligación 
cuando el fondo de reserva alcance a un 
diez por ciento del capital. — Los balan- 
ces serán sometidos a la aprobación de 
las socias durante el término de quince 
días, considerándose tácitamente aproba- 
dos, si dentro del plazo estipulado, no 
hubieran sido observados. — Sexto: Ca- 
da socia podrá disponer mensualmente, 
para sus gastos personales, hasta la suma 
de quinientos pesos moneda nacional, 
que se imputará a sus respectivas cuentas 
particulares. — Séptimo: Las socias no 
podrán realizar operaciones por cuenta 
propia, de las que forman el objeto so- 
cial, ni asumir la representación de otra 
persona o entidad que ejerza el mismo 
comercio, sin previa conformidad por es- 
crito de la otra socia. — Octavo: La so- 
ciedad quedará disuelta en cualquiera de 
los casos siguientes: a) por fallecimien- 
to de alguna de las socias, a no ser quo 
los herederos de la premuerta convinie- 
sen en continuarla con la socia sobrevi- 
viente, otorgando un nuevo contrato; b) 
por consentimiento de ambas socias. en 
cuyo caso liquidarán el haber social de 
acuerdo a las disposiciones legales. — ■ 
En caso de fallecimiento, si no se pusie- 
ran de acuerdo los herederos de la socia 
fallecida con la sobreviviente, ésta o 
aquéllos podrán quedarse con el activo so- 
cial, reintegrando a la otra u otros, las 
utilidades que resulten del balance que 
para ese fin realicen, en tres cuotas igua- 
les a seis, doce y dieciocho meses. — En 
la misma, forma, la socia sobreviviente, 
o los herederos que resolvieran retirarse, 
deberán reintegrar si resultaren pérdidas 
del mencionado balance. — Noveno: Cual- 
quier duda o divergencia que se sus- 
citare durante el función amiento de la' 
sociedad sobre la interpretación del pre- 
sente contrato, será dirimida por arbitros 
arbitradores, nombrados uno por cada 
parte, quienes en caso de desacuerdo, 
nombrarán un tercero, cuyo fallo será 
inapelable. — Bajo las presentes cláusu- 
las, Dejan Constituida la sociedad "Gi- 



boletín oficial 



Lunes 28 ele marzo de Í949 



rardine, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", a cuyo fiel cumplimiento se 
obligan conforme a derecho. — Leída 
que les fué, se ratifican en su contenido 
y firman, siendo testigos don Ensebio 
Ruiz y don Armando J. López, vecinos y 
hábiles, de que doy fe. — Zana Llena 
Veloz de Villegas. — Socorro Ganancias 
de Etehegaray. — Tgo.: E. Ruiz. • — 
Tgo.: ~A. ,T. López. — (Hay un sello). — 
Ante mí: A. J. Montoreano. — Concuer- 
da con su original, que pasó ante 
mí y queda al folio treinta y dos del 
Registro número treinta y ocho a mi car- 
go, doy fe. — Para la Sociedad "G-irar- 
dine, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", expido este primer testimonio en 
tres sellos de un peso cincuenta centavos 
cada uno, números ciento noventa y odio 
mil setecientos veintiséis, ciento noven- 
ta y ocho mil setecientos veintisiete y 
ciento noventa y ocho mil setecientos 
veintiocho, I, que sello y firmo en el lu- 
gar y fecha de su otorgamiento. — Ras- 
pado: de - si - divergencia. — Entre 
lineas: todos - venderlos. Todo vale. — 
A. .T. Montoreano. — (Hay un sello). 
; — Honorarios $ 4:12. 

Buenos Aires, marzo 22 de 19-10. — 
.Tulio A. Víctorica, secretario. 

e.28 mar.N'.' 10.594-v.l? abr. 

AbVARBZ, A RAIJO Y COMPAÑÍA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez da 
Comercio de esta Capital, doctor Luis 
Químo Costa, a cargo del Juzgado 
N" 5, se hace saber por el término de 
cinco días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. En la Ciudad de 
Buenos Aires, Capital de la República 
Argentina, a diez de Enero de mi i no- 
vecientos cuarenta y nueve, ante mí, 
Escribano autorizante y testigos al fi- 
nal firmados, comparecen los señores 
don Delmiro Alvarez Iglesias, español, 
de cincuenta y tres años de edad, doña 
María Carmen Alvarez, española, de 
veinte y nueve años de edad, don Julio 
Araujo, argentino, de treinta y nueve 
años de edad y don Manuel Veloso, ar- 
gentino, naturalizado, de cuarenta y 
seis años de edad, todos los compare- 
cientes de estado civil casados, de 
este vecindario, de mi conocimiento, 
doy fe y dicen: Que han resuelto cons- 
tituir entre ellos tina Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada con sujeción a 
las siguientes cláusulas: Primera: Con 
efecto retroactivo al día siete de Di- 
ciembre del año próximo pasado, que- 
da constituida entre los comparecientes 
una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada que tendrá la denominación 
"Fábrica de Soda" y girará bajo la 
razón social de "ALVAREZ, ARAUJO 
Y COMPAÑÍA", SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, que ten- 
drá por objeto el comercio de fabrica- 
ción de soda, aguas gaseosas y afines, 
para su venta al por menor al público, 
como también el comercio susceptible 
de su consumo. — Segunda: El término 
de duración de este contrato será de 
cinco años a contar desde la fecha de 
inscripción de este contrato en el Re- 
gistro Público de Comercio. — Sin 
embargo, cualquiera de los socios po- 
drá retirarse de la Sociedad en cual- 
quier momento mediante preaviso dado 
por escrito con una anticipación no 
menor de seis meses. — Tercera: El 
capital Social es de Cuarenta y Cuatro 
Mil Pesos Moneda Nacional dividido en 
cuarenta y cuatro cuotas de Un mil 
pesos de igual, moneda cada una, apor- 
tado por los socios en partes iguales, 
correspondiéndoles por lo tanto once 
teuotas a cada uno, y estará represen- 
tado por los electos que componen la 
"Fábrica de Soda", que provisoriamen- 
te funciona eii la calle Jean Jaurés 
número trescientos diez y siete y que 
'comprenden: ocho mil sifones, mil ca- 
jones, una máquina para Henar sifo- 
nes, dos chatas para reparto y cuatro 
caballos. — Cuarta: La Administra- 
ción de la Sociedad estará a cargo de 
los socios don Delmiro Alvarez y don 
Julio Araujo que quedan designados 
Gerentes, quienes tendrán indistinta- 
mente cualquiera de ellos el uso de la 
firma social para obrar en nombre de 
la Sociedad y realizar todas las opera- 
ciones comerciales o bancarias lícitas 
que estimen conveniente a los intereses 
de la sociedad, con facultad para con- 
traer obligaciones, solicitar descuentos, 
firmar cheques, vales, pagarés, y cual- 
quier otro documento, cancelando las 
obligaciones que ellos expresen, amor- 
tizándolas o renovándolas total o par- 
cialmente, representar a la Sociedad au- 
to los Poderes, Públicos, Reparticiones, 
Municipalidades y ante cualquier auto- 
ridad administrativa o judicial que 



fuere menester, conferir poderes espe- 
ciales o generales, y revocarlos, y en 
general aceptar, otorgar y firmar toda 
clase de documentos comerciales o ban- 
carios y escrituras públicas que requie- 
ra la organización y desarrollo de la 
Sociedad, no teniendo los gerentes más 
limitación en el uso de la firma social 
que la de no emplearla en asuntos par- 
ticulares o en negocios ajenos a la so- 
ciedad ni en fianzas o garantías a ter- 
ceros. — Si lo hicieren, el socio res- 
ponsable quedará automáticamente ex- 
cluido de la sociedad sin perjuicio de 
las acciones legales o penales que pu- 
dieran corresponder, el haber que posea 
en la sociedad que se determinará me- 
diante balance especial practicado ai 
día de la expulsión le será retenido 
hasta tanto se determine si ha habido 
perjuicio material para la Sociedad y 
en ese caso el monto de los daños y 
perjuicios. — Quinta: Los balances se- 
rán anuales, practicados al día treinta 
y uno de Diciembre, sin perjuicio de 
los parciales, o de comprobación de 
libros que los socios creyeren conve- 
niente practicar y las utilidades líqui- 
das que dicho Balance General arroje, 
después de destinarse un cinco por cien- 
to para el fondo de reserva legal, hasta 
que éste alcance al diez por ciento de! 
capital social y de practicarse las amor- 
tizaciones y reservas que se creyeran 

convenientes, se distribuirá entre los so- 
cios en partes iguales, — En caso de 
pérdida, ellas serán soportadas en la 
misma proporción. — Sexta: Si durante 
la vigencia de este contrato falleciera 
o se incapacitara alguno de los socios, 
cuyo nombre figura en la razón social 
o se produjera la renuncia o separación 
de alguno de esos mismos socios, la 
Sociedad quedará' pudiendo los. demás 
socios optar por liquidarla totalmente 
o bien tomar a su cargo el activo y 
pasivo sociales, abonando al socio sa- 
liente o a sus herederos o representante 
legal, según sea el caso, el haber que le 
corresponda de acuerdo al Balance Es- 
pecial que deberá confeccionarse a la fe- 
cha del deceso, incapacidad o salida, y 
en cuya confección tendrá intervención 
el socio saliente o un representante del 
fallecido o incapaz. — El pago del ha- 
ber que resulte poi capital y utilida- 
des podrá- ser hecho al contado o en 
cuotas cuyo monto y plazo se estipula- 
rá en la forma que más convenga, pero 
en ningún caso podrá demorarse el 
reintegro más de un año después de 
practicado el Balance Especial, indi- 
cado precedentemente, salvo el caso 
previsto en la cláusula cuarta, si es 
que ha habido daño material en que 
el reintegro se demorará todo el tiem- 
po que sea necesario hasta tanto se 
determine el monto de los daños y 
perjuicios ocasionados por el socio ex- 
pulsado. — Si el fallecimiento, inca- 
pacidad, renuncia o expulsión fuera la 
de cualquier otro socio que no figure 
en la razón social, la Sociedad conti- 
nuará su normal desarrollo hasta la 
expiración del plazo, salvo que los de- 
más socios resolvieran disolver y li- 
quidar la Sociedad. — En caso de re- 
solverse la continuación de la Sociedad 
se procederá con respecto al fallecido, 
incapaz, renunciante o expulsado, con- 
forme a lo establecido en la primera 
parte de esta cláusula. — Séptima: En 
todo cuanto no hubiere sido previsto 
en este contrato, se aplicarán las dis- 
posiciones de la ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco y Códigos respectivos. 
— Octava: Toda duda, divergencia o 
dificultad que se suscite entre los so- 
cios durante la vigencia de este con- 
trato o al tiempo de la disolución o 
liquidación de la Sociedad, o entre 
aquéllos y los herederos o representan- 
tes del fallecido o incapaz, por com- 
promiso expreso que se contrae en este 
acto, será resuelta por medio de arbi- 
tros, arbitradores, amigables compone- 
dores nombrados uno por cada parte 
en discordia, quienes antes de entrar 
a tratar deberán designar a un tercero 
para el caso de discordia entre ellos, 
siendo el fallo que aquéllos o este úl- 
timo dicten, 'inapelable y obligatorio 
para las partes, las que renuncian ex- 
presamente a interponer recurso alguno 
de apelación, incluso ante los Tribuna- 
les Ordinarios. — Bajo las Cláusulas 
que Anteceden los comparecientes de- 
jan formalizado este contrato que se 
obligan a cumplir y respetar fielmente 
y con arreglo a derecho — Leída que 
les fué. se ratificaron en su contenido, 
así la otorgaron y firmaron por ante 
mí y los testigos don Manuel Prey y 
don Aquilino López, vecinos, mayores 



de edad, hábiles, doy fe. — Delmiro 
Alvarez Iglesias. — María C. Alvarez. 

— J. Araujo. — M. Veloso. — Testigo: 
Manuel Prey. — Tgo.: Aq. López. Hay 
un sello. Ante mí: Ricardo E. España. 
Concuerda con su matriz que pasó al 
folio seis y queda en el Registro veinte 
y seis a mi cargo, doy fe. — Para "Al- 
varez Araujo y Cía., Soc. de Responsa- 
bilidad Ltda.", expido este testimonio 
en tres sellos de un peso con cincuenta 
centavos cada uno de ellos numerados 
correlativamente del sesenta y tres mil 
trescientos sesenta y nueve al presente, 
que sello y firmo en Buenos Aires, a 
siete de Febrero de mil novecientos 
cuarenta y nueve. — Sobreborrado: y 
Compañía, "Sociedad de Responsabili- 
dad.-— Entre líneas: Limitada", que ten- 
drá. — Vale. 

Buenos Aires, 22 de Marzo de 1949. 

— Pedro R. Taraneo, secretario. 

e.2S mar.-NJ 10.S41-v.l9 abr. 



TECNOPIANO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada- 

Por disposición del Juez de Comercio 
cío doctor José M. Suárez Caviglia, se- 
cretaría del autorizante, se hace saber 
por cinco días el siguiente edicto: . 

Testimonio: Modificación de contrato 
de Sociedad. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires a veintiocho de Octubre de 
mil novecientos cuarenta y ocho se re- 
unieron en el local de la Avenida de 
Mayo novecientos cineueuütrés los seño- 
res Roberto Lightovler Stahlberg, ca- 
sado, argentino, domiciliado en el cita- 
do local quien concurre en nombre y 
representación de "Casa América, So- 
ciedad Anónima Comercial", en su ca- 
rácter de mandatario según poder de fe- 
cha treinta de Setiembre de mil nove- 
cientos cuarentitrés, pasado ante el Es- 
cribano Aquiies Yorio, don Martín Birk- 
ner, casado, rumano, domiciliado en ia 
calle San Juan ;;9ol y don Curt Alber- 
to Enrique Knauth, soltero, alemán, do- 
miciliado en la calle Sulla novecientos 
noventisiete, segundo piso y expusieron: 
Que don Martín Birkner y Casa Amé- 
rica Sociedad Anónima Comercial se- 
gún contrato de fecha siete de Octu- 
bre de mil novecientos cuarentitrés cons- 
tituyeron la sociedad que gira eon el 
nombre de TECNOPIANO, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
en las condiciones, términos y demás cir- 
cunstancias que se establecen en dicho 
contrato. — Que de común acuerdo han 
resuelto incorporar a la sociedad al 
Señor Curt Alberto Enrique Knauth, co- 
mo nuevo socio y ampliar el capital so- 
cial y término de duración, modifican- 
do los artículos pertinentes del contra- 
to al principio relacionado y llevándolo 
a efecto declaran que en lo sucesivo re- 
girán las modificaciones de los siguien- 
tes artículos: Primero: La sociedad gi- 
rará con el nombre de Tecnopiano, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada", 
tendrá su domicilio legal en la Ciudad 
de Buenos Aires, actualmente en la Ave- 
nida de Mayo novecientos ciucuentinue- 
ve, y su duración será de Tres Años a 
partir del día siete del corriente mes y 
año, renovándose por períodos iguales, 
sino mediara oposición expresa en for- 
ma auténtica de algún socio, con antici- 
pación no menor de un ano a la fecha 
del vencimiento de cada período. — Quin- 
to: El capital social es de Treinta Mil 
Pesos moneda nacional, dividido en Tres- 
cientas cuotas de cien pesos cada una, 
aportadas en la siguiente proporción: 
Gasa América, Sociedad Anónima Co- 
mercial, ciento sesenta cuotas que repre- 
sentan Diez y seis mil pesos; Martín 
Birkner noventa cuotas que representan 
Nueve mil pesos y Curt Alfredo Enri- 
que Knauth, cincuenta cuotas que repre- 
sentan cinco mil pesos. — Séptimo: El 
Gerente gozará mientras esté en el ejer- 
cicio de sus funciones de un sueldo y de 
comisiones por los negocios que realice 
la sociedad, con -cargo a gastos genera- 
les. — El importe de ambas remunera- 
ciones será fijado por los socios en "la 
primera reunión de cada ejercicio. — 
Los demás artículos del contrato de fe- 
cha siete de Octubre de mil novecien- 
tos cuarentitrés, regirán sin variantes 
para ésta sociedad. — En prueba de 
conformidad se firma un ejemplar en el 
lugar y fecha ut supra. — Martín Birk- 
ner. — Casa América, Sociedad Anóni- 
ma Comercial. — Roberto L. Stahlberg. 
— Curt Knauth. — En la Ciudad de 
Buenos Aires, a diez y ocho días de 
Febrero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, los señores Roberto Lightovder 
Stahlberg, casado, argentino, domicilia- 
do en Av. de Mayo 90!!, quien concurre 
en nombre y representación de "Casa 
América, Sociedad Anónima Comercial, 
en su ■ carácter de mandatario según po- 
der de fecha 80 de Setiembre ele 104'!, 
pasado ante el Escribano Aquiies Yorio, 
don Martín Birkner. casado, rumano, do- 
miciliado en la callo Sau Juan :!95l y 
don Curt Alberto Enrique Knauth, sol- 
tero, alcvoiáu, domiciliado Salta 997. 2> 
piso y «rfrpusicron: Que declaran renova- 



da la sociedad "Tecnopiano, Sociudad 
de Responsabilidad Limitada", con efee-. 
to retroactivo al 7 de Octubre de 19-tti, 
fecha en que de hecho continúa la so-, 
ciedad sus operaciones y rigiéndose por 
las disposiciones contenidas en el con-: 
trato (le constitución, por tanto decla- 
ran que ratifican todas las operaciones 
realizadas, y renovada la sociedad para 
los socios Casa América, Sociedad Anó- 
nima Comercial y Martín Birkner con 
efecto retroactivo desde el 7 de Octu- 
bre de 1940 a 6 de Octubre de 1948, y 
a partir desde el 7 de Octubre de 194S en 
adelante regirá la cláusula primera del 
contrato renovado y ampliado pare los 
socios Casa América, Sociedad Anón i' 
ma Comercial, Martín Birkner y Curt 
Alberto Enrique Knauth. — Que dejan.' 
así aclarado la modificación y amplia-: 
ción del contrato de sociedad de fecha 
28 de Octubre de 1948 a sus efectos. -— 
Martín Birkner. — Roberto L. Stalil-: 
berg. — Curt Knauth. — Buenos Aires, 
Febrero 14 de 1949. — Autos y Vistos : 
Considerando: I) Que las sociedades n:> 
se entienden prorrogadas por la volun- 
tad presunta de los socios después que 
se hubiese cumplido el término de dura- 
ción estipulado en el contrato (art. 42-4 
del Cód. de Comercio) por cuya circur.s-i 
tancia la sociedad Tecnopiano Soc. do' 
Resp. Ltda. quedó disuelta el 7 Octubre 
de 1946 art. 422 del Código citado y, 
cláusula primera del contrato de fs. 
2|9. — • II) Que en tales condiciones no 
cabe legalmente la prórroga del contra- 
to de referencia ni por consiguiente la' 
incorporación de que instruye el docu- 
mento de fs. 10. — ■ Por ello declárase 
improcedente la inscripción solicitada. 

— J. M. Suárez Caviglia. — Ante mí: 
Miguel M. Esteves. — ' Buenos Aires, 
Febrero 24 de 1949. — Autos y Vistos: 
En atención a lo resuelto a fs. 17 vta., 
la reproducción de la cláusula primera 
carece de todo valor (art. 18 del Cód, 
Civil) y así se declara. — En consecuen* 
cia, eon tal alcance, previa justificación' 
de la identidad de los contratantes an- 
te el actuario y publicación por cinco 
días en el Boletín Oficial de la modi-: 
ficaeión de fs. 18 y con inserción de la. 
resolución de fs. 17 vta. y de la presen-* 
te, inscríbase. — J. M. Suárez Caviglia. 

— Ante mí: Miguel M. Esteves. — Bue- 1 
nos Aires, Marzo 22 de 1949. — Miguel 
M. Esteves, secretario. 

e.28 mar.-N<? 10.830-v.L abr* 



Fábrica de Aparatos Automáticos 

D A N F O S S 

Sociedad de JEvesgonsabilidad Limitada. 

Por disposición Sel señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República, 
doctor Luis Quirno Costa, secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio: En la Ciudad de Buenos 
Aires, a cuatro de Marzo de 1949, entro 
el señor Mads Clausen, casado, domici- 
liado en Nordborg, Dinamarca, represen- 
tado por el Dr. Marcelo de la Vega, en. 
virtud del poder que le otorgó en la 
Ciudad de Sonderborg, Dinamarca, el II: 
de Febrero de 1949; don Otto Knud 
Bjórklund, soltero, domiciliado en la ca- 
lle Rioja Ní 2946, Olivos, don Arthur 
Wilhe'lm Robert Müllcr y don Huberfc 
Emil Alexander Müller, ambos casados, 
domiciliados en Nordborg, Dinamarca, 
representados también por el Dr. Marce- 
lo de la Vega, en virtud del poder que 
le otorgaron en la Ciudad de Sonderborg', 
Dinamarca, el 11 de Febrero de 1949, to- 
dos los contratantes de nacionalidad Di- 
namarquesa y mayores de edad, se ha 
convenido formar una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada de acuerdo eon las 
disposiciones de la Ley N? 11.645, bajo 
las siguiente condiciones: Primera: Et 
nombre de la Sociedad será FABRICA 
DE APARATOS AUTOMÁTICOS DAN- 
FOSS, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA. — Segunda: Su do- 
micilio legal estará en la Ciudad de 
Pi.ienos Aires pero podrá abrir sucursa- 
les en cualquier lugar de la República 
Argentina o en el extranjero. La direc- 
ción actual de la Sociedad es en la calla 
Belgrano N'-' 909, 2'-' piso, Buenos Aires. — 
Tercera: La duración de la Sociedad seríi 
de veinte años pero en cualquier mo- 
mento después de la expiración de tres 
años podrá 'ser disucLa si así lo desean 
los socios que representen más del cin- 
cuenta por ciento del capital. — Cuarta: 
El objeto de la Sociedad, será la fabri- 
cación de toda dase de controles auto- 
máticos y accesorios para temperatura, 
agua, refrigeración, maquinaria industrial, 
etc. y la importación y exportación do 
toda clase de mercaderías. La Sociedad 
podrá comprar y vender bienes inmuebles 
ya sea al contado o a plazos y con o sin 
gravamen. — Quinta: El capital do la 
Sociedad será de Treinta mil pesos mo- 
neda nacional, dividido en treinta cuotafl 
de un mil pesos moneda nacional cada 



boletín oficial 



Lunes 2S de marzo de. 1949 



Boa, el que es suscripto en la .siguiente 
forma: Don Mads Clausen, veintisiete 
SliOtas o sea .$ 27.000. Don Otto Kmid 
Jíjorklmul, una cuota o sea un mil pesos. 
Pon Arthur Wilheliu Robert Miiller una 
«mota o sea un mil pesos. Don llubert 
Jimil Alexander Miiller una cuota o sea 
íjn mi! pesos. De acuerdo con lo que dis- 
pone el art. 'JO de la Ley X'-' lUi-lo, se 
'deposita la suma de quince mil pesos en 
«¡1 Maneo de la Nación Argentina, y los 
socios convienen en alionar el saldo de 
BU suscripción cuando los negocios lo re- 
quieran. — Sexta: 1.a administración 
estará a cargo de uno o más Gerentes 
con todas las facultades que les confie- 
Te el art. .10 de la Ley X'-' 1.1. tilo, quedan- 
do especialmente facultados para dar 
fianzas a las diversas Aduanas y otras 
reparticiones públicas que intervengan 
en la importación y exportación de mer- 
caderías. Los señores Mads Clausen y 
Ottu K. Bjórklund quedan nombrados 
Gerentes de la Sociedad, quedando con- 
venido que el señor Mads Clausen podrá 
¡firmar solo y que el señor lljórkliuul 
deberá firmar conjuntamente con cuales- 
quiera de los otros socios todo documento 
que constituya una obligación de parte 
de la Sociedad, con exclusión de la co- 
rrespondencia ordinaria y asuntos de 
lina naturaleza puramente administrati- 
va. — Séptima: Los socios convendrán 
el sueldo a abonarse al Gerente o Geren- 
tes que estén efectivamente a cargo de 
la administración u operaciones de la So- 
ciedad,, y dicho sueldo será cargarlo a 
Castos Generales. — Octava: .El año 
financiero de la Sociedad comienza el 
!'•• de Julio y termina el 30 de Jumo. 
Las cuentas y Balances serán preparado 
tan pronto como sea posible . después de 
la terminación del ejercicio financiero, 
y los beneficios netos, después de sepa- 
rar la reserva legal mencionada en el 
artículo 20 de la Ley N'-' 11. (¡15 y cua- 
lesquiera otras sumas que los socios con- 
vengan colocar en otros fondos de reser- 
va, amortizaciones, gratificaciones, etc. 
t-erán distribuidos entre los socios en 
proporción al' Capital que posean. Las 
pérdidas serán abonadas de los bienes y 
fondos de reserva, y los socios no ten- 
drán mayor responsabilidad que el mon- 
to de su capital suscripto. — Novena: 
La contabilidad será revisada por una fir- 
ma de auditores de buena reputación eií 
esta Ciudad. — Décima: Tan pronto 'se 
halle listo el Balance se enviará una co- 
pia a cada uno de los socios quienes de- 
berán aprobarlo u objetarlo dentro de 
los 00 días después de la fecha de su 
remisión. A la expiración de este plazo 
sin que se haya hecho objeción", se con- 
siderará que el Balance ha sido aproba- 
do. — Décima Primera: En caso de que 
algún socio deseare en cualquier momento 
retirarse de la Sociedad, deberá ofrecer 
bus cuotas a los demás socios quienes po- 
drán adquirirlas por el valor que ten- 
gan de acuerdo al último Balance, a pro- 
rrata del L'apital que posean en la So- 
ciedad. Si el número de cuotas en poder 
del socio saliente no permitiera hacer una 
distribución ea la forma antedicha, las 
cuotas deberán • ser ofrecidas al mayor 
tenedor quien podrá adquirirlas para sí 
o uesignar a la persona a quien deben ser 
transferidas. Igualmente si después, de 
hacer una distribución quedase un nú- 
mero indivisible de cuotas, éstas debe- 
rán ser ofrecidas al mayor tenedor quien 
podrá proceder en la forma indicada arri- 
ba. — Décima 'Segunda: En caso de 
fallecimiento de cualquiera de los socios, 
sus herederos deben ofrecer las cuotas del 
fallecido a los socios sobrevivientes, y se 
seguirá el mismo procedimiento indicado 
en el párrafo precedente. — Décima Ter- 
cera: Toda diferencia de opinión que 
surja entre los Gerentes sobre asuntos 
que se relacionen con los negocios o con 
respecto al personal, será resuelta por 
mayoría de votos de los: socios, dando 
derecho eada cuota a un voto. Toda di- 
ferencia de opinión respecto a los dere- 
chos y obligaciones de los socios yjo Ge- 
rentes será sometida a la decisión de un 
arbitro amigable componedor nombrado 
por las partes, y si no hubiere acuerdo so- 
larte este punto, por el Cónsul de Dina-- 
marca en Buenos Aires, eon exclusión 
de todo procedimiento ante los Tribuna- 
les. La decisión del arbitro nombrado 
por las partes o por el Cónsul de Dina- 
marca será final y obligatoria. — Déci- 
ma Cuarta: En caso de que se resolvie- 
ra liquidar la sociedad, la liquidación 
se>rá hecha por un liquidador nombrado 
por la mayoría del capital quien deberá 
efectuar la liquidación de acuerdo eon. 
Jas disposiciones del artículo 134 del Có- 
digo de Comercio. Conformes las partes, 



firman el presente en el lugar y fecha 
indicados arriba. — .Firmado: O. K. 
Bji'.rklund; M. de la Ve'."- 'juíre pa- 

réntesis: "al"; ''la'' ., vale. 

Buenos Aires¡ Mr. > 21 de 1019. — 
Julio A. Victoriea, secretario. 

e.28 mar.-N' 10.844-v.l* abr. 



JOSÉ ELKAN Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la Bepúbliea, 
doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio: En Buenos Aires, Capital 
de la Kejmbliea Argentina, a los diez 
días del mes de Diciembre de mil nove- 
cientos cuarenta y ocho, entre los señores 
don José Elkan, alemán, casado, domici- 
liado en la calle Cachimáyo ciento ochen- 
ta, por una parte, y don Henry Kobert 
'Elliot, inglés, soltero, domiciliado en la 
calle Rivadavia siete mil seiscientos se- 
senta, por la otra, ambos vecinos dé es- 
ta Capital, mayores de edad y hábiles 
l>ara contratar, únicos socios de la : "JO- 
SK ELKAN Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
que.se ha constituido con fecha diecisie- 
te de Junio de mil novecientos cuarenta 
y ocho, se conviene aumentar el capital 
social de Veinte mil pesos moneda na- 
cional a la suma de Ciento veinte mil 
pesos moneda nacional, suscribiendo el 
socio Elkan noventa y nueve cuotas, o 
sean noventa y nueve mil pesos moneda 
nacional, y el socio Elliot una de las 
nuevas cuotas, o sean Mil pesos moneda 
nacional. — El señor Elkan integra sus 
cuotas transfiriendo a la sociedad, el ac- 
tivo y pasivo de dos negocios de modas 
de señoras de su pertenencia, sitos en la 
calle . .Rivadavia números seis mil seis- 
cientos ochenta y dos y siete mil dos- 
cientos treinta y tres, respectivamente, 
cuya compra- venta se ha estipulado en 
boleto aparte, y cuyo valor fué estimado 
en la suma de Ciento tres mil cuatro- 
cientos trece pesos con dos centavos mo- 
neda nacional, acreditándose el excedente 
en su cuenta particular. — El socio 
Elliot integra su cuota en dinero efec- 
tivo. — En consecuencia la cláusula ter- 
cera del contrato social dirá en el futu- 
ro: Tercera: El capital social se fija en 
la suma de Ciento veinte mil pesos mone- 
da nacional, dividido en. ciento veinte 
cuotas de Mil pesos moneda nacional ca- 
ca una, habiendo suscripto el socio El- 
kan cien cuotas, o sean Cien mil pesos 
moneda nacional; y el socio Elliot veinte 
cuotas, o. sean Veinte mil pesos moneda 

nacional. El señor Elkan ha integrado 

sus cuotas transfiriendo a la sociedad 
el activo y pasivo de dos negocios de 
modas de señoras de su pertenencia, si- 
tos en Rivadavia seis mil seiscientos 
ochenta y dos y siete mil doscientos 
treinta y tres, respectivamente; y en di- 
nero efectivo. — El socio Elliot ha in- 
tegrado sus cuotas en dinero efectivo. 
■ — Firmado en dos ejemplares de idénti- 
co tenor y a un solo efecto. — Sobre 
raspado: Diciembre. Vale. — Entre lí- 
neas: mil. Vale. — Entre paréntesis: 
"el saldo de Mil novecientos cincuenta 
y ocho pesos con cuarenta y seis centa- 
vos moneda nacional. No vale. — José 
Elkan. — Henry Eobert Elliot. — Entre 
líneas: "Ciento tres mil cuatrocientos 
trece pesos con dos centavos moneda na- 
cional, acreditándose el excedente en su 
cuenta particular". Vale. — Entre pa- 
réntesis.: "Noventa y siete mil cuarenta 
y un pesos con cincuenta y cuatro cen- 
tavos moneda nacional: el saldo de Mil 
novecientos cincuenta y ocho pesos con 
cuarenta y seis centavos lo integra en di- 
nero efectivo". No vale. — José El- 
kan. — Henry Robert Elliot. 

Buenos Aires, marzo 22 de 1910. — 
E'l.: de la Bepúbliea, vale. — Julio A. 
Victoriea, secretario . 

e.2S mar.-N? in.815-v.l5 abr. 

FEEVAM)E7, SOVO.V V COMPAÑÍA 
.Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio do la Capital Federa], Doctor Is- 
mael Pereyra y Secretaría del autori- 
zante, se hace saber por cinco días, , el 
siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — En la Ciudad 
de Buenos Aires, Capital de la Repúbli- 
ca Argentina, a veinticinco de Noviem- 
bre de mil novecientos cuarenta y ocho, 
ante mí Escribano autorizante y testi- 
gos que al final firmarán, comparecen 
los señores: don Elias Fernández No- 
voa, (lie firma "E. Fernandez", espa- 
ñol, casado en primeras nupcias con 
doña, Pilar Jiménez, de cuarenta y nue- 
ve años de edad, don Edelmiro Blanco 
Fernández, que firma "E. Blanco", es- 
pañol, casado en primeras, nupcias con 
doña María García Berenquer, dé cua- 
renta y cuatro años de edad; don Ma- 
nuel Várela Rodríguez, que firma "M. 
Vfciela", argentino, casado en primeras 



nupcias con doña Antonia Lagaña, de 
treinta y cinco años y don Ignacio Re- 
boca, argentino, casado, todos los com- 
parecientes vecinos de esta capital, per- 
sonas hábiles y de rni conocimiento de 
que certifico y exponen: Que han re- 
suelto Constituir una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada con arreglo a las 
disposiciones de la Ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y que se regirá 
por las cláusulas que a continuación se 
expresan: Primera: Queda constituida 
entre los comparecientes una Sociedad 
que se denominará FERNANDEZ KO- 
VOA Y COMPAÑÍA SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA. — 
Segunda: El objeto de la Sociedad se' 
rá. la Importación, Exportación, venta 
y explotación de los negocios del ramo 
de artículos para hombre denominado 
"iVIllord". — Tercera: El domicilio de 
la Sociedad será, en esta capital, hoy en 
la calle Rodríguez Peña cuatrocientos 
ocho; podiendo instalar sucursales o 
agencias en cualquier lugar de la Re- 
pública o del extranjero. — Cuarta: La 
duración de la Sociedad será de cinco 
años, a contarse desde el primero de 
Septiembre próximo pasado a cuya fe- 
cha se retrotraen las operaciones de la 
Sociedad, iludiendo ampliarse el térmi- 
no de duración en cinco años más. — 
Quinto: Kl capital social lo constituye 
la suma de un millón de pesos moneda 
nacional, representado por mercaderías, 
instalaciones, muebles, útiles y maqui- 
narias, según Balance que í¡ .uñado pol- 
las partes sé agrega a ia presente, el 
que se divide en mi] cuotas de un mil 
pesos moneda nacional cada una y es 
aportado por los socios en ia siguiente 
proporción: El socio don Elias" Fernán- 
dez Novoa setecientos cincuenta mil pe- 
sos moneda nacional de curso legal o 
sean setecientas cincuenta cuotas; el, so- 
cio señor . Edetrniro Blanco Fernández, 
ciento setenta y cinco mil pesos moneda 
nacional de curso legal, o sean ciento 
setenta y cinco cuotas; el socio señor 
Manuel Várela Rodríguez, cincuenta mil 
pesos moneda nacional de curso legal, 
o sean cincuenta cuotas y el socio se- 
ñor Ignacio Eebora, veinte y cinco mil 
pesos moneda nacional de curso legal o 
sean veinticinco cuotas; todo el capital 
social se encuentra totalmente integrado. 
— Sexta: La Gerencia y Administra- 
ción de la Sociedad será, ejercida por los 
socios don Elias Fernández Novoa, en 
calidad, de Gerente Director y don Edel- 
miro Blanco Fernández como Gerente 
Administrativo para lo cual quedan des- 
de ya. designados en ese carácter, obran- 
do al efecto, ya sea. conjunta o separada- 
mente con obligación de usar en todos 
sus actos ]á firma adoptada y con ab- 
soluta prohibición de usarla en fines ex- 
traños al objeto de la misma y menos 
en fianzas o garantías de cualquier na- 
turaleza a favor de terceros. Podrán rea- 
lizar todos los actos que las leyes acuer- 
dan a los Gerentes y especialmente lo 
siguiente: a) Adquirir bienes, inmuebles, 
venderlos, hipotecarlos, cederlos y admi- 
nistrarlos; b) Celebrar contratos de lo- 
cación de inmuebles y de servicios, reno- 
varlos, modificarlos y rescindirlos; c) 
Solicitar dinero en préstamo y recibir 
sus importes a oro o papel moneda na- 
cional de curso legal de los Bancos de 
la Nación Argentina, Central, Provincia 
de Buenos Aires, Hipotecario Nacional 
o cualquier otro Banco o Institución de 
Préstamo Oficial o Particular o de sus 
Sucursales, por las sumas que creyeren 
conveniente, firmando corno girantes, 
endosantes, o aceptantes, letras de cam- 
bio, pagarés, cheques y vales, ciando ga- 
rantías o sin ellas y entre éstas las pren- 
darias o hipotecarias sobre bienes de 
la Sociedad; d) Librar, aceptar, descon- 
tar, ceder, endosar, cobrar, enajenar y 
negociar de cualquier modo letras de 
cambio, pagarés, cheques, vales, giros 
y cualquier otro documento público o 
privado, con o sin garantía personal o 
prendaria; e) Depositar dinero, títulos 
u otros valores y efectuar su extracción 
como así de los depósitos hechos por ter- 
ceros a favor de la Sociedad en Bancos, 
Instituciones de Crédito o en casas co- 
merciales o simples particulares o por 
cualquier causa; f) Abrir cuentas co- 
rrientes y clausurarlas y girar con ellas 
o en descubierto, previo acuerdo con el 
girado y por cuenta de temeeros; g) 
Aceptar y hacer consignaciones, dacio- 
nes en pago, novaciones, remisiones de 
deuda y quitas y rebajas de deudas; h) 
Representar judicialmente a la Sociedad 
en todos los asuntos en que ésta sea 
parte, ya sea como actora, ya sea como 
demandada, con facultad de "jsreer los 
actos inherentes a esta clase de asun- 



■ los; i) Conferir Poderes Especiales, pa- 
ra uno o varios asuntos, y revocarlos: j) 
Ajusfar los precios de las compras, ven- 
tas, locaciones, cesiones de bienes y cré- 
ditos, importe de préstamos hipoteca- 
rios y prendarios, intereses, sueldos y 
remuneraciones, como así las fechas y 
formas de pago de cada caso y también 
las demás condiciones que crean con- 
venientes en todas y cada una de ¡as 
operaciones y actos que por el presente 
contrato quedan autorizados a ejercitar; 
k) Otorgar, aceptar y firmar todas las 
escrituras públicas, instrumentos públi- 
cos y privados y demás documentos que 
sean necesarios para, ejecutar todos y 
cada uno de los actos que se han citado 
y que tengan relación con los fines de 
la Sociedad y su ad'ministración; 1) Co- 
brar y percibir todas las cantidades de 
dinero que correspondan a la Sociedad 
por. cualquier concepto, inclusive ventas, 
alquileres intereses, cesiones, préstamos, 
seguros y demás actos y operaciones que 
realice a nombre de la Sociedad; 11) 
Abonar los importes de las compras, in- 
tereses, alquileres y arrendamientos, se- 
guros, impuestos, tasas, y todo cuanto 
más corresponda a raíz de las operacio- 
nes y actos que se autorizan para eje- 
cutar. En los casos de vender, ' permu- 
tar, constituir derechos reales o ceder 
bienes de la Sociedad se requerirá la 
conformidad de los socios. Sin perjuicio 
de lo establecido y en el orden interno 
de la Sociedad, la dirección general de 
los negocios estará especialmente a car- 
go del socio don Elias Fernández Xovoa, 
a quien en su carácter de fundador de 
la Sociedad, que los demás socios reco- 
nocen, se le confieren las más amplias 
facultades y plenas atribuciones en io 
que se refiere a su dirección. — Sépti- 
ma: La contabilidad de la Sociedad se 
llevará en la forma establecida por ¡as 
Leyes de Comercio. — Octava: Anual- 
mente, es decir el treinta y uno de Agos- 
to de cada año se practicará un Balan- 
ce e Inventario general, sin perjuicio 
de los de simple comprobación que se 
resuelva efectuar en cualquier momen- 
to. En dichos Balances se practicará la 
distribución de laí¡ utilidades en la for- 
ma siguiente: Se deducirá el cinco por 
ciento para formar el fondo de Reser- 
va que prescribe la Ley hasta cubrir el 
límite que la mis'ma determina y el sal- 
do restante se distribuirá entre los so : 
cios en la siguiente proporción: Al so- 
cio don Elias Fernández Novoa el se- 
senta por ciento, al socio don Edelmiro 
Blanco Fernández el veinticinco por 
ciento, al socio don Manuel Várela Ro- 
drigue» el ocho por ciento y al socio don 
Ignacio Robora el siete por ciento. Los 
Balances Generales, si no fueran obser- 
vados por los socios, dentro de los veinte 
días de su realización, quedarán auto- 
máticamente aprobados. Los socios po- 
drán retirar basta un cincuenta por 
ciento de las utilidades que les corres- 
ponda, dejando el otro cincuenta por 
ciento como préstamo a la Sociedad sin 
interés. Se entenderá, .por utilidades los 
beneficios líquidos y realizados en cada 
Ejercicio, una vez satisfechas las amor- 
tizaciones legales. Reservas Especiales, 
Habilitaciones. Gratificaciones y demás 
que los socios por mayoría de votos i e- 
solvieran crear. Las Asambleas o reunio- 
nes de socios se resolverán por mayoría 
de votos computándose un voto por ca- 
da cuota de un mil pesos moneda na- 
cional suscripta. — Novena: El socio 
Director Gerente don Elias Fernández 
Novoa se reserva el derecho de admitir 
el ingreso de nuevos socios, de aumentar 
el capital social, como también, siempre 
que lo considere necesario a la. prospe- 
ridad de la Sociedad, favorecer con ha- 
bilitaciones usuales a empleados que por 
su contracción y disposición al trabajo 
se hayan hecho acreedores a esos bene- 
ficios. — Décima: Las pérdidas de la 
Sociedad serán soportadas en la misma 
proporción, pero si ellas alcanzan al diez 
por ciento del capital social, el socio den 
Elias Fernández Novoa queda facultado 
para proceder a la liquidación de la So- 
ciedad, haciéndose cargo del activo y 
pasivo de la misma, abonando a los de- 
más socios su capital, de acuerdo al Ba- 
lance practicado, pudiendo abonar el sal- 
do al contado o en tres cuotas anuales, 
iguales y consecutivas; la primera al 
contado y en el "mismo acto y las siguien- 
tes a uno y dos años, con más el inte- 
rés del seis por ciento anual. — Décima 
Primera.: Los socios administradores no 
podrán realizar por cuenta propia ope- 
raciones que forman el objeto social,. ni 
asumir representación de otra persona 
o entidad que ejerza el mismo comercio, 
sin previa autorización de ia Sociedad; 



BOLETÍN OFICIAL — Lu»es 28. de marzo de 1949 



>■ deberán consagrar a la misma, todo 
el* tiempo, actividad, inteligencia y de- 
dicación que ella -exija, prestándose re- 
cíprocamente cooperación en sus res- 
pectivas funciones y en la proporción o 
importancia en que ellos actúan. — .Dé- 
cima Segunda: En caso defallecimiento 
o incapacidad de cualquiera de los so- 
cio.-; se deberán considerar las siguien- 
tes posibilidades; a) Si el socio fallecido 
o incapacitado fuera Elias Fernández 
Xenón, la esposa e .hijos de dicho socio 
podrán continuar en la Sociedad, con los 
mismos derechos y deberes que aquél 
tenía o nombrar un Gerente que lo re- 
presente, pudiendo, si lo estimaren con- 
veniente/ proceder a la disolución de la 
Sociedad, practicando un Balance Ge- 
neral con el objeto de conocer con toda 
precisión el haber y débito de cada so- 
cio, quedando facultado para comprar 
la parto de los socios, optando por pa- 
gar el saldo al contado o en tres cuo- 
tas anuales iguales y consecutivas, la pri- 
mera en el acto y las siguientes a uno 
y dos años con el seis por ciento de in- 
terés .anual, b) En caso df fallecimien- 
to o incapacidad de cualquiera de los 
otros tres socios si -los herederos o su- 
cesores del socio fallecido o incapacitado 
lo prefirieran, se les liquidará el habor 
correspondiente, de acuerdo a un Ba- 
lance practicado al efícto o de lo con- 
trario si así lo decidieren continuarán 
ocupando el lugar d<> aquél en la Socie- 
dad en las siguientes condiciones: Si el 
fallecido o incapacitado fuera don Edel- 
miro Blanco Fernández, sus herederos 
cobrarán el seis por ciento anual sobre 
el capital que aquél tenga en la Sociedad 
y el ocho por ciento de las utilidades 
annnles que arrojen los Balan' es res- 
pectivos; y si los fallecidos o incapacita- 
dos fueran don Manuel Várela Rodrí- 
guez o don Ignacio .Robora, sus herede- 
ros ¡i representantes cobrarán también 
el seis por ciento anual sobre el lapital 
que posean y el tres por ciento s^ore las 
utiüdade.s de los Balances, en los mis- 
mos plazos ya consignados en este Con- 
trato. Quedarán suprimidos en caso de 
fallecimiento o incapacidad del socio se- 
ñor Edelmiro Blanco Fernánd-ez los ac- 
los de administración que se reconocen 
a su favor en este contrato. — Décima 
Tercera: Cualquiera divergencia que se 
suscitare entre los socios con respecto 
a la. interpretación o cumplimiento de 
cualquiera de las cláusulas da este con- 
trato o a lo en él tío previsto, serán some- 
tidas a la decisión de los Tribunales Or- 
dinarios de esta capital federal a cuyo 
lucro y jurisdicción 30 someten con re- 
nuncia expresa de cualquier otra juris- 
dicción o competencia que pudieran co- 
■ rresponderle. — Décima Cuarta: En ca- 
so de incapacidad de cualquiera de los 
socios, sus familiares podrán ocupar su 
lugar en la misma, con los mismos de- 



rechos y en las mismas condiciones es- 
pecificadas en el artículo décimo segun- 
do. Si así no lo resolvieran y quisieran 
liquidar su haber los demás socios ten- 
drán preferencia para adquirir el mis- 
mo, liquidándoselo de acuerdo al último 
Balance practicado o al que al efecto 
se practicará, pudiendo abonársele al 
contado o en tres cuotas iguales y con- 
secutivas, la primer;!, en el acto y las 
siguientes al año y a los dos años con el 
Interés del seis por ciento anual; o ad- 
mitir el ingreso de otro socio en lugar 
del incapaz, si así lo estimaren conve- 
niente. — Décima Quinta: La Sociedad 
que por este acto se constituyo se hace 
cargo del Activo y Pasivo de la Sociedad 
que, gira en esta plaza bajo la denomina- 
ción Fernández Novoa y Compañía So- 
ciedad do Responsabilidad Limitada, 
constituida por don Elias Fernández ¡S"o- 
voa, don Edelmiro Blanco Fernández y 
don Manuel Vavela Rodríguez, según 
escritura otorgada en Carmen de Avoco, 
Jurisdicción de la Provincia de Buenos 
Aires, el once ele Septiembre de mil no- 
vecientos cuarenta - y cuatro por ante 
el Escribano don Abel Ricardo Peláez 
al folio doscientos setenta y uno, riel 
Protocolo del Registro a su cargo ins- 
cripto en el Registro Público de Comer- 
cio de esta capital federal bajo. el nú- 
mero mil cuatrocientos cuarenta y ocho, 
al folio ciento setenta y cinco del Lloro 
ocho de Contratos de Sociedades de Res- 
ponsabilidad Ilimitada. — Décima Sexta: 
Todas las cuestiones no previstas en este 
contrato se resolverán por aplicación de 
las normas establecidas en la Ley once 
mil seiscientos cuarenta y cinco y én 
el Código de Comercio que' las comple- 
mente. — Bajo tales Cláusulas preceden- 
tes dejan Constituida esta Sociedad obli- 
gándose al fiel cumplimiento no lo pac- 
tado. Así la otorgan y en sai testimonio, 
previa, lectura y ratificación, firman»ios 
comparecientes en prueba de comormi- 
dad por ante mí con los testigos del ne- 
to don Enrique Real y don José Menen- 
dez, vecinos, hábiles, de cuyo conoci- 
miento doy fe. — E. Fernández. — E. 
Blanco. — M. Várela. — Ignacio Reoo- 
ra. — Enrique Real. — José Menéndez. 
— Hay un sello Ante mí: Alberto ,'J. Ga- 
rrido. — Concuerda con su matriz, doy 
fe. — Para la Sociedad Interesada expi- 
do el presente testimonio en cinco sellos 
de ley números un millón novecientos 
cincuenta y cuatro mil cuatrocientos 
cuarenta y tres correlativos al presente 
que sello y firmo en Buenos Aires, a 
veintinueve de Noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y ocho. — Alberto J. 
Garrido. — Hay un sello. — Buenos Ai- 
res, Marzo 11. de 1949. — Mario Lassa- 
ga, Secretario. — Entr 6 lineas: efectuar 

su extracción como así de los — vale. 

Mario Lassaga, secretario. 

e.28 mar.-N? 10.599-v.L abr. 



T. A. M. O. S. A. 

Fábrica Argentina de Muebles y Obras 

S. A. (en formación) 

Se pone en conocimiento de los Sres. 
accionistas que el .Directorio, con fecha 
S del etc., ha resuelto, de acuerdo con 
las atribuciones que le confieren los 
tsialutos sociales, emitir la Segunda Se- 
rie de Mil Acciones Ordinarias de Cien 
Pe-os nilii. cju., de las cinco series au- 
torizadas. 

Los Sre?. accionistas, de acuerdo con 
la opción que les corresponde podrán, 
ti entro de 1111 plazo de quince días a con- 
tar de la última publicación de este 
miso, anotarse en las acciones a que 
1 relien derecho. — .El Directorio. 

Saludan a Uds. muy atte. — Antonio 
E. Pieone, presidente. — Nicolás B. 
A rrúa, secretario. 

e.2S mar. -No 10.831-v.30 mar. 

"RtTCANI" S. A. 

A partir 28 corriente mes, pagaremos 
en Sarmiento 6S0, dividendo? noveno 
ejercicio. 

e.28 mar.-N) 10.837-v.30 Miar. 

T. A. M. A. 

Licitación Pública No 4, para el día 31 
de Marzo de 1949, a las 16 hs. 

Transporte de empleados desde las es- 
taciones Castelar y Morón (F. C. Gral. 
Sarmiento) a Base Morón y Viceversa. 
Pliegos e informes, Divisi'm Compras, 
L avalle 34.5, Capital, de Lunes a Viernes 
de 8.30 a 17.00 horas. 

e.2S mar.-Xí 10.S0S-v.31 mar. 



S. A. Comercial e Industrial 

Distribuidora y de Representaciones 

SHUJLSIAX, LITTERAL & CÍA. 

Se comunica a los señores accionis- 
tas que de acuerdo con lo autarizado 
por el Art. 3? de sus estatutos, el 
Directorio de la sociedad lia emitido y 
ofrece a la suscripción, con la obli- 
gación de integrarlas de inmediato, tres 
series de un mil acciones de cien pe- 
sos moneda nacional valor nominal ca- 
da una, a su valor par. 

A los efectos de que los actuales te- 
nedores de acciones de la sociedad pue- 
dan gozar de la preferencia en la sus- 
cripción que acuerda el mencionado ar- 
tículo de los estatutos, se recibirán 
las solicitudes pertinentes en el do- 
micilio de la sociedad, hasta ocho días 
después de la última publicación de 
este aviso en el Boletín Oficial de 
la Nación . — El Directorio . 

e.26 mar.-N? 10.578-v.29 mar. 



í\ L. RIVERO & CtA. 

Sociedad Anónima 
Industrial > y Comercial 

Avila. Boyará 419 T Buenos Aires 

Se hace saber por tres días a los 
señores accionistas, que en reunión de 
Directorio celebrada el 15 de Febrero 
de 19 49, se resolvió emitir dos series 
de mil acciones de cien pesos mone- 
da nacional cada una, acciones ordina- 
rias categoría B, con derecho a un 
solo voto por acción, por un total de 
doscientos mil pesos moneda nacio- 



nal, de los que se lian destinado para 
el pago de dividendos correspondientes 
al ejercicio vencido el 31 de diciem- 
bre de 1948, acciones por un importe 
de m$n. 10 8.000. — , cuyo pago fué 
■dispuesto por la Asamblea General Or- 
dinaria del 9 de marzo de 1949. 

Los señores accionistas que quie- 
ran hacer valer los derechos que les 
acuerdan los estatutos por la propor- 
ción que leg corresponde suscribir del 
remanente de m$n. 32.000 — deberán 
inscribirse en la sede social de la enti- 
dad dentro del plazo de treinta días a 
contar de la última publicación del 
presente aviso. 

Buenos Aires, Marzo de 1949: -- El 
Directorio. 

e.2C mar. -N? 10.57G-v.23 msr. 



"HTJKYTJíGO" 

Industrias d« Hules y Telas Engomaba* 
Sociedad Anónima 

Se avisa a los señores accionistas 
que a partir del 1» de Abril próximo, 
se abona el dividendo correspondien- 
te a las acciones preferidas del 5%%, 
contra presentación del cupón "C", en 
Corrientes 447, esc. 705, de 14.30 » 
16.30 horas, excepto sábados. 

e.2G mar.-N" 10.556-v.29 mar. 



El Directorio de . S. A. Industrial y 
Comercial "Ragor" hace saber a los se- 
ñores accionistas que en uso de facul- 
tades estatutarias ha elevado el capi- 
tal autorizado de la sociedad a la su- 
ma de nnevecientos mil pesos mediante 
la emisión de tres series de 1.000 accio- 
nes preferidas de 100 pesos c/u. a ia 
par. Estas series se ofrecen acordán- 
dose preferencia a los actuales accio- 
pistas en proporción a las acciones que 
posean por el término de cinco días a 
contar de la última publicación. 

e.26 mar.-N? 10.572-v.29 mar. 



"LANSEDA" 

Sociedad Anónima Comercial 

e Industrial 

Se informa a los tenedores de ac- 
ciones preferidas del 6 V2 % de esta so- 
ciedad, que a partir del 1? de Abril 
de 19 49 se abonará el dividendo co- 
rrespondiente al cupón N<? 11 en nues- 
tra caja, Lima 157, Capital (horas de 
oficina: 14 a 17 excepto sábados). 

e.26 mar.-N? 10.555-v.29 mar. 



"METEOR" 
Establecimientos Metalúrgicos, S. A, 

Industrial y Comercial 
Hace saber por tres días que el Direc- 
torio ha resuelto la emisión de la 3ra, 
serie de acciones ordinarias por valor do 
Un Millón de pesos moneda nacional. De 
acuerdo a lo proscripto en el Art. 8" 
dc los estatutos, los tenedores de acciones 
tendrán preferencia para suscribir cual- 
quier emisión que se practique en pro- 
porción a las que posean. — El Direc- 
torio. 

e.25 mar.-N 1 ? 10.31á-v.2S mar.- 



G-UMAR 
Sociedad Anónima 
Comercial, Industrial e Inmobiliaria 
Se hace saber a los señores accionistas 
de "Guiñar" Sociedad Anónima Comer- 
cial, Industrial, Inmobiliaria y .Financie- 
ra por el término de tres días, que et 
Directorio en uso de las facultades con- 
feridas por el Art. 4? de los estatutos so- 
ciales ha aumentado el capital social en 
Un millón de pesos (111S11 .' 1.000.000,00), 
dividido en cinco series de acciones do 
$ 200.000,00 cada serie, compuesta por 
acciones de $ 100,00 cada una, siendo tres 
series de acciones ordinarias y dos series 
de acciones preferidas simples con. divi- 
dendo anual acumulativo del 7 ojo. A 
los efectos de la opción establecida en el 
Art. 4' de los estatutos se efectúa esta 
publicación. — El Directorio. 

e.25 mar.-N? 10.491-v.2S mar. 



.NUEVAS. 



TRANSFERENCIAS 



"A" 

Al comercio, Francisco J. Batís, marti- 
liero público, oficinas Alsina 308, T..K. 
34.-0832, avisa que con su intervención y 
la de íos martilieros públicos Berutti y 
Zef'erino, con oficinas en Sarmiento 1G63, 
se ha vendido libre de toda deuda y gra- 
vamen el negocio de café, bar y billares, 
ANCHORENA 664. Vendedor Manuel 
Dos Santos. Compradores: Adrián Cen- 
tauro, Julio Greco y Francisco La Ne- 
vé. Domicilio partes, negocio. Reclamos 
lev, Alsina SOS. 

e.28 mar.-N'-' lO.OlS-v.L abr. 



Al comercio: Avisan Iglesias, Ceide y 
Compañía, martilieros públicos matricula- 
dos, con oficinas denominadas "La Unión 
Panaderil", sitas Cangallo 2170, Capi- 
tal; que con nuestra intervención el se- 
ñor Roberto Encela vende al señor Bar- 
tolomé Arrom su negocio de panadería 
mecánica v repartos, sito en esta Capital 
Federal, calle ATÍGERTCH Nros. 2080JS4. 
Reclamos deben interponerse dentro tér- 
mino legal en nuestras oficinas, donde 
ronstituven domicilio las partes. 

e.28 mar.-N? 10.014-v.l? abr. 



"Inga. Compañía de Construcciones", 
razón social "Rebolini e Ingaramo", 
Avila, de Mayo 560, 7- piso, transfiere 
activo y pasivo a "Inga. Compañía de 
Construcciones, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada" (en formación), AVDA. 
DE MAYO 560, "'•' piso, constituida pol- 
los mismos socios. Juan L. ílebolini y Cé- 
sar Ingaramo. Domicilio de las partes y 
reclamos en Avda. de Mayo 560, 7? pi- 
so, Buenos Aires, marzo 24 de 1949. 

e.28 'mar.-N? 10.61.5-v.l'-' abr. 



Se avisa que la sociedad "Soskin y 
Kac " se disuelve de común acuerdo, re- 
tirándose el socio señor Israel Soskin, ha- 
ciéndose cargo el socio señor Mordka Kac 
del activo y pasivo del negocio de tor- 
nería mecánica v afines, sito en JULIÁN 
ALYAREZ 005," domicilio de las partes. 
Reclamos de lev en el mismo. - 

e.28 mar.-N? 10.850-v.l? abr. 



Al comercio: llamón Caeheiro y Cía., 
balanceadores v martilieros públicos, ofi- 
cinas Hipólito' Yrigoyeu 1907, T.E. 4.8- 
4785, avisan: Que bajo su intervención 
los Sres. Segundo Fernández, Felipe Sauz. 
Francisco Cristóbal, Manuel Fernández, 
Juan Tvinderckinaclit y Adolfo Kunderck- 
iiacht (giran "Fernández. Sauz y Cía., 
¡mciedad de hecho), venden a los Sres. 



LEY No. 11.867 

José Basile, Albino Ares, llamón Salgado 
y Pedro Jorge (giran Basile, Ares y Cía,, 
sociedad de hecho), su negocio de cafó, 
despacho de bebidas alcohólicas "Lex", 
sito en la AVENIDA KIYADAVIA nú- 
mero 1877, Capital, domicilio do las par- 
tes, reclamaciones de ley en nuestras 
oficinas. 

e.28 mar.-N? 10.839.-v.19 abr. 



'C 



Avisan (I. Ca vallero y Sareeda. oficinas 
Rivadavia 2342, T. 48-0151, que Enrique» 
Caroso y Héctor Basiloff venden sus 
partes del comercio de restaurante, des- 
pacho de vinos v cervezas, sito en esta 
Capital, calle COCHABAMBA 2G00 al 
Sr. Isidoro Gentile, el que se hace cargo 
activo y pasivo, domicilio partes y re- 
clamos ley mismo negocio. 

e.2S mar.-Nc 10.812-v.lo abr, 

"CH" 

Avisa Eugenio Brumal-, balanceador y; 
martiliero público, oficina Conesa 3561 
"B", que Juan Manuel Taboada vende 
a Rosalía Fernadez, su despacho de pan. 
CHARCAS No 2325, domicilio ambos.' Tío- 
clamos ley mis oficinas. 

e.28 iiiíir.N? 1 0.590- v. lo abr. 

Se iiace saber que doña Elena H. de 
Teleki vende su negocio de hotel, sito en 
la calle CHARCAS '924 y 920, a doña Te- 
resa A. Doglio de Sensati. Domicilio de 
«8 partes y reclamos de ley, en el mis- 
mo negocio. Interviene escribano Oliver. 
e.28 mar.-N? 10.604-v.L abr. 



A. Aguadero y Cía., balanceadores y 
martilieros públicos, con oficinas en la 
calle Sarmiento 1262, ( -api tal, avisan que 
Manuel Darío Moreda, vende su negocio 
de restaurante, pao-illa y despacho de be- 
bidas alcohólicas, sito en la. calle CHILE 
802, Capital, a Manuel García Arcan y 
Rodolfo Luis Cañe. .Domicilio partes y 
reclamos ley nioficinas. 

e.28 mar.-N'.' :l0.5S8-v.lo abr. 



'F' 



Avisa Francisco A ¡anón que cede stt 
concesión ai-or-dada por Ivtsoltieión núme- 
ro 1023, por la GOBERNACIÓN DE 
FORMOSA para instalar almacén de co- 
mestibles en (.'LO I.' INDA, del mismo te- 
rritorio, calle HKRTKLKNDI esq. LA 
RIOJA, a don .losé Ignacio Núñez. fia- 



36 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 2S «le marzo de 1049 



ej&maeioues de ley en el mismo lugar, do- 
Wiicilio <Ie las partes. — Oiorinda 4 de 
marzo de líMP. 

e.28 ma:.-S? 10.853-v.I'-' abr. 



Vicente Trerotola vende su negocio de. 
almacén, ANDRÉS FERR EYEA' número 
3800, a Teresa Trerotola. Reclamaciones 
Antonio V. Garla. Avda. de Mayo 740, 
Dpto. 38. Domicilio de las partes en el 
jnismo. 

e.28 mar.-Ne 10.S29-v.T-' al)r. 



Se lia ce saber por cinco días que doña 
J'tanny Adela Montiglio de De Agostillo 
Te rule el negocio de lavadero eléctrico 
«jne tiene instalado en la calle RAMÓN 
L. FALCÓN N? 1839, a favor de don Os- 
ear Aníbal Moline, domiciliado en la ca- 
lle Ramc'm L. Falcón N" 1839. Eseriba- 
so que interviene Raúl Medina Isla. 
Avda. de Mayo 953. Domicilio de, la 
parte vendedora Ramón L. Falcón miníe- 
lo 1839. 

e.28 mar. Oí? 10.825-v.li ' abr. 



"J" 

Se liace saber que por acuerdo entre los 
Bocios se disuelve la Sociedad "Ciaffone 
y Nisenson" de Responsabilidad Limita- 
da, con negocio de fábrica de papel, in- 
tegrada por don Félix A. Ciaffone y don 
Julio Nisenson, con escritorios en la calle 
JÜJUY X? 1263, haciéndose totalmente 
eaTgo del activo y pasivo el socio don 
Julio Nisenson. Reclamaciones: Uruguay 
618. estudio del Di-. Barros Hurtado. 

e.28 triar. -N? 10.617-v.P' abr. 

Avisan G. Cavallero y Sareeda, marti- 
lieros, oficinas Rivaclavta 2542. - -.18-6151 
«¡ue (Jarlos Monti vende a José F. Alvaro/, 
fen tercera parte del comercio, de café, 
bar y billares, con despacho de bellidas, 
sito en esta Capital, ca'le GARCÍA DEL 
RIO 4101, domicilio éste partes, reda- 
ra os 1 ey . 

e.28 mar. -No 10.81 l-v.lo ahí 

"K" 



Ernesto Weisz transfiere su negocio de 
«mpresa de electricidad, ubiendo en TITJ- 
MADUACA -1242 y Lavalle 15-18 a Weisv 
Blectroí écniea, Sociedad de Responsabi- 
lidad (en formación), capital pesos mo- 
sieda nacional 300.000., con domicilio en 
B'umoliuaea 4242. domicilio de las partes, 
¿onde se liarán los reclamos de ley. 

e.28 mar.-No 10.5So-v.lv abr. 



"L" 

Se avisa que don Agazio Vítale, 
negocio de sastrería v artículos p 
hombre en NLEYE DE '.TEXTO 137, S, 
TA ROSA, Rampa, domicilio de G 
¿las partes, lo vende a los señores Enri 
Ctaagorio, Anibal 'Ramón y Osear Pe 
Domínguez, quienes compran para " 
Ases. Santa Rosa. Sociedad de Ilespo! 
tutatad Limitada", en formación. Rt : 
sn os ante escribano Víctor M. Arri 
en Sania Rosa. Pampa. 

C.2S mar.-Nn 10.S07-v.ln ¡ 



con 
ara 
AN- 
xlas 
que 
dro 
Los 
isa- 
>eta- 
a g a , 



De acuerdo con la Ley 11.S07, se ha- 
ce saber por el término de cinco publica- 
ciones, que don Pascual Máximo de la 
Mata, don Eugenio Pérez, don Juan Ni- 
colao, doña Italia Priori de Rossini y don 
José María Romero, transferirán sus res- 
pectivos negocios de panadería denomi- 
nados "La Central", sito en la calle 
QUINCE 1106. "La Moderna", silo en 
falle VIO INTE -10.1, "La Victoria", silo 
«n calle DIECISIETE 720. "Panadería 
Kossini", sito en calle NUEVE 1440. y 
"Panadería Romero ' ', sito en calle VEIN- 
TISÉIS 699. todos del' pueblo GENERAL 
PICO. LA PAMPA, a la sociedad a cons- 
tituir entre los mismos, bajo el rubro 
"La Industrial Panifiea'dora", S. R. L., 
que se dedicará principalmente a la fa- 
Tbrieaeión y venia de pan. El contrato lo 
formalizará el escribano don Eugenio 
.Tattuone, ante quien se. liarán los re- 
clamos o denuncias de oposición, consti- 
tuyendo domicilio los transmi lentes, la 
adquirente y el escribano, en la calle 
"Veintidós 548, de General Pico, La Pam- 
pa. 

e.28 mar.-N? 10.616-v.l? abr. 

"M" 

Avisa Enrique J. Parola y Cía., marti- 
lieros públicos, ofie. Ayactielio 650, 47- 
8030, que José Sanfiz -vende a Manuel 
M. Lomba relia, negoe. hotel denominado 
«'La Marina "', calle BARTOLOMÉ MI- 
TRE 2154:60, domic. partes. Reclamos 
S©y »|ofic. 

e.28 mar.-N? 10.609-v.l? abr. 



A. Aguadero y Cía., balanceadores y 
martiltaros públicos, con oficinas en callo 
Sarmiento 1262, Capital, avisan que Anto- 
nio Messia. vende su negocio de hotel, 
silo .en caíle PARAGUAY 987, piso 2o, 
Capital, ¡i Antonio Gómez. Domicilio par- 
tes y reclamos ley njoí'ieínas. 

e.2S mar.-No 10.589-v.lo abr. 

Se hace saber al comercio en general. 
que. la sociedad colectiva "Forbitti y 
Merlo", que explotaba en esta plaza la 
farmacia de la. calle PARAGUAY 1200, 
se ha, disuelto, haciéndose cargo del ac- 
tivo y pasivo el socio Dr. Ernesto A. 
Forbitti. Reclamaciones: Corrientes 980, 
5c piso A, estudio Dr. Poreel. Domicilio 
de las; partes, Paraguay 1200. 

e.28 mar.-No '10.598-v. lo abr. 

I <j3 !> 

Avisan G. Cavallero y Sareeda, marti- 
lieros, oficinas Hivadavia 2342, T. E. 
48-6151, que Juan Dissette vende a An- 
tonio Pereira, Antonio Villariño y Vi- 
cente Golfo, el comercio de hotel "El 
Oriente", resí., despacho de vinos y 
cervezas, sito en esta Capital, calle RI- 
VADAVTA 2551, domicilio éste partes. 
— - Reclamos ley. 

e.28 mar. -NA I0.810-v.1o abr. 



Al comercio: Cacheiro, Cerutti e Hi- 
jos, balanceadores y martilieros públi- 
cos, oficinas Hipólito Yrigoyen 1907, T. 
48-4785, avisan que procederán al rema- 
te de todas las existencias de mercade- 
rías, muebles e instalaciones del nego- 
cio de despensa de comestibles y venta 
de bebidas alcohólicas envasadas, sito en 
la calle RTO BAMBA Nros. 102 al 100, 
Capital, por cuenta y orden de sus pro- 
pietarios Sres. José María Estrada y Cía., 
ios días 8 y 8 de abril de 19-19, a las 
14 y 30 horas. Reclamaciones de. ley en 
nuestras oficinas. 

e.28 mar.-N? lO.S-IO-v.P' abr. 



Aviso: Se avisa que Gerardo González 
vende al señor Manuel Sánchez, la otra 
mitad que Je corresponde en el negocio 
de tintorería de la calle SAN JOSl'O 
No 220. — E-celamos de ley, en misma, 
o sea calle San José No 220, domicilio 
de las partes. 

e.28 mar. -No 10.000-v.1p abr. 

Antonio Ariza, martiliero público, avi- 
sa al comercio que la transferencia de la 
sociedad colectiva Díaz. Méndez, y Laudi. 
domiciliado en SAN ,1 tí AN 434, con ne- 
gocio de bazar al por mayor, a Díaz 
Méndez y Laudi, Sociedad Responsabili- 
dad Limitada en formación, queda sin 
efecto. 

e.28 mar.-N? I0.214-v.31 mar. 

Se haee saber por el término de ley, 
que la sociedad "Moisés Langer e Hi- 
jos", negocio de ropería al por mayor, 
tienda en general y acopio de frutos del 
país, de calle AZCÍIENAGA Nros. 74.8J50. 
y sucursal en COMANDANTE PIEDRA- 
BUENA, TERRITORIO DE SANTA 
CRUZ, integrada por Moisés Langer 
Roeluverg, Chaiiina Langer Eozenewajg, 
y Jaeobo Santiago Langer Rozeneivayg, 
se disuelve parcialmente con efecto retro- 
activo al 31 de diciembre de 19-18, por 
retiro del último nombrado, haciéndose 
cargo del activo y .pasivo los restantes. 
Domic. de las partes Azcuénaga 490. 

e.28 mar.-N? 10.013-v.P-' abr. 



Por el término de cinco días se hace 
saber que José Carranca transí' iere libre 
de todo gravamen a los señores Carlos 
Diego Giannotti. León Tedesehi, José 
Varone y Norborto Dalmacio Lnguzzi, 
su negocio de garage sito en la calle 
TELLIER 1021 "y 1035 de esta Capi'al 
Federal. A los fines de la ley .11.807, las 
patries constituyen domicilio en la casa 
de la calle Sarmiento 559, piso 4o, ^se. 
58!59, donde deberán formularse los re- 
clamos de lev. 

., e.28 mar. -No 10.820--,-. lo abr. 



'Á" 



Avisan Mayor, González, & Compañía, 
balanceadores y martilieros públicos, ofi- 
cinas Sarmiento N'-' 1495, T.E. 37-3225 y 
3091, que Manuel Viña, Ismael Calleja 
y Marcelino Sa'ruz venden a Lázaro Mea- 
ría, Zacarías Jaitt, Luciano Gancedo y 
José Ramón Juncal el negocio de café 
y liar, ubicado en esta Capital, AVENI- 
DA FOEEST 006 y FEDERICO LAt.'RO- 
Z'E 4001 al 4009, donde se domicilian am- 
bas partes. Las reclamaciones contra el 
expresado negocio se presentarán en nues- 
tras oficinas dentro de término legal. 

e.26 niar.-N'-' 10.559-v.31 mar. 



Avisan Mayor, González &■ Compañía, 
balanceadores y martilieros públicos, ofi- 
cinas Sarmiento N'-' 1495, T.E. 37-3225 y 
3691, que Jesús Lorenzo, Manuel Doval, 
Jesús Fernández y Jesús Gil López, ven- 
den a Germán Amolles y Juan Masi, el ne- 
gocio de café, bar y billares "Rocha", 
ubicado en esta Capital. AVENIDA CO- 
RRIENTES 3801 esquina BCLNES 710, 
donde se domiciliau ambas partes. Las' 
reclamaciones contra el expresado nego- 
cio se presentarán en nuestras oficinas 
dentro de término legal. 

e.2(i mar.-N'-' 10.55S-v.31 mar. 



CHA, sus domicilios. Reclamos en mis 
oficinas. 

e.2ti mar.-No 1 d.532-\-.:,1 mar. 



Avisan: Francisco Graziano e Hijo, de 
la Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, oficinas Alvarez. Tilo- 
mas 1800, T. E.' 5.1-2300, que José Toirán 
llegue i ro vende a Adolfo Peña, -su ne- 
gocio de despensa, bebidas alcohólicas, 
vinos v cervezas envasadas, sito calle 
AVDA. JUAN B. JUSTO 0:102. esq GCA- 
LEOEAYCHC, domicilio de las parles. 
e.20 mar.-N'.' I 0.54 1 -v. 51 mar. 



Se hace saber que los señores Bartolo- 
mé Pieruzzini y Ricardo Melcon, con 
domicilio en la calle Almirante Brocen 
180. venden a los señores Afilio Nariz- 
zuño y Augusto Barsnnofio Stano, con 
domicilio en la calle Aristóbulo del Vallo 
238, el negocio de frutería y verdulería, 
denominada San Cavetano. sito en la 
calle, ALMIRANTE ' BR-OWX -ISO. -- 
Reclamos, escribano Héctor G. Negri. 
Sarmiento 707. 

o.25 mar.-No 10.-190-v.30 mar. 



y Hortensia Gutiérrez Posse, ambas 1 con 
domicilio en Tuomnán 1.110, el activo y 
pasivo del negocio de lavadero mecánico, 
sito en AZCÜENAGA 981*, denominado 
"Lavadero Prodigio'', soetadad López 
Bnchardo y Cía. Reclamos a Talcahuauo 
03S. 3? B,"estndi3 leí doctor Alfredo M. 
Barry. 

0.25 mar.-No lO.-HO-v.-'lo mar. 



Se hace saber que José Taveüu vende 
a Juan Bisio el negocio de tienda que 
tiene instalado en la calle ALVAREZ 
TTIOMAS 142(5, donde las parres cons- 
tituyen domicilio y deberán efectuarse 
las reclamaciones de 'ey. 

e.25 mar. -No 1O.-430-v.30 mar. 



Serra, Naveros y Cía., propicíanos de 
"Florería Splendid". con domicilio en 
ARENALES No 1101 'esq. CKRRITO, avi- 
san que venden este negocio a la Sra. 
Juana Candeliere de Ca valia. -i. Reclamos 
término ley en Sarmiento 1562. 3o "F". 
estudio del Dr. Adolfo Kreimer. donde 
las partes constituyen domicilio legal. 

e.25 mar.-N? 10.-114-v.20 mar. 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Mateo Nieto 
vende a Pascual Catabro su negocio car- 
nicería, calle AVENIDA DE LOS INCAS 
No 4460. Domicilio contratantes y recla- 
maciones: Junín 364. 

e.25 mar.-No I0.397-s-.30 mar. 



Avisan Mayor, González iSt Comi.añía, 
balanceadores y martilieros públicos, ofi- 
cinas Sarmiento No 1495, T. E. 3.7-3225 y 
3691, que Severiano González y Eugenio 
Vicente venden a Delfín Fernández Gar- 
cía y Dionisio López Rodríguez, el ne- 
gocio de rcslauraut y bar ubicado rol 
esta Capital. AVENIDA TiOXiENTlI 
GENIHIAL JOSK FÉLIX FRÍBURE nú- 
meros 4428 al 4450, donde se domicilian 
ambas 'partes. Las reclamaciones cónica 
el expresado negocio se presentarán ea 
nuestras oficinas dentro de término legal. 
0.25 mar.-N? 1 0.-1 74-V.3Q mar. 



Avisan Mayor. González &- Compañía, 
balanceadores y martilieros públicos, ofi- 
cinas Sarmiento No 1495, T. E. .37-3225 
y 3091, que .Pedro Esteban Cheia-ia y 
Pascual Cassano, venden a TeovaUlo Ra- 
mos. Primitivo Díaz, Vicente Menéndez 
y Manuel Villaverde, el negocio de ca- 
fé, bar v billares "Carranza", ubicado 
en esta Capital, AVENIDA SANTA l'E 
números 5102 al 5110. donde se domici- 
lian ambas partes. Las reclamaciones 
contra el expresado negocio se presenta- 
ran en nuestras oficinas dentro de tér- 
mino legal. 

> e.25 mar.-No 10. 472- v. 50 mar. 



Avisan Gutiérrez & Fernández, mar- 
tilieros pqldicos, oficinas B. Mitre 1710, 
que José Cneíara vende su despacho pan, 
facturas v venta helados, sito AVDA.. 
PTE. FIGPEROA ALCORTA 3002 (su 
domicilio), a Marino Solares, domicilio 
B. Mitre 1710. Reclamos ley en nioficinas. 
e.25 mar.-N'-' 10.58l-v.30 mar. 



M. Ardáiz y Cía., balanceadores, ofi- 
cinas Uruguay 251, T.E. 38-0372 y 4536, 
avisan que Honorato Alvarez vende a 
José Beade, el negocio de casa de lunch 
v despacho de bebidas alcohólicas, sito 
"en la calle AVENIDA LEANDRO ALEM 
N' 744330, Capital, domicilio de ambas 
partes. Reclamos ley en nuestras oficinas. 
e.26 mar.-N' 10.553-v.31 mar. 



Avisan Lagüela y Belón, martilieros 
públicos, Pozos 467: Carlos Oehoa, vendo 
a Mercedes Bercetche de Durante, des- 
pacho de v. de helados, sito ARRIÓLA 
N? 285, domicilio de partes, reclamos Ley 
n!of. 

e.26 mar.-N-' 10.525-v.51 mar. 



Anuncia José M. Cajaraville, martilie- 
ro público, Sarmiento 1546: José P. E->- 
meira, Secundino Morano y Antonio B. 
De Brito venden a Manuel Cacheiro, José 
Morano v Enrique T. Franco, el TioPd 
rest. y bar, ALSINA 2301 esq. PICHIÑ- 



A visan Mayor, González & Compa- 
ñía, balanceadores y martilieros públí- 
eos, oficinas Sarmiento No 1495. T. E. 
37-3225 y 5691, que Cayetano Coringra- 
to vende a Román Sauz, el negocio de 
café, bar y billares, ubicado en esta 
Capital, calle ALVAREZ THOMAS N'-' 
1602 esquina ESTOMPA No 1290, donde 
se domicilian ambas parles. Las reclama- 
ciones contra el expresado negocio se 
presentarán en nuestras oficinas ' denl ro 
de término legal. 

e.25 mar.-No 10.475-v.30 mar. 



Maximiliano II. Viana, martiliero pú- 
blico, avisa al comercio en general que 
don Antonio Castro Reboredo vende a la 
señora Luisa Rosa Fighetti de Veloso el 
negocio de panadería, librería y anexos, 
de su propiedad, denominado "La tatai- 
bá", sito en esta. Capital, calle. AVENI- 
DA EMILIO CASTRO No 5902. Reclamos 
de ley en mis oficinas, calta Directorio 
No 3550, donde tas parles constituyen 
domicilio. 

e.25 mar. -No in.431-v.30 mar. 



Manuel Antonio Vera, marliiiero pú- 
blico, oficinas Sarmiento 1750, avisa: 
Pedro Rodolfo -Biancln & Sergio Felipe 
Fernández, venden a Rogelio Alar.;, José 
María Aguayo y Luis Gibellato, su ne- 
gocio v-enía de helados, casa do lunch y 
despacho de bebidas alcohólicas denomi- 
nado "Colimar", AVENIDA SANTA EE 
135557, domicilio contratantes. Reclamos 
término ley en mis oficinas. 

e.25 mar.-N'-' I0.590-v.30 mar. 



El señor Alaggiorino Negro avisa a! co- 
mercio en general, que se retira del nego- 
cio de gomería, repuestos y vuieanizario- 
n es, situado en AVENIDA SAX M A RT 1 X" 
7491, haciéndose cargo del activo y pasi- 
vo sus hijos Pedro y Roberto X'egio. Re : 
clamo de ley, domicilio legal en el mismo. 
e.24 mar.-N? J0.200.-v.29 mar. 



Georgetfe Leroy de López Buchardo, 
domiciliada en Talcahuauo 1295, adquiere 
de sus socios Justa Martínez -Je Delfino 



Avisa B. Veigas, balanceador y mar- 
tiliero público, oficinas Cangallo 1732, 
T. E. 37-G293 y 2827, que: Leopoi i:> 
Alberto Moreira, Emilio Samar y Gui- 
llermo A. Moreira, venden a Jesús Bar- 
gados, Antonio X'ovoa, Constantino Or- 
tiz y América Gavieiro, negocio restau- 
rante, bar, AV. LAS HERAS 2S01/17. 
Domicilio de ambas partes, reclamos, 
término ley mis oficinas. 

e.24 mar. -No 10.317-v.29 mar. 



Avisan Menéndez y Parga, ele la Aso- 
ciación de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficinas Hipólito Yrigoyeti 
658, teléfono 34-9058 que con su in- 
tervención el señor Antonio José Fer- 
nández, vende libre de gravamen a los 
señores Roberto Quiroga 'y Alfredo Sa- 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 de va&rzo de 1049 



mail el negocio de despacho de comí?- 
tibles al por menor y despacho de oe- 
biclas alcohólicas, sito en esta Ciudad, 
calle ANDOXAEGÜI N? 3399 esquina 
MANUELA PEDRAZA N<? 5598, domi- 
cilio este de ambas partes. Las recla- 
maciones en término de ley, deberán 
interponerse en nuestras oficinas. 

e.24 mar. -Ni 10.3Tl-v.29 mar. 



Se avisa al comercio que el señor 
Marcelo García vende a los señores 
Gaspar Cavarischia, Juan Alcoba, Al- 
ciclas Scotti y Odulio Oolombo, su ne- 
gocio de taller mecánico y reparac-jucs 
liara automóviles, sito en la calle JUAN 
BAUTISTA ALBERDI X? 5157. domici- 
lio de las partes para las reclamaciones 
de ley. 

e.24 mar.-N'í 10.J46-v.29 mar. 



Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceado- 
res y Martilieros Públicos, oficinas 
Cangallo 1173. T. E. 35-11 5S-228S, avi- 
san que se vendió el negocio de des- 
pacho al por mayor de comestibles, vi- 
nos y cervezas envasadas, sito en esta 
Capital, calle. ARIAS N<? 3082, domi- 
cilio de ambas partes. Vendedor: .lesas 
Sf-isdedos. Comprador: Pedro Cavallo. 
Reclamos de ley en nuestras oficinas. 
— llueiios Aires. 

e.24 mar.-N? 10.3-1 9-v. 29 ni-ir. 



Avisan Castro López & Cía., de la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos. Rivadavia N» 11!» -i. 
T. E. 3 7-3 2 33: José Saude vende a 
Santiago Mallo, José Mourelle y Desi- 
derio Castro, la parte que le corres- 
ponde del negocio de café y bar, AVE- 
NIDA BELGRANO N<? 1200 esquina 
SALTA Nros. -402/14, que explotaban 
en común, haciéndose cargo los com- 
pradores del activo y pasivo del mis- 
mo. Reclamaciones de ley en el nego- 
cio, domicilio de las partes. 

e.24 mar.-N? 10.354-v.29 mar. 



Súm-liez, Portilla y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, oficinas, Av. de 
Alayo 1161, avisan: .luán Frutos y José 
García Frutos venden a Rafael Erangellu 
negocio de i-afé, bar v billares, sito AV. 
L-EL TEJAR 4999, domicilio de las par- 
tes. Reclamos ley nuestras oficinas. 

c.23 niar.-N?, 10.172-v.28 mar. 



Sánchez,. Portilla y Cía., balanceadores 
v martilieros público?, oficinas Av. de 
Mayo lili!, avisan: Laureano Eernánd-rr. 
vende a su condomino José Juan Gonzá- 
lez la parte que tiene y le corresponde 
restaurante v despacho bebidas alcohóli- 
cas, AV. SÁBNZ 595, ('apila!. Activo v 
pasivo cargo comprador. Las partes do- 
mli-ilianse negocio. Reclamos en el mis- 
mo. 

e.23 mar. -N' 10.170-v.2S mar. 



Sánchez, Portilla y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, oficinas Av. do 
Mayo II til, avisan: Celestino Paván, Al- 
fredo Avelíno Esmoris y Victorino -Man- 
so venden a Santiago Leanza y Osvaldo 
Guastoni, café, bar, bulares, calle AL- 
VAREZ JONTE 2513, domicilio contra- 
tantes. Enejamos ley. 

e.23 niar.-N- 10.179-v.2S mar. 



su parte mitad del negocio de restau- 
rant y bar que conjuntamente poseen 
en AVENIDA SAN MARTIN 741G, do- 
micilio parles. Reclamos ley mis ofi- 
cinas. 

e.23 mar.-N? 10.150-v.2S mar. 

Avisa Constantino Fernández, mar- 
tiliero público, Pozos Gl, 4S-1983, que 
ha quedado nula y sin efecto la venta 
que José Vázquez le hizo a Castor 
Fernández, por la parte mitad del ne- 
gocio de restaurnnt y bar que tenía 
en condominio en AVENIDA SAN MAR- 
TIN 74 10, domicilio partes. Reclamos 
ley mis oficinas. 

e.23 raar.-N? 10.1 v.2S mar. 



Avisa Constantino Fernández, mar- 
tiliero público, Pozos Gl, 48-1963, que 
Antonio y Javier López venden a Fran- 
cisco Botana. Isidro y Vicente Martí- 
nez su negocio de café, bar y billares, 
establecido en AVENIDA LA PLATA 
1325, domicilio partes. Reclamos ley 
mis oficinas. 

c.23 mar.-oE 10.147-v.2S mar. 



Avisa Constantino Fernández, mar- 
tiliero público, Pozos 61. 4S-1963, que- 
jóse María Del Valle vende a Marcelino 
Díaz, José Docainpo y José Moledo su 
negocio de hotel, despacho vinos y cer- 
vezas establecido en AVENIDA LEAN- 
DRO N. ALBM 5S0. domicilio partes. 
Reclamos lev- mis oficinas. 

e.23 mar.-Nv 10.14S-v.2S mar. 



El 
con 
hace 
tram 
con 
do, e 
do " 
AVE 
micil 
d o m i 



escribano Guillermo R. Bernardo, 
domicilio Avenida de Mayo 676, 

saber que don Benigno Prado, 
sfieré a la sociedad que constituirá 
su hermana señorita Balbina Pra- 
1 negocio de café y bar, denomina- 
Tango Bar", sito en esta Ciudad. 
N1DA CORRIENTES N? 1239, do- 
lo .de las parles. Reclamos en el 
cilio del escribano iutervinicnte. 
e.23 mar.-N? 10.145-v.2S mar. 



D. N. Gómez Ramos, martiliero pú- 
blico nacional, oficinas Senillosa núme- 
ro 27, Capital, 69-6746, a» comercio 
avisa: Que Santiago Bassi vende a 
Francisco Bassi su negocio de resta li- 
ra nt v despacho de bebidas alcohólicas 
sito en JUAN BAUTISTA ALBERDI 
N? 201 esq. VIEL. Capital. Domicilios 
de las partes, reclamos de ley mis ofi- 
cinas. 

e.23 mar.-N? 10.142-v.2S mar. 



Cena, el negocio de tienda ubicado en la 
calle BLLGRANO Ne 2570¡7S, que es el 
Uf.ini.ic.iiio de las partes. — Reclamos, tér- 
mino ley, a! esenbano Raúl J. Ungnro, 
Diag. r! S. Peña N> 636. 

0.25 mar.-N? .10.-l70-v.30 mar. 



José Ttoiz, martiliero -público, avisa 
que: Baldomcro Fuertes vende a Lorenzo 
Frassohlati parte mitad de su negocio 
de heladería, sito BOEBO 10-83, ,'lomici- 
lio ele las partes. — Reclamos de ley a 
Corrientes 1392, piso Se. 

e.25 mar.-Ne 10.427-v.30 mar. 



D. R. A. Ladeda. con oficinas en la ca- 
lle Triunvirato N'? 4302. avisa que Fran- 
co Reina vende su negocio elaboración y 
venta de pastas frescas, calle BON- 
PLANÜ X» 1795:99, su domicilio, al se- 
ñor Pedro Carmínate domiciliado en la 
calle Bouplaud N<> 2384. — Reclamos de 
ley, mis oficinas. 

e.25 mar. -No 10.1S8-v.30 mar. 



Franco, Ruíz 5' Cía., martilieros pú- 
blicos, Alberti 131, comunican: José 
Lauro Saceo vende a Antonio López, 
Riveyro, n. ¿'ocio despensa calle BKL- 
GRANf» N? 3275, su s domicilios. Re- 
clamos de ley, en nuestras oficinas. 

e.24 mar.-N? 10.3Gl-v.29 mar. 



García & Gil, balanceadores, Uruguay 
31, avisan que Raúl J. Pérez domicilia- 
do Bahía Blanca 1473, vende a Esteban 
José Fortunato negocio despensa comes- 
tibles, calle BAHÍA BLANCA 1743, do- 
micilio constituido comprador. Reclama- 
leones Uruguay 34, constituido contra- 
tantes. 

e.23 mar.-N'' 10.248-v.28 mar. 



García & Gil, balanceadores, oficinas 
Uruguay 34, avisan que José Manuel Mí- 
guez, domiciliado Beethoveu 3-551, vende 
a Manuel Vega negocio despensa de co- 
mestibles, calle BEETHOVEN 3551, do- 
micilio constituido comprador. Reclama- 
ciones Uruguay 34, constituido partes. 
'e.23 mar.-N 1 ? 10.2-tr.-v.23 mar. 



Avisan M. Novoa e -Hijo, martilieros 
públicos, oficinas Pueyrredón 977, T.E. 
4S-0649: Francisco A. Grobba vende a 
-losé Zahena su negocio de despensa de 
comestibles sito calle BERUTTt 3602, 
domicilio coas! Huido por las partes. Re- 
clamaciones término legal en nuestras 
oficinas: 

e.23 mar.-N? 10.239-v.28 mar. 



Antonio Palomba vende a Luis Pa- 
lomba el mercadito dencwninado "La 
Favorita", sito en esta Capital. AVENI- 
DA DEL TEJAR N<> 2346. domicilio de 
las partes. Reclamos: Escribano José 
Jorge Rosso, Cangallo 935. 

e.23 mar.-N? 10.137-v.2S mar. 



Mosquera y Lora, balanceadores y mar 
tilleros públicos, oficinas Talcahuano 52, 
avisan: Valentín Martínez y Sisto Rodrí- 
guez ' vención a Carlos Croeiati almacén 
comestibles, v despacho bellidas, ACÓN 
QUEJA 300l"osquina CACHI 195, domici- 
lio contratantes. Reclamos ley 11 ¡oficinas. 
e.23 niar.-N'-' 10.180-v.2S mar. 



Mosquera' y Lera, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Talcahuano 52, 
avisan: Manuel -Rodríguez Galban ven- 
de a Roberto Paz, Prudencio Fernández 
y José iglesias, café y bar. AVDA. MON- 
TES DE OCA 849, domicilio contratantes. 
Hedamos lev nuestras oficinas. 

¿.23 mar.-N? 10.193-v.2S mar. 

Avisa Guillermo I'. Míguez, balanc. y 
martiliero público, oficinas Larrea 24, 
T.E. 47-5601, que, con su intervención 
Humberto Galli vende a Vicente Juan 
Lenti su negocio de restaurante, café y 
bar, establecido en calle AVELLANEDA 
N? 1243. Domic. vendedor, Larrea 24. 
Compr. domic. negocio. s 

e.23 m«r.-N? 10.21 5-v. 28 mar. 



Se avisa que José García (hijo), vende 
a Ángel Héctor Roldan su negocio de 
venta de cigarrillos v golosinas, sito 
AVENIDA MONTES DE OCA 9G2. Re- 
clamos de ley y domicilio contratantes 
mismo negocio. 

e.23 mar.-N* 10.243-v.28 mar. 



Avisa Constantino Fernández, mar- 
tiliero público, Pozos Gl, 48-19G3. que 
José Vázquez vende a Gregorio Pato 



Se hace saber que la sociedad de 
hecho "Balboa, Vázquez y Oreja", inte- 
grada por los señores José Osear Ra- 
món Balboa, Manuel Vázquez y Pedro 
José Oreja, con asiento en la AVENI- 
DA BELGRANO 2198 de esta Ciudad, 
queda disuelta, haciéndose cargo de la 
misma los señores José Osear Ramón 
Balboa y Pedro José Oreja. Reclamos 
y domicilio de las partes, en Avila. Bel- 
grano 2198, de esta Ciudad.' 

e.23 mar.-N? 10.139-v.2S mar. 



Luciano Yautonio, balare:-, y mart. 
púbi., Guamini 5350, T.K. 68-9517, avi- 
sa que Jesús Alfredo Pérez vende a 
Roque Molí lento despensa, BARROS PA- 
SOS 6379, doiníer partes. Redamos ley 
mi oficina. 

e.26 mar.-N'-' 10.544-v.31 mar. 

El estudio jurídico del doctor Edgar 
B. O. Fontana, Charcas 2181, avisa que 
José Otero, vende a Erminia Balugano 
Vda. de Muttoni, su despacho de pan y 
facturas, sito en BAZERCO 3092, domi- 
cilio de los contratantes. — Reclamos de 
ley en el estudio. 

e.26 mar.-N:' 10.505-v.31 mar. 



Avisan Mayor. González & Compañía,, 
balanceadores y martilieros públicos, ofi- 
cinas Sarmiento N? 1495, T. E. 37-8225 
y 3691, que .Jesús García Sánchez, ven- 
de a Rodrigo Calvo, el negocio de des- 
pensa de comestibles, ubicado en esta 
Capital, calle BERUTI 4500, esquina 
ORO 2599, donde se. domicilian ambas 
partes. Las reclamaciones contra el ex- 
presado negocio se presentarán en nues- 
tras oficinas dentro de término legal. 

e.25 mar.-N? lfM7.3-v.30" mar. 



Avisa Constantino Fernández, mar- 
tiliero público, Pozos Gl, 4S-1963, que 
Salvador Arturo Savasfa y Aquües Tor- 
dillo venden a Ramón López su nego- 
cio de buffet, establecido en su subsue- 
lo de la calle BELGRANO 18 41, do- 
micilio partes. Reclamos ley mis ofi- 
cinas. 

e.23 mar.-N» 10.149-v.2S mar. 



Avisan G. Gúmena Cano e hijo, de la 
Asoc. de Balanceadores y Martilieros 
Públicos, oficina Paraná N<) 290, T. .E. 
35-4599, que con nuestra intervención el 
sefior Faustino Scy, vende al señor .fosé 
Oliveros, su negocio de despensa, sito en. 
esta Ciudad, calle COCHABAMBA n fi- 
ní evo 8799, esq. CASTRO BARROS, do- 
micilio partes, reclamos término ley en, 
nuestra oficina. 

e.25 mar.-N? 10.-R7-v.5n j,) ílr . 



Avisa Eugenio Brumal, balanceador y 
martiliero público, oficina Con esa 350-4 
"B", que Segismundo Chao vende al 
Sr. Ramiro Casal su garage, CRAM'ER 
N" 3195', domicilio ambos, reclamos mi 
oficina. 

e.25 mar.-N'-' 10.37fi-v.30 mar. 



Avisa Francisco Pérez Rodríguez, do 
la A stic. de Bal. y Mart. Púb.. Rodríguez; 
Peña 117, T. E: 88-8291 y 57-70 19. quo 
Pedro Ramón Quetglas vende a Daniel 
Díaz y Baltasar Díaz, su negocio de cafó 
liar y billares, sito CA Lí l'ORX I A - N ros. 
190IM::, esq. JIKRRLRA X? 1797. domic. 
partes. — Eeelam'., mis oficinas. 

e.25 mar. -No 1 0.-ÍS3-V.50 ma/ 



Al comercio avisa J. A. Conizas, ni. 5 j- 
blico, Tucumán 950, T. 1-1. 35-1961. qua 
Juan Augusto Zunino vende su negocio :1o 
resíauraiit y despachos d e bebidas, site» 
'éANAI.EJÁS 795 al 99, a los señores Jo- 
sé Benedetíi y Emilio Vieenle Meugare- 
!1¡. Reclamos Ley 11.807 y domicilio do 
bes conl raíanles mis oí'.. Tucumán 950, 
(apila!. .- 

e.24 mar.-N? 10.271.-v.29 ni:ir. 



González y Cía., avisan: Salus! iano Ló- 
pez Gimi'oK'Z vende a Santiago Fá Ydnirh, 
despacho de comestibles por menor y 
venta de bebidas en general envasadas, 
COSTA RICA 4102:8. Domicilio compra- 
dor, vendedor y redíanos nuestras ofici- 
nas. Moreno 1531. V. E 87-4554. 

e.24 mar.-N'-' in.L>72.-v.29 mar. 

Se hace salís r que Francisco Jlosi-a- 
rclla transfiere su negocio de peluque-, 
ría, cigarrería y numismática sito em 
la calle CORRIENTES 1471, a la so- 
ciedad colectiva "Sanio y Moscarelia" 
la que ¡orna a su cargo el activo y pa- 
sivo. Reclamos de ley en Corrientes 
1471, domicilio de las partes. 

e.23 mar.-N? 10.154-v.2S mar. 



'C 



Seabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas Humboldt 682, avisan: 
Manuel Ventura Toribio vende a Ger- 
mán Valente, despensa de comestibles, 
CORONEL NICLTO A'KGA 5902 esquina 
ANDRÉS ARGUÍBEL, dom.'silio partes. 
e.26 mar.-N" 10.563-v.31 mar. 



Avísase que el negocio de hotel-aloja- 
miento CLVAl'.LOS 411, 5'-' piso, dplo. 
"J" lia sido vendido el 2 de Mayo del 
año 1944 por Elíseo Nieto a José Ma- 
ría Olivares. Este aviso suplanta al pu- 
blicado en esie Boletín del día 25 al 28 
de Marzo de 1949. Reclamos, Ruteado & 
Cía., balanceadores, Hipólito Yrigoyen 
070, "La Gastronómica". 

e.26 mar.-N'- 1 30.5-l2-v.3l mar. 



Avisan Calvo y Gutiérrez, mart. púbh, 
ofic. Sarmiento 1479, T.E. 38-7540, que 
José y "Manuel Rodríguez Salvatlierra, 
venden a Fermín Diez, Vicente Ruíz y 
José Luis Rodríguez negocio café y bar, 
sito calle CORRIENTES 1601, dom. par- 
tes, reclamos de ley nkificiaas. 

e.26 mar.-N'-' I0.575-v.3l mar. 



Juan .1. Selfeni. Cnel. Salvadores 1600, 
vende a Rachid .1-1. Karbage, Cnel. ^¡ti- 
radores 1590, despacho comestibles v be- 
llidas envasadas, CORONEL SALVADO- 
EES 1600. — Reclamos término ley, es- 
cribano Brifos, Sarmiento 648. 

e.22 mar.-N'-' 10.oll-v.31 mar. 



Aviso al comercio que don Juan leéis, 
vende u don José Togca y don Héctor 



José Itoiz, martiliero público, avisa 
que: Ricardo R. Agusii y Gabriel R. 
Agusti. venden a Ángel Cafini y Vicente 
Moresclnni, su negocio restauran!: y be- 
bidas, silo' LUIS MARTA CAMPOS 599, 
domicilio de las parles. — Redamos al 
negocio término lev. 

e.25 mar.-N'? I0.42s-v.80 mar. 



Sánchez, Portilla y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficinas 
Avda. de Mayo 1161, avisan: Amador 
Arguelles vende a José Antonio Ciar- 
cía, Justo López Díaz y Víctor Manuel 
García, el negocio almacén comestibles 
y despacho bebidas alcohólicas copeó, 
sico calle CORRIENTES 8402, domici- 
lio contratantes. — Reclamos ley. 

e.23 mar.-N'; 10.178 v.28 mar. 



José Orsini y José Di Peco, domicilia- 
dos en José A. Coriejarena 1840, ven- 
den y transfieren las máquinas y he- 
rramientas de la fábrica de carros y 
carrocerías sita en JOSÉ A. CORTE- 
JARENA 1830 a Luciano D. Mino, do- 
miciliado en Ficheuta 1942, donde debe- 
rán hacerse los reclamos de ley. 

e.23 mar.-N? 10.194 v.28 mar. 



Mosquera y Lera, balanceadores y 
martilieros públicos, oficinas Talcahua- 
no 52, avisan: Adela Proieti de Ronzi 
vende a Juan Prosdóeimo y Jesús Gar- 
cía, almacén de comestibles, vinos y 
cervezas envasados, COSQUIN 920, do- 
micilio de contratantes. — Reclamos ley 
nuestras oficinas. 

c.23 mar.-N<? 10.196 v.2S mar. 



Mosquera y Lera, balanceadores y 
martilieros públicos, oficinas Talcahua- 
no 52, avisan: Cándido Fariña y José 
López venden a Manuel Moreira y An- 
drés Moreira, almacén de comestibles 
y despacho bebidas, CÓRDOBA 5593, 
domicilio contratantes. — Reclamos ley 
nuestras oficinas. 

e.28 mar.-N? 10.197 v.28 mar. 



Avisan: Bcrnengo, Chinivasi y Cía., 
"Oficinas Mitre", que Señen Cortés,, 
vende a Alfonso Cortada su comercio da 
lechería,, sita CENTENERA 271, domi- 
cilio vendedor. — Comprador y recla- 
mos Bmé. Mitre 2117. 

■ e.28 mar.-N» 10.199 v.2S mar. 



Avísase que Marcos A. Boceo vendió 
su negocio de cigarrería y librería, sit» 
CATAMARCA N° 1231 a Khaled El 
Kadre, por intermedio de José María 
Battolla, Loria 808, donde las partes 
constituyen domicilio. 

' e.28 mar.-N'? 10.262 v.28 mar. 



38 



){()!. l-.t l.\ <)!■ H JAI. 



Lunes 28 de marzo üe 1949 



Nicolás Tí. Rodiño, martiliero públi- 
co, of. Pavón 2257, T.E. 23-6880, avisa: 
Que Ricardo Rodríguez vde. libre de 
fgrav. su negocio de café y bar "El Fir- 
mamento", CONSTITUCIÓN N9 1201 
esq. SALTA, a Raúl Calderón y Manuel 
Cao López. — Reclam. ley y dom. con- 
tratantes en mis oficinas. 

e.23 mar.-N? 10.260 v.28 mar. 



Scabbiolo & Cia., balanceadores y 
martilieros, oficinas Humboldt 682, avi- 
san: Rafael Villa Antuña vende a Juan 
Bautista Piecardo, despensa de comes- 
tibles, CÓRDOBA 5838, donde ambos se 
domicilian. 

e.23 mar.-N° 10.253 v.28 mar. 



Avisan M. Novoa e Hijo, martilieros 
públicos, oficinas Pueyrredón 977, T.E. 
48-0649; José María Barbeito vende a 
Tomás Imola e Ivo Imola, su negocio 
de almacén y bar, sito calle CABRERA 
4901, domicilio constituido por las par- 
tes. — Reclamaciones término legal, en 
nuestras oficinas. 

e.23 mar.-N? 10.238 v.28 mar* 



Avísase Elíseo Nieto vende a José 
María Olivares hotel-alojamiento CE- 
VALLOS 411, 5? piso, Dpto. "J" (Do- 
micilio comprador), vendedor, Cocha- 
mamba 1854. Peiteado y Cía., balancea- 
dores, Hipólito Yrigoyen 676 "La Gas- 
tronómica". 

e.23 mar.-No 10.228 v.28 mar. 



Carlos A. I. Roggero, Dgnal. Norte 
917, piso 7 o , comunica que el Sr. Mi- 
guel Cendra, establecido con local de 
venta de calzado y afines en CABILDO 
■3688, constituye con los Sres. Jorge 
Cendra y Fernando José Cendra, una 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
que se denominará "Miguel Cendra e 
Hijos" la que se hará cargo del activo 
y pasivo. — Reclamos de ley, Cabildo 
3688, domicilio de las partes. 

e.23 mar.-N? 10.226 v.28 mar. 



Goldwaser y Vugin avisan disolución 
total de la sociedad que explota el ne- 
gocio de bonetería, calle CORRIENTES 
2110, siendo sus componentes Isaías 
Goldwaser y José Vugin, domicilio par- 
tes el mismo, reclamos ley escribanía 
Malo-. Lavalle 1334. 

e.23 mar.-N? 10.225 v.28 mar. 



"CH" 

L. Roberto Torres y Cía., martilieros 
públicos, oficinas Entre Ríos 1334, T. 
E. 26-5172, -avisan Francisco Padelek 
vende a "Miguel Tebet, I31;dcudas, su 
negocio de peluquería y casa de modas, 
¡situado CIIENAUT X'-' 1970J74. Reclamos 
ley y domicilio de las partes, mofieinas. 
e.26 mar.-X'-' 10.570-v.31 mar. 



las 

(1 m 
t'ah 
que 
ees 

le, 
eili 

mil: 



orge Alfredo .Pablo Lheritier. vende 
instalaciones, muebles, útiles y enseres 
componen su negocio de hotel ins- 
olo en "LAS BREÑAS" CHACO y 
gira bajo el nombre de "Hotel Eran- 
' ', al señor Ignacio Alba Vildósola. 
Reclamaciones a! escribano autorizan- 
don .). Luis Villarino en su domi- 
o. Sarmiento 57, Charata, Chaco, do- 
ilio de las partes. 

e.20 mar.-X'.' 10.52S-v.31 mar. 



Se hace saber por esta escribanía do 
ini adscripción, que los señores Corno- 
lio y Ricardo Westteskind, venden a don 
Teodoro Trusckhin, el establecimiento 
Industrial de Usina Eléctrica que tienen 
instalado en el pueblo do SAN' BER- 
NARDO (CUACO), donde las partes 
constituyen domicilio legal. — Reclama- 
ciones al escribano D. Felipe Bittel. ca- 
lle Pasteur 302, Villa Angela (Chaco). 
e.26 mar.-X'.' 10.520 -v. 01 mar. 



Comunícase venta carnicería, alma- 
cén y anexos "La Estrella", DORREGO 
Y TJRQUIZA de COMODORO RIVADA- 
VIA (Zona Militar) de don José Fer- 
nández Fernández a Luisa Valenzuela 
de Varón y -José Mari. Reclamaciones 
ante escribano de dicho pueblo Roque 
González, con oficinas Avenida Riva- 
davia 180, domicilio legal constituido 
por las partes. 

e.24 mar.-X"? 10.296-v.2fl mar. 



Comunícase venta, del almacén y Pu- 
tería "El Balean" de BELGRAXO 541. 
COMODORO RIVADAVIA (Zona Mili- 
tar) de don Milán Bogojevieh a don 
Fermín José Torrientes. Reclamaciones 
ante escribano de dicho pueblo Roque 
González, con oficinas en Avenida Ri- 
vadavia 180, domicilio legal constituido 
por las partes. 

e.24 mar.-X? 10.297-v.29 mar. 



García & Gil, balanceadores, Uruguay 
34, avisan que Guillermo Lanciotto do- 
miciliado Chiclana 3399 vende a Remi- 
gio Francisco Fernández, negocio des- 
pensa de comestibles y bebidas enva- 
sadas, calle CHICLANA 3399 esquina 
VIRREY LINIERS, domicilio constituí- 
do comprador. ■ — Reclamaciones Uru- 
guay 34, constituido contratantes. 

e.23 mar.-Ne 10.247 v.28 mar. 



'D' 



Se avisa por el término de cinco días 
que La Martona S. A., con domicilio en 
la calle Rondeau 1757, Capital, transfie- 
re al Sr. Francisco Malberuat y Sra. En- 
riqueta Nuñez de M'albernat, domicilia- 
dos en la calle Defensa 807, Capital, sn 
negocio para la venta de productos lác- 
teos ubicado en la calle DEFENSA S07, 
Capital, (ex sucursal S) que los citados 
compradores explotarán en carácter de 
concesionarios. — — Reclamaciones ele ley, 
Rondeau 1757, Capital, donde las partes 
constituyen domicilio. 

e.25 mar.-X« 10.4I6-v.30 mar. 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: José Romero 
Choriza, vende a Alfonso Veiga, su ne- 
gocio carnicería, calle DEL BAÑADO 
X" 2112J14. — Domicilio contratantes y 
reclamaciones: Junín 364. 

e.25 mar.-Xo 10.398-v.30 mar. 



Luis Bilik, vende a .facobo Zaied e 
Isaías Eiiaschev, su fábrica de medias, 
ubicada en la calle BORREGO Xe 269, 
domicilio de las partes. — Reclamacio- 
nes, escribanía Feldman, Uruguay 560. 
e.25 mar.-X'o 'l0.400-v.30 mar. 



Marino y Carroño, balanceadores y mar- 
villeros públicos, oficinas Venezuela 1676, 
T. E. 37-4936, avisan que Florencio To- 
más -Minetti vende a Héctor J. Rooseleer 
el negocio de bar y casa de lunch, sito 
en la "calle SANTOS DÜMOXT 34S3, do- 
micilio /'de ambos. — Reclamos de ley, en 
nuestras oficinas. 

e.25 mar.-X* l0.-154-v.30 mar. 



Sánchez, Portilla y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficinas Ave- 
nida de Mayo 1161, avisan: Ángel Gon- 
zález vende a José Canal la parte que 
tiene y le corresponde negocio almacén 
y bar que explotaba condominio con 
Antonio Fuertes, sito esta Capital, ca- 
lle DIRECTORIO 2 80 0, domicilio con- 
tratantes. Activo y pasivo cargo nueva 
firma. Reclamos en negocio. 

e.23 mar.-X» 10.170-v.2S mar. 



Scabbiolo & Cía., balanceadores y 
martilieros, oficinas Humboldt CS2, avi- 
san: Salvador Ventrice vende a Manuel 
Lucio y Manuel Da Silva, despensa y 
despacho de bebidas alcohólicas, DO- 
RREGO 302 esquina CALDAS, domici- 
lio partes.. 

e.23 mar.-X? 10.251-v.2S mar. 



"E" 

M, A. Rodríguez, balanceador y mar- 
tiliero público, ofic. ■ Río Bamba 390, 
T.E. -17-489S, avisa: Angela Gualdi Vda'. 
de Beeerril, vende a Héctor Gervasio Be- 
cerril y Elvira (.'. E. de Miglíoli, quie- 
nes se hacen eaego de activo y pasivo, 
el negocio de despensa, sito en ÜLAXCO 
EXCALADA 4502, domicilio de las par- 
tes. 

e.26 mar.-X'.' 10.550-v.3I mar. 



que 

la 

f ier 

do 

su 

láct 

DA 

el f 

ter 

ley, 

parí 



o avisa por el término de cinco días, 

La Martona, S. A., con domicilio en 

calle Rondeau 1757. Capital; trans- 

e a don Eulogio Mouronte, domicilia- 

en la calle Esmeralda 461. Capital, 

negocio para la vssnía de productos 

eos, ubicado en la callo ESMERAL- 

461, Capital, (ex sucursal 87), que 

:itado comprador explotará en caráe- 

de concesionario. Reclamaciones de 

Rondeau 1757, Capit-,!, donde las 

es constituyen domicilio. 

e.26 mar.-X* 10.049-v.31 mar. 



Se hace saber que oraeio Juan Etclie- 
verri, Francisca López y Osvaldo Andrés 
.Marino, domiciliado Estados Unidos 690, 
venden a Isabel Ferreyra de Gutiérrez y 
a don Ebe'lio Xelson Ferreyra, domici- 
liados Medrano 00, el negocio denomi- 
nado: Reinados - Permanentes ''Ónix'-' 
peluquería para damas, instalado en la 
calle ESTADOS UNIDOS N'-' 690. -- 
Rara reclamaciones: Escribanía Wuille 
Bille, Avenida de Mayo 095. 

«.26 mar.-X? 10.520- v. 31 mar. 



Al comercio: Oficinas Cavo v Cía., 
bal. Salta 4S9, 37-IOOS. avisa que los 
Sres. Manuel Armas y Cía., vendieron 



al señor Diego Pérez, neg. café y bar 
' ' El Seminario ' ', sito calle ESMERAL- 
DA 128, Capital. Dom. partes mismo ne- 
gocio. ■ — Reclamos término ley nlofi- 
cinas. 

e.26 mar.-X" 10.537-v.31 mar. 



Maximiliano H. Viana, martiliero pú- 
blico, avisa al comercio en general que 
Doña María Colapez viuda de Mel y 
Justa Mel, venden al Sr. Antonio Castro 
Reboredo el negocio de fiambrería, que- 
sería y anexos de su exclusiva propie- 
dad, íettominado "La Justa", sito en 
esta • Capital, calle ERCILLA ' No 6095 
esquina TELLIER N>> 1200. — Reclamos 
de ley, en mis oficinas, calle Directorio 
X" 3550, donde las partes constituyen 
domicilio. 

e.25 mar.-X i 10.4 33-v.30 mar. 



Sebastián Gómez y Cía., martiliero pú- 
blico, oficina Alvarez Jonte 0150, avisa 
que Josefa J. de Sanguinetti vende a 
Fermín Rodríguez carnicería EG1IENA 
GUCIA 1012. — Tara reclamos a la ven- 
dedora. Echenagucía 1012, domicilio par- 
tes. 

e.2o mar.-X" 1 0.4 12-v.OO mar. 



Israel Kuperman vende a Mendel Ro- 
senblatt, Moisés Ber Goldstein y Salo- 
món León Mioduser, libre de gravá- 
menes y de personal, su casa de hos- 
pedaje ubicada en la calle ENTRE RÍOS 
761/63, domicilio de las partes. Re- 
clamaciones Feldman, Uruguay 5 60. 

e.24 mar.-X? 10.315-v.29 mar. 

Avisa Delmiro García, martiliero, 
Rioja 23 7, que Félix y Hernán Delle- 
piane venden a Aurelio y Olegario Al- 
varez y Juan Míguez, café y billares 
ESMERALDA 653, domicilio de ambas 
partes. Reclamaciones mis oficinas. 

' e.2 4 mar.-X? 10.372-v.29 mar. 



Manuel Gómez domiciliado en la ca- 
lle Pedro Echagüe N<? 2932 vende a don 
Antonio Naveira Vázquez, domiciliado 
en la Avenida Montes de Oca N<? 2081, 
Dto. 5, el negocio de garage, situado en 
esta Capital calle PEDRO ECHAGÜE 
N? 2932. Reclamos de ley: escribanía 
Antonio Roca, Diagonal Norte 628, pi- 
so 6?, Dto. M.I. 

e.24 mar.-N? 10.293 v.29 mar. 



Se hace saber al comercio, que doña 
Esperanza González viuda de Piecardo, 
domiciliada en la calle Santa Elena 347, 
vende su negocio de carnicería y anexo, 
que tiene instalado en la calle SANTA 
ELENA 351, a don Felipe Cosme Caru- 
so, domiciliado en la calle Santa María 
del Buen Aire 553. Reclamos por el 
término y bajo apercibimiento de ley, 
en la calle Santa Elena 351, donde las 
partes constituyen domicilio especial. 

e.23 mar.-N? 10.Í55-V.28 mar. 



Avisan M. Novoa e Hijo, martilieros 
públicos, oficinas Pueyrredón 977, T. E. 
48-0649: Agapito Sánchez y José Sán- 
chez, venden a Santiago Díaz, Maximino 
Díaz y José Urri, su negocio de alma- 
cén y bar, sito calle EL SALVADOR 
5702, domicilio constituido por las par- 
tes. 

e.23 mar.-N» 10.236-v.2S mar. 

"F" 

Pastor Micros vendo a su condomino 
Anrelio Maldonado, quien se hace cargo 
del activo y pasivo del negocio, su parte 
.indivisa en la casa de comercio de ramos 
generales, denominado ''Almacén Aya- 
cucho", sito en esta ciudad en calle 
AVACCCIIO N* 990, FOfíMOSA. domici- 
lio también de las partes. Reclamos de 
ley al escribano Daniel Octavio Vedoya. 
España 77, Formosa. 

e.25 mar.-X'.' 10. I30-V.30 mar. 



Ana María Romero de Morroño, con 
farmacia, perfumería y anexos vende 
a Rosa de Jesús Pescatore la denomi- 
nada "Farmacia Badía" sita en esta 
ciudad, calle ESPAÑA esquina RIVA- 
DAVIA, FORMOSA, domicilio de las 
partes. — Reclamos en término legal 
al escribano Daniel Octavio Vedoya, 
oficina calle España 7 7, Formosa. 

e.25 mar.-X? 10.-142-v.30 mar. 



Ka m ara. Maemuta vende a Raúl Gas- 
par Dionisio Mendenca su nesocio de 
tintorería denominado "Tintorería To- 
ldo" sita en esta ciudad, en calle RI- 
VADAVIA X? 638, FORMOSA, domi- 
cilio también de las partes. — Recla- 
mos en término legal al escribano Da- 
niel Octavio Vedoya, oficina calle Es- 
paña 7 7, Formosa. 

e.25 mar.-X? 10.143-v.30 mar. 



Norberto J. Podestá, corredor públi- 
co, con oficinas en Rincón 50, donde 
constituyen domicilio las partes, avisa 
que con su intervención vendimos a los 
señores Altalivio E. Catinari y Guiller- 
mo Catinari nuestra panadería y paste- 
lería mecánica, sita FRENCH *2759|61, 
Ángel E. Martino y Antonio Alvarez. 

e.24 mar.-N? 10.339 v.29 mar. 



Se hace saber por cinco días que la 
razón social Romerio y Cía., vende, ce- 
de y transfiero a la sociedad Linder y 
Cía., el negocio de fábrica de masas, 
sito en FILIBERTO 1715J17. — Oposi- 
ciones de Ley 11.867, Lavalle 1528, 
7?, "N", domicilio constituido por las 
partes. 

e.24 mar.-N» 10.292 v.29 mar. 



Se comunica que la firma Nasti y 
Buompadre de IBARIIETA, TERRITO- 
RIO DE FORMOSA, vende ai señor 
Juan Ambrosio, en la suma de pesos 
29.000. — (.veintinueve mil pesos na- 
cionales), su parte del capital que te- 
nían en la firma Nasti, Buompadre y 
Compañía al día 31 de Diciembre de 
194S, con explotación únicamente de 
panadería mecánica, en dicha localidad 
de Ibarreta en donde establecen ambas 
partes sus domicilios. Xo existen acre- 
edores de la firma Nasti, Buompadre 
y Compañía. — Ibarreta, Ter. de For- 
mosa, 23 de Febrero de 19 49. 

e.23 mar.-N" 10.185-v.2S mar. 



"G" 

Avisa Lagüela y Belén, martilieros 
públicos, Pozos 467: Que ha quedado sin 
efecto ía venta del taller mecánico y 
anexo surtidor nafta, de Manuel Jesús 
.Machad inli o, a Manuel Dos Santos, calle 
CIJALEGUAY X'.' 1289, domicilio de par- 
tes. Informes njof. 

e. 26' mar.-X'-' 10.524-v.31 mar. 



Al comercio: Manuel Nieto venderá, 
libre de acreedores, negocio de panadería 
mecánica y repartos, establecido calle 
GAOXA número 1818J26. Domicilio vende- 
dor a Amelia Benít'ez, domiciliada en 
Vieytes 1355. Reclamaciones ley a Pedro 
Pérez Martínez, martiliero público, en 
Vieytes 1355, Capital. 

e.25 mar.-X' 10.383-v.30 mar. 

Avisan Castro" López & Cía,, de la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, Rivadavia N° 119 4, T. 
E. 3 7-3 233: Antonio Matzke vende a 
Isidoro Zigon, café y bar GUTENBBRG 
N? 4014, domicilio de las partes. — - 
Reclamaciones de ley en nuestras ofi- 
cinas. 

e.25 mar.-X? 10.417-v.30 mar.. 

Maximiliano II. Viana, Martilie- 
ro público, avisa al comercio en 
genera] que el señor Carlos ("Ja- 
rro vende al señor Juan Carlos Gua- 
reschi el negocio de su propiedad de- 
dicado a la venta de café, té, golosinas 
y helados denominado "Casa Caballito", 
sito en esta capital, calle GENERAL 
MARTIN DE OAINZA N« 550. — Re- 
clamos de ley en ' mis oficinas, calle 
Directorio Nc 3550, donde las partes 
constituyen domicilio. 

e-.25 mar.-N" 10.434-v.30 mar. 



aartilleros pa- 
ndo de pana- 
s sito an esta 
9 9 ínter- 
de ley 



Se avisa que con intervención 
Organización Argos, Zamacona, Viduei- 
ro, Cernadas y Alvarez, mí 
blicos, se vende, el negocio de pana 
derla mecánica y repartos s 
capital, calle G-AONA N» 1 
pónganse reclamaciones término 
oficina de los intermediarios. [Irugua;. 
560. escritorio 40, Capital Federal. 
Vendedor N i v a r d o Martínez, Gaona 
1799, Capital Federal. Comprador José 
Camota, Uruguay 560, Capital Federal, 
o. 25 mar.-N" 10.459-v.30 mar. 

León Solomonoff y Víctor Sohonbals 
hacen saber por el término legal que 
venden y transfieren su taller mecáni- 
co de reparaciones de automotores sito 
en GALICIA 1742, domicilio de las 
partes, a Zacarías Otiñano y Braulio 
Martínez. Reclamos ley Talcahuano 234, 
piso 3". 

e.25. mar.-N? 10.492-t.50 mar. 

Guillermo Cheiriguet venderá a Luis 
Turk, su despacho pan, calle GUALE- 
GUAYCIIU 2404, domicilio contratan- 
íes para rodamos ley. 

e.24 mar.-N? 10.337 v.29 mar. 



Al comercio: Con intervención de 
"Rodríguez Amoedo & Compañía", mar- 
tilieros públicos y corredores matricula- 
dos, con oficinas esta Capital calle Ro- 
jas 12S5, se vende el negocio del ramo 



BOLETÍN OFICIA!, — Limos 28 de marzo do 1'M» 



de panadería mecánica, fábrica de ma- 
sas, venta de helados y repartos, esta- 
blecido en esta Capital, calle GENERAL 
.'OSE (INIU'ASIo'llK ARTIGAS minie r .. 
3667. — Interpónganse reclamaciones 
en término ley oficinas intermediarios. 
— Vendedor: Emérito Martin Coira, 
Gral. José Gervasio de Artigas .'5667. — 
Compradores: José Carb. jales y José 
Vacas. Rojas 1285. 

e.24 mar.-N? 10.298 v.29 mar. 



Avisan M. Novoa e Hijo, martilieros 
públicos, oficinas Pueyrredón 9 77, T. 1:1. 
48-0649: Ernesto Regneira y Roberto 
Dieguez vender, a Juan Ratón, Andrés 
Iglesias y Colon Germán Ramos, su ne- 
gocio de almacén y bar, sita calle GUA- 
TfcLMALA N'? GUIRI, domicilio constitui- 
do por bis partes. Reclamaciones tér- 
mino legal, en nuestras oficinas. 

a 23 niar,-N? 10.2S7-v.2S mar. 



Caído y Cía., mart uleros, informan ai 
comerem, que Mario Menofü vende el 
taller de reparaciones ''Cortinas Mar- 
een i '', a' los señores Jorge Presas. Jorge 
Camera. Héctor Riorito, Redro Tripcchio 
(Tripicchio) y Ángel García, sito en II E- 
REDIA 1028. Reclamaciones de ley y 
domicilio de ías partes en riuesi ras ofi- 
cinas: Córdoba 4708. Capital. 

e.2-'i mar.-N'-' 10.102- vA :::ir. 



"I' 



El estudio jurídico del doctor Edgar 
B. O. Fontana, Charcas 21.81, avisa que 
Enrique Aíaggio, \cnde a Juan Núuez c 
Indalecio I. Núñez, su negocio de finm- 
b re ría, sito cu INDEPENDENCIA 2501; 
0-~i, domicilio de los contratantes. — Re- 
damos de ley cu el estudio. 

e.2n mar.-N'' I 0.5o l-y.:; 1 ma r. 



Avisa: S. Onega, bal. y mart. públi- 
co, oí. Alsina 2041, T. E. 47-8888, eme: 
Rosa Espina de Polia vende a Virginia 
A. de Mandóles!, neg. despacho de pan, 
facturas y anexo, vta. productos gran- 
ja, sito: IGÜAZU ÍN? 465, sus dom. 
Recbley m.jof. 

e!24 mar.-N'.' 10.307 v.29 mar. 



<j,, 



Scabbrolo & Cía., balanceadores .v 
martilleros, oficinas Humboldt 682, avi- 
san: Antonia Magliarelli de Ostiglia 
vende a Cándido García, despensa de 
comestibles, JUFRE 502 esquina MA- 
LARIA, domicilio de las partes. 

e.26 mar.-N? 10.565-v.31 mar. 

Anuncia José M. Cajaraville, marií- 
llero público, Manuel Carrera, vende a 
Cbaldo Batel la carnicería y anexos 
JUNCAL 2084. sus domicilios. -— Recla- 
mos .mis oficinas. Sarmiento 1540. 

e.20 mar. -No 10.501-v.3i mar. 

Sánchez, Portilla y Cía., balanceado- 
res y martilieros Públicos, oficinas Ave- 
nida de Mayo 1161, avisan: Francisco 
Estevez vende a Ruis Biasotti negocio 
despensa comestibles, bebidas envasadas 
y elaboración de soda, calle JURAMEN- 
TO 2601, Capital, domicilio de las par- 
tes. Reclamos ley nuestras 'oficinas. 

e.23 mar.-N 1 ? 1 0.17:!-v.2S mar. 



A. Gómez Galiana, mart. Belgrado 
3164, avisa: Camilo Lapelle y Amelia 
E Di Paolo de Lapelle venden a* í Fran- 
cisco E. Muratore, desp. pan .IERRE 
10 01. R/ley m/ol'icina. 

e.23 mar.-N? 10.255-v.2S mar. 

"L" 

M. Ardáiz y Cía., balanceadores, ofici- 
nas Uruguay 251, T.E. 38-0372 y 4536, 
avisan que Cayetano Martirio vende a 
Higinio Vega, quien se hace cargo del 
activo y pasivo, su parte en el negocio 
de restaurant "La Cubana", que con- 
juntamente con este tenían, en la calle 
LA VALLE N? 388, Capital, domicilio 
de ambas partes. Reclamos ley en el 
mismo negocio. 

e.26 mar.-N"? 10.55S-v.31 mar. 

El escribano José D. Habiague, de Rea- 
licé, solar "M" manzana 47, La Pam- 
pa, avisa: Que Angelo Moiso, vende a 
Josefa Marinucci de Reggazzoni, su 
negocio de restaurant e instalaciones 
establecidas en el pueblo de REALICO 
(LA PAMPA), SOLAR "C" de la 
MANZANA 25. — Por reclamos, ven- 
dedor y- compradora constituyen domi- 
cilio en el del escribano citado. 

' e.26 mar.-N? 10.543-v.31 mar. 



Se hace saber al comercio que Juan 
José Blanco, transfiere el activo y pa- 
sivo de su fábrica de artículos de vi- 
drio, instalada en la calle EMILIO LA- 
MARCA 416, a "OV.IAR'', Organiza- 
ción Vidriera Argentina. Sociedad de 
líesponsabilidad Limitada ' -' (en forma- 
ción). — Reclamos de ley, en el domi- 
cilio legal de las partes, Sarmiento lili. 
5'.' piso Dio. 12 bis. 

e.2íi mar.-N'' 10.530-V.3 1 mar. 

Ron Antonio de Pedro, vende su ne- 
gocio di 1 panadería v anexos, situada eu 
el pueblo de MIGUEL RTGLOS, PAM 
PA, a la sociedad 'CNouviale e hijos"'. 
— Redamaciones ante el escribano : 
ñor -luán. B. Achiary, Roca 10, Sania 
Posa, Pampa, donde las partes consti 
tucen domicilio. — Santa Rosa 21 tu 
marzo de 19-19. 

e.26 mar.-N'-' 1 0.502- v..">l mar 

Juan Domenoch y Tomás Ferrer, sus 
únicos socios de Domenech y Cía., So- 
ciedad ile Responsabülidad Limikida 
''Radio Exprés'", compra y venta de 
mercaderías, con domicilio eu LIMA 
602, venden al señor Alberto Sanchís 
Yallevordu, domiciliado en la calle Cór- 
doba 991, S piso, todos los valores del 
activo y pasivo de la Sociedad. - Pa- 
ra reclamaciones de ley estudio del doc- 
tor Mauricio V'inacur. Encalle 1302, -tv 
piso Dto. S. 

e.20 mar.-N'-' 10.500-v.31 mar. 



Al comercio. Oficinas Cavo y Cía., bal 
Salta 4S9, 37-1908, avisan' que el señor 
Constantino I. Canseeo, vendió a Bien- 
venido E. Lorenzo ucg. café, liar res- 
taurant. calle LAMADRID N-' 1499, Ca- 
pital. Donde, partes, mismo neg. -~ - Re- 
clamos térin. ley irofío. 

e.26 mar.-N 1 ' 10.534-V.3 1 mar. 



Al comercio: Oficinas Caso v Cía., 
bal. Salta 489, 37-1908, avisa que el se- 
ñor Marceliano Prieto, vendió al señor 
Enrique Crivaro despensa de comesti- 
bles sita calle EMILIO LA. \l ARCA 
228í>S5, Cap. Don. partes mismo nego- 
cio. — .Reclamos término ley nofícinas. 
e.26 mar. -Nq 10.530-v.31 iría 1 '. 



Prieto, Alvaro?, y Cía., mart. públ., ofie. 
V. Cevallos 150, T.E. 37-1152, avisan 
que Leandro José Sirito y Salvador Gar- 
cía venden a Juan Pedro Sirito, una ter- 
cera parte del negocio de restaurant y 
desp. de bebidas, sito en la calle AN- 
DRÉS LAMAS 1946, quienes so' lineen 
cargo del activo y pasivo. Donde. ' amb. 
part. reel. ley eu dicho negocio, 

t).25 mar.-N'C 10.3S.S-v.30 mar. 



Al comercio: Tranquilino Graziano 
e Hijos, sucesores Tranquilino F. Gra- 
ziano y linos., martilieros públicos, 
Federico Racime 3S57, T. E. 54-OS01, 
avisan que Ana Estlier Sarasola, vende 
a Alejandro Cbernieoff, el negocio de 
artículos para bebés, sito en FEDERI- 
CO LACROZE NP-3S55. domicilio de 
ambas partes. Reclamos de Rey 11.867, 
nuestras oficinas. 

e.25 mar.-N 1 ? 10.444-v.30 mar. 



T). E. A. Ladéela, con oficinas en la 
calle Triunvirato N? 43 2. avisa que 
Carlos Alberto Solari vende su nego- 
cio restaurant y despacho de bebidas 
alcohólicas, calle REJAN N? 2112llfi;20 
su domicilio al señor Herminio Castro, 
domiciliado en Alvares Tilomas 23 02. 
Reclamos de ley mis oficinas. 

e.25 mar.-N? 10.4S7-v.30 mar. 

Al comercio: Emilio Rodríguez, balan- 
ceador v martiliero público, oficinas Mar- 
cos Sastre 3400, T. E. 50-S312 - 2908, avisa 
que Antonio Estevez vende a Aniérico 
Vietío su negocio do despensa de comes- 
tibles, silo en la calle LACAR-N? 5002, 
Capital, domicilio partes. Reclamos ley 
lérmirio legales mis oficinas. 

e.24 mar.-N 1 ? 10.2S7.-v.29 mar. 



Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de. la Asociación de Balanceado- 
res v Martilieros Públicos, oficinas Can- 
gallo ,1173, T. E. 35-1158 - 2238 avisan 
que: se vendió el negocio de café, des- 
pacho de bebidas alcohólicas por copas 
v " billares, denominado "El Águila", 
sito en esta Capital, calle LAS HERAS 
N? 3001J5 esquina BILLINGHUEST 
N? 2504; domicilio de las partes. — 
Vendedores: Valentín Núñez, Aquilino 
Nava, Manuel Pasarín, Joaquín Rodrí- 
guez y Aniceto Fernández. — Compra- 
dores: José Uzal Marino y Francisco 
Fernandez. — Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. — Bs. As. 19:3¡49. 

e.24 mar.-N 1 -' 10.350 v.29 mar. 



Se avisa que se lia disuelto la Sociedad 
Colectiva "American Radio-Produets So- 
koliuk y Cía.", de Basilio Sokoliuk, Flo- 
rencio Rodríguez Málaga y Aurelia Sa- 
battini de Rodrigues, que explota taller 



de reparaciones y fabricación de trans- 
formadores v repuestos para radiotelefo- 
nía, calle LAVARLE 1519. Rácese cargo 
del activo y pasivo Basilio Sokoliuk", con 
•el domicilio indicado. Oposiciones: Doc- 
tora Liliana Burgos Terán, A vela. Roque 
Sáenz Peña 730, escritorio 86. 

e.23 mar.-N'? 10.132-v.2S mar. 



Avisa Constantino Fernández, martilie- 
ro público, Pozos (¡1, 4S-1903, que Juan 
Fernández, Luis Pomeiti, Alfonso Gar- 
cía, Luis Rerlingieri y Ricardo A. Sciutti 
venden a Tadeo López y Albino Rubra su 
negocio de resíaurant v bar establecido en 
calle FEDERICO LAGROZE 4126, domi- 
cilio partes. Reclamos lev mis oficinas. 
e.23 mar.-N? 10.li3-v.23 mar. 



Con intervención riel estudio jurídico 
l)r. Riorini, Rodríguez Peña 651, p. baja, 
T. E. 35-4220, se hace saber que Federico 
Franco vende a Albina Comin, el ne- 
gocio de despacho de pan, fací eras y 
golosinas de la calle FEDERICO LA- 
CRÓLE N'.' 3SSS, domicilio de las partes. 
Keclaino de ley en nuestras oficinas. 

e.23 mar.-N? I0.12S-v.2S mar. 



Al comercio: Aclaran Iglesias, Ceide 
y Compañía, martilieros públicos, ofi- 
cinas Cangallo 2170, que los vendedores 
del negocio de panadería mecánica sito 
RADINES 3855/57, Capital Federal, 
son los señores Benito Sonto y Salva- 
dor Marino y. no el primero de los ci- 
tados solamente como se ha publicado 
anteriormente. Compradores: Manuel 
García, Raúl Andrés Sierra y Floreal 
Edmundo García. 

e.23 mar.-N? 10.2G3-v.2S mar. 



Seabbiolo & Cía., balanceadores y 
marülleros, oficinas Humboldt 6S2, avi- 
san: Própero Pablo Marcel y Plácido 
Obaldia venden a José OUvieri, despen- 
sa y venta de bebidas alcohólicas en- 
vasadas, LAVARLE 3 7S0, domicilio 
partes. 

e.23 mar.-N? 10.254-v.2S mar. 



Juan D. Oliveto, martiliero público 
avisa que con su intervención, Héctor 
Imérito vende a Juan Bautista Antonio 
Lomello, negocio de electricidad y ra- 
dío sito ea la calle LA'VOISI'ER 5299. 
domicilio de las partes y para recla- 
mos de ley. 

e.23 mar.-N» 10.227-v.2S mar. 



"M" 

Al comercio: Cerisola & Alemán, co- 
rredores y martilieros públicos ma- 
triculados, con oficinas en esta Capital, 
calle Méjico N? 1220, T.E. 37-4529; 
avisan que con su intervención los se- 
ñores Adolfo Czerniakiewicz y Adán 
Czerniakiewicz venden a los señores 
Eloridia Hnos. y Cía., el negocio de pe- 
luquería y art. para hombres, sito 
MONTEVIDEO N<? 105, Capital, domi- 
cilio de las partes. Reclamos término 
dé ley en nuestras oficinas. 

e.26 mar.-N? 10.546 v.31 mar. 



Se comunica que por retiro de Artu- 
ro Domingo Ribo, se disuelve la socie- 
dad "Agropecuaria, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada" dedicada a la 
venta de productos de viñedos, alcoho- 
les y demás mercaderías, domiciliada 
2 5 DE .MAYO 11. haciéndose cargo del 
activo y pasivo don Eduardo Lorenzo 
Ribo, quien constituirá una nueva so- 
ciedad con los señores Nélida Barassi 
de Ribo y Antonio José Rey, con la 
misma denominación, objeto y domici- 
lio, que es el de todas las partes. Re- 
"lamos escribanía Yorio, Avda. de Ma- 
yo 5S0. 

e. 2 5 mav.-N? 10.450-v.30 mar. 



Avisan Mayor, González & Compañía, 
balanceadores y martilieros públicos, 
oficinas Sarmiento N? 1495, T. E. 37- 
3225 y 3691, que Manuel Cueva y Vi- 
cente Fernández, venden a Aníbal Víc- 
tor Félix Sierra, Alfonso Montero y 
Juan Ignacio Retamosa, el negocio de 
café y bar ubicado en esta Capital, ca- 
lle BARTOLOMÉ MITRE 1402, esqui- 
na a la de URUGUAY, donde se do- 
micilian ambas partes. Las reclama- 
ciones contra el expresado negocio se 
uresentarán en nuestras oficinas den- 
tro de término legal. 

e.25 mar.-N? 10.460-v.30 mar. 



Sebastián Gómez y Cía., martiliero 
público, oficina Alvarez Jonte 6150, 
avisa que Antonio Caputo, vende a 
Francisco Sanguinetti carnicería MO- 
LIERE 6115, para reclamo vendedor 
Moliere 6117, domicilio partes. 

e.25 mar.-N? 10.422-v.30 mar. 



Avisa Baúl H. San Gil, martiliero 
público. Moreno 1509. 38-3141, que el 
señor Afilio Marcelo Coeearo vende su 
negocio de despacho de pan silo ea- 
la calle MORENO 2665 de esta Capital, 
a la señora Antonia Amelia Martínez. 
Reclamos de ley en mi oficina. 

e.25 mar.-N? 10.485-v.30 mar. 

"Avisan. Elsztein Hermanos y Rozert- 
baum Sociedad Colectiva, por el térmi- 
no de cinco días que venden a don Os- 
ear Dionisio Paredes las existencias del 
Cine Rex instalado en APOSTÓLES, 
MISIONES. Para reclamos las partes 
constituyen domicilio en la escribanía 
pública de don Francisco Ripoll, sita en 
Leandro N. Alem, Misiones". 

e.24 mar.-N'? 10.338 v.29 mar. 

Se avisa por el término de lev que 
don Aurelio Sáenz, transfiere el nego- 
cio establecido en la calle MA1PU nú- 
mero 306, de cuchillería, importación y 
venta de toda clase de artículos del i'a- 
mo, asi como la marca "Río'', a la. so- 
ciedad "Aurelio Sáenz y Compañía, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada", 
en formación. — Reclamos de ley. ante 
el escribano autorizante Emilio José 
Poggi, domiciliado en la calle 25 de Ma- 
yo 252, 6? piso, constituido por las 
partes. 

e.24 mar.-N 1 ? 10.319 v.29 mar. 

Alfonso Cadós, balanceador y marti- 
liero, oficinas Junín 677, T. E. 47-2233, 
avisa: que el señor Emilio Zocca vende 
a los señores Roque Primiterra, José 
Rocco. Luis Fernández Vázquez y Ni- 
colasa Rocco, su negocio de café, des- 
pacho de bebidas alcohólicas v restau- 
rante, calle MONTEAGüDO 428, domi- 
cilio de los contratantes. Reclamaciones 
término ley en mis oficinas. 

e.24 mar.-N? 10.321 v.29 mar. 



Al comercio: Emilio Rodríguez, balan- 
ceador y martiliero publico, oficinas Mar- 
cos Sastre 3400, T. E. 50-S31 2 - 290«, avisa 
que Antonio Estremad vende a Manuel 
Burros su negocio de despensa de comes- 
tibles, sito, en la calle MELINCRE nú- 
mero 2099, Capital, domicilio partes. Re- 
clamos ley término legales mis oficinas. 

e.24 mar.-N? 10. 2.89. -v.29 mar. 



lia Srta. Julia Lila Crespo, domiciliada 
mi Bmé. Mitre 2127, corno úriic. v univ. 
licred. de don Eduardo Crespo, vende a 
don Antonio Scordo, el negocio de pelu- 
quería y anexo, sito en M EDIÍANO 854, 
donde se domicilia el comprador. Recla- 
mos di; ley: Medrano S.14. 

e.2-t mar.-N'.' 1 0.28-1. -v.29 mar. 



Avisan Sánchez. Mourente Si Vilar, 
Rtlaneeadores, oficinas Avenida de Ma- 
yo 1305, 1er. piso, T.E. 37-7561 y 0571, 
que Sibarita, S.R.L. (Cap. m$n. 90.000.-'- 
c ].), venden libre de todo gravamen a 
Perfecto Peña, Evaristo Seijo. Manuel 
Pazos y Gustavo Pérez, negocio (le res- 
taurante y expendio de bebidas al-'.e'no- 
licas._sito en la callo MAIPU >•■• -t;í}. 
Domicilio partes, y reclam. ley, en iro.fi- 
cinas. 

e.24 mar.-N'-' 10.300 v.29 mar. 



Franco, Ridz y Cía., martilieros públi- 
cos, Alberti 131, comunican: Aída R. 
Lucic Vda. de Mora, v*ade a Pabio Agus- 
tín y Juan Carlos Peruzz'/, negocio Ins- 
tituto de belleza, calle MONUOE N'-' 2225, 
aus domicilios. Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. 

e.24 mar.-N'-' 10.502-v.29 m.-ir. 



Avisan Bernengo, Cbiiiivasi y 
"Oficiinu-, Mitre", que Manuel Hu 
Norberto Santos Corsiglia y Pedro 
dríguez Maceiras, venden a Pauliuu 
Barba de Castaño y -Nelson Casi 
su panadería mecánica, fábrica de 
sas y venta de helados, sita JOSI 
MORENO 33,4/36, domicilio vend 
res. Compradores y reclamos. Ifnié. 
tre 2117. 

e.23 mar.-N? 10.195-v.28 



Cía., 
erta, 

llo- 
t del 
año, 

m a- 
1 M. 
ledo- 

Mi- 

niTíi'. 



Saturnina Rodríguez o Martha R. da 
Kalapis, domiciliada en la calle Moro- 
no 2090, vende el negocio de despacho 
de pan y afines, de su propiedad qua 
tiene- instalado en la calle MORENO 
N? 2090, a Josefina Kralj de Chcmena,, 
domiciliada en la calle Alsina "N? 2090. 
Oposiciones San José 363 (estudio del 
doctor Brefhes). 

e.2 3 mar.-N? 10.212-v.2S ruar. 



Gregorio Poplavslcy, con domicilio e« 
la calle Monroe 1SS5 vende su uegocí^ 
de imprenta denominado "BelgraH»", 
ubicado en la eaRe MONROE 1SS5 "S 



41' 



1M)Í,I"|-1N OriCIAI. — T.i.iir.- 2S de v.i.-ii-/... d- lfí!> 



los señores Vito Luis Landolfi, Mario 
Marino y Juan Primitivo Edmundo Xa- 
truch, domiciliados en Tucumán 3 53. 
Reclamaciones de ley escribanía Arena- 
ra, San Martín 345, a cargo interina- 
mente escribano José A. Micheli. 

e.23 mar.-Ní 10.242-v.2S mar. 

Don Nemesio Figuercdo, vende ante mí 
«u negocio de almacén denominado "El 
Criollo", ubicado en continuación CA- 
LLE 3 DE FEBRERO, CHACRA TRES, 
DE POSADAS, TERRITORIO DE MI- 
SIONES, a don Demetrio Cleriei. Recla- 
mos en la fseribanía, donde las partes 
constituyen domicilio. — Emilio J. Gtie- 
ict, escribano público, Ayacucho 336, Po- 
sadas (Misiones). 

e.23 mar.-N? 10.1-j7-v.2S mar. 



«N' 



Scabbiolo & Cía., balanceadores y 
martilieros, oficinas Humboldt 682, avi- 
san: Francisco Povo vende a José Va- 
lle, despensa, JORGE NEWBERY 3638, 
domeilio de las partes. 

e.26 mar.-N'. 1 10.564-v. '31 mar. 



Donato Dell'Elce vende a la socie- 
dad "Maimann, Kirszman y Compañía", 
fábrica de papel engomado "Casa Elce" 
establecida calle NAZCA 2675, domici- 
lio de las partes. Reclamaciones Ley 
11.867, escribanía del Río, Corrientes 
545. — Buenos Aires., Marzo de 1949. 
e.25 mar.-N 1 ? 10.424-v.30 mar. 



Se hace saber que Luis Aiitinarclli, 
vende a Atibo A.ntinarelli, la mitad dei 
negocio denominado "La Puntual", ta- 
ller de hormas para sombreros. Domicilie 
de las partes y del taller: JORGE NEW- 
BERY N'' 3329. Para reclamaciones: Es- 
cribanía Wnille Bille, Avda. de Mayo 695. 
e.24 mar.-N? 10.343-v.29 mar. 



Scabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas Humboldt 6S2, avisan: 
Manuel Orons y Alejandro Pérez, ven- 
den a Antonio Viudez, fábrica de pas- 
tas frescas. NAZCA 2102 esquina JUAN 
AGUSTÍN 'GARCÍA, donde todos se do- 
micilian. 

e.23 mar.-N» M0.256-v.28 mar. 



Juan Sambataro y Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, con oficina en Ja 
calle Colodrero 2930, de esta Capital, co- 
munican, que lian vendido el negocio de 
- taller de planchado, propiedad del Sr. 
Pascual Hernández, sito en esta Capital, 
calle NAHUEL HUAPI 5240, a la Sra. 
Olaida Sosa de Giuftrida. Reclamos por 
el término de ley en nuestra oficina, do- 
micilio de las partes. 

e.23 mar.-N? 10.129-v.28 mar. 

"P" 



Aviso: Jesús Castro Sánchez, vende a 
Juan Sánchez su negocio de venta de 
comestibles y vinos v cervezas envasa- 
das, calle PILLADO N? 1013, domicilio 
de ambos. Reclamos al martiliero J. A. 
Mesa, Bacacav 5264. 

e.26 mar.-N? 10.562 v..'!l mar. 



Se hace saber que Mohamed Sincor, 
transfiere a Sincor y Gliaar, (en forma- 
ción), ambos con domicilio en Pinzón 
.1296, su negocio "Panadería Árabe", 
sito en , PINZÓN 1296, Capital Federal. 
Reclamaciones escribanía Durao-Raf í'a- 
elli. Biné. Mitre 559, Capital Pedcral. 
e.25 mar.-N' 10.377-v.30 mar. 



Se Uace saber que los señores Sa- 
muel Kauíman y Jaime Kuperschmit 
venden su negocio de menajes, con las 
maquinarias, instalaciones, enseres, 
existencias de mercaderías y llave, sito 
en la calle PINTO 4637, domicilio de 
tas partes, al señor Edgardo Rigazzi./ 
Reclamos estudio doctor Antonio Ovos- 
si, Valentín Gómez 3249. 

e.25 mar.-N? 10.500-v.30 mar. 



Alfonso Cadós, balanceador y martilie- 
ro, oficinas Junín 077, T.E. 47-2233, 
avisa (pie el señor Ernesto Maz/.ei vende 
al señor Antonio Blanco su negocio de 
"carnicería y venta de fruías y verdu- 
ras", calle PAEZ 2199 esquina GAVI- 
LÁN, domicilio de los contratantes. Re- 
damaciones término ley en mis oficinas. 
.. e.24 mar.-N? 10.3l8-v.29 nía". 



Avisa, por cinco días, que Damián 
fíen tile vende a Ramón Malaimid su ne- 
gocio carnicería, ubicado calle PINTO 
4377. Reclamos ley, oficinas Héctor Pé- 
rez, martiliero, Uruguay 694, p. 3?. domi- 
cilio partea. 

e.24 jiiar.-N? 10.352-v.20 mar. 



So hace saber que don Luis Rodríguez, 
transfiere a la firma "Rodríguez Herma- 
nos, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada" (en formación), el activo y pasi- 
vo de su negocio de venta de aceitunas 
por mayor, sito en la calle PAMPA 5981 
de esta Capital. Reclamos de ley ante es- 
cribano Bartolomé M. Torrellas, Viaraon- 
te 1636, piso 1?, donde las partes consti- 
tuyen domicilio. 

e.23 mar.-N? 10.158-v.2S mar. 



Balboa, Oreja & Cía., balanceadores 
y martilieros públicos, edificio propio 
Avda. Belgrado 2198, T.E. 4S-2403, avi- 
san que Carlos Roeca vende a sus socios 
Eugenio Draghi y José Corral García su 
tercera parte indivisa que le corresponde 
en el negocio de restaurant "Bologna^, 
sito en la calle PARANÁ 356, quedando 
activo y pasivo a cargo de ios compra- 
dores. Domicilio de las partes en el mismo 
negocio. ReclamS' de ley nuestras oficinas. 
e.23 mar.-N? 10.140-v.28 mar. 



Se avisa que López Elias y Gaggiole 
venden a Marcelino Echám las existencias 
del taller de estampado del PASAJE POS- 
TA 4444, domicilio de las partes. Reclames 
al Contador Luis Gaggiolo, Laprida 1941. 
e.23 mar.-N? 10.135-v.28 mar. 



Mareos li'uks vende a Luisa Bemler la 
farmacia, PAVÓN 1601, donde ambos 
constituyen domicilio. Reclamaciones es- 
cribanos Beleaguy, Avda. de Mayo 749. 
Interviene Eduardo Labre, .Florida 32. 
e.23 mar.-N? 10.165-v.28 mar. 



Avisan Gutiérrez & Fernández, mar- 
tilieros públicos, oficinas I*. Mitre 1710, 
que Antonio González Pérez, Millán Gon- 
zález Pérez y Dionisio Palacios, venden su 
panadería mecánica y fábrica de masas, 
calle QUITO 3800,62 (su domicilio), a 
Rodolfo Martín, domicilio B. Mitro 1740. 
Reclamos ley en njofieinas. 

e.25 mar.-N? 10.382-v.30 mar. 



Abraham Nemirovsky, con domicilio 
en Lavalle 1494, avisa que: el señor 
Jaime Hantzis, ha vendido el activo de 
su taller de carpintería, sito en la ca- 
lle RAMOS MEJIA 1020, a la firma 
L. Hantzis Szostak y Cía. Reclamacio- 
nes de ley en Ramos Mejía 1020 dónde 
ambas partes constituyen domicilio. 

e.26 mar.-N'-' 10.574-v.31 mar. 



Anastasio Damián Martin, domicilio 
Rodríguez Peña 1294, vende a Publici- 
dad Rumbo Soc. de Resp. Ltda., domi- 
cilio Río Bamba 477, el negocio deno- 
minado "Antigua Academia de Gui- 
tarra Torres", instalada en RODRÍ- 
GUEZ PEÑA 1294 de esta Ciudad, li- 
bre de pasivo. — Reclamos escribano 
B. Raúl Goyenechea, Carlos Pellegrini 
385. — Domicilio constituido. 

e.26 mar.-N? 10.582-v.31 mar. 



Fernando González Dorrego, escri- 
bano público, con oficinas en la calle 
Presidente Yrigoyen 520, Cipolletti, 
F. C. N. G. R. (Rio Negro) comunica 
al comercio que con su intervención 
se disuelve la firma: "Hijos de Sego- 
via, Sociedad Productora Industrial y 
Comercial, de Responsabilidad Limita- 
da", con domicilio en el pueblo de 
CINCO SALTOS, RIO NEGRO, F. C. 
N. G. R. — poste restante — cuyos so- 
cios componentes son Benigno Segovia, 
padre, Benigno Segovia, hijo; Roberto 
Segovia y Ernesto Segovia, todos domi- 
ciliados en la citada localidad de Cincu 
Saltos — poste restante — haciéndose 
cargo del activo y pasivo resultante el 
primero de los nombrados, sin per- 
juicio de la obligación conjunta y soli- 
aavla de los otros hasta que el mismo 
no sea totalmente abonado. Además se 
adjudicarán los bienes inmuebles socia- 
¡es asi: al ^primero, fracción ubicada 
en Colonia Lucinda, Río Negro, parte 
de las chacras 116 y 117 de 8 hectá- 
reas, fracciones ubicadas en Colonia La 
c'ieasa, Río Negro, designadas como 
rr.iecior.es 52 a y 47 a. Al segundo, frac- 
ción ubicada en Colonia Lucinda, Río 
Negro de forma irregular y otra en 
la Colonia La Pieasa, designada como 
tracción 5 2 b. Al tercero, fracción 4 7 b. 
de Colonia La Pieasa, Río Negro y al 
cuarto, fracción 52 c. de Colonia La 
Pieasa, Río Negro. La sociedad que se 
disuene tiene por objeto la explota- 
ción de establecimientos rurales, bode- 
gas y anexos, girando por tiempo in- 
detw minado. Reclamaciones por el tér- 
mino de ley en mis oficinas donde las 



partes constituyen domicilio. — Entre 
líneas: conjunta y. Vale. 

e.25 mar.-N? 10.496-v.30 mar. 



Al comercio avisa J. A. Cortizas, m. pú- 
blico, Tucumán 950, T. E. 35-4961, que 
Delmiro Alvarez vende su negocio de 
lunch, despacho de vinos y cervezas, sito 
RIVADAVIA N<? 8896, a' los Sres. José 
María González y Alfredo Mileo. Recla- 
mos Ley 11.867 y domicilio de los contra- 
tantes mis oficinas, Tucumán 950, Ga- 
nita). 

e.24 mar.-N? 10.27u.-v.29 nía:-. 



Se avisa que Miguel Lamisovsky trans- 
fiere su zapatería, sita en RIVADAVIA 
11.4.10, a Miguel Lamisovsky y Cía. "Cal- 
zado Perlita ", Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada, en formación, integrada 
por Miguel Lamisovsky, Armando Manuel 
Souto y León Lamisovski. Reclamos de 
ley en Rivadavia .1.1.410, domicilio de las 
partes. 

e.24 mar.-N? 10.264.-v.29 mar. 



Muiño y Carroño, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Venezuela 1676, 
T.E. 37-4936, avisan que José Abad, Pe- 
dro A.bad y Manuel Gómez venden a 
Constantino González, Augusto Ovide; Jo- 
sé Vázquez y Arsenio Alvarez, el negocio 
de bar, casa de lunch y billares, sito en 
la calle RIVADAVIA Ñ? 3868, domicilio 
de las partes. 'Reclamos de ley en nuestras 
oficinas. 

e.24 mar.-N? 10.367-v.29 mar. 



Se hace saber que Rogelio González 
López, vende su negocio de lechería y 
venta de helados, sito en la calle RE- 
CONQUISTA 620, a Orestes Luis Lucehi- 
ni. Reclamos de ley al martiliero público 
Carlos A. Lozano, Uruguay 627, 3? "H", 
donde ambos constituyen domicilio. 

e.23 mar.-Ñ? '.10.131-v.28 mar. 



"S" 

Prieto, Alvarez y Cía., mart. púb., 
ofic. V. Cevallos" 150, T.E. 37-1152, 
avisan que José Frontuto vende a Anto- 
nio Martínez, su negocio de café, billares 
y desp. de bebidas, sito en la calle SAN 
JUAN 3401, dom. aml). part. Recl. de ley 
nuest. ofic. 

e.25 mar.-N? 10.3S7-v.30 mar. 



Avisa Marcelino Torre, que se retira 
de la Sociedad Comercial Colectiva ''Gon- 
zález y Cía.", dedicada a compra- venta 
de cigarrillos y golosinas y billetes de 
lotería, que integra con Ramón Gonzá- 
lez en SARMIENTO 730, quedando di- 
suelta Sociedad y haciéndose cargo ac- 
tivo y pasivo j el socio' Raméi. González. 
Domicilio partes y reclamos legales, Sar- 
miento 730. 

e.25 mai'.-N? 10.391.-v.30 mar. 



Avisan Mayor, González & Compañía, 
balanceadores y martilieros públicos, 
oficinas Sarmiento N? 1495, T. E. 37- 
3 225 y 3691, que Antonio Fernández 
Murías vende a José Frank, Luis Ma- 
koveo, Jovino Villarejo, Andrés Okre- 
tich, Antonio Rubio, Juan Antonio Ro- 
dríguez, Manuel Martínez y Antonio 
Donato Legunes el negocio de torre- 
facción y molienda de cafés y venta de 
cafés y tés denominado "Pocho", ubi- 
cado en esta Capital, calle SALTA nú- 
mero 1756, donde se domicilian am- 
bas partes. Las reclamaciones contra 
el expresado negocio se presentarán 
en nuestras oficinas dentro de término 
legal. 

e.25 mar.-N? 10.47S-v.30 mar. 



Al comercio: Hijos de Aragón Valera 
y Cía., de la Asociación de Balanceadores 
y Martilieros Públicos, oficinas Canga- 
llo 1173, avisan que se vendió el nego- 
cio de despacho al por menor de comes- 
tibles y bebidas alcohólicas envasadas, 
sito en' esta Capital, calle' SOMELLERA 
N? ,51.91195 esquina POLA N? 3700, domi- 
cilio de ambas partes. Vendedor: Antonio 
Paséale. Comprador: José Otero Gómez. 
Reclamos de lev en nuestras oficinas. 
Bs.. As., 19|3|49. * 

e.24 mar.-N? 10.346-v.29 mar. 



Avisan Castro, López & Cía., de la 
Asociación de Balanceadores y Martille- 
ros Públicos, Rivadavia N? 1194, T.E. 
37-3233: Manuel Gómez y José Aníbal 
Calzón, venden a José Portas, Avelino 
Seenndino Rodríguez, Vicente Rivera, 
Francisco Suárez y Juan Cardona, casa 
de lunch, café y despacho de bebidas al- 
cohólicas, denominado "Cuyo", SAR- 
MIENTO Nros. 1202¡08, esquina LIBER- 
TAD Nros. 294¡9S, domicilio de las pai- 
tes. Reclamaciones de ley en nuestras 
oficinas. 

e.24 mar. -Ni I0.353-v.29 mar. 



Saúl Cenquin, escribano público, Re- 
gistro N? 25, con oficinas en Corrientes 
1393, piso 5?, avisa que Beinisch Bauu- 
ívollspinner vende a la Sociedad que ge 
constituye bajo la razón social de "Baun- 
wollspinner & Cía.", las instalaciones y 
existencias de la fábrica de armazones 
para tapicerías instalada en esta Capital, 
calle SEGUÍ 1870. Reclamaciones de lev- 
en mi escribanía, domicilio de los con- 
tratantes. 

e.24 mar.-N? 10.357-v.20 mar. 



Sánchez, Portilla y Cía., balanceado- 
res y martilieros públicos, oficinas Ave- 
nida de Mayo 1.1.61, avisan: José Anto- 
nio Pérez y Juan Jorge Burke, venden 
a Eduardo Pérez, Alfredo Pérez, Ernesto 
Pérez y Clemente Pérez, café, bar, billa- 
res, SANTA FE 4280, Capital, domicilio 
contratantes. — Reclamos ley nuestras 
oficinas. 

c.23 mar.-N? 10.177-v.28 mar. 



Hernán Tclechea, escribano adserip 
Registro X? 265, con oficinas en A 
da Roque Sáenz Peña 943, hace ; 
al comercio y público en general, 
don Vicente Fioravanl i, vende a 
Ornar Antonio Fioravanl i el taller di 
zado v anexos de su propiedad, ui> 
en la' calle REMEDIOS Di-I ESOAC 
DE SAN MARTÍN N? 917. Oposic 
al autorizante. — Domicilio de* las 
fes: Remedios de Kscnlada de San 
fin 917. 

e.23 mar.-X? 10.2H-t-.2S 



to al. 

ven i- 

íalmr 

que 

d'oa 

i cao o 
ADA 
iones 
par- 
Mar- 



* ( rr. i ) 

Al comercio: Oficinas Cayo y Cía., 
bal. Salla 4S9, 37-1908, avisan que Fran- 
cisco Vcglia, vendió *a Jaime Ramos ne- 
gocio despensa de comestibles, cali.' 
TRIUNVIRATO 5548, Cap. dom. parles 
mismo neg. — Recluí», término ley ir 
ofici ñas. 

e.26 mar.-N? 10.535-v.3J. mar. 



Se avisa que la sociedad "Galignian; 
Hermanos, Sociedad de Responsabilida< 
Limitada", con domicilio . en la calle 
DlfGEXES TABORDA X? 57, vende su 
negó, io de fábrica de lavandhia, insta- 
lada en el mismo lugar, con todas sus 
existencias, pero sin el pasivo ni las 
cuentas a cobrar. Dicha transferencia 
se efectúa en favor de los señores Ar- 
turo Raiuón Llanes y Antonio Rodrí- 
guez, domiciliados en las calles Del 
Tigrs 4154 y Correa 2573, respectiva- 
mente. Reclamaciones escribanía Vi- 
cente Couto Ansola, Avenida Roque 
Sáenz Peña 651. 

e.25 mar.-N 1 ? 10.423-v.30 mar. 



Av 
la Ai 
guez 
7019, 
Juan 
tad i 
liareí: 
doi 
ciñas 



isa Francisco Pérez Rodríguez, de 

¡oe. de Bal. y "Mart. Púb., Rodrí- 

Pffia 147, T. E. 3S-S294 y 37- 

que: Pedro Ankudovicz vende a 

Bautista Tiscornia su parte mi- 

n divisa negocio de café, bar v bi- 

;, sito TRIUNVIRATO X' 353 7, 

ci no partes. Reclamaciones mis ofi- 

e.25 mar.-X'? 10.4Sl-v.30 mar. 



Avisa Raúl H. San Gil, martiliero 
público, Moreno 1509, 3S-3141 que An- 
tonio Martínez vende su negocio de 
despacho de pan, sito en la calle T11A- 
MES X'° 2447 al señor Atilio Marcelo 
Coecaro. Reclamos de ley en ni; oficina. 
e.25 mar. -No 10.4S6-v.30 mar. 



.José Itoiz, martiliero público, avisa 
que Roberto Rodríguez vende a La- 
dislao ' Maksim, con todo el activo y 
pasivo su parte mitad del negocio de 
cafés y tés sito TACUARI 689, domi- 
cilio de las partes. Reclamos ai negocio 
térmico ley. 

e,25 mar.-N? 10.429-v.30 mal. 

Vicente Regino Alfonsaro y Carmen 
Tognazzi de Alfonsaro, únicos componen- 
tes de "Vicente R. Alfonsaro. Sociedad 
de Responsabilidad Limitada''', con do- 
micilio en Triunvirato 3255, venden a 
Isaías Eliascliev y Jacobo Zaied, domici- 
liados Larrea 422, el negocio de fábrica, 
de medias que tienen instalado en TRIUN- 
VIRATO :i255'59, donde se practicarán 
los reclamos de ley. 

c.24 mar.-X? JO.363-v.29 mar. 



Avisa Constantino Fernández,, martilie- 
ro público, Pozos 61, 48-1963, que Pedro 
Roasio y Juan Massone, venden a Divino 
Manuel Santos, José Luciano Santos, José 
Luis Herminio Santos, Ranión Suárez, 
César Pérez y Rafael Bartolomé, su ne- 
gocio de hotel, restaurant, despacho vi- 
nos y cervezas, establecido en calle 
TUOUMAN 2218, domicilio partes. Recla- 
mos ley mis oficinas. 

e.23 mar.-N? 10.i51-v.23 uiar. 



liOl.KTI.N OFICIAL — Lunes -¿A de marta .1. l'iü) 



Avisan José, M. Domínguez e Hijo, 
balanc. y mart. públicos, oi'ic. Laseano 
3360, Cap., que con su intervención 
José Novoa vende a Arturo Márquez 
Obellio y Antonio Dos Santos su negocio 
de despensa comestibles, sito TI.NOGAS- 
TA 2707, esquina ALLENDE, Gap., do- 
micilio ambas partes. — Red. ley njoi'i- 
cina. 

e.23 mar.-N> IO.20S-v.28 mar. 



Scabbiolo & Cía., balanceadores y mar- 
tilieros, oficinas HumboltH: 682, avisan: 
Manuel Suárez, vende a .Franco Malvi- 
eini y Trieste Remottí, fábrica de em- 
butidos, TRIUNVIRATO .'.08:5 puestos 
:!0;:m;;!2 y ,",3, Mercado "Villa Modelo", 
donde todos se domicilian. 

e.23 iiüu'.-N' 10.252-v.2S mar. 



Don .José Jorge Chineo, hace saber 
que vende al Sr, Jiro Mayedonchi, su 
taller de lavado v planchado de ropa 
usada, sito en la 'calle TELLIER 2036 
de esta ciudad, domicilio de las partes. 
— Reclamaciones de ley, Dr. Jorge Ka- 
wabata, San .luán 1-128, 2'' piso, Opto. D, 
Capital. 

e.23 mar.-X? 10.2o7-v.28 mar. 



EMATES 



"U" 

A los efectos de la Ley 11.867, "Li- 
li' ería Editorial Depalma", Soc. de Res- 
ponsabilidad Ltda., con domicilio en 
URUGUAY 478, hace saber que trans- 
ferirá a "Librería Editorial Depalma", 
Sociedad Anónima Comercial e Indus- 
trial, con igual domicilio, cuyos funda- 
dores son los mismos socios de la trans- 
iliente, todo su. activo y pasivo, con 
efecto retroactivo a partir del 1") de 
Septiembre de 1948; acto que se lle- 
vará e. cabo con intervención dei es- 
cribano señor Dr. Augusto F. A. Rossi, 
y en cuyas oficinas, Hipólito Yrigoyen 
^;50, pueden ios terceros notificar sus 
oposiciones. 

e.25 mar.-N» 10.4S4-v.30 mar. 



"V" 

. ' Al comercio: Higinio Malmassari, ven- 
de la casa amueblada, sita en la calle 
LUIS VÍALE 2540 a Eduardo Puertas, 
ambos domiciliados en Jujuy 457, Ca- 
pital. Reclamos término ley en el do- 
micilio indicado. 

e.2G mar.-N? 10.581-v.31 mar. 



" Francisco de la Peña, vende a Vi- 
cente '.Rodolfo Corso, su parte en la So- 
ciedad "F. de la Peña y Corso'', que 
se dedica a consignaciones de aves, hue- 
vos v afines con domicilio en la calle 
LOPE DE VEGA X» 486, donde ambo» 
también se domicilian. — Reclamos de 
ley ante el escribano Julio E. Martínez 
Perri, con. oficinas en la calle Cangallo 
466. todos los domicilios de esta Ca- 
pital. 

e.26 rhar.-N" 10.522-v.31 mar. 



José .Mata Yiaño, martiliero público, 
Carlos. Calvo 1134, avisa que Julio Ro- 
berto Veliz, vende taller de bicieletería, 
VlRliKY CEVAU.OS 1262, a Miguel Pu- 
rera y a José María Vicente, domicilia- 
das las partes en Humberto 1° 1613. 

e.24 mar.-N'! 10.364-v.29 mar. 



Aviso: Se avisa que la señora Fermina 
'Wuillermln de Sánchez vende al señor 
Santos López, el negocio de tintorería de 
ia calle VIRREY ORVALLOS N? 938Í40. 
Rindamos de ley en la ("rile San -losé 
2s'- ! 220, domicilio de las partes. 

e.24 mar.-N'' I0.20!).-v.29 mar. 



Sánchez, Portilla y Cía., balancead.;' 
res y martilieros públicos, oficina; Ave- 
nida de Mayo 1161, avisan: Gabirio Suá- 
rez, Manuel Núñez, y Cándido Corte, 
venden a Alejandro Ruiz, almacén, bar 
y billares, sito esta Ciudad, calle VÁ- 
RELA 605, domicilio partes.- — Recla- 
mos ley nuestras oficinas. 

e.23 mar.-Ne .10.171-v.28 mar. 

"W" 

Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Juana La- 
easse de Casenave, vende a Antonio 
Friedfcl v Otto YVilging, su negocio 
carnicería, calle WASHINGTON núme- 
ro 3100. Domicilio contratantes y re- 
clamaciones: Junín 364. 

e.2p mar.-N? 1 0.399-V.30 mar. 



Avisa D. Saraceno, mart. púb., :>!:. Tu- 
enmán 1545, T. E. 35-2201, que el día 
19 de Abril de 1949, rematará píela, y 
ord. de los señores Garbarino, Rodríguez 
& Cía., alm. y anexo, sita TALCA Ill.LY- 
NO !)81|85, Cap. recl. ley mjof'., dom. 
vendedores, el mismo. 

e.2S mar. -No 10.5S6-V.U abr. 

Montsnelli linos., martilieros públicos, 
con oficinas en Tucumán 1443, comunican 
que el día 30 de marzo de .1949, a las 
14 horas, rematarán las maquinarias y 
existencias del taller de galvanoplastia, 
sita en BYRON 73, propiedad de Victo- 
rio Fazzi, domiciliado en dicha dirección. 
Reclamaciones término de ley en nues- 
tras oficinas. 

e.25 mar.-N'? 10.441-v.30 mar. 



"Z" 

Mosquera y Lera, balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Talcahuano 52 
avisan: Regino Cortinas, vende a Juan 
R. Moyano y Jorge R. Bcrtoui, alma- 
cén de comestibles y despacho de vinos 
y cervezas, ZELAYA. 3002, domicilio 
contratantes. — Reclamos lev nloficinas. 
e.23 mar.-N'-' 10.r90-v.28 mar. 



De Noia linos., martilieros públicos, 
con oficinas Avda. de Mayo 963, T. E. 
37-2762, avisan que el día 30 de Marzo 
de 1949 a las 8.30 lis., rematarán las ma- 
quinarías y existencias del taller mecá- 
nico calle SARAZA 456, por orden de 



Juan Litvin y León Ivoduss, con domi- 
cilio allí. . Reclamos término de ley en 
nuestras oficinas. 

e.24 mar.-N* 10.314-v.29 mar. 



De Noia linos., martilieros ' públicos, 
con oficinas Avda. de Mayo 963, T.E. 
37-2762, avisan que el día 29 de Marzo 
de 1949, a las 8.30 lis., rematarán las 
maquinarías de la sección mecánica cié 
la fábrica de artículos de goma, calle 
CABILDO 4541, por orden de Enrique 
Plater Fina, con domicilio allí, recla- 
mos término de ley en nuestras oficinas. 
e.24 mar.-N') 10.313-v.29 mar. 



De Noia linos., martilieros públicos, 
con oficinas Av. de Mayo 963, T.E. 37- 
2762, avisan que el día 18 de marzo de 
1949, a las S.30 lis., remataron las maqui- 
narias y existencias del taller de vulca- 
nización, calle CÓRDOBA 55.18, por orden 
de Femando Rostein, domiciliado allí. Re- 
clamos término de ley cu nuestras ofici- 
nas. 

e.23 mar.-N? 10.l69-v.28 mar. 



-NUEVAS- 



CONVOCATORIAS 



"A" 

ASOCIACIÓN PROFESIONAL Y 
MUTUAL DE PATRONES DE 
LANCHAS 

La comisión directiva de la Asocia- 
ción Profesional y Mutual de Patronos 
de lanchas, en uso de las faeu'tades 
conferidas por el Estatuto Social en su 
artículo N'-' 18, inc. C, convoca a los 
señores socios a una Asamblea General 
Extraordinaria que se realizará el iba 
20 de Abril de 1949, a las 18 horas en 
el local social Estados Unidos 263, con 
el fin de tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

b.i Reforma del " Estatuto Social. 

2'-' Nombramiento de dos socios que 
suscriban el acta. — Vito Giancaspro, 
presidente. — Antonio Padolin, secre- 
í ario. 

e.28 mar.-N? lO.OID-v. :'.() mar. 



ATLANTIS 

Sociedad Anónima de Préstamos y 

Edificación 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

be convoca a los señores acciouisias a 

la Asamblea Ordinaria para el 19 de Abril 

de 1949, en el local San Martín 195, a 

las 16 horas, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1'-' Consideración de la memoria y ba- 
lance general al 31 de Diciembre ríe .1948; 
in-formo del síndico y distribución de uti- 
lidades. 

2'' Elección de' dos directores titulares: 
tres directores suplentes, un síndico titu- 
lar y un sindico suplente. 

3" Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta ■ de la asamblea. • — 
Dino Poli. Presidente. 

e.2S mar.-N'-' 10.5S7-v.13 abr. 

ASOCIACIÓN PROTECTORA 

EMPLEADOS ESCUELAS 

DE LA NACIÓN 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores socios según 
lo dispuesto en el Art. 46 de nuestros es- 
tatutos, a la Asamblea General Ordinaria 
Anual, que se realizará el día 10 de Abril 
de 1949, a las 15 horas, en su local social, 
calle A. Machado N'-' 642, para tratar la 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1'-' Lectura del acta de la asamblea an- 
terior. 

2'-' Designación de dos (2) socios pre- 
sentes para firmar el acta de la asamblea. 

3- Lectura y consideración de la memo- 
ria, balance e inventario general al 31. 
de Diciembre de 1948. 

49 Renovación de autoridades. 

Buenos Aires, Marzo 21 de 1949. -- 
Isabela Ñuño, presidente. — Desiderio 
Cauto, secretario general. 

e.28 mar.-N 1 ? 10.59.l-v.28 mar. 



"G" 

COMPAÑÍA PETROLÍFERA EL 

CARMEN 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo 11 de los estatutos, se convoca a 



los señores accionistas a la .Asamblea 
General Ordinaria, cpre tendrá lugar el 
día 20 de abril de 1949, a las l.S horas, 
en el local social calle Florida núme- 
ro 229, 4? piso, para tratar el siguien- 
te. 

ORDEN DEL DÍA: 

1<> Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general; cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
co, correspondiente al ejercicio venci- 
do el 31 de diciembre de 1948. 

2" Elección de siete directores. 

3' Elección de síndico titular y su- 
plente. 

4y Designar dos accionistas para que 
anrueben y firmen el acta en represen- 
tación de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas lo previsto en el artículo 13 del 
estatuto, que deberán depositar sus ac- 
ciones en la oficina de la Sociedad has- 
ta tres dias antes del fijado para la 
reunión. — Buenos Aires, 8 de Marzo 
de 1949. — El Directorio. 

e.28 mar.-N? 10.619-v.13 abr, 



vocada se realizará sea cual fuere ht 
cantidad de accionistas presentes. 

e.28 mar.-N? 10.6.1 2- v.30 mar. 



CORPORACIÓN DEL CEMENTERIO 
BRITÁNICO 

Secretaría: Sarmiento 385, Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Se invita a los miembros ríe la Corpo- 
ración del Cementerio Británico, de Buenos 
Aires a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá Jugar el día jueves 7 de 
abril de 19-19, "a las 18.30 horas en el 
salón del Templo Escocés, calle Perú 
N'' 352, Buenos Aires. 

ORDEN DEL DÍA: 

.1'-' Aprobación de las cuentas del ejer- 
cicio fenecido el 31 de diciembre de 
1948. . 

2'-' Aprobación de la memoria corres- 
pondiente al año 1948. 

'■',<! Elección de tres miembros por dos 
años y dos miembros por un año para 
reintegrar la comisión administradora. 

4" Nombramiento de dos miembros pa- 
ra firmar el acta. — El Secretario. 

e.2S mar.-S' IO.605-V.7 abr. 

CAJA COMERCIAL 
Cooperativa de Crédito Ltda. 

CONVOCATORIA 
El Directorio de la Caja Comercial 
Cooperativa de Créditos Ltda., en cum- 
plimiento a lo dispuesto por sus estatu- 
tos sociales, convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria, a realizarse el día 3 de abril de 
1949 a las 16 horas en el local sito en 
la calle Lavalle 3934, a los efectos de 
tratar lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

l'-' Lectura del acta anterior. 

2" Memoria de] Directorio. 

3- Balance- general, cuatro demostra- 
tivo de ganancias y pérdidas. 

4" Informe del síndico. 

5" Elecciones de: 1 vicepresidente por 
2 años; 1 prosecretario por 2 años; 1 
tesorero por 2 años; 3 vocales titulares 
por 2 años; 1 síndico por 1 año; 1 sín- 
dico suplente por 1 año; 5 vocales su- 
plentes por un año. 

6" Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — Sa- 
muel Sverdlik, presidente; Dionisio Git- 
maii, secretario. 

Nota: Según el art. 29 de, los estatu- 
tos, la asamblea será legalmente cons- 
tituida con la .mitad más uno de los ae- 
eionistos. v una hora después de la eon- 



COMPAÑIA SWIFT DE LA PLATA S.A. 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DE ACCIONISTAS 
De acuerdo con la resolución tomada 
en esta fecha por el Directorio y en cum- 
plimiento de los estatutos, se convoca 
a los accionistas a la Asamblea General 
Ordinaria que tendrá lugar el día 20 
de Abril de 1949, a las 15 horas, en ei 
local de la calle Corrientes 389, Buenos 
Aires, para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA 

1» Consideración de ia memoria, in- 
ventario, balance general y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de Diciembre 
de 1948, informe del síndico y distribu- 
ción de utilidades y reservas. 

¿'■' Dar cuenta de las modificaciones del 
Directorio producidas desde la última 
asamblea. 

3' ! Adopción del método de renovar 
por tercios el mandato de los directores 
según lo previsto por el artículo 14 do 
los estatutos sociales. 

4' Elección de directores titulares y su- 
plentes. 

5" Elección del síndico titular y síndico 
suplente, por un año. 

6" Designación de dos accionistas lia- 
ra que conjuntamente con el presidente, 
ríe la asamblea, aprueben y firmen el acta 
de la asamblea. 

Para concurrir a la asamblea y a los 
efectos de determinar el número ele votos 
que les corresponda, los señores accio- 
nistas deberán presentar sus acciones o 
un certificado de depósito hasta tres días 
antes de la reunión. — Buenos Aires, 
22 de Marzo de 1949. — El Directorio. 
e.28 mar.-N'- 10. 61.1- v. 13 abr. 



"D" 

DIADEMA ARGENTINA 

S. A. de Petróleo 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 22 de los es-i 
fatutos, se convoca a los señores acción ¡si 
tas de la sociedad a la Asamblea General 
Ordinaria que se realizará en el local dqi 
la sociedad, Avenida Roque Sáenz Peña 
788, '•' piso, el día 19 de Abril de 1949, 
a las 11 horas, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

P' Consideración de la memoria, inveui 
tario, balance general, cuenta de ganan-* 
cías y pérdidas y el dictamen del sindica 
por el ejercicio finalizado el 31 de Di-> 
ciembre de 1948. t 

i'> Distribución de utilidades. 

3- Elección de 4 directores y 2 directo'-! 
res suplentes. 

4" Nombramiento del síndico y sindicó" 
suplente. 

5" Remuneración directores y síndico, 
gerente general y siibgorenícs. 

6" Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el arda de la asanii 
blca. — .El Directorio. 

e.23 mar.- V' 10.82bv.13 abr. 



"E" 

ESTRELLA MARÍTIMA 
S. A. de Navegación y Comercio 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo de los esta- 
tutos se convoca a los señores accionis-i- 
tas a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 19 de Abril de 1949, 
a las 15.30 horas, en el local Avenida 
Roque Sáenz Peña 788, 7'-' piso, .para tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DI-ll. DÍA: 

1'-' Consideración de la memoria, inven-: 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas y dictamen del síndico 
por el ejercicio que finalizó el 31 de DL 
ciembre. de 1948. 

2'-' Distribución de nulidades. 

3' Elección de los miembros del Direc- 
torio. 

4' Nombramiento del síndico y síndico 
suplente. 

5" Designación de dos accionistas para, 
que aprueben y firmen el a'-la de la asam- 
blea. — El "Directorio. 

e.28 jnar.-N" IO.822-v.13 abr. 

EDICIONES fh. GILÍ 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo decimotercero de los estatutos, el 
Directorio convoca a los Sres. accionistas 
a Asamblea General Ordinaria a realizar» 



i:oi.i n\ orín \i. 



Lunes 28 de marzo ríe 1Í)40 



191!» a las 13 ho- 
lüijlóS, para tra- 



■üí el día 20 ■■de Abril d 
ras, en Cochabatuba N 
;ar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

T-' Consideración (le ¡a memoria, balan- 
ce y cuenta de ganancias y pérdidas co- 
rrespondientes al primer ejercicio comer- 
cial, terminado el 31 de Diciembre de 
1918, así como del inventario e informe 
del síndico. 

2" Eijaeióu de la remuneración del Di- 
.índico por el ejercicio feue- 



ORDEN* DEL DÍA; 
l 9 Consideración de y pronunciamiento 
sobre la memoria, inventario, balance ge- 
neral y cuenta de ganancias y pérdidas y 
correspondientes al 
31 de Diciembre de 



1S i 



rector jo 
cido (Ar 

3" Ei ja etóu d 
rectores que de: 



■ la remuneración d 
empeñen la gerencia 



n de m- 



o 



tul i 



un direeU 
o titular ^ 



ti ti 



(ar- 
por 



4- Eleed 
tres años, 
diente. 

5 ? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo decimocuarto de los estatutos, los 
señores accionistas depositarán con una 
anticipación mínima de tres días al se- 
ñalado para la asamblea, sus acciones o 
certificados respectivos de depósito ban- 
cario, en el local de la sociedad: la mis- 
ma le otorgará un recibo expresando el 
atunero de acciones depositadas, que ser- 
virá de entrada a la asamblea. - — .Buenos 
Aires, Marzo de 19.19. — El Directorio. 
e.2S mar. -.No 10.809-v. 13 abr. 



ESTABLECIMIENTOS TEXTILES 
ITtTZAINGO 

Sociedad Anónima, Comercial y Financiera 
CONVOCATORIA 
Convocase a los señores accionistas a 
la. Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el martes 19 de Abril de 1919, 
» las 17 horas, en el local de la calle 
Alsina N', 1 97.1, escritorios 25 y 26, paxa 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

.1' Consideración de la memoria, balan- 
ce general e inventario, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, proyecto de distri- 
bución de utilidades e. informe del sin- 
dico, correspondientes al ejercicio ven- 
eido el 3.1 de Diciembre de 1848. 

2'! Aprobación de las remuneraciones 
de ' los directores, conforme a lo pros- 
cripto por el artículo 21 de los estatuto». 

3" Elección de un sindico por un año. 

4' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta en unión del presidente. 

Buenos Aires, Marzo 21 da 1919 — 
Jil Directorio. 

e.2S 



el sí»d 
ejercicio terminad' 
ííMS. 

2'' Designación de síndico 
dico suplente. 

3" Fijar la retribución de 
del Directorio y síndico. 

4' Designar dos accionistas para firmar 

el acia de la asamblea. — El Directorio. 

e.2S mar.-N? L-l 0.S19.-V.13 abr. 



titular y sín- 

los miembros 

par: 



mar.-N 1 . 1 10.622-v.i3 aor. 



Establecimientos Fumadores Argentinos 

E. F. A. 

Sociedad Anónima 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria, para el 19 de Abril de 19-19, a las 17 
y 30 horas, en el local, Lima 12(51, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

1? Consideración de los documentos que 
prescribe el art. 317, inc. 1» del Código 
de Comercio. 

2c Elección de un director titular y 
su director suplente por un año. 

3' Elección de sindico titular y 
dieo suplente por uu año. 

4 ,? Designación de dos accionistas 
i<a firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda el art. 29' de los 
estatutos. 

e.2S mar.-N» 10.S32-v.13 abr. 



sin- 



pa- 



LA CONCORDIA 
Compañía Argentina de Seguros S. A, 
Fundada en I92tí 
CUARTA ASAMBLEA GEXLRAL 
EXTRAORDINARIA 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
de "La Concordia 7 ■', Compañía Argenti- 
na de Seguros S. A., a la Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria que se realizará en 
la sede de la sociedad, calle Esmeralda 
N? 155, Capital Federal, el día .19 de 
abril de 1919-, a las 16 horas, con el fin 
de considerar el siguiente, 

' O.RDKX DKL DÍA: 

1' Reforma total de los estatutos de 
la sociedad. 

2'-' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta en represen- 
tación de la asamblea. — El Directo- 
rio. 

Nota: I'ara poder asistir a la asamblea, 
los accionistas deberán solicitar, por lo 
menos tres días antes del señalado para 
la reunión, la tarjeta de entrada que les 
será entregada previo depósito en la 
Caja de la sociedad de los títulos de sus 
acciones, o correspondiente certificado 
baiieario. (Artículo 27? de los estatutos). 
— Dr. Alejandro E. Shaw, presidente. — 
José Mazzei, secretario. 

e.2S mar.-N'.' 10.S18-v.13 abr. 

LA EXPORTADORA 
TRANSATLÁNTICA, S. A. 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para 
el día.18 de Abril de 1919, a las 10 horas, 
en el local social calle 25 de Mayo 158, con 
el objeto de tratar el siguiente 
OBDEN DEL DÍA 

1" Aumento del capital social autori- 
zado, hasta la suma de m$n. 2.000.000 
y autorizaciones necesarias para forma- 
lizarlo. 

2« Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Presidente. 

e.28 mar.-N» 10.831-v.13 abr 



berán depositar sus acciones o el 'equi- 
valente recibo de depósito de las mis- 
mas en la caja de la sociedad, dos días 
antes del fijado para la asamblea. (Ar- 
tículo 13 de los estatutos). -- Mercurio 
Soe. Anón., Vicepresidente. 

e.28 mar.-N? 10.835-v.U; abr. 

M. GOMERO Y CÍA. S. A. 

Industrial v Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para el día 18 
de Abril de 1949 a las 10 horas, en el 
local de la calle 25 de Mayo Ni 340, 
4? piso, Capital Federal, para tratar 
«1 siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

I? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea con- 
juntamente con el presidente de la 
misma. 

2? Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme del síndico, correspondiente ai j 
décimo octavo ejercicio anual do la so- | 
ciedad, cerrado el 31 de Diciembre de 
1948. 

3í> Distribución de utilidades. 

4"? Elección de tres di rectore? Ulu- 
lares y dos suplentes por un período de 
tres años, por terminación de mándalo, j 

5? Elección del síndico titular y su- I 
píente para el año 1949. I 

Nota: De acuerdo con el artículo 28 i 
de nuestros estatutos sociales, para to- ¡ 
mar parte en la asamblea, se requiere | 
que los accionistas depositen sus aeeio- ' 
nes con tres días de anticipación en la 
caja social o en alguno de los Bancos 
de Buenos Aires, y en este último ca- 
so deberán depositar en la caja social 
la debida constancia expedida por el 
Banco depositario. — El Directorio. 

e.28 mar.-N? 10.83G-v.13 abr. 



49 Determinación del 
miembros del Directorio ; 
quiénes han de llenar lo: 
resulten disponibles por 



número da 

"' elección de» 

cargos; qua 

aumento da 



de 



ito 



manfla 

ico y síndico su- 

'ijación de la re- 

por el ejercicio 



:acion (te 



aquél y por terminación 

5'' Elección de sít 
píente por un año y 
numeración del síndi 
transcurrido. 

6? Designación d 
para que, en represor 
blea, aprueben y firmen el acta res- 
pectiva. — El Directorio. 

e.28 mar.-N? 10.8t3-v.B', abr, 

S. A. DE INVERSIONES 
SU» AMERICANAS 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA 

GENERAL EXTRAORDINARIA. 

Según lo autoriza ei artículo 23 de 

los estatutos, el Directorio convoca a los 

señores accionistas a Asamblea General 

Extraordinaria para el día 20 de Abril 

de 1919 a las catorce horas y treinta 



minutos, en el local social, Avenida 
que Sáenz Peña 567, para tratar el 
guiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Confirmación de la resolución 
Directorio elevando el capital autor 
do de la sociedad. 

2? Modificación de los estatutos 



Ro- 



dé l 

za- 



gentes 



1S 



ve- 
lo? y 
■ '•'', S?, 
18'\ como 
nuevo ar- 
pronueslo 



•M" 



Ordi- 
a las 
piso, 



'P' 



FINAF1L ARGENTINA S. A. 
Comercial, Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para el 19 de 
Abril a las 10 horas, en Avcla. Ptc. 
Roque Sáenz Peña 530, 7? piso, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas y destino de las 
utilidades. 

2? Elección de directores titulares y 
síndico, titular y suplente. 

3? Designación- de dos accionistas 
para firmar el acta. — El Directorio. 
e.28 mar.-N? 10.527-v.13 abr. 
___ . 

LA MALA REAL ARGENTINA S. A. 

(Cía. de Representaciones Marítimas) 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
31 de Abril de 19-19, a las 11 horas, cu ,■] 
local social. Reconquista- 3.1-1, Buenos 
Aires, para trata* 



M Y ftt C A 
Maderas y Metales Compañía Argentina, 
S. A., Oomexcial, Importadora, Industrial 

y Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General 
naria para el 22 de Abril de 1949, 
16 horas, en San Martín 195, 2' 
escr. 217. 

ORDEN DEL DÍA 

1' Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico. 

2'-' Distribución de utilidades, con fija- 
ción de las retribuciones al Directorio 
(art. 9 y 15) y retribuciones especiales. 

3'-' Integración del Directorio. 

i'' Designación de un síndico titular y 
adjunto por mi año. 

5'-" Designación de do: 
ra redactar y firmar el 
rec torio. 

e.28 mar.-N'* 



ROOTES ARGENTINA 
S. A. Comercial e Industrial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas 
Asamblea Gral. Extraordinaria para 
19 de abril de 1949, a las 10 horas. 
el local Binó. Mitre ~iW, escr. 009 
tratar la siguiente, 

ORDKX DKL DJ A : • 
!'■' Modificación artículos 5, 
36, 37, 38 y 42 de los estatutos. 

2? Designación de dos accionistas 
ra firmar acta de esta asamblea. _ 
Directorio. 

e.28 mar.-N? .10.. S23- v |-í 



:. en 
para 



1 . 32, 

l'a- 



en sus artículos 
27?, y en los. incisos 
10?, 11° y 15? del artículo 
también aprobación de un 
tículo transitorio, según lo 
por el Directorio. 

3" Designación de dos 
para que aprueben y firmen 
la asamblea en representación de ios 
concurrentes a la misma. — El Direc- 
torio. 

e.28 mar.-N? 10.847-v.13 abr. 



acción is 
el acta 



de 



acción es 
acta. — 


as 
El 


Pa 
Di 


1.0.826-v. 


.3 


abr 



MERCURIO S. A. 

De Financiación de Obras Públicas y 

Empresas Industriales 

CONVOCATORIA 
De acuerdo a lo dispuesto por el ar- 
tículo 10 de los estatutos, el Directorio 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que se 
efectuará el día 21 de Abril de 1949, 
a las 18 horas, en el local social San 
Martín 579, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Elección de secretario de acuerdo 
a lo dispuesto por el artículo 11. 

2 1 .' Consideración de la memoria y 
aprobación del balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas, inventario e 
informe del síndico. 

3? Elección de síndico titular 
div-o suplente. 

4? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta respectiva. — Bue- 
nos Aires, 22 Marzo de 1949. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Eos señores accionistas que 
deseen to lar parte en la'asamblea, de- 



<[ S" 

S. A. DE INVERSIONES 

SU» AMERICANAS 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

En cumplimiento de lo dispuesto por 
el artículo 22 de los estatutos, el Di- 
rectorio convoca a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria 
para el día 20 de Abril de 1949, a las 
quince horas, en el local social, Aveni- 
da Roque Sáenz Peña 507, para tratar 
el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas c informe del sín- 
dico, correspondientes al décimosegundo 
ejercicio terminado el 31 de Diciembre 
de 1948. 

2? Distribución de utilidades. 

3? Capitalización de Reservas ("Fon- 
do de Previsión"). 



Sociedad Mixta 

Zonas Oeste y Norte 

de Aerolíneas Argentinas 

Z.O.N.D.A. 

CONVOCATORIA 
Convócase a ios señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, que se 
realizará el día 28 de Abril de 1943 
en el local social de esta entidad (Ave- 
nida Alcm 884) a las 18 horas, a fio 
de considerar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, inventario, cuenta de ga- 
nancias, y pérdidas e informe del síndico 
correspondiente al tercer ejercicio so- 
cial cerrado el 31 de Diciembre de 1948. 

2? Remuneración a los directores y 
síndicos. 

3? Elección de un director titular y 
un suplente en reemplazo de los seño- 
res Federico Videla Escalada y Nés- 
tor Escudero, respectivamente, cuyo 
mandato ha fenecido. 

4? Elección de sindico titular y su- 
plente. 

5? Designación de dos accionistas 
para ue aprueben y firmen el acta de. 
la asamblea. — Buenos Aires, 22, de 
Marzo de 1949. — - El Directorio. 

Nota: Se previene que para asistir 9 
las asambleas, los accionistas deberán 
depositar en la secretaría de la socie- 
dad, con diez días de anticipación, por 
lo menos, a la fecha, fijada para su ce- 
lebración, los títulos de que sean tene- 
dores o un certificado de depósito ex- 
pedido por Bancos establecidos en la 
República Argentina. Para permitir el 
contralor, deberán designarse los núme- 
ros de las acciones y personas a cuyo 
favor se hubieran expedido. 

e.28 mar.-N? 10.845-v.13 abr. 



F Q 



y sin- 



'A' 



ASOCIACIÓN DE FOMENTO 
Y CULTURA "RIVADAVIA" 

De la Industria 918, Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
En cumplimiento a lo lisnuesío por 
nuestros estatutos en su artículo 30, se 
convoca a los señores socios a la Asam- 
blea General Ordinaria, (pie se efectuará 
el jueves 31 de "Marzo del corriente año, 
a las 21. horas, en su local social, De la 
Industria 918, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
l', 1 Consideración de la memoria y ba- 
lance correspondiente al ejercicio termi- 
nado el 31 de diciembre de 19 !8. 



de 



Deportes. 

comisión 03- 
presontes ny.ra 



i res 



2c- Desalojo del Cam¡ 

3e Nombramiento de 1; 
eruíadora y de dos socios 
firmar el acta de la asamblea. 

if Elección de seis vocales tit 
por dos (2) años, en reemplazo de \oñ 
señores Abelardo Oporío, Eliseo García, 
Ramón Maggio, Eraneisco Ciuffo, José 
Seanz.etti y Ángel Gris, '¡ue terminan su. 
mandato, y cuatro vocales titulares por 
uno año, en reemplazo de los señores 
Alberto López, Carlos Maillie, Rafael 
Siciliano y Vicente A. Gene, que renun- 
ciaron, cinco vocales suplentes y tres re- 
visores de cuentas por un año. --— Ed'mr- 
do Sonto, presidente. — Elíseo García., 
secretario. 

e.26 mar.-N'? 10.551 -v. 29 mar. 



HOI.KTIN OFICIAL 



Lunes 28 de marzo de. 1949 



ASOCIACIÓN CUERPO DE 

PRÁCTICOS DEL PUERTO DE 

LA CAPITAL 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el Art. 52 de los Es- 
tatutos Sociales, se invita a los Sres. 
socios a la Asamblea General Ordinaria, 
el día 31 del corriente a las 14.30 lloras 
fu primera convocatoria y 15.30 horas 
en segunda convocatoria, en su local so- 
<-¡al, calle 25 de Mayo Ñ<? 340, 1er. piso, 
])ara tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y aprobación de la Memo- 
ria. 

2o Consideración y aprobación del 
Balance, Inventario, Cuadro de ganan- 
cias y pérdidas e informe de la Comi- 
f-ión Revisor» de cuenta correspondien- 
te al ejercicio 19-18. 

Me Renovación parcial de la Comisión 
Directiva según Art. :¡3 ó sea 1 Secreta- 
rio por renuncia del titular, 4 vocales 
titulares, 3 vocales suplentes' y 2 revi- 
sores de cuentas que terminan su man- 
dato. 

4c Confirmación Asesor Letrado. 

5? Designación de dos socios para fir- 
mar el acta conjuntamente con el pre- 
sidente y secretario. — El Secretario. 
'; * c.26 mar. -No 10.55t-v.29 mar. 



ASOCIACIÓN ESPAiÑOLA DE 

SOCORROS MUTUOS DE BUENOS 

AIRES 

Asamblea General Ordinaria de Socios 
CONVOCATORIA 

En cumplimiento del artículo 42 de 
los estatutos, la junta directiva convoca 
a los señores socios varones, mayores de 
IS años, basta el No 77.382 inclusivo, 
para celebrar Asamblea General Ordina- 
ria de Socios el día Jueves 7 de Abril 
próximo a las 18 horas, en la casa so- 
cial, Alsina 1825, al solo objeto de pro- 
ceder a la elección de 284 delegados 
correspondientes al uno por ciento del 
total de los asociados mayores de "12 años 
existentes ' al 31. de Diciembre de 194,8. 

Los señores socios -pie desean asistir 
al acto deberán solicitar con la presen- 
tación de la libreta personal, de la Iiora 
9 a H y de 15 a 18 íos días hábiles y de 
í> a 11 los festivos, hasta el ti de Abril 
inclusive, en 'a Secretaría social, el 
comprobante que dispone el art. 44. — 
Buenos Aires, 21. do Marzo de 1949. — 
Pedro .Bidones, presidente. — Ramón Al- 
calde, secretario. 

o.2G mar.-No 10.580-y.fi abr. 



1 presidente, 1 vicepresidente lo, 1 
vicepresidente 2o, 1 secretario, 1 teso- 
rero, 1 protesorero y 7 vocales, los cua- 
les completarán el periodo de 19 48 a 
19 5 0, en reemplazo de los actuales 
miembros de la C. D., señores Timoteo 
Chaves, Juan Seccbiari, Fernando So- 
verón, Humberto Fertitta, Edenio Tas- 
sara, Raúl Martínez, Abelardo Banini, 
Osvaldo Altamirano, Carlos Albareu- 
que, Gerónimo Valiente, Luis Rivas, 
Domingo Giménez y Félix Pasóla, que 
ocupan dichos cargos, y cuyos manda- 
tos terminan por haberse operado la 
fusión de la Asociación de Capitanes, 
Prácticos y Baqueanos de Cabotaje de 
Protección Recíproca con nuestra aso- 
ciación, y de dos miembros del Órgano 
de Fiscalización en reemplazo de los 
señores Tolmo Aguirre y Héctor Ra- 
mírez, por haber renunciado. 

Saludárnosle cordialmente. — Timo- 
teo Chaves, presidente. — Humberto 
Fertitta, secretario. 

Artículo 7 4. — Las asambleas se 
celebrarán válidamente con la mitad 
más uno de los socios con derecho a 
voto en primera convocatoria, y con el 
numero presente una hora después. 

e.26 mar.-W 10.53 9-v.fi abr. 



A C T I F 
Investigaciones - Asesoramiento 
S. A. Comercial y- Financiera 

Conforme a lo establecido por el ar- 
tículo 16 de los estatutos, se convoca 
a los señores accionistas a Asamblea 
General Ordinaria para el día 18 de 
Abril próximo, a las 11,30 horas, en el 
local social calle Lavalle No 310, 2? pi- 
so derecha, a fin de tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Gonsideraeión de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas c informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 31 de 
Diciembre de 1948. 

2o Distribución de utilidades, remu- 
neración del Directorio y síndico. 

3o Elección de sindico titular y sín- 
"ilico suplente. 

49 Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para tener derecho de asistencia y 
voto, deberán depositar sus acciones en 
las oficinas de la sociedad, Lavaiie 310, 
29 piso, derecha, hasta el día 9 de Abril 
próximo, como lo prescribe el artículo 

17 de los estatutos. — Buenos Aires. 

18 de Marzo de 1949. — El Directorio. 

e.24 mar.-No 10.342 v.O abr. 



ASOCIACIÓN PROPIETARIOS DE 
CARROS Y CAMIONES 

CONVOCATORIA 
(Segunda Citación) 

De acuerdo con el artículo 47 de los 
Estatutos Sociales, se con coca a los aso- 
ciados a Asamblea General Extraordina- 
ria, para el miércoles 30 del actual, a 
las' 21 y 30 horas, en nuestra sede so- 
cial, Venezuela No 1749, a efectos de 
considerar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y aprobación del acta de 
la Asamblea General Extraordinaria, 2n 
cilaeión. celebrada el 17 de Febrero pa- 
sado. 

2o Informe sobre gestiones y entrevis- 
tas celebradas en la Secretaría de T r a n Sí- 
portes, relacionadas con el registro de 
Transportadores y régimen tarifario. 

3o Designación de dos socios para la 
firma del acta de la presen íe asamblea. 

Buenos Aires, Marzo 19 de 1949. — 
Ciríaco Loria, presidente. — Luciano 
Falbo, secretario. 

e.23 mar.-No '10.233-v.28 mar. 



ASOCIACIÓN 1)E CAPITANES Y 
BAQUEANOS FLUVIALES 

Mutual - Profesional 

CONVOCATORIA 
Estimado consocio: 

Invitamos a Ud. a la Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria que se celebrará 
en nuestro local social, calle Aristóbulo 
del Valle 315, el día jueves 21 de 
Abril del corriente año a las 14 horas 
en primera convocatoria, y para las 
15 horas en segunda convocatoria 
(art. 74). para tratar lo siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Designación de dos socios para 
que, conjuntamente con los señores 
presidente y secretario, firmen el acta 
de la asamblea. 

"o Elección de 13 asociados para 
integrar la 'Comisión Directiva, o sean: 



ARGENTINA SONÓ PILM . 
S.A.C.I. 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
de Argentina Sonó Film, Sociedad Anó- 
nima Comerrial e Industrial (ex Cinema- 
tográfica Argentina, S.A.C.I.), para 
e! día 8 de abril de 1949, a las 18 horas, 
en el iocal sito en la calle Ayaeucho 
N" 302, de esta Capital, a los efectos de 
celebrar la décima Asamblea Generai 
Ordinaria, de conformidad con lo deter- 
minado por el artículo 10 de los estatu- 
tos, en la que se tratará la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

!'■' Considc'i ación y aprobación de la 
memoria, balance y cuentas de ganancias 
y pérdidas, correspondientes al período 
que va desde el 1? de enero al 31 de di 
ciembre de 1948. 

20 Elección del' presidente del Direc- 
torio por un período. 

30 Elección de seis directores titula- 
res y tres suplentes, todos por un pe- 
riodo. 

4" Elección de síndico titular y síndi- 
co suplente, también por un periodo. 

5? Elección de gerente general, geren- 
te general de producción, gerente gene- 
ra! de estudios y gerente administrativo 
y fijación de sus asignaciones. 

(io Designación de dos accionistas pa- 
ra que conjuntamente con las autoridades 
de la asamblea (artículo 20 de los esta- 
tutos), suscriban el acta respectiva. — 
Kl Presidente. 

e.22 mar.-N? 10.120-vJ abr. 



de los mismos, así. como de síndico ti- 
tular y suplente. 

5o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Para participar en la asamblea, do 
acuerdo con el artículo 17 de los estatu- 
tos, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o en su defecto un 
certificado bancario, basta tres días an- 
tes del fijado para obtener el boleto de 
entrada. — Buenos Aires. Marzo 17 do 

19-19. El Directorio. 

e.22 mar.-N' 10.059-v.l'-' abr. 



ACEITERA Y ALGODONERA DEL 
LITORAL 

Sociedad Anónima, Industrial y 
Comercial 

De acuerdo con el artículo 15 de los 
estatutos, convócase a los señores accio- 
nistas en segunda convocatoria a la Asam- 
blea General Ordinaria, que se celebra- 
rá en el local de la calle Reconquista 
320, 2' piso, oficina 26, el día (i de abril 
de 19.1-9 a las 15 libras, a fin de consi- 
derar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria,' balance, cuadro de ganancias y 
pérdidas e informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 3.1 do 
diciembre de 1948. 

2'-' Distribución de utilidades. 

3' Remuneración a los directores y 
síndico. 

4" Fijación del número de miembros 
que compondrán el Directorio y elección 



ARTCRAFT 

Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Se convoca por quince días a los se- 
ñores accionistas de A.rteraft, Sociedad 
Anónima, Industrial y Comercial a la 
Asamblea General Ordinaria y Extraor- 
dinaria que se realizará el 11 do Abril 
¡i las 11 horas, en la sedo social, calle 
Reconquista 105, escritorio 327, para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

jo Ratificación de las operaciones efec- 
tuadas por el Directorio durante el pe- 
ríodo de formación, de la sociedad. 

2' Consideración de los documentos 
previstos en el art. 347, inc. 1' del Códi- 
go de Comercio. 

3» Elección de Directorio, síndico y 
síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

Nota: De acuerdo al art. 22 de los es- 
tatutos los accionistas deberán deposi- 
tar sus acciones o un certificado banca- 
rio que acredite su depósito en la Caja 
de la Sociedad hasta tres días antes de 
la fecha de la asamblea. 

e.2], mar.-N' 9.966-V.6 abr. 



"A S T R A" 

Compañía Argentina de Petróleo 

Sociedad Anónima 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

De acuerdo con el artículo 20 de los 
estatutos, el directorio de la compañía 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea Genera] Ordinaria que tendrá 
lugar el día lunes 11 de abril de 1949, 
a las 10,30 horas, en el local de la Ave- 
nida Alem 324, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas, informe del síndico y distri- 
bución de utilidades, correspondientes 
al trigésimo tercer ejercicio, vencido el 
31 de diciembre de 1948. 

2' Elección de 2 directores titulares, 
por 3 años, por terminación de mandato, 
síndico y síndico suplente. 

3' Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. 

Nota: De acuerdo con el artículo 24 
de los estatutos, los señores accionistas 
depositarán sus acciones basta 3 días an- 
tes de la reunión, en las oficinas de ja 
sociedad, Avenida Alem N' 021, de 14,30 
a 15,30 horas. — El Directorio. 

c.22 mar.-No 10.097-V.7 abr 



ASOCIACIÓN ESCOLAR ALEMANA 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores socios a la 
Asamblea General Ordinaria que se reali- 
zará el 30 de marzo de 1949, a las 21.30 
horas, en el hotel Jousten, Avda. Corrien- 
tes 280, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Gonsideraeión de la memoria y apro- 
bación del balance general y cuenta de 
gastos v recursos al 31 de diciembre de 
1948; 

2o Elección de miembros de la comisión 
directiva; 

3' Elección de un revisor de cuentas; 

4' Designación de dos socios para firmar 
el acta cíe la asamblea. — La Comisión 
Directiva. e.12 mar.-N? 9. 526. -v. 30 mar. 



dos por 3 años; Aeronáutica: uno por 
3 años. — Vocales suplentes: Ejército: 
uno por 3 años y uno por 1 año; Armada: 
uno x 50r 3 años; Aeronáutica: uno por 
3 años. — Comisión de cuentas (por I 
año): Titulares: dos del Ejército y uno 
de la Armada; Suplentes: Tino del Ejér- 
cito y uno de la Armada. 

Saluda al señor consocio con la mayor 
consideración. — Ergasto R. Saforcada, 
Oral, de Bgda. (R), presidente. — Manuel 
G. Pinto, Coronel (R), secretario. 

e.17 mar.-N' 0.903-V.31 mar. 



ARNOTT & Co. 
Técnica, Industrial y Comercial 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA. 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
31 de marzo a las 17.30 horas en Avda. 
de Mayo 695, 2' piso izquierda, para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 
1' Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas, 
inventario, informe del síndico y distri- 
bución de utilidades del 4o ejercicio al 
30 de noviembre de 1948. 

2' Elegir un director, síndico titular 
y su suplente. 

3' Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

e.14 mar.-N' 9.703 y 9.736-V.31 mar. 



AMERICAN INTERNATIONAL 

UNDERWRITERS 

Para Representaciones y Mandatos en la 

Argentina S. A. 

CONVOCATORI A 

De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo 12o de los estatutos sociales se 
convoca a los señores accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria, que tendrá lugar 
el dio, 8 de abril de 1949, a tas 18 horas, 
en la sede social, Avenida Róeme Sáenz 
Peña 648, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, distribución de utilidades 
e informe del síndico, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de diciembre 
de' 194-8. 

2o Elección de presidente, y directores 
que terminan su mandato. 

3o Elección del síndico que termina su 
mandato. 

4o Designación de dos accionistas para 
que en representación de los demás aprue- 
ben y firmen el acta. — El Directorio. 
e.14 mar.-No 9.729-V.31 mar. 



ASOCIACIÓN MILITAR 

DE RETIRADOS DEL EJERCITO 

Y ARMADA 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Señor consocio: 

Tengo el agrado de dirigirme a VI., 
invitándolo a la Asamblea General Or- 
dinaria que se realizará el día jueves 
31 de marzo, a las 16 horas, en nuestro 
local social (105 de Galería Gral. Güe- 
mes, ler. piso), a fin de considerar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA 

1' Lectura y consideración del acta de 
la asamblea anterior. 

2o Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pér- 
didas del ejercicio del 1' de enero al 31 
de diciembre de 1948 y presupuesto para 
el ejercicio de 1949. 

3» Designación de dos consocios para 
firmar el acta de la asamblea. 
, 4o Elección de: 1 vicepresidente T (Ae- 
ronáutica), por 3 años. — Vocales titula- 
res: Ejercito: tres por 3 años; Armada: 



Agencia de Transportes 
MOORE-McCORMACK S. A. 

Señores accionistas: 

De acuerdo con el artículo 15 de los 
estatutos sociales, se convoca a los se- 
ñores accionistas a la Asamblea General. 
Ordinaria, que tendrá lugar el lunes- -4 
de abril de 1949, a las 11 horas, en su 
local social, Avenida Presidente Roque 
Sáenz Peña No 615, 2o piso, para tratar 
lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: , 

a) Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, correspondientes al ejer- 
cicio vencido el 31 de diciembre' de 19-18 
e informe del síndico. 

b) Elección de directores. 

c) Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

d) Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota. Se previene a los señores accio- 
nistas, que deberán depositar sus accio- 
nes en la caja social, tres días antes del 
fijado para la asamblea, en la adminis- 
tración de la sociedad, Avenida Presi- 
dente Roque Sáenz Peña No 615, 2o piso. 
El Directorio. 
e.14 mar.-No 9.731-V.31 mar. 



A. M. F. A. T., S. A. 
Humberto lo 101 - Buenos Aires 

Se convoca a los señores accionistas de 
"A. t\l. E. A. T., Sociedad Anónima''', 
para la Asamblea General Ordinaria, 
que tendrá, lugar el día 31 de marzo de 
1949, a las 11 horas, en el local social, 
calle Humberto lo N* 101, a fin de tratar 
el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA 

1'-' Consideración de la. memoria, ba- 
lance y demás documentos que prescribe 
el articulo 361 del Código de Comercio, 
presentados por el Directorio, con el dic- 
tamen del síndico y resolver sobre los 
mismos y la aplicación o destino de las 
utilidades de la cuenta de "Ganancias y 
Pérdidas"; 

2o Elección de. directores titulares y 
suplentes; 

3' Elección de síndico titular y síndico 
suplente; 

4' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que para poder asistir a la asamblea de- 
berán depositar en la caja social por lo 



44 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 ríe marzo de lí>40 



menos con tres días de anticipación a la 
fecha fijada para su celebración, sus ac- 
ciones y un recibo del depósito de las 
mismas en un Banco aceptado por el 
Directorio. — El Directorio. 

o. .10 mar.-N' 9.373-V.2S mar. 



A. M. T. A. T., S. A. 

Humberto lo 101 - Buenos Aires 

Se convoca a los señores accionistas da 
"A. M. E. A. T., Sociedad Anónima''', 
para la Asamblea General Extraordinaria 
que tendrá lugar el dia 31 de marzo de 
1949, a las 11.30 horas en el local social, 
calle Humberto 1' N* 101, a fin do tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL Di. A 

].'■' Aumento de capital la suma de pe- 
sos 500.000; 

2'? Aumento del número de directores 
titulares y designación de los mismos; 

Si; Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se previene a los señores accionistas 
que para poder asistir a la asamblea de- 
berán depositar en la caja social por lo 
menos con tres días de anticipación a Ja 
fecha fijada para su celebración, sus ac- 
ciones o un recibo del depósito de las 
mismas en un Banco aceptado por el Di- 
rectorio. — El Directorio. 

e.10 mar.-N« 9.374-V.28 mar. 



BAXTSC'H & LOMB ARGENTINA, S. A. 

Instrumentos Científicos y Productos 

Ópticos 

Avda. Roque Sáeuz Peña 740 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio, se con- 
voca a Jos señores accionistas a Asam- 
blea Genera! Ordinaria a celebrarse el dia 
13 de abril de 1940, a las 10 horas, en 
Avenida Roque Sáeuz Peña 740, "'■' pi- 
so, para tratar la siguiente, 

ORDKX DEL DTA: 

1? Consideración de la . memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, proyecto de distribu- 
ción de utilidades y dictamen del sín- 
dico, 

2? Elección de cinco directores por un 
año y fijar sus remuneraciones. 

3? Elección de síndico v síndico suplen- 
te. 

49 Designación de dos accionistas pa- 
re, firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. i>2:\ mar.-N" 10.161-v.S abr. 



BLTJE STAR LINE DE LA 

ARGENTINA 

Cía. de Representaciones Marítimas 

Soe. -Anón. 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
celebrará el día 12 de abril de 1949, a 
las 10 horas, en la Avda. Boque Sáenz 
Peña 559, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de Ja memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio fenecido el 
31 de diciembre de Í.94S. 

2? Elección de síndico, titular y su- 
plente por el término de un año. 

3? Fijar la remuneración del síndico 
para el ejercicio vencido. 

i" Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

e.21 mar.-N'-' 9. 97t-v.fi abr. 



"BOSTON" 

Compañía Argentina de Bienes Raíces 

S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 
33 de los estatutos de la sociedad, se con- 
voca a los señores accionistas privilegia- 
dos a la Asamblea General Extraordinaria 
de accionistas privilegiados que se llevará 
n cabo en el domicilio de la sociedad, 
Avenida Presidente Roque Sáenz Peña 
567, Capital, el día 31 de marzo de 1949, 
a las 17.30 horas, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DIA: 

1' Propuesta sobre distribución' de uti- 
lidades. 

2? Designación de los dos mayores ac- 
cionistas para firmar el acta de asamblea. 
- — Buenos Aires, 8 de marzo de 1949. — 
li. Wilcox, presidente. — E. P. Panjoy, 
director. 

el 2 mar.-N' 9.524.-V.30 mar. 

BACIGAM/PO, CÍA. I/TBA. 
Sociedad Anónima de Barnices & 

Anexos 

De acuerdo con el artículo 31 de los 
Estatutos, se cita a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria que 
se celebrará, en la calle Pedro Echagüe 
3072, el dfa 31 del corriente, a las 18 
horas, con la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

V Consideración sobre la memoria, ba- 
lance y cuenta de ganancias y perdidas, 
correspondiente- at 43'.' ejercicio econó 



mico, terminado el 31 de Diciembre 1948. 

2» Elección de un síndico y un sín- 
dico suplente por el termino de un año. 

3? Designación de dos accionistas lia- 
ra, aprobar y firmar el acta de esta 
asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que de acuerdo con lo pros- 
cripto en el artículo 3G de los Estatu- 
tos,' para tener derecho de asistencia a 
las asambleas, los accionistas deberán 
depositar hasta tres días antes del que 
se haya fijado para la reunión, en ¡as 
cajas de la sociedad, las acciones que 
posean o certificados que acrediten su 
depósito en algfin Banco. — Buenos 
Aires, 12 de Marzo de 1949. — Ei Ge- 
rente. e.15 mar.-N'' 9.807-V.31 mar. 



"BOSTON" 

Compañía Argentina de Bienes Raíces 

S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 
35 de los estatutos de la sociedad, se con- 
voca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria que se llevará a 
cabo eu el domicilio de la sociedad, Ave- 
nida Presidente Roque Sáenz Peña 587, 
el día 31 de marzo de 1949, a las 17 horas, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la 'memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del síndico, co- 
rrespondientes al vigésimo cuarto ejerci- 
cio terminado el 30 de noviembre de 1948. 

2? Distribución de utilidades. 

3' Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

4? Elección de: dos directores suplentes, 
de un síndico y de un- síndico suplente. 

5'' Designación de los dos mayores ?.'" 
cion islas para firmar el acia de la asam- 
blea. — E. Wilcox, presidente. — E. E. 
Fanjoy, director. 

e.12 mar.-N"? 9. 525. -v. 30 mar. 



BODEGAS Y VIÑEDOS GARGANTINI 

S. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

El Directorio, de' conformidad con los 
estatutos sociales, convoca a los señores 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que se efectuará el 31 de marzo del 
corriente año, a las 9,30 horas en la 'sede 
social, calle Warnes 221S, Buenos Aires. 
OBJETO:' 

1 ? Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas y dictamen del sindico, 
correspondientes al vigésimo segundo 
ejercicio cerrado el' 31 de diciembre de 
194S. 

2? Retribución del síndico. 

3? Distribución de utilidades. 
1 4' Designación del Directorio. 

5? Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

6" Designación de dos señores accionis- 
tas para que conjuntamente con el pre- 
sidente y secretario firmen el acia de la 
asamblea. — Carlos B. Gargantini. secre- 
tario, e.10 mar.-N' 9.361-v.2S mar. 



BAKIRGIAN & CÍA. 
(Buenos Aires) Llda. 

Sociedad Anónima 
Comercial e Industrial 
CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 18? de los 
estatutos, el Directorio ha resuelto con- 
vocar a Asamblea General Ordinaria 
de accionistas para el día 30 de Mar- 
zo de 1949, a las 11,45 horas, en la 
sede de la sociedad, calle Alsina nú- 
mero 1659. 

ORDEN DEL DIA: 
1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del síndico, corres- 
pondientes al vigésimo primer ejercicio 
terminado el 30 de Noviembre de 1948. 
2? Aplicación de utilidades. 
3» Elección de dos directores titu- 
lares por tres- años, sin perjuicio de la 
facultad que acuerda el artículo 9"? de 
los estatutos a la asamblea de fijar 
el número, de los directores entre cinco 
y siete miembros. 

4' Elección de síndicos titular y 
suplente para el nuevo ejercicio. 

0", Designación • de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta. — El 
Directorio. 

. e.10 mar.-N'? 9.179 v.28 mar. 



COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE MADE- 
RAS "CANAÍ/A'EX" S. A. 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
de la Compañía Industria! de- Maderas 
"Canaltex" Sociedad Anónima, a la 
Asamblea General Ordinaria que se. 



efectuará el día 19 de Abril a las 10 
horas en la calle Suipacba 419. a fin 
de considerar la siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

1? Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas, inventario e in- 
forme del síndico correspondientes al 
ejercicio cerrado el 31 do Diciembre 
de 194S, y distribución de las utilida- 
des. 

29 Fijación de los honorarios del 
síndico. 

3? Fijación del número de directo- 
res titulares y suplentes, determinando 
la duración de su mandato y elección 
de los mismos. 

4' Elección de mi síndico titular y 
un suplente. 

51 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta en representación de 
la asamblea. 

Nota: Para concurrir a la asamblea, 
los señores accionistas deberán depo- 
sitar sus acciones en la caja de la so- 
ciedad, con tres días de anticipación 
al de. ¡a asamblea. — El presidente. 

e.2f. mar.-N? II) 529-V.12 abr. 



C O T T 
Sociedad Anónima Argentina ae 
Perfumería 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el día 20 de abril 1949, a las 
15 horas, en Avda. T'te. Pigaeroa Alcor- 
ta 325905, para tratar la siguiente. 
ORPKN Di: I. DÍA: 
le Considerar documentos proscriptos 
art: 347, inc. 1). Código Comercio: y 
distribuic utilidades. 

2'' Elegir directores y síndicos y fijar 
honorarios; 

3'- 1 Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

e.25 mar.-N' I0.!2o-v.l0 abr. 



COMPAÑÍA general de comercio 

E INDUSTRIA 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

Pe conformidad con el art. 24e de los 
estatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la 27c Asamblea General Ordina- 
ria, que tendrá lugar c! día 19 de abril 
de 1949, a las 11 horas, cu el local de la 
calle Bmé. Mitre '3^9, primer piso, pera 
trillar el siguiente: 

ORDKN OKI DIA: 

1' Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e informe del sindico, 
correspondientes al 27'-' ejercicio, termina- 
do el 31 de diciembre de 1918. 

2q Dist ribuciún de utilidades. 

3'M'üeccióu de cinco directores titula- 
res por dos anos; de dos directores su- 
plentes por uu año y de síndico v síndico 
suplente por un año, en reemplazo de 
los salientes, por terminación de sus 
mandatos. 

4" Resolver la remuneración a abonar 
ai síndico por los ejercicios 1948 v 1919. 
de acuerdo con lo resuelto en la 2(¡¡ 
asamblea general ordinaria del 29 abril 
1948 y conforme con el art. 23': de los 
estatutos. 

09 Designación de dos accionistas pu- 
ra que, conjuní amenté con el presiden- 
te y secretario, aprueben y firmen el ac- 
ta de esta asamblea. 

Conforme con el art. 28'-' de los estatu- 
tos, para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar en la secretaría de la sociedad, 
sus acciones o certificados que comprue- 
ben el depósito de éstas en algún Banco, 
basta tres días antes del fijado para la 
asamblea, — Buenos Aires. 14 de Mar/o 
de 1949. — El Dircclorio.' 

e.25 mar.-N'-' B'i.-I 15-v.ll abr. 



COM P A Ñ I A A R G ENTI NA 
DE ELECTRICIDAD S. A. 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo previsto en el 
artículo 28'-' de los estatutos de la com- 
pañía se convoca a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el día 29 de Abril 
próximo, a las 16 horas, en Paseo Co- 
lón 171, 99 piso, con el objeto de tratar 
la siguiente: 

ORDEN DEL DIA: 

1? Consideración de la memoria, in- 
ventario, Balance General, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al 39"? ejercicio 
cerrado el 31 de Diciembre último, y 
distribución de las utilidades. 

2? Fijación del número de directo- 
res titulares y elección de directores ti- 
tulares y suplen tes. 

3ó Elección de miembros titulares y 
suplentes del comité. 

4 o Elección de síndico titular y su- 
plente. 



5c Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta. 

A los efectos de la asistencia a la 
asamblea, los señores accionistas debe- 
rán depositar sus acciones o certifica. :os 
de depósito expedidos por uno de los 
siguientes Bancos: Banco de la Provin- 
cia de Buenos Aires, Banco de Londres 
y America del Sud, The First National 
Bank oí Boston, The National City 
Bank of New York y Banco de Italia y 
Río de la Plata, en la secretaría de la. 
compañía, Balcarce 184, con tres días 
tic anticipación, por lo menos, a la fa- 
cha fijada para la asamblea. 

Los señores accionistas residentes -en. 
el extranjero, podrán depositar sus ac- 
ciones en la llanque Internationale á 
Luxembourg, de Luxomburg'o, Guaran- 
ty Trust Company of New York, de 
Nueva York y Midland Bank Limited, 
de Londres. A los efectos de su repre- 
sentación en la asamblea deberán pro- 
ceder en la forma proscripta en el ar- 
tículo 30'.' de los estatutos. — Buenos 
Aires, 15 de Marzo de 1949. — El 'Di- 
rector Secretario. 

e.25 mar.-N 10.380-v.30 mar. 



CÁMARA ARGENTINA DE COMERCIO 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA G EN IRÍA I, ORDI X A RÍA. 

En v'rtud de lo establecido e:¡ el ar- 
tículo 25 tic los lisiábaos, se convoca a 
los señore- socios a la AsamJ)lcn Ociio- 
ral Ordinaria que se llevará a c:ióo cu. 
e! local Avenida le Mayo 500, primer pi- 
so, el 29 del corriente, a las 10 horas, 
¡'ara conslituir las mecéis receptores de. 
votos para Ja elección de autoridades, 
que funcionarán de 10 y 3,0 a 17 liorna y 
pasar a cuarto -intermedio teísta las 18, 
en que se considerará el siguiente 
ORDEN DKÍ, DIA: 

le Memoria y Balance del ejercicio 
correspondiente ai año 19-18. 

2e Escrutinio (le la elección de 10 di- 
rectores por 2 años, y 2 síndicos (titidac 
y suplente) por 1 año. 

3o Designación de tíos socios p:trn que 
firmen el acta. 

Nota: Art. 29 de los Estatutos: Las 
usumldeas quedarán constituidas siempre 
que estuviese presente o representada, 
la quinta parte de los socios de la Cáma- 
ra con voz y voto. No in-eniéndose esto " 
número, se celebrará en segunda convo- 
catoria, después de media hora de h?. 
fijada para la primera, siendo válidas 
sus resoluciones, cualquiera sea el núme- 
ro de los socios que se hallen presentes 
o representados. 

e.23 mar.-Ne 10.2-IO-v.2-S mar. 



"CEIBO" 
Sociedad Anónima Financiera 
Inmobiliaria Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para el día 20 
de Abril de 1949, a las 11 horas cu Ave- 
nida .Julio A. Roca 751, 7c piso, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DKL DIA: 
lo Consideración Art. 347, Inc. le Có- 
digo Comercio, Ejercicio 31 Diciembre 
1948. 

2c Distribución de utilidades. 
Se Elección de un síndico titular y 
síndico suplente, de con formulad con el 
artículo 7<> de los estatutos. 

4c Pronunciarse sobre la remuneración 
de directores y síndicos conforme a los 
arts. 4c y 7c de los estatutos. 

5c Designación de dos accionistas para, 
redactar v firmar el acta. — Buenos 
Aires, Marzo 18 de 1919. -- El Dircclo- 
rio, 

e.23 mar.-N'.' 10.230-v.S abr» 



COMPAÑÍA INMOBILIARIA 
PLATENSE 
(Sociedad Anónima) 
Calle San Martín N° 322 - Primer piso 
Buenos Aires 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria Anual 
para el día 12 de abril de .1949, a las 
15 horas, en el local de la calle San Mar- 
tín N" 322, primer piso, para tratar ¡a 
siguiente, 

OREEN DKG DÍA: 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, inventario e informe del síndico, co* 
rrespondientes al vigésimo tercer ejercí" 
ció (1.94S), 

2' Nombramiento de tres directores ti- 
tulares por dos años. ' 

3? Nombramiento de síndico y síndico 
suplente. 

4° Determinación de la retribución al 
síndico. 

f>o Designación de dos accionistas para 
redactar y firmar el acta de la asaui- 



BOLETÍN OFICIAL 



Lunes 28 de marzo de 194!) 



■¡;; 



blea, en unión del presidente, <le' un di- 
rector. y del síndico. 

Para asistir a la asamblea, los señores 
sieeionisías tendrán que depositar sus ac- 
ciones o respectivos certificados banea- 
J'ios de depósito en e! domicilio de la 
«Sociedad, calle San Martín N» 322, pri- 
mer piso, por lo menos tres días antes 
«el fijado para la asamblea. 

Buenos Aires, marzo 10 do .1049. — El 
Directorio. 

e.21 mur.-N» lO.OOtí-v.b' abr. 



COMPAÑÍA comercial 

PLATENSE 
Sociedad Anónima * 

CONVOCATORIA 
Do acuerdo al artículo D> de los estatu- 
ios, convócase a los señores accionistas 
¡i la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 12 de abril de 194:), 
o las 17 lloras, en su local de la calle 
Cangallo 360. para tratar la siguiente. 
ORDKN DKL DÍA: 
'_] o Consideración de 'a memoria, balan- 
ce general, cuenta de ganancias y perdi- 
das e informe del síndico, correspondien- 
tes al duodécimo ejercicio. 

2? Elección de tres directores. 
3? Elección de síndico titular y su- 
píente. 

4'-' Designación de dos accionistas pa- 
la firmar el acta. — El Directorio. 

e.22 inar.-N> 10.068-V.7 abr. 



COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE 
ELECTRICIDAD 
CONVOCATORIA:' 

De . acuerdo a las disposiciones de los 
«Míenlos Nros. 20, inciso d, y 29 de Ios-es- 
tatutos sociales, y por resolución del Di- 
rectorio, se cita a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria 
que se llevará a efecto el día jueves 7 
ríe abril próximo venidero, a las 11 y 30 
lloras, en nuestro local * social, calle Cán- 
Jiing Nros. 3709; 11, Capital Federal, a 
fin de tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

l'-' Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuenta de ga- 
>rato'ias v pérdidas e informe del síndi- 
co correspondientes ai cuadragésimo ter- 
cer ejercicio terminado el 31 diciembre 
LMS.' 

2'-' Elección de un director titular poi- 
cl término de tres años; síndico y síndico 
snpien'e por un año. 

3 Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea, en unión del presidente y secre- 

Se recuerda a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo No 25 de 
los estatutos, para asistir a la asamblea 
deberán depositar sus acciones en la ad- 
ministración de ia Sociedad, calle Cán- 
3¡in_, Nros. 37Ü9J11, hasta tres días an- 
tes de la .fecha fijada. 

Buenos Aires, marzo íle 1949. — El 
Directorio . 

e.21. mar.-N? 10.017-v.O abr. 



ción banearia que funcione en el país. — 
Juan Carlos Cruz, síndico. 

e.I6 mar.-No 9.847.-V.2 abr. 



CORPORACIÓN AMERICANA 

DE FOMENTO RURAL 

Sociedad Anónima Argentina 

.luán Carlos Cruz, síndico titular del 
Directorio de la Corporación Americana 
de Fomento Rural S. A. A., convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria a celebrarse en el lo- 
cal social, calle Corrientes 450, 5o piso, 
Uto. 51, el día 8 de abril de 1919, a las 
18 horas, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Designación de escrutadores; 

2? Consideración del inventario, balan- 
ce y cuenta de ganancias y pérdidas, pire- 
sentado por los señores fideicomisarios a 
cargo de la administración de la sociedad 
y memoria del síndico y su informe sobre 
la documentación presentada, correspon- 
diente al ejercicio económico corado el 
30 de junio de 1948; 

3'-' Designación de sindico, titular y su- 
plente, por un año; 

4» Designación de dos accionistas pre- 
sentes para firmar el acta en representa- 
ción de la asamblea. 

.Art. 29 de los estatutos: Si no concu- 
rriese a la primer convocatoria un núme- 
ro tal de accionistas que representen ia 
suscriptas, se hará una segunda citación 
artículos :!2 y 34 de los ICstatutos. — 

Para la asistencia se recuerdan tos 
mitad más uno de las acciones ordinarias 
y la asamblea se efectuará con el número 
de accionistas que concurran. 

Art. 34 de los estatutos: Para poder 
tomar parte en las asambleas, los accio- 
nistas deberán inscribirse en secretaría y 
depositar en la caja de la sociedad o en 
el Banco que el Directorio designe, sus 
certificados o acciones por lo menos con 
3 días de anticipación del fijado para 
'i.pie éstas tengan lugar. 

Mota: Se aceptarán certificados de de- 
pósitos efectuados en cualquier institu- 



COMPAkIA DE TIERRAS DE 
SANTA FE 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA: 
Convócase a los señores accionistas a 
la 29a. Asaijiblea General Ordinaria, pa- 
ra el día lunes 11 de abril de .1949, a las 
10 horas, en su local Cangallo 315, para 
considerar lo siguiente, 

ORDKX .DKL DÍA: 
1? Consideración de tos documentos que 
proscribe el artículo 347, inciso i» del 
Código de Comercio. 

2? Elección de directores y síndico. 
3" .Remuneración del síndico. 
4° Designación de dos accionistas pa- 
va, firmar el a-eta. — El Directorio. 

e.2I mar.-N'O 9.997-V.6 abr. 



CAKLOS CASADO LIMITADA 

Compañía de Tierras 

Asamblea General Extraordinaria 

PltlMIiRA CONVOCATORIA 

LI Directorio convoca a los señores 
accionistas a. la Asamblea General Ex- 
¡raord.inaria que se realizara, el día 9 
del próximo mes de Abril, a las 10.30 
ñoras, en el local social, 25 de Mayo 15S, 
con el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Requerir autorización para decidir 
operaciones que con forme al art. 1!) de 
ios Estatutos Sociales deben ser resueltas 
por la asamblea, de accionistas. 

2? Designación de des accionistas pa- 
ra, aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. 

Buenos Aires, Marzo de 1940. — José 
A. Casado, presidente. 

e.15 mar.-X? 9.810-v.ü abr. 



COMPAÑÍA GENERAL FABRIló 
FINANCIERA, S. A. 

Do acuerdo con el art. 28 de los Es- 
tatutos Sociales, el Directorio de la Com- 
paña . convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Extra ordinaria, pa- 
ra tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

le Reforma de los artículos 6'?, 7», 
15', 209, (incisos a) y g) y 39' de los 
Estatutos, según proyecto que se baila 
a disposición de los accionistas en el lo- 
cal social. 

. 2' Autorizar al presidente o vicepre- 
sidente del Directorio o a las personas 
que los mismos designen para solicitar 
del Poder Ejecutivo la aprobación de 
las reformas que sancione la asamblea; 
para aceptar las modificaciones que su- 
giriese la Inspección General de Justicia, 
protocolizar las reformas y el decreto 
que las apruebe, y efectuar su publica- 
ción e inscripción en el Registro Publico 
de Comercio. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra (¡lie aprueben y firmen el acta de la 
misma asamblea . 

La asamblea se celebrará en el local 
de la, administración, calle Lima 229, el 
día G de A.bril próximo, a las 10 boras. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que liara tener derecho de asistencia y 
voto deberán depositar sus acciones en 
ia administración, hasta el viernes 1' de 
Abril p.v. inclusive, como lo prescribe el 
artículo 31 de los Estatutos. 

Además, por disposición de una reso- 
lución de. la Inspección General de Jus- 
ticia, rogamos a los señores accionistas 
que concurran a la asamblea, lo hagan 
munidos de la libreta de enrolamiento 
en caso de ser Ciudadanos argentinos o 
la cédula de identidad siendo extranje- 
Buenos Aires, 10 de Marzo de 
El Directorio. 
e.13 mar.-N' 9.S03-V.10 abr. 



I9-I9. 



COMPAÑÍA INMOBILIARIA GLORÍA 

Sociedad Anónima 

Avenida Roque Sáeriz Peña S25 

T.A. 3,1, Defensa <>(.!:'. — Buenos Aires. 

C O XV O C A T O R I A : 

De conformidad con lo que establece 
el Estatuto Social, convocamos a. los se- 
ñores accionistas a la Undécima Asam- 
blea General Ordinaria, que tendrá lu- 
gar el día 4 de Abril del año corriente, 
a las once horas, en el local de la Com- 
pañía, Av. Pte. Roque Sáenz Peña S25, 
9' piso, para tratar la. siguiente 
ORDEN DEL DTA: 

lo Lectura y aprobación de la, memo- 
ria, balance general y cuenta de "ga- 
nancias y pérdidas", correspondientes al 
undécimo ejercicio concluido el 31 de 
Diciembre de 19-18. con informe del sín- 
dico. 

2''i)isi libación de utilidades. 

3" Elección de autoridades. 

4e Kieeoir'm del síndico titular y sín- 
dico suplente 



5o Designación de dos accionistas pa- 
ra que en representación de los demás, 
aprueben y firmen eí acta de esta asam- 
blea. 

Se previene a los señores accionistas^ 
d e acuerdo al artículo 12 de los Esta- 
tutos, que para asistir a la asamblea de- 
berán depositar en ¡a caja de. la socie- 
dad sus acciones o certificados bancarios 
expedidos a nombre de los accionistas 
con tres días por lo menos de anticipa- 
ción al fijado por la asamblea y contra 
la cual recibirán un certificado de de- 
pósito que le servirá, de boleto de en- 
trada para la misma. — El Directorio. 
e.13 mar.-N? 9.794-v. 1' abr. 



COL AMINA 

S. A. Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, a celebrar- 
se el C de Abril próximo, a las 19 hotae, 
en el local Reconquista 4S0, para tratar 
el siguiente 

OUD.l3.Ni DEL DÍA; 

1' Aprobación de ¡os documentos pies- 
criptos por el art. 0-4 7 inc. 1' del Código 
de Comercio. 

2o Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

3e Designación de 2 accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: De acuerdo con el art. 24 de los 
estatutos, para asistir a la asamblea los 
accionistas deberán depositar con 3 días 
de anticipación por lo menos, en la -Caja 
de la Sociedad sus acciones o un cer- 
tificado baneario donde conste el depó- 
sito de las mismas. 

e.15 mar. -NO 9.S01-V.5 abr. 



CREACIONES NOVEL 

CONVOCATORIA 

Buenos Aires, 7 de marzo de 1919. 

En cumplimiento de lo dispuesto por 
los estatutos sociales, el Directorio tiene 
el agrado de convocar a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria que se realizará el día veintinueve 
de marzo de mil novecientos cuarenta y 
nueve, a las 18.30 horas, en la sede so- 
cial, Rivadavia N ? 2428, Capital, para 
considerar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

l p Consideración de Ja memoria, ba- 
lance general, cuadro de ganancias y 
pérdidas y distribución de utilidades; 
informe del síndico. 

2' Elección de seis directores titula- 
res, por un año, en reemplazo de los 
actuales directores que terminan su 
mandato. Elección de un síndico titulai 
o sindico suplente, por un año. 

3'' Designación de dos accionistas para, 
firmar el acta respectiva en representa- 
ción de la asamblea. — El Presidente. 

Nota: Art. 32 de los Estatutos: "Los 
accionistas para poder lomar participa- 
ción en las deliberaciones de las asam- 
bleas deberán depositar en la caja de la 
sociedad sus acciones o un certificado 
de un Banco que acredite tenerlas depo- 
sitadas a su nombre con un día de an- 
ticipación, por lo menos, a la fecha se- 
ñalada para la reunión, sin perjuicio de 
lo dispuesto en el art. 32 del decreto 
reglamentario del 27 de abril de 1923 
para los poseedores de acciones nomina- 
tivas. Los accionistas podrán hacerse 
representar en las asambleas por 'man- 
datarios, socios o extraños, mediante 
carta-poder". — Novel, Comercial e 
Industrial. e.14 mar.-N? 9. 664. -v. 29 mar. 



CASAIC 
CONFECCIONES ARGENTINAS 
Soc. Anón. Ind. y Com. 
CONVOCATORIA 
Buenos Aires, 7 de marzo de 1919. 
En cumplimiento de lo dispuesto por 
los estatutos sociales, el Directorio tiena 
el agrado de convocar a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que se realizará el día veintinueve 
de marzo de mil novecientos cuarenta y 
nueve, a las 19 horas, en la sede social, 
Rivadavia N? 2428, Capital, para con- 
siderar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1' Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuadro de ganancias y 
pérdidas y distribución de utilidades; 
informe del síndico. 

2» Elección de seis directores titula- 
res, por un año, en reemplazo de los 
actuales directores que terminan su 
mand.ato. Elección de un síndico titular 
o síndico suplente, por un año. 

3? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta respectiva en representa- 
ción de la asamblea. — El Presidente. 
Nota: Art. 32 de los estatutos: "Los 



accionistas para poder tomar participa- 
ción en las deliberaciones de las asam- 
bleas deberán depositar en la caja de 
la sociedad sus acciones o un certificado 
de un Banco que acredite tenerlas depo- 
sitadas a su nombre con un día de anti- 
cipación, por lo menos, a la fecha seña- 
lada para la reunión, sin perjuicio de lo 
dispuesto en el art. 32 del decreto re- 
glamentario del 27 de abril de 1923 para 
los poseedores de acciones nominativas. 
Los accionistas podrán hacerse repre- 
sentar en las asambleas por mandatarios, 
socios o extraños, mediante carta-po- 
der". — Confecciones Argentinas, S. A. 
Ind. y Com. 

e.14 mar.-N» 9. 605. -v. 29 mar. 



CORPORACIÓN FINANCIERA 
SARMIENTO Soe. Anón. 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea Ordinaria, para 
el 4 de Abril 1949, a ¡as Ifi horas, en 
Bmé, Mitre 559, Escr. 009, para tratar, 
ORDILV DEL OÍA: 
lo Considerar documentos proscriptos, 
art. 347, inc. 1, Código Comercio; 

2o Elegir directores y síndicos y fijar 
honorarios; 

3o Designar dos accionistas firma acta. 
— El Directorio. 

e.l-l mar. -No 9.725-V.3I mar. 



"COMINDA" 
Compañía de Inversiones y Mandatos, 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Se convoca a Asamblea General Ordi- 
naria de Accionistas, para el día 30 de 
marzo de 19:19 a las lo horas en el local 
social, calle Reconquista No 336 (ó» piso), 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 
1» Consideración de la memoria, balan- 
ce general y cuenta de ganancias y pér- 
didas al 31 de diciembre de 191S. 

2» Designación de cuatro directores por 
un año en reemplazo de los actuales que 
han terminado sus mandatos, y fijación 
de su remuneración. 

_ 3o_ Elección por un año del síndico y 
síndico suplente y fijación de su remu- 
neración. 

4» Elección, por un año, de tres miem- 
bros de la junta consultiva y su remune- 
ración. 

5» Designación de dos accionistas para 
suscribir el libro de asistencia de accio- 
nistas y el acta de la asamblea. — Bue- 
nos Aires, 9 de marzo de 1919. — El Di- 
rectorio. e.14 mar.-N» fl.6S0-v.30 mar. 



Compañía Comercia], Industrial 

Inmobiliaria y Financiera 

COAZXJR, 3. A. 

CONVOCATOIMA: 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 9 de abril de 1949, a h.s 
II horas, en el local social, Corrientes 
545, 3er. piso, para consolé: nr el si- 
guiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, in- 
ventario y balance general, cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico con escondientes al ejercicio termi- 
nado al 31 de diciembre de 101$, y sffi 
aprobación. 

2» Elección de directores y síndicos. 

3" Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

NoU: De acuerdo al articulo 22? de 
los estatutos, se previene a los señoree 
accionistas que para poder asistir a la, 
asamblea, tendrán que depositar sus ac- 
ciones o el certificado de depósito de 
un Banco de la Capital Federal, en las' 
oficinas de la sociedad, con dees días de 
anj ¡cipación . 

e.21 mar. -No 9.996-V.6 abr. 



CADE C 

Cía. Argentina de Comercio S. A. 

Se cita a los señores accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el 4 de abril de 1949, 
a las 11 horas, en 25 de Mayo aló (60 
piso). 

ORDEN DEL DÍA : 

1» Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, informe del sindico, re- 
muneración directores y síndico y distri- 
bución de utilidades en la forma propuesta 
en la memoria, ejercicio 1948. 

2» Elección del Directorio, síndico y 
síndico suplente. 

3? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. — El Direc- 
torio. 

e.1.2 mar.-N? 9. 571. -v. 30 mar. 

COSTAG-UTA HNOS. 

Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con los estatutos sociales se con- 
voca a los Sres. accionistas a la Asamblea 



46 



BOLETÍN oficial 



Lunes 28 de marzo de 1949 



General Ordinaria anual que tendrá lugar 
el día 31 de marzo, a las 11 y 30 horas, 
en la sede social, Tueumán N? 1785, para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL, DÍA: 

1? Aprobación de la memoria, balance 
general e inventario, cuenta de ganancias 
y pérdidas correspondiente al ejercicio ce- 
rrado el 30 de noviembre de 194S; informe 
del síndico y proyecto de distribución de 
utilidades. 

2'. Elección de 5 directores titulares, 2 
directores suplentes, sindico y sindico su- 
plente. 

3' Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. 

De conformidad con el art. 1(3 de los 
estatutos, para poder concurrir a la asam- 
blea los Sres. accionistas deberán deposi- 
tar las acciones o certificados bancario» 
de depósito en las oficinas de la sociedad 
hasta tres días antes del fijado en la con- 
vocatoria. — El Directorio. — Presidente. 
e.12 mar.-N? 9.541.-V.30 mar. 



COMPAÑÍA YERBA MATE Y FRUTOS 
DEL BEASIL Y RIO DE LA 
PLATA, S. A. 
CONVOCATORIA: 

Da acuerdo con lo dispuesto por el ar- 
tículo 21 (te los Estatutos, se convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Extraordinaria que se realizará 
en la sede social de la Compañía, calle 
Humberto 1'-' 1275, 2' piso, el día 2 de 
Abril de .1010, a las 11 horas a efec- 
tos de tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Autorizar al Directorio para pro- 
ceder a la capitalización de las reservas 
facultativas, en la oportunidad, forma y 
cantidad que considere conveniente. 

2? Propuesta de elevar a cuatro el nú- 
mero de componentes del Directorio. 

3 ? Elección de un director para com- 
pletar el período a vencer el 30 de Ju- 
nio de 1940. 

í* Designación de dos señores accionis- 
tas para que firmen el acta en represen- 
tación de la asamblea. 

Do conformidad con el artículo 28 de 
los Estatutos, los señores accionistas de- 
berán depositar sus acciones en la caja 
de la Compañía, cou tres días de anti- 
cipación a la fecha fijada para la asam- 
blea. 

Buenos Arres. 11 de Marzo de 1949. — 
El Directorio , 

e.Lt mar.-N» 9.413-V.29 mar. 



COMPAÑÍA DE GRANDES HOTELES, 

S. A. 
(En liquidación) 

CONVOCATORIA 
a Asamblea General Extraordinaria 

Se convoca a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Extraordina- 
ria a realizarse el día 31 de Marzo 
cte. a las 11 lloras, en la Sala de Se- 
siones del Edificio Tornquist, Bartolo- 
mé Mitre N? 5 5 0, 1er. piso, para tra- 
tar la siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura, consideración y aproba- 
ción de la memoria y balance final da 
liquidación de la sociedad, al -10 de 
Marzo de 19 49. 

2? Resolver sobre la tercera y .últi- 
ma devolución suplementaria de capi- 
tal a efectuarse a las acciones de 4a. 
serie, ordinarias. 

3 o Resolver sobre el destino a darse 
por la Comisión Liquidadora al so- 
brante que hubiere al operarse la pres- 
cripción de la devolución de capital a 
efectuarse y a que se refiere el punto 
anterior, y al eventual sobrante de las 
reservas constituidas. 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta en representación de 
la asamblea. 

De acuerdo a lo dispuesto en el 
art. 24 de nlestatutos, para tener de- 
recho a participar en la asamblea, los 
accionistas deberán depositar sus ac- 
ciones en la secretaría de la sociedad, 
hasta tres días antes del señalado para 
la asamblea, o bien entregar un cer- 
tificado que compruebe haber deposi- 
tado las acciones en un establecimiento 
bancario aceptado por el presidente. — 
Buenos Aires. Marzo 10 de 1949. — 
La Comisión Liquidadora. 

e.1.2 mar.-N? 9.603-V.30 mar. 



COMPAÑÍA COMERCIAL, 
INDUSTRIAL SUD AMERICANA, 
"COINDU" 
Soc. An. 
CONVOCATORIA: 
De acuerde con el artículo 15 de los 
fisiatutos, se cita a los señores accionis- 
tas n. la Asamblea General Ordinaria, que 
-endi'á lugar el día martes 29 de Marzo 
:1o 1949, ;i las 17,30 horas, en la Avda. 
Pie. Boque Sáenz Peña 11G4, 5' piso. 



OBDEN DEL DÍA: 

1? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea, 
en unión del presidente y del secretario, 
o en su ausencia otro director. 

2' Consideración de la memoria, ba- 
lan ee, inventario e informe del síndico, 
del décimo ejercicio vencido el 31 de Di- 
ciembre do 1948. 

3' Remuneración del Directorio y sín- 
dico, por el ejercicio vencido. 

4» Elección de tres directores por el 
término de dos años. 

5' Elección de síndico y síndico su- 
plente. x 

Para poder concurrir a la asamblea, loa 
señores accionistas deberán depositar las 
acciones, o certificado del depósito ban- 
cario ,de las mismas, en el domicilio de 
la sociedad, Avenida Pte. Roque Sáenz 
Peña 1104. 5" piso, cuando menos tres 
días antes del fijado para la asamblea. 
— El Directorio. 

e.ll mar.-N* 9.485-V.29 mar. 



COMPAÑÍA MUELLES Y DEPÓSITOS 
DEL PUERTO DE LA PLATA 

Asamblea General Ordinaria 

CONVOCATORIA 

Por disposición del Consejo de Ad- 
ministración, se convoca a los señores 
accionistas a la Asamblea General Or- 
dinaria que tendrá lugar el día 31 
de Marzo 19 49 a las 10.30 horas, en 
las oficinas de la compañía, Paseo 
Colón 18 5, 79 piso, para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

15 Consideración de la memoria, ba- 
lance y cuenta de ganancias y pér- 
didas por el ejercicio terminado el 31 
de Diciembre de 1948, e informe del 
síndico. 

2? Elección de dos consejeros por 
un año y cuatro por tres años. 

3? Elección de síndico y sindico su- 
plente 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. 

Se previene a los señores accionis- 
tas que para tomar parte en la asam- 
blea deberán depositar sus acciones 
en la caja de la compañía, Paseo Co- 
lón 185, 79 piso, Buenos Aires, cual- 
quier día hábil de 15 a 16 horas, hasta 
tres días antes del fijado para la reu- 
nión. 

De acuerdo con ti artículo 17 de 
los estatutos, la asamblea quedará 
constituida media hora después de ¡a 
señalada, con el número de accionistas 
presentes. — El secretario. 

e.10 mar.-N» 9.416-V.28 mar. 



COMPAÑÍA NATIVA DE PETRÓLEOS 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 31 de marzo de 1949, a 
las 10 y 30 horas, en el local de la com- 
pañía, Avenida Roque Sáenz Peña nú- 
mero 567, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la memoria anual. 

29 Aprobación del balance general y 
de la cuenta de ganancias y pérdidas co- 
rrespondientes al 37* ejercicio, termina- 
do el 31 de diciembre de 1948. 

3» Distribución de utilidades. 

49 Elección de los directores. 

5' Elección del síndico y suplente. 

6» Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

79 Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

e.ll mar.-N? 0.360.-V.30 mar. 



"GTPRO" 

Compañía de Propiedades 
Sociedad Anónima 

Convócase a los accionistas a Asamblea 
General Ordinaria para Marzo 30 a las 
16 horas en Sarmiento 3S5, para: 

1' Considerar los documentos que pres- 
cribe el artículo 347, incis.j i'-' del Códi- 
go de Comercio, del 16" ejercicio 

2' Elegir director y síndicos. 

3" Designar dos accionistas para fir- 
mar el acia. — El Directorio. 

e.10 mar. -No 9.253-V.2S mar. 



COMPAÑÍA 

TRANSPORTADORA DE PETRÓLEOS 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea. General Ordinaria que 
tendrá lugar' ei día 30 de Marzo de 
1949, a las 16 y 80 horas, en el local 
de la compañía, Avenida Pte. Roque 



Sáenz Peña N? 648, para tratar el 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración y aprobación de 
la memoria anual. 

29 Aprobación del balance general y 
cuenta de ganancias y pérdidas corres- 
pondientes al 339 ejercicio, terminado 
el 31 de Diciembre de 1948. 

39 Distribución de utilidades. 

49 Elección de directores. 

59 Elección de un director suplente. 

6? Elección de un sindico. 

7' Remuneración de los miembros 
del Directorio y síndico. 

8? Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

e.10 mar.-N* 9.170 v.29 mar. 



COMPAÑÍA DE INDUSTRIAS, 

COLONIZACIÓN Y MINERÍA 

"INCOMI" S. A. 

CONVOCATORIA 

Se cita a los señores accionistas para 
la Asamblea General Ordinaria que se 
celebrará el día 31 do marzo de 1949 a 
las 11,30 horas en el local de la sociedad, 
calle Reconquista 46, escritorio 320, a los 
efectos de considerar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA 

1? Memoria, balance, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas e inventario del ejercicio 
1948 presentados por el Directorio cor. 
informo del síndico. 

2? Nombramiento de directores y sín- 
dico. 

3o Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que deberán depositar sus acciones en la 
oficina de la sociedad con 3 días de anti- 
cipación a la fecha fijada para la asam- 
blea. — Buenos Aires, 7 de marzo de 
1949. — El Directorio. 

e.10 mar.-N» 9.363-V.2S mar. 



"CH" 

CHELEE ARGENTINA S. A. ((.'. e I.) 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en el 
artículo 13? de los estatutos de la 
sociedad, se convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria que se celebrará el día 9 de 
Abril de 19 49 a las 11 horas en el 
local calle Belgrano 8 81, para tratar 
la siguiente, 

0RDEN DEL DÍA: 

19 Designación de un secretario y 
de dos accionistas para, firmar el acta 
de asamblea. 

29 Aprobación del balance, ganancias 
y pérdidas, distribución de utilidades. 

39 Aprobación de los aumentos de 
remuneraciones a los señores presidente 
y vicepresidente, gerente y subgerente. 

49 Fijación del número de directo- 
res y elección de los mismos por 1 
año; elección de un síndico titular y 
de un síndico suplente. 

59 Resolución sobre emisión de m$n. 
500.000. — de acciones ordinarias; for- 
ma de suscripción e integración. 

Se recuerda a los señores accionis- 
tas poseedores de acciones al portador, 
que para poder participar de la asam- 
blea deberán depositar sus acciones o 
el recibo del depósito bancario de las 
mismas en la caja de la sociedad, has- 
ta tres días antes del fijado para la 
celebración de la asamblea, para ob- 
tener el boleto de entrada para asis- 
tir a las mismas (artículo 15 de los 
estatutos sociales). — El Directorio. 
e.lS mar.-N9 9.940-V.5 abr. 



"D' 



DOCKOIL 

Sociedad Anónima 

Aceitera del Dock Sud 

Convócase a los señores accionistas 
en segunda convocatoria a la Asamblea 
General Ordinaria que se celebrará el 
día 6 de Abril, de 1949 a las 17 horas, 
en el local de la calle Reconquista 336, 
29 piso, oficina 26, a fin de considerar 
el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura y consideración de los 
documentos preseriptos en el art. 347 
del Código de Comercio. 

2? Distribución de utilidades. 

39 Remuneración al Directorio y sín- 
dicos. 

4? Fijación del número de miembros 
que compondrán el Directorio y elección 
de los mismos. 

59 Elección de síndico titular y su- 
plente. 

69 Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. 

De acuerdo con el artículo 25 de los 
estatutos, los señores accionistas debe- 



rán depositar sus acciones en la caja 
social, tres días antes del señalado pa- 
ra la asamblea, o en su defecto, un 
certificado de un establecimiento banca- 
rio para poder obtener el boleto de en- 
trada a la asamblea. — Buenos Aires, 
Marzo 17 de 1949. — El Directorio. 

e.22 mar.-N<? 10.058 v.l<? abr. 



'E' 



E. LIX-KLETT & CO. S. A. 

Electro-técnica Comercial e Industrial 

Rosario, Mar del Plata, Córdoba Santa 

Fe, Tueumán, Mendoza 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a. la Asamblea General- Extraordinaria 
a realizarse el 10 de abril de 1049, a 
las 16 horas, en su local social, calle 
.Florida 229. para tratar el siguiente: 
ÓRDEX DE L DÍA: 

1'-' Modificación del artículo 10° de 
los estatutos en la forma siguiente: 

"Art. 10'' — La sociedad será diri- 
gida y administrada por un directorio 
compuesto por siete directores, cuyo nú- 
mero podrá elevarse hasta nueve direc- 
tores, cuando así lo resuelva la asam- 
blea ordinaria de accionistas. 

El directorio será elegido por la asam- 
blea anual y el mandato de los directo- 
res durará dos años, podiendo todos 
ser reelegidos ilimitadamente. 

El mandato de los directores salientes 
se entenderá que subsiste mientras no 
sean designados sus reemplazantes por 
la asamblea general celebrada dentro del 
plazo fijado por el articulo trescientos 
cuarenta y nueve del Código de Co- 
mercio. 

2» Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de Ja asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que de acuerdo con lo dispuesto por los 
estatutos deberán depositar sus acciones 
o presentar el certificado bancario res- 
pectivo con anticipación de tres (3) días 
a la fecha de la asamblea. — Buenos 
Aires, 22 de Marzo de 1949. — El vice- 
presidente. e.2o mar. -No 10.47I-v.ll abr. 



EDITORIAL JUVENTUD ARGENTINA, 
S. A. 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
celebrará el día doce de Abril de mil no- 
vecientos cuarenta y nueve a las xmee 
horas, en el local social, calle Defensa 355, 
para tratar la siguiente 

ORDEN" DEL DÍA 

1° Consideración de la memoria 3' ba- 
lance general del séptimo ejercicio que 
terminó el 30 de Jumo de 194S. 

29 Distribución de las utilidades del 
ejercicio. 

3'-' Elección de síndico y síndico su- 
plente por un año. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar ei acta de la asamblea. — El 
Vicepresidente. 

e.23 mar.-N» 10.21.j-v„S abr. 



ESTANCIAS Y CABANAS 
ARGENTINAS S. A. 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para el 12 de Abril 
próximo a las 17 horas, en su local so- 
cial 25 de Mayo 179, piso 1?: 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Considerar los documentos del 
art. 347 inc. 1? del C. de Comercio. 

2? Elegir directores y síndicos. 

3? Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.21 mar.-N? 10.014 v.6 abr. 



E.M.S.A. 

Edificadora Metropolitana S. A. 

Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del Directorio y de 
conformidad con ei artículo 219 de los 
estatutos, se convoca a los señores ac- 
cionistas para la Asamblea General Or- 
dinaria que se realizará el día 12 de 
Abril de 1949 a las 11 y 30 horas en 
los estudios de nuestros Asesores Le- 
trados, los Dres. Severgnini Robiola y 
Garber, calle Reconquista 336, 2? piso, 
para ' tratar la siguiente : 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general y cuenta de 
ganancias y pérdidas e informe del sín- 
dico correspondiente al ejercicio termi- ' 
nado el 31 de Diciembre de 1948. 

29 Distribución de utilidades. 

39 Elección del Directorio. 

49 Fijación de remuneración al sín- 
dico titular y suplente. 

59 Elección de síndico titular y su- 
plente. 

69 Designar 2 accionistas para fir- 
mar el acta de la asamblea. 

De acuerdo a lo establecido en el ar- 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



47 



tk-ulo 24"? «le los estatutos, los señores 
accionistas deberán depositar sus accio- 
nes o el certificado de su depósito ba vi- 
cario en las oficinas de la sociedad, con 
tres días de anticipación, por lo menos, 
si la fecha señalada para la asamblea,, 
recibiendo en cambio el boleto de en- 
trada a la Asamblea. — Buenos Aires. 
17 de Marzo de 1949. — El Directorio. 
c.22 mar.-N 1 ? 10.057 v.7 abr. 



EL PRODUCTOR 

Sociedad Anónima 

Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
se celebrará el 11 de Abril de 1949, 'a 
las 10,30 lloras, en el local social Sar- 
miento 767, Capital, para tratar la 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas o informe del sin- 
dico, correspondiente al ejercicio fene- 
cido el 31 de Diciembre de 1948. 

29 Fijar la remuneración del Direc- 
torio y síndico para el ejercicio ven- 
cido. 

.19 Elección de un síndico y síndico 
suplente por el término de un año. 

-30 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta fie la asamblea. — 
El Directorio. 

e.21 mar.-N? 9.984 v.6 abr. 



ESTliDIO COMERCIAL ARGENTINO 

¡5. A. de Representaciones y 

Asesora miento Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
se celebrará el 11 de Abril de 1949, a 
las 15 horas, en el local socal Avenida 
Roque Sáenz Peña S32, Capital, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio fene- 
cido el 31 de Diciembre de 1948. 

2"? Elección de tres directores titu- 
lares por un año. 

'M' Elección de síndico y síndico su- 
plente por el término de un año. 

4"? Fijar la remuneración del Direc- 
torio y Síndico para el ejercicio vencido. 

5" Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
Buenos Aires, 15 de Marzo de 1949. — 
El Directorio. 

e.21 mar.-N? 9.975 v.6 abr. 



EMPRESA DE TRANSPORTES 

GENERALES, "GARAGES Y AFINES" 

"27 DE SEPTIEMBRE, S. A." 

En cumplimiento del artículo 28 del 
estatuto social, el Directorio de la "Em- 
presa de Transportes, 27 de Septiembre, 
.Sociedad' Anónima", convoca a Asamblea 
General Ordinaria para el día 4 de Abril 
de 1919, a las 17 horas, en el local de la 
calle Ancliorenn 244, Capital Federal, 
para considerar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

1' Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general y estado demostra- 
tivo de la cuenta de pérdidas y ganan- 
cia, correspondiente al octavo ejercicio 
comprendido entre el día 1" de Enero 
de 194.8 y el 31 de Diciembre de 1948. 

2? Designación de dos accionistas para 
refrendar las actuaciones de la asamblea 
y darlas por aprobadas. 

'!<■■ Informe del síndico. 

4? Elección de siete directores titula- 
res y tres suplentes y un síndico titular 
y uno sapiente, por el término de un año. 

Dueños Aires, el 12 de Marzo de 1949. 
: — El Directorio. 

e.16 mar.-N? 9.873-V.2 abr. 



EL PLANETA Ltda. S. A. 

Comercial y Financiera 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria, 
«1 4 de abril de 1919, a las 16.15 h 
-en Bmé. Mitre 559, escr. 609. para tr 
ORDEN*' DEL DÍA: 

1? Considerar documentos preser 
»Tt. 347, inc. 1, Código Comercio; 

2o Elegir directores y síndicos y 
honorarios; 

.'if Designar dos accionistas firma 
• — El Directorio. 

e.14 mar.-Nc í).72-!-v.31 



para 
oras, 
atar, 

iptos 

fijar 

acta. 



2» Elegir directores y síndico. 
39 Designar dos accionistas para fir- 
mar e! acta. — El Directorio. 

e.líí mar.-N? fl.787-v.31 mar. 



'F" 



"FERGAT" 

Sociedad Anónima Inmobiliaria 

Argentina 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea General Ordinaria para el día 

18 de abril de 1949 a las lo horas,' en 

el local social, A.v. de Mayo 695, ruso io j 

para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1" Considerar los documentos que pres- 
cribe el artículo* 347, inciso l 9 del Códi- 
go de Comercio. 

2" .Fijación del número de directores 
titulares y su elección y elección de dos 
directores suplentes. 

3" Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

4° Designación de dos accionistas pa- 
ra cine firmen el acta, en representación 
de la. asamblea. — .El Directorio. 

. e.2.5 mar.-N-' 10.396-v.ll abr. 



FOX FILM T>E LA ARGENTINA 

S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el 13 
de Abril de 1949, a las 15 horas, en el 
local calle Lavalle 1878, para tratar: 
ORDEN DEL DÍA: 

1? Aprobar la memoria, inventario, 
balance, cuenta de ganancias y pérdidas 
e informe del síndico al 25 de Diciembre 
1948 y distribución utilidades. 

2? Elegir Directorio y síndicos y 
fijar remuneraciones. 

3 1 ? Designar dos accionistas firmar 
acta asamblea. — El Directorio. 

e.21 mar.-N? 9.969 v.9 abr. 



EDITORIAL BAJEL, S. A. 

Convócase a Asamblea Ordinaria pa- 
ra el 31 de Marzo próximo a las 19 ho- 
ras, en Maipü 3:>G, para: 

"" Om.xidorar documentos del artícu- 
lo 347, ínc. i? del C. de C 



F. RAÚL LAPLACETTE 

(S. A.) Agro-Ganadera 

San Martín 50 

Convócase a los accionistas a la 
Asamblea Ordinaria para el 11 de Abril 
de 1919, a las 15 horas, en San Martín 
50, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1° . Considerar lo que prescribe el 
art. 347, inc. 19 del Código de Comercio. 

29 Designación de dos accionistas 
que harán de escrutadores y firmarán 
el acta. 

3° Elección de cinco directores titu- 
lares, dos directores suplentes, un sín- 
dico titular y un síndico suplente. 

4? Autorizar al Directorio para in- 
vertir en la compra de algún inmueble 
en la zona del establecimiento "La Mar- 
garita", los fondos en efectivo existen- 
tes. — El Directorio. 

Nota: Se previene a los señores ac- 
cionistas, lo dispuesto en el artículo 28 
de los estatutos. 

e.2.1 mar.-N? 9.992 v.6 abr. 



<Q" 



el término de un año conforme a los ar- 
tículos 8' y 16'' de los estatutos sociales. 

4? : Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que para poder concurrir a la 
asamblea deberán depositar en la caja de 
la sociedad, los títulos de sus acciones o 
certificados de depósito de ellas, con tres 
días de anticipación por lo menos, al se- 
ñalado para la asamblea. (Art. 17 de los 
estatutos). — Buenos Aires, marzo, 7 de 
1949. — El Directorio. 

e.10 mar.-No 9.360-V.2S mar. 



'H' 



HERO, S. A. C. 

Convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria a celebrarse 
el día 31 de Marzo de 19.-19, a las 11 
horas, en el local social, calle liclgra- 
n o S 65. 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración le la memoria e in- 
forme del síndico, aprobación del balance 
general y distribución de las utilidades, 
correspondientes al ejercicio terminado el 
31 de Diciembre de 1948. 

2? Elección de síndico y sindico su- 
plente. 

3o Nombramiento de dos accionistas 

para refrendar el acta. — El Directorio. 

e.14 mar.-No 9.735-V.31 mar. 



"IWECO" ISIDORO WEIL & CÍA. 
S. A. COMERCIAL E INDUSTRIAL 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 19 de Abril de 1949 a las 
9 lloras, en Espinosa 42. 

ORDEN DEL DÍA: 

lí Considerar la Memoria,. Balance 
General, Demostración de Ganancias y 
Pérdidas y Distribución de Utilidades 
del último ejercicio. 

2o Elegir Directorio y síndicos. 

3c Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.26 mar.-No 10.584-v.12 mar. 



GENELECTRIC RAYOS X 

Sociedad Anónima, 

Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el 31 de marzo de 
1949, a las 11 horas, en. Juncal 735, 
para tratar lo siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considerar los documentos que cita 
el artículo 347, inciso 1» del Código de 
Comercio; 

2? Elegir directores, síndico y síndico 
suplente; 

3' Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.14 mar.-N? 9.638. -V.31 mar. 

"61IMAK" 
Sociedad Anónima Comercial, 
Inmobiliaria y Financiera 
CONVOCATORIA 
De acuerdo a lo dispuesto por los esta- 
tutos sociales, el Directorio convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que tendrá lugar el 
día 27 de abril de 1949 a las lS,30"horas, 
en el local de la calle Lavalle N? 1759, 
6' piso, Capital, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA 
.1' Consideración de la memoria, balan- 
ce general del primer ejercicio económico 
cerrado el 31 de diciembre de 1948, cuenta 
de pérdidas y ganancias e informe del 
síndico. 

2o Fijación de remuneraciones a los 
señores directores que cesan en su man- 
dato y al síndico titular que también 
finiquita su actuación. 

5" Elección de tres directores y un sin- 
dico titular y un síndico suplente, por 



IMPEX S. A. 
Comercial Industrial y Financiera 

De acuerdo con el artículo 15 de los 
estatutos, el Directorio de la compa- 
ñía convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1"? Memoria del Directorio, balance 
general, cuenta de ganancias y pérdi- 
das, informe del 'síndico y destino de 
las utilidades. 

29 Elección de tres directores, sín- 
dico y síndico suplente por un año. 

3'.' Remuneración del Directorio y 
del síndico por el ejercicio vencido. 

49 Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. / 

La asamblea se celebrará en el local 
de la administración, calle Balcarce 
749, el 19 de Abril próximo a las 11,30 
horas. 

De acuerdo con el artículo 20 de los 
estatutos, para tener derecho de asis- 
tencia y voto a la asamblea, los seño- 
res accionistas deberán depositar sus 
acciones o un certificado de depósito 
emitido por una institución bancaria 
del país, en el domicilio legal de la so- 
ciedad, Balcarce 749 - Capital Federal, 
con tres días de anticipación. — Buenos 
Aires, veintiuno de Marzo de 1949. — 
El Directorio. 

e.25 mar.-N? 10.379-v.ll abr. 



_ IMPORTADORA ARGENTINA' 
Sociedad Anónima de Importación, 
Exportación, Representaciones, 
Comisiones y Consignaciones 
Presidente Luis Sáenz Peña 1864'66 
Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
De acuerdo a lo establecido en los 
estatutos, el directorio liquidador cojit 
voea a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Extraordinaria, para el 7 
de abril de 19-19 a las 16 horas, en el 
local social calle .Presidente Luis Sáens 
Peña 1864T6 con el objeto ríe tratar lo 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
l 9 Designación de dos accionistas pa- 
ra que en representación de la asamblea 
firmen el acta respectiva. 

2? Aprobación de cuentas presentadas 
por los directores liquidadores. 

3" Prórroga del mandato o - designa- 
ción de nuevos directores liquidadores. 
— El Directorio. 

e.23 'mar.-No 10.206.-V.2 abr. 



INSTITUTO MIXTO ARGENTINO 
DE REASEGUROS 

Se hace saber a los señores accionis- 
tas que el orden del día a tratar en la 
Asamblea convocada para el dia 3.1 del 
corriente, incluye como punto 3 ? , el si- 
guiente: 

Designación de un (1) sindico por el, 
término de un (1) año, pasando a ser 
punto 4? el que figura como 3 P en e4 
aviso número 9.747. — El Directorio. 

e.21 mar.-N? 10.033.-v.3I. mar. 



I. T. A. L. A. R. 
INDUSTRIAL TEXTIL ALGODONERA 
ARGENTINA, S. A. 
Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
"Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
5 de abril de 1949 a las 10 horas en el 
local de la. calle Moreno 143], 1' piso, a 
efectos de considerar el siguiente: 
ORDEN .DEL DIA 
1» Consideración del inventario, me- 
moria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas, proyecto de distribu- 
ción de utilidades e informe del señor 
síndico. 

2? Remuneración al comité ejecutivo. 
3- Elección de 2 directores titulares, 
2 directores suplentes, un síndico titular 
y un síndico suplente. 

4-'' Designación de 2 accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Para asistir a la asamblea gene- 
ral de accionistas deberán presentar en 
las oficinas de la sociedad, tres dias an- 
tes de la reunión, sus acciones o el cer- 
tificado de las acciones depositadas, en 
Bancos de esta plaza. 

e.14 mar.-N" 9.705-V.4 abr. 



INSTITUTO SEROTERAPICO 
ARGENTINO S. A. 

CONVOCATORIA: 

Cumpliendo lo dispuesto por el ar- 
tículo 12 de los estatutos sociales, el di- 
rectorio convoca a los señores accionis- 
tas para celebrar Asamblea General Or- 
dinaria, el jueves 3.1. de marzo de 1949, 
a las 18 horas, en el local social, calle 
Córdoba 2050, Buenos Aires, para tra- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

lo Lectura y consideración de la me- 
moria, balance y cuenta de ganancias 
y pérdidas correspondiente al ejercicio 
23- vencido el 31 de diciembre de 1948, 

2" Determinación del número de direc- 
tores que integrarán el directorio durante 
el nuevo ejercicio y en caso ele mante- 
nerse el número actual, elección de tres 
directores por el término de tres años, 
dos en sustitución de los que' han ter- 
minado su mandato y uno por renuncia. 

3" .Elección del síndico 1 titular y del 
suplente, por -terminación del mandato 
de los actuales. 

4o Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta do la Asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas, que para poder concurrir a !a 
asamblea, (Arís. 16 y 17 de los estatu- 
tos) deberán depositar sus acciones en 
la caja social, con tres días de antici- 
pación a! fijado para la reunión, donde 
recibirán la tarjeta de entrada y el 
documento que acredite dicho depósito. 
No pudiendo asistir el accionista, podrá 
ser representado por la persona que de- 
signe, mediante una carta poder. — Bue- 
nos Aires, marzo 9 de 1919. — El Di- 
rectorio. e.14 mar.-N? 9.5 l-i-v.31 ruar. 



INSTITUTO ARGENTINO DE 
DIAGNOSTICO i' TRATAMIENTO 

- CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el 3 de Marzo de 1949 
a las 11 horas en su sede social de la- 
calle Charcas 2330Í54, para tratar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DIA: 

1? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

2? Consideración de la memoria del 
Directorio, inventario, balance general, 
estado demostrativo de la cuenta de 
pérdidas y ganancias e informe del sín- 
dico. 

3? Elección de síndico titular y su- 
plente. — El secretario. 

e.10 mar. -No fl.377-v.2S mar. 



INSTITUTO MIXTO ARGENTINO 

DE REASEGUROS 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en el 
art. 24» de la. Ley No 12.98.8, convócase 
a las Sociedad Argentinas de Seguros, a 
la Asamblea General Ordinaria de Accio- 
nistas, que tendrá lugar el dia 31 do 
marzo de 1949, a las 17 horas, en Riva- 
davia 733. para tratar la siguiente 
'ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura- y consideración de la me- 
moria, balance general y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas, correspondientes al pri- 
mer ejercicio vencido el 31 de diciembre 
de 1UÍS 



..OLETIN OFICIAL — Limes 28 de marzo de ly» 



infor 



pura 



_9 Lectura y consideración del 
me de los síndicos. 

39 Designación de dos accionista 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Si a la hora fijada para la cele- 
bración de la asamblea no se hubiera 
obtenido el " quorum ' ' necesario, aquélla 
quedará constituida una (1) hora después 
(fon el número Ce suciedades accionistas 
presentes (Decreto 30.324J47, url. 20"). 

Las sociedades argentinas de seguros.. 
deberán acreditar ante el Instituto Mixto 
Argentino de Reaseguros, antes del 24 
de marzo de 19 t9, los poderes acordados 
de conformidad con lo dispuesto en el 
art. 19'.' del Decreto 30.324¡47, para su 
representación en la asamblea. 

En la asamblea no tendrán derecho ;i 
voto las sociedades argentinas de seguros 
cine no hayan efectuado el depósito a 
que se refiero el art. 2o del Decreto 
11.749|48. — Buenos Aires, .12 de marzo 
de 1949. — E! Directorio 

e.l I inar.-N» 9.747- v. 31. mar. 



"L" 

"LA JOVEN ITALIA" 
Sociedad de Socorros Mutuos 

Invitase a los señores socios a la Asam- 
blea Genera! Ordinaria y Extraordinaria 
que se celebrará el día 3 de abril de 1949, 
a las 11 horas, en su local Boulogne Sur 
Mer N? 730, Capital, a los efectos de tra- 
tar lo siguióme. 

1° Lectura y aproba'-b'u del arta de la 
asamblea anterior. 

2? Memoria . 

í" Inventario general y balance. 

4? Rendición de cuentas, año 194$. 

59 Modificación de los estatutos (De- 
creto Ley Mutualidad). 

6? Elección de nuevas autoridades. 

7? Designación de dos socios para íir- 
war el acta. — Luis Panalli, presidente. 
-— Julio Marino, secretario. 

e.2l mnr.-N'- 1 10.347-v.29 mar. 



LANERA MERINO SOCIEDAD 
ANÓNIMA 

Industrial, Comercial y Financiera 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

•Se convoca a los señores accionistas 
& Asamblea General Ordinaria, para el 
'día 11 de Abril de 1949, a las 18 horas, 
en la calle Uruguay No 367, piso 5o, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1.9 Consideración de la memoria, "balan- 
ce general, inventario y cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndico, 
correspondientes al primer ejercicio que 
ita terminado el 3,1. de Diciembre de 1943. 

29 Distribución de las utilidades. 

39 Elección de \m director titular en 
reemplazo de! Sr. Julio Luis Vázquez. 

49 Remuneración del síndico titular. 

5? Elección de sindico titular y síndico 
suplente. 

6'9 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Be recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto en el último apartado 
del artículo 13 del estatuto social. — 
Buenos Aires, 21 de Marzo de 1949. — 
El Directorio. 

e.2l mar. -?v> 10.288-v.O abr. 



jio 
19 



"LA LTS" 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a la Asaet- 
ea General Ordinaria, a realizarse el 
a 8 de abril de 1949 a las 16 horas, en. 

local calle San Martín 233, para tratar 

siguiente: 

ORDEN DEL DÍA 
1' Aprobación de Ja memoria, inven- 
ido, balance general, cuenta de ganan- 
as y pérdidas o informe del síndico, 
r el ejercicio al 31 de diciembre de 
IS. 

2'-' Elección de tres directores titulares 
tres directores suplentes. 
■','> Nombramiento de un síndico y un 
idico suplente. 

4? .Designación de dos accionistas para 
'tobar y firmar el acta de la asamblea. 
Nota. — Se recuerda a los señores ao- 
:>-'iistas las disposiciones del artículo IS 

los esta! utos con respecto al depósito 

íicipado de acciones. — El Directorio. 

e.17 iuar.-S n 9.90S-V.7 abr. 



C' 
a la 
qué 
I Mí 
o om 
la s 

l 1 



V HOLA \'DO - SUDAMERICANA 
Compañía de Seguros S. -A. 
CONVOCATORIA 

invócase a los señores accionistas 
Asamblea General. Extraordinaria 
tendrá lugar el día S de Abril de 
1 a las 17 lloras en el local de la 
pañín. Sarmiento "09, para tratar 
iguieníe, 

OR!)t:\" DEL DI A: 
Autoii/.ar la utilización de pesos 
00.-- (cincuenta mil pesos) del 
:ido para integración de acciones 



y ¡o futuros dividendos", para aplicar 
a la integración del saldo (20 %) de 
la octava serie de acciones. 

29 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Art. 23 de los estatutos: Para po- 
der asistir a las asambleas, los accio- 
nistas deberán depositar sus acciones 
o el recibo de depósito bancario, hasta 
dos días antes del día señalado para 
la asamblea y recibirán la boleta de 
entrada, en la que se especificará el 
número de votos que corresponda al 
accionista en atención a la cantidad de 
acciones que posea. Los accionistas po- 
drán hacerse representar en las asam- 
bleas por simple carta poder. — Bue- 
nos Aires, Marzo de 1949. — El Di- 
rectorio. 

e.lS mar.-N? 9. 9fil-v.fi abr. 



"LA CHAQUÉS A" 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria, para el día 8 
de Abril de 1949, a las 15 horas, en 
Avenida Mcm N 1 ' 41", para tratar el 
siguiente 

Olí DEN DEL DÍA: 

I» Considerar la memoria, balance ge- 
neral, cuenta de ganancias y pérdidas 
(3.1» ejercicio), informe del síndico y 
distribución de utilidades. 

2'' Elección de 5 directores titulares 
y dos suplentes. 

3' Remuneración previstas por los ar- 
tículos 13, (inciso i) y 14. 

i" Elegir síndicos. 

5' Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas lo previsto en el art. 21 de 
los Estatutos con respecto al depósito 
anticipado de acciones. — El Direc- 
torio. — ' Buenos Aires, 12 de Marzo 
de 1949 . 

-e.l 2 niar.-N? 9.907-V.4 abr. 



LA FRÍGIDA, S. A. 

Fábrica de Hielo y Cámara de Frío 

CONVOCATORIA 

Señores accionistas: De acuerdo con el 
artículo 20 de los estatutos sociales de la 
sociedad de epígrafe, quedan invitados 
a concurrir a la Asamblea General Ordi- 
naria, que se realizará el día 2 de Abril 
a las 17 horas^en el local de la calle Ga- 
llardo 036, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA 

1' Memoria del presidente. 

2o Consideración del estado general al 
31 de Diciembre de 1948, correspondiente 
al primer semestre desde el 1? de Julio 
al 31 de Diciembre de 19-18. 

3? Informe del síndico. 

4» Nombramiento de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

5" Elección de un nuevo Directorio pa- 
ra el período 1949. — Abraham Stolar, 
Presidente. — Mauricio Eridman, Síndico. 
0.16 mar.-N9 9.843- v. 2 abr. 



~ A MERIDIONAL 

Compañía Argentina de Seguros, S. A, 

Avda. R. S. Peña 648 - Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Por resolución de la reunión del Direc- 
torio del día 23 de febrero ppdo., se con- 
voca a los señores accionistas a Asam- 
blea Extraordinaria que tendrá lugar el 
día 8 de abril de 1949, a las 10 horas, en 
la sede social, Avenida Boque Sáenz 
Peña 048, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA 

I? Adoptar las resoluciones oportunas 
para que quede definitivamente organi- 
zada la sociedad. 

2o Que se tome en consideración lo re- 
suelto por el Directorio sobre la incor- 
poración del ramo seguros de vida. — 
El Directorio. 

e.15 mar.-N? 9.763-v.P abr. 



"LA MERIDIONAL" 
Sociedad Anónima, 
Financiera, Comercial e Industrial 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria piara el 4 de abril de 1949, a las 
17 horas, en San José 458, Capital. 
ORLEN DEL DÍA: 
1" Consideración do los documentos 
previstos en el art. 347, ine. 1?, del Có- 
digo de Comercio. 

2» Nombramiento y remuneración de 
directores y síndicos. 

3' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. ■ — Roberto Cafici, direc- 
tor general. 

e.ll mar.-N' 9.633.-V.31 mar. 



LINEAS AEREAS DODERO S. A. DE 
AGENCIAS Y REPRESENTACIONES 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 

la Asamblea General Ordinaria que se 

realizará el día lunes 4 de abril do 1949. 

a las 15.30 horas, en la sede de la so- 



ciedad, calle Corrientes 389, con el fin de 
considerar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA 

le Consideración de la memoria, inven- 
tarío, balance, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del síncíico, corres- 
pondientes al tercer ejercicio social ven- 
cido el 31 de diciembre de 1948 y distri- 
bución de utilidades. 

2' Elección de tres directores, del sín- 
dico titular y del síndico suplente. 

3? Determinación de la remuneración 
de los directores y del síndico. 

4' Designación de dos accionistas qiie 
aprueben y firmen el acta. — El Direc- 
torio. 

e.14 niar.-N'-' 9.71S-V.31 mar. 



LUBRICANTINA 
SOCIEDAD ANÓNIMA 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 29 de Marzo do 1949, a 
las 10 y 30 horas, en el local de la Com- 
pañía, Avenida Roque Sáenz Peña N? 5G7, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 
I? Consideración de la memoria anual. 
2' Aprobación del balance general y de 
la cuenta de ganancias y pérdidas corres- 
pondientes al 21? ejercicio, terminado e! 
31 de Diciembre de 1948. 
o* Distribución de utilidades. 
4» Elección de los directores. 
5? Elección de síndico y suplente. 
6? Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

7" Nombramiento de dos accioniestas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
El Directorio. 

e.9 mar.-N? 9.171-V.23 mar. 

"M" 



M. S. BAGLEY & CÍA., LTDA. 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los artículos 25, 31, 32 
y 38 de los estatutos, se cita a los seño- 
res accionistas a Asamblea General Ex- 
traordinaria, a realizarse el día 13 de 
Abril de 1949, a las 16 horas, en el local 
de la Sociedad, Avda. Montes de Oca 199, 
para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

V¡ Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea, de 
acuerdo con el artículo 33 de los esta- 
tutos. 

2'-' Aumento del capital autorizado. 

3? Emisión de 64.000 acciones ordina- 
rias y determinación de las condiciones 
en que se ha de realizar (artículo 4', pá- 
rrafo 3» de los estatutos). 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para poder asistir a la asamblea, 
deberán haber dejando depositados para 
el día 10 de Abril de 1949, en la Caja 
Social, sus acciones o un certificado ban- 
cario que acredite su depósito. 

Para cumplir con una resolución do la 
Inspección General de Justicia, se ruega 
a los señores accionistas que concurran, 
lo hagan munidos de la Libreta de Enro- 
lamiento o Cédula de Identidad. — 
Buenos Aires, Marzo 17 de 1949. — El 
Secretario. 

e.24 mar.-Ne 10.345-v.íl abr. 



Manufactura de Tejidos de Seda 

MANUSEDA 

Sociedad Anónima, Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se realizará el dia 11 de Abril de 1949, 
a las 11.30 horas, en el local de la calle 
Alsina 1621, Capital Federal, a fin de 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DIA 

1? Modificación de los estatutos de la 
sociedad: 

2' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

e.21 mar.-N? 10.007-v.G abr. 



"MIDLANDTKX" 

Sociedad de Industria y de 
Comercio, S. A. 

CONVOCATORIA: 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria para 
el día 6 de Abril, a las 19 horas, en 
la calle Piedras N9 137, para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

1? Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, cuentas d-e ga- 
nancias y pérdidas e inCorm© del sín- 
dico . 

29 Determinar el número de directo- 
res. 

3' Elegir directores y síndico titular 
y suplente. 



4? Designar dos accionistas escrutado-, 
res y liara que suscriban el acta. 

Se previene a los señores accionistas 
que para concurrir a la Asamblea, de- 
berán depositar sus acciones en el local 
de la sociedad o bien un certificado que 
acredite su depósito en una institución 
bancaria, 3 días antes del fijado para 
la reunión. — Buenos Aires, Marzo 
10 de 1949. — El Directorio. 

e.15 mar.-» 9.798-v.t? abr. 



MAR DE COBO, S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria de 
accionistas el día de abril del corriente 
año, a las 18 horas, en la sede social, 
Maipú 631, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DIA ' 

lo Consideración de los documentos que 
determina el Art. 347 del Código de Co- 
mercio, al 3íi de noviembre de 1948. 

2e Elección cíe cuatro directores titu- 
lares y un director suplente por dos años, 
y elección de síndico titular y suplente 
por un año. 

?,i Designación de dos accionistas pava 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.15 mar.-Kü 9.764-v.l? abr. 



"MOTORES MARELLI" 
Sociedad Anónima 
Avda. Leandro N. Alein N« 673 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
CONVOCATORIA : 

De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
ticulo IX' de los Estatutos Sociales, con- 
vócase a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día miércoles 30 de Marzo 
de 1949, a las IS horas, en la sede de la 
sociedad, Avda. L. N. Alem N' 673, Capi- 
tal, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

1» Lectura y consideración de la me- 
moria, inventario, balance general, cuen- 
ta demostrativa de ganancias y pérdidas, 
y distribución de las utilidades corres- 
pondientes al ejercicio XXVII', cerrado 
el 30 de Noviembre de 1948. 

2' Informe del síndico. 

3' Elección de miembros del Directo- 
rio. 

4» Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

5» Fijación de los honorarios al Direc- 
torio y síndico. 

6« Designación de dos accionistas para 
que, en representación de la asamblea 
aprueben y firmen el acta de la misma. 
— El Directorio. 

NOTA: Para poder concurrir a la asam- 
blea, es necesario depositar en las ca- 
jas de la sociedad, Avda. L. N. Alem 673, 
Capital, las acciones o certificados ban- 
carios de depósitos correspondientes, con 
no menos de tres días de anticipación 
a la fecha de la misma . 

e.ll mar.-N* 9.439-V.29 mar. 



MACERA ILUMINACIONES 
Soc. Anón. Com. e Ind. Importadores, 
Exportadores, Fabricantes 
CONVOCATORIA: 

De acuerdo con el art. 29 de los Es- 
tatutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a la tercera Asamblea General Or- 
dinaria que tendrá lugar el 30 de Marzo 
de 1949, a las 18 horas, en el local de la 
sociedad, Libertad 757, para tratar la 
siguiente 

ORDEN DEL DIA: 

1* Consideración y aprobación de la 
memoria y balance correspondiente al 
ejercicio terminado el 31 de Octubre 
de 194S. 

2i Aprobación de los honorarios perci- 
bidos durante el ejercicio por los seño- 
res directores que desempeñan funciones 
especiales ejecutivas de acuerdo al art. 
25 de los Estatutos. 

3« Honorarios a la sindicatura. 

4? Distribución de utilidades. 

5" Elección de nuevo Directorio y sín- 
dicos. 

6' Designación do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que para tener derecho a asistir a la 
asamblea deberán depositar sus acciones, 
o un certificado bancario de depósito de 
las mismas en la caja de la sociedad, has- 
ta tres días antes del día fijado para 
la asamblea. — El Directorio. 

e.ll mar.-N? 9.459-V.29 mar. 



"N" 



N O V A L B A 

sociedad Anónima Inmobiliaria 
Calle Entre Ríos 2144 — Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
Se cita a los señores accionistas pa- ' 
ra la Asamblea General Ordinaria quo 
tendrá lugar el día 12 de abril de 1949, 
a las 11 horas, en el local social, calla 
Entre Ríos 2144, para tratar y resol- 
ver sobre la siguiente: 



BOLETÍN oficial 



Ltroes 28 cío marro do líMl* 



h> 



ORDEN DEL DÍA: 

1- Lectura, discusión y aprobación do 
la memoria, informe del síndico, bal-m- 
«o general >' cutüi I fi de ganancias y pér- 
didas del ejercicio social terminado et 
31 de diciembre de 1948. — Destino de 
las utilidades y asignaciones de las in- 
demnizaciones al consejo de administra- 
ción. 

2'-' Asignación de los honorarios corres- 
pondientes al ejercicio 1948, a los síndi- 
cos titular y suplente, respectivamente, 
que han cesado en su mandato y desig- 
nación de los reemplazantes para el ejer- 
cicio de 1949. 

;>'■' .Elección de un nuevo consejo de ad- 
ministración en substitución del actuaJ 
que terminó su mandato. 

4? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Para poder asistir a la asam- 
blea los señores accionistas, con tres días 
de anticipación por lo menos, tendrán 
que depositar sus acciones en la caja 
social, calle Entre 'Ríos 2144. — El Con- 
sejo de Administración. 

e.25- mar.-N'-' 10.425-v.l 1, abr. 



! 0' 



OLIVARES TAANGA 
Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, 
Agrícola y Ganadera 
CONVOCATORIA: 

Por resotución del Directorio y de con- 
formidad con ei art. 10' del Estatuto So- 
cial, se convoca a los señores accionistas 
para la Asamblea General Ordinaria, que 
tendrá lugar en el local social calle Sal- 
ta K> 980, el día 31 de Marzo, a las 16.00 
horas, a fin de considerar y resolver el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

■l 1 ' Consideración y resolución sobre el 
inventario, la memoria, balance general 
y demostración de ganancias y pérdidas 
e informe del sindico correspondiente al 
6? ejercicio social, vencido el 31 de Di- 
ciembre de 1948. 

2- Nombramiento de tres directores 
titulares y dos suplentes en reemplazo 
de los actuales, asi como de un síndico 
titular y un sindico suplente, que ter- 
minan todos sus mandatos y son reele- 
gibles. 

3' Designación de dos accionistas par::! 
firmar ei acia junto con las autoridades 
de la asamblea. 

Buenos Aires, -Marzo 5 de 1949. — 
Por el Directorio: Olivares Taauga, So 
ciedad ^Anónima, Comercial, Industrial. 
Agrícola y Ganadera. — Simón Polack. 
vicepresidente en ejercicio. 
; Art. 10' — La Asamblea General Ordi- 
naria de accionistas, tendrá lugar antes 
de! treinta y uno de Marzo de cada año, 
para los efectos determinados por el 
art. 347 del Código de Comercio y la 
con secatona se hará por medio de anun- 
cios publicados durante quince días, los 
que deberán empezar con diez y ocho 
días de anticipación en el Boletín Oficial, 
debiendo prevenirse a los accionistas que 
para poder asistir a la asamblea, ten- 
drán que deportar sus acciones en la 
sede de ia sociedad con tres días de an- 
ticipación por lo menos al señalado para 
la asamblea. 

e.ll mar.-N'-' 9.515-V.29 mar. 



ORVENT 

Sociedad Anónima 

Comercial e Industrial 

Alsina 3058 - Buenos. Aires 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo 23 de los estatutos sociales, se 
convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día 2 de abril de 1949, a las 11 
horas, en la calle Alsina 3058, para tra- 
tar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

.1° Lectura y consideración de la me- 
moria, balance general, inventario, cuen- 
ta de pérdidas y ganancias, informe del 
síndico y distribución de utilidades co- 
rrespondientes al ejercicio cerrado el 31 
de diciembre de 1948. 

'¿" Consideración del acta de Directo- 
rio N* 64. 

3" Elección de tres directores titu- 
lares. 

4' Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

5" Designación de dos accionistas para 
que. en representación de los demás, 
aprueben y firmen el acta. 

Nota: Para tener representación en la 
asamblea, de acuerdo con el artículo 30 
de los estatutos sociales, los señores ac- 
cionistas deben depositar en las oficinas 
de la sociedad, Alsina 3058, hasta tres 
días antes del fijado para la reunión, 
sus acciones o los certificados que acre- 
diten el depósito de las mismas en algún 
Banco. < 

Otra: Los datos referentes al acta 



mencionada en el punto 2? del orden de! 
día, se hallan a disposición de los señores 
accionistas en la oficina de la sociedad. 
- Kl Directorio. 

e.ll mar.-N* 9. 404. -v. 29 mar. 



OTTO MOTTE & CÍA. LTDA. 

Sociedad Anónima Comercial e 

Importadora 

CONVOCATORIA 

De conformidad con lo dispuesto en el 
artículo 27 de los estatutos, se convoca 
a los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que tendrá lugar el 
día 13 de abril de 1949, a las 15 horas, 
en el local social, Avenida Córdoba 1467, 
para frutar ia siguiente, 

OKDEN DEL DÍA: 

1'-' Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del síndi- 
co, correspondientes al 19' ejercicio ven- 
cido el 31 de diciembre de 1948. 

2' Destino de tas utilidades. 

3c Elección de un director por tres 
años, en reemplazo del señor E. Máxi- 
mo Gobel. por expiración del manda- 
to. 

4' Elección de síndico y sindico suplen- 
te por un año. 

5'-' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Nota: Para,, asistir a la asamblea,, los 
accionistas depositarán sus acciones tres 
días antes, por Jo menos, en la caja de 
la sociedad. — Buenos Aires, Marzo 23, 
do 1949. — El Directorio. 

e.23 mar.-N* 10.144-V.8 abr. 



"p" 

PANIFICACIÓN ARGENTINA 
CONVOCATORIA 

De acuerdo con los arts. 15 y 17 de los 
estatuios, convócase a los Sres. accionis- 
tas a la Asamblea General. Extraordina- 
ria que ha de celebrarse en la sede social 
calle Canalejas 753, Buenos Aires, el 11 
de Atril de 1949, a las once, para tratar 
la siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

1* Ratificación de la compra de las 
propiedades San 'Luis esq. Lavalle y Bd. 
Avellaneda 975, en la ciudad de Rosario. 

2' Facultar al Directorio para vender 
los referidos bienes. 

3* Designar a las personas que otorguen 
las escrituras respectivas en representa- 
ción de la Sociedad. 

4"? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Paia tener representación en la asam- 
blea, Jos señores accionistas deberán de- 
positar en las oficinas de la sociedad, 
calle Canalejas N' 1 753, hasta tres días 
antes de la reunión, sus acciones o cer- 
tificados de depósito de las mismas en un 
Banco. — El Directorio. 

e.21 mar.-N' 10.009-V.9 abr. 



PROCTOR 
S. A. de Producción y Financiación 

CONVOCATORIA 
Asamblea Genera] Ordinaria de Accio- 
nistas del iil de Marzo de 1949 

De acuerdo a !o dispuesto por los 
estatutos sociales, se convoca a los se- 
ñores accionistas para celebrar Asam 
blea General Ordinaria de Accionistas 
el día 31 de Marzo de 19 49 en la 
calle Florida 229, 2? piso, ofic. 221, a 
las 15 horas, y tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración y aprobación de la 
memoria, inventario, balance general, 
cuenta de ganancias y pérdidas e in- 
forme del sindico, correspondientes al 
T> ejercicio de la sociedad, vencido el 
31 de Diciembre de 19 48. 

2" Elección de dos directores suplen 
tes. 

3? Gratificación- al síndico. 

4? Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

5'' Designar dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 
Dr. Luis B. Joselevich, síndico titular. 
e.12 mar.-N? fl.559-v.30 mar 



PAPELERA PEDOTTI 
Sociedad Anónima 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
DEL 30 MARZO 1949 

En conformidad a lo dispuesto por e: 
art. 27 de los Estatutos Sociales, se 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria, la que se 
verificará el .'¡0 Marzo 1949, a las 17 
horas, en la calle Florida 67!, 3" piso, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DI. A: 

1? Considerar la memoria, balance ge- 
nera!, cuenta de ganancias y pérdidas, 
informe dei síndico correspondiente a! 
14' ejercicio fenecido el 31 Diciem- 
bre 19-48. 

2* Considerar y aprobar la propues- 
ta del Directorio a los efectos de los 
arts, 22 v 39 de los Estatutos. 



3' Nombrar cinco directores titula- 
res, tres su píen ¡es, mi svoib-o t¡'u;.>r y 
un suplente, lodo-; por el (¿ruino de u:i i 
a ño . 

4'-' Designar dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta de la a'-amblcn 
juntamente con el presidente y secreta- 
rio. — El Directorio. 

e.7 mar.-N'-" 9.U1-V.2S mar. 



PESQUERA TÉCNICA 

S. A. Comercial e Industrial 

Convócase a Asamblea Extraordinaria 

para el 5 de Abril de 19-19, a las 10 horas 

en Suipacha 842, para tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

a) Elección de uu síndico titular y >je 
síndico suplente; 

b) Resolver la disolución anticipada 
de Ja sociedad dado que "o podrá 
cumplir con el objeto de la misma: 

c) Para e! caso que la Asamblea Ex- 
traordinaria no resolviese la diso- 
lución anticipada de la sociedad, 
elección de dos directores suplen- 
tes. — El Directorio. 

e.líi mar.-No 9.89I-V.2 abr. 



"R" 

"RHENANTA" 

Sociedad Anónima 

Comercial y Financiera 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo proscripto por el 

art. 14 de los estatutos, convócase a los 

señores accionistas a la decimosexta 

Asamblea General Ordinaria que se 

celebrará el 20 de- Abril de 1949, a las 

11 lioras, en el local social, calle San 

Martín 66. 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la documenta- 
ción que prescribe el art. 347, inc. 1, 
del Código de Comercio. 

2 1 ? Elección de síndicos titular y 
suplente. 

o 1 -' Designación de dos accionistas 
para que aprueben y firmen el acta de 
la asamblea. 

Para concurrir, los señores accionistas 
depositarán en la sociedad, con por lo 
menos tres días de anticipación al se- 
ñalado para la asamblea, sus acciones 
o ira certificado bancari.o que acredite 
su depósito. — El Directorio. 

e.26 mar.-N? I0.if.8-v.12 abr. 

R 1 C A N O 

Sociedad Anónima Comercial, 

Financiera, Industrial e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señor -?s accionistas i 
la Asamblea General Orlinaria para el 
8 de abril de 1949, a las .1.1 horas, en el 
local sito Avda. de Mayo 633, 6', para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL Di. A 
I* Consideración de la documentación 
proscripta por el artículo 347, inciso 1 
del Código de ..Comercio; 

2? Fijación de las remuneraciones del 
Directorio y sindico; 

3o Fijación dei número de directores 
de que ge compondrá el Directorio y elec- 
ción de las personas para ocupar los 
cargos que resultaren vacantes; 

4'-' Elección de síndico titular y su- 
plente; 

5'-' Designación de dos accionistas pava 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.15 mar.-No 9.740-v.I* abr. 



A. 



KOSVTl Y CRISTOFAPvO S 

Metalúrgica Industrial 

Zabala Í5082 — Buenos; Aires 

V Ejercicio 

CONVOCATORIA 

Conforme a lo establecido en los 
estatutos sociales, el Directorio ha dis- 
puesto convocar a los señores accionis- 
tas a Asamblea General Ordinaria, qu- 
tendrá lugar el día 4 de Abril de 19 49 
a las 18.30 horas en el local de la 
sociedad, calle Zabala 3532, Capital 
Federal, para tratar lo siguiente, 
ORDEN DEL DÍA DE LA ASAMBLEA 
GENERAL . ORDINARIA : 

l<f Lectura y aprobación de la me- 
moria, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas e informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ter- 
minado el 31 de Diciembre de 19 4S y 
distribución de utilidades. 

2? Remuneración de los Sres. direc- 
tores que lian desempeñado (unciones 
administrativas acordadas por el Di- 
rectorio conforme al artículo 2 2 de 
los estatutos. 

8? Elección de tres directores por 
dos años. 

.49 Elección de síndicos titular y su- 
plente. 

59 Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
asamblea. — Buenos Aires, Marzo 9 
de 19 19. — .131 Directorio. 



Se recuerda a los señores aooionu- 
ti»3 que el art. 19> de los estatutos, dis- 
pone: "Para tener derecho a concurrir 
a las asambleas, los accionistas debe- 
rán depositar en la secretaría de la 
sociedad, con anticipación no nieuor 
de tres días a! señalado para su rea- 
lización, sus acciones o un certificada 
que acredite su depósito en un banco 
de reconocida solvencia fiscalizado por 
el Banco Central de la República Ar- 
gentina". 

e.12 raar.-X? 9.59S-V.80 mar. 



"S. A. E. R. A." . 
S. A. Explotaciones ..Rurales v Anexo* 
CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 
a la séptima Asamblea General Ordi- 
naria que se realizará el día 20 t!« 
Abril de 1949, a las 15 horas, en el lo- 
cal social, Sarmiento 767. a objeto rt« 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la docu me lita- 
ción que prescribe el art. 347. inc. 1. del 
Código de Comercio. 

2o Fijación del número de directores 
titulares y suplentes de que se compon- 
drá el Directorio y elección de las per- 
sonas que deberán ocupar los cargos 
que resultaren vacantes, de acuerdo con 
lo establecido en los arts. 6'? y 7? de los 
estatutos. 

3? Elección de síndicos titular y su- 
plente 

4c Designación de dos accionistas 
para que firmen el acta de la asamblea. 

Pata concurrir, los señores accionistas 
depositarán en la sociedad, con por I» 
menos tres dias de anticipación ai se- 
ñalado para la asamblea, sus acciones 
o un certificado bancano que acredite 
su depósito. — El Directorio. 

e.26 mar.-N 1 ? 10.458-v.12 abr; 

S. A. ALEJANDRO C. FERRARI 
Comercial e Industrial 

Convócase a los señores accionistas % 
la Asamblea General Ordinaria, que 3<a 
celebrará el din IS de Abril de I94ÍJ % 
las 18 lloras, en el local domicilio <i/> 1» 
sociedad, calle Dar.vhi No 1554, Capital, 
con el objeto de considerar el sigulenta 
ORDEN DEL DÍA: 

1" Mi-moria df'l Directorio y Balanco' 
General, Cuentas Ganancias y Pérdida* 
e Inventario General. 

2o Distribución le utilidades. J 

3o Elección de tres Directores ti tul»-! 
res, sindico titular y síndico suplente. - 

4o Designación de dos accionistas par»' 
refrendar el acta de asamblea. 

Se recuerda a ios señores accionistas, 
que de acuerdo con el artículo lio de lo» 
estatutos sociales, para tomar parte en la; 
asamblea, deberán depositar sus acciones 
en la Caja de la Sociedad, por lo meiio* 
tres dias antes del designólo para la 
asamblea. — El Directorio. 

e.26 mar.-No I0.5R7-v.l2 abr.- 



S. A. T. A. 
Sociedad Anónima Transportadora 
Automotriz 
Empresas "G.O.A.L.", "El Rayo" f 
' ' Transporte del Oeste ' ' 
Se convoca por segunda vez a los ac- 
cionistas de S.A.T.A. (Sociedad Ano-' 
nima Transportadora Automotriz;, a la 
Asamblea General Extraordinaria a re- 
alizarse el día 31 del cte. a las 10 ho- 
ras, en el local sito en la Avenida da 
Mayo No 665, 3° piso, para considerar:,. 

a) Informe del síndico sobre la situa- 
ción económico - financiera de la socio- 
dad y la necesidad de proceder inmedia- 
tamente a la convocatoria de sus acree- 
dores, ratificándose la formulada por el 
directorio. 

b) Designación de dos accionistas que- 
suscriban el acta. 

Por ser segunda convocatoria, la asam-, 
blea se realizará cualquiera que sea el 
número de accionistas presentes o capi- 
tal concurrente. 

Se recuerda que los accionistas debe- 
rán depositar sus acciones en la caja 
de la sociedad, por lo menos tres dias 
antes de la fecha de reunión, y retirar 
la boleta de entrada respectiva. — Búa- 
nos Aires, 3 de Marzo de 1949. — Anas- 
tasio Delgado, síndico. 

e.23 mar.-N'-' 10.1(.iO-v.3I mar. 



C 
nari 
a l¡ 
piso 

V- 
ni or 



S A N EMILIANO 
A.. Comercial. Agrícola, Ganadera 
CONVOCATORIA 
invócase a Asamblea General Ordi- 
a para ei día 19 de Abril de 1949, 
is diez horas, en Sarmiento 329, 8* 
, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA 
' Lectura y consideración de la ins- 
ta, balance, inventario, cuenta é»~ 



50 



'BOLETÍN OFICIAL — Lones 28 <?e marzo de "í 949 



pérdidas y ganancias, informa- <S5£ «iri- 
<üleo "y ' distribución de utilidades, ■ corres- 
pondiente al ejercicio terminado el 31 
de Diciembre de Í948. ' : 

2' Elección de Directorio. 

3? Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

4'-' Designación de dos accionistas pa' 
i a firmar el acta. 

B ( uenos Aires, 18 Marzo de 1949. — 
El Directorio. 

e.23 mar.-N? 10.235-v.S abr. 



SOC. ANÓN. ELQWSON Y WESTBR 

Cía. Financiera e Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio se con- 
voca a los señores accionistas, de acuer- 
do con el artículo 20 de los estatutos,- a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el 12 de Abril de 1949, a las .13 
lloras, en el local social, Avenida Hoque 
Sáenz Peña 788, 9» piso, de esta Capital 
Federal, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA 

!'■' Lectura y consideración de la memo- 
lia, balance general, cuenta de ganan- 
cias y perdidas, informe del síndico, e 
inventario, correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de Diciembre de 1943. 

2' Elección de dos directores titulares 
por el término de dos años. 

3? Elección del síndico titular y síndico 
suplente por un año. 

4'-' Fijar la remuneración del Directorio 
' y síndico para el ejercicio vencido. 

o? Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. 

Se previene a ios señores accionistas, 
que de acuerdo con el artículo 23 de los 
estatutos, para tener derecho a tomar par- 
te en las deliberaciones de la asamblea, 
deberán depositar sus acciones o certifi- 
cados de los Bancos con dos días de an- 
ticipación en la gerencia de la sociedad, 
flonde se les otorgará recibo en forma. — 
351 Directorio. 

e.21 mar.-N» 9.972-v.R abr. 



SARANDI 
S. A. Financiera, Industrial y 
' Comercial 

CONVOCATORIA: 
Convócase a los señores accionistas a 
! te Asamblea General Ordinaria que se 
■■ «elebrará el 11 de abril de 1949, a las 
.'■9.30 horas, en ei local de la Sociedad, 
■calle Sarmiento 767, Capital, para tra- 
tar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance genera], cuenta de ganan- 
cias y pérdidas o informe del síndico, eo- 
; «respondientes al ejercicio fenecido el 31 
< $e diciembre de 1948. 

2? Elección de tres directores titulares, 
', por uii año. 

3? Elección de síndico y síndico suplen- 
te por el término de un año. 

4'.' Fijar la remuneración del Directo- 
ido y síndico para el ejercicio vencido. 

5o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
¡Directorio. 

e.21 mar.-N? 9. 970- v. 6 abr. 



S. A., EDITORIAL BELL 
CONVOCATORIA: 
' Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que se 
-celebrará el día 8 de Abril de 1949, a 
las 18.30 horas, en el local de la, so- 
ciedad, calle Campichuelo 553, para tra- 
tar la siguiente 

.'"ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memoria, ba- 
lance general y cuenta de ganancias y 
■pérdidas, correspondientes al ejercicio 
cerrado el 31 de Diciembre de 1948, e 
informe del síndico. 

2' Elección de cuatro directores por 
tres años, síndico titular y síndico su- 
plente por un año. 

3? Designación do dos accionistas pa- 
ra que firmen el acta en representación 
de la asamblea. — El Directorio. 

e.17 mar.-N? 9.931-V.4 abr. 



."». A. ESTANCIAS USPALLATA LTDA. 

(en liquidación) 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con nuestros estatutos, se 
¡convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el día 8 de abril de 1949, 
s las 11 horas, en el local de la calle 
Bmé. Mitre 559, 1er. piso, para tratar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

1' Informe sobre el estado del juicio 
pendiente con el Banco Hipotecario Na- 
cional y facultades de la comisión liqui- 
dadora sobre los derechos litigiosos de 
S» sociedad. 

2* Resolución sobre las facultades acoT- 
Hadas a la comisión liquidadora por !a 
asamblea General celebrada el de agos- 



to de-]-G3-5 para ceder a- título gratuito 
•al Gobierno ■ Nacional, el excedente de 
tierras, en- .-consideración a que* no ha- sido 
cubierto el. pasivo. , : 

3? Elección de un liquidador para la 
vacante producida por. el fallecimiento 
del Dr. Julián A. Dalhberg, llenada pro- 
visoriamente con el señor Juan José 
Anelio. 

4'-' Designación de dos accionistas para 
que suscriban el acta en representación 
de la asamblea. 

De acuerdo con lo dispuesto por el Art. 29 
de los estatutos, para tener derecho a 
participar en la asamblea, los accionistas 
deberán depositar sus acciones en la se- 
cretaría' de la socicedad (Bmé. Mitre 559, 
of. 118) hasta tres días antes del sena- 
lado para la asamblea, o bien entregar 
un certificado que compruebe haber de- 
positado las acciones en un estableci- 
miento baneario. — Buenos Aires, 12 de 
marzo de 1949. — La comisión- liquida- 
dora. 

e.17 mar.-N? 9.915-V.4 abr. 



SEDAS GUTERMANN S. A. 
CONVOCATORIA • 
De acuerdo con lo que dispone el Art. 
6 de los estatutos, se convoca a los seño- 
res accionistas a la 16* Asamblea General 
Ordinaria, que se celebrará el día 7 de 
abril de 1949, a las 17.30 horas, en el lo- 
cal de la calle Juan M. Gutiérrez 3968, 
para considerar ei siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
. 1? Consideración de la memoria c in- 
forme del síndico y aprobación del ba- 
lance y cuenta de ganancias y pérdidas, 
correspondientes al ejercicio terminado el 
31 de diciembre de 1948. 

2? Elección de tres directores titulares. 
3o Elección de un süidieo titular y un 
suplente. 

4? Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.16 mar-N? 9.S45-V.2 abr. 



S. A. L. T. A. 
Sociedad Anónima Laminadora y 
Tramadora Argentina Comercial 
e Industrial 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 
De conformidad a lo que determinan 
los estatutos, se convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria, que tendrá lugar el día 4 de abril 
de 1949, a las 10 horas, para tratar ei 
siguiente. 

■ , ORDEN DEL DÍA: 

_ 1') Lectura y consideración de la memo- 
ria, balance general, inventarío, cuenta 
de ganancias y pérdidas e informe del 
síndico, correspondiente al ejercicio ven- 
cido el 31 de diciembre de 1948. 

2? Distribución de utilidades y retribu- 
ción del directorio y- síndico. 

3o Elección de síndicos titular y suplen- 
te. 

4? Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta. — Buenos Aires, 12 
de Marzo de 1949. — Por el Directorio. 

e.16 mar.-N? 9.S93-V.2 abr. 



S.A.M.Y.A. 
Sociedad Anónima Comerci.i c 
Industrial, Máquinas y Afines 
CONVOCATORIA: 
De acuerdo con to dispuesto por el 
art. 25 de nuestros Estatutos, se convo- 
ca a los señores accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria que tendrá lu- 
gar el 6 de Abril de 1949, a las 17 ho- 
ras, en el local social, calle Billinghurst 
N? 2465, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos 
que establece el art. 347 del Código de 
Comercio por el 9o ejercicio al 31 de Di- 
ciembre, de 194S. 

2? Elección de tres directores por un 
año. 

. 3o Elección de síndico y síndico su- 
plente por un año. 

4? Remuneración al director-gerente. 
5? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 
e.lT mar. -No 9.796-v.l? abr. 



S. A. TALLERES METALÚRGICOS 

SAN MARTIN 

" T A M E T " 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 25? de los 
estatutos, so cita a los señores accionistas 
a la cuadragésima Asamblea General Or- 
dinaria que tendrá lugar el 7 de abril de 
1949 a las 16 horas en la sala de reunio- 
nes, Bartolomé Mitre 559, primer piso, 
para tratar la siguiente 

_ ORDEN DEL DÍA 

lo Consideración de los documentos a 
que se refiere el Art. 347 inc. 1, del Có- 
digo de Comercio, correspondientes al 
cuadragésimo ejercicio terminado el 31 
de diciembre de 1948: 

2? Distribución de utilidades; 

3» Determinación del número de direc- 
tores titulares de que se compoaárá «1 
Directorio y elección de las personas 
para ocupar los cargos que resultaren 
vacantes; 

4? Elección de directores suplentes^ 



5* Elección de- síndico' titular 1 y ■ de 
síndico 5 'suplente; 

6? Nombramiento -de dos accionistas 
para aprobar y firmar -el .acta corres- 
pondiente, i 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o un certificado ban- 
eario equivalente en Ja secretaría de la 
sociedad, calle Cliacabuco 132, por lo 
menos 3 días antes de la fecha de la 
asamblea, donde se les -entregan! la tar- 
jeta de entrada correspondiente. — El 
Directorio. 

e.1.5 mar.-N? 9.767-v.S abr. 



SOCIEDAD ANÓNIMA FINANCIERA 

ARGENTINA 

' CONVOCATORIA 

De acuerdo con los Arts. 14 y 17 del 
estatuto, se invita a los señores accionis- 
tas a la Asamblea General Ordinaria que 
se celebrará el día, martes 5 de abril de 
1949, a las 11 horas, en la sede social, 
calle Moreno .2014, 3? piso, para tratar el 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA 

1? Lectura, consideración y aprobación 
de la memoria del Directorio, balance 
general, cuenta de ganancias y pérdidas 
e informe del síndico. 

2? Fijación de la distribución de utili- 
dades del ejercicio. (Art. 16 del estatuto). 

3? Elección de un director en reemplazo 
del doctor Enrique Dorge (fallecido), en 
caso de que la asamblea lo considere pro- 
cedente. 

4? Elección de síndicos titular y su- 
plente, por un año (Art. 13 del estatuto). 

5? Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
— El Directorio. 

Nota. Se recuerda a los señores accio- 
nistas que de acuerdo con el Art. 14 del 
estatuto, para tener derecho a asistir a 
la asamblea deberán depositar sus accio- 
nes con tres días de anticipación en la 
caja de la- sociedad, o un certificado ban- 
eario que acredite su depósito. Los seño- 
res accionistas pueden hacerse represen- 
tar en la asamblea con arreglo a lo dis- 
puesto por el Art. 14 del estatuto. 

e.¿4 mar.-N? 9.699-V.31 mar. 



Sociedad Anónima 

La Inmobiliaria Agrícola Ganadera 

MIGUEL MUGUETA 

Sarmiento 329 - Buenos Aires 

T. E. 31 Retiro 4867 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

la Asamblea General Ordinaria, para el 

día 4 de abril de 1949 a las 15 horas, en 

Sarmiento 329 (6o piso). 

ORDEN DEL DÍA 
1? Consideración de los documentos 
proscriptos en el artículo 347, inciso 1?-, 
del Código de Comercio. 

2? Distribución de las utilidades y fi- 
jación de la remuneración al Directorio 
y síndico. 

3? Elección de síndico por terminación 
de mandato. 

4o Designar dos accionistas para firmar 
el acta. — El Directorio. 

Buenos Aires, 10 do marzo de 1949. 

e.14 mar.-N? 9.-697-V.31 mar. 



de tenerlas depositadas a su orden, pOJ* 
lo menos : tres días antes del : fijad* paral 
la reunión. — El Directorio. 

e.-14 mar.-N? 9.706-V.31 rea-R, 



SUD ATLÁNTICA DE FINANZAS 

Y COMERCIO S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para él 4 de abril 
de 1949,' a las '1.1. horas, en el domicilio 
social, Reconquista 320, Capital, para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Designar dos accionistas escruta- 
dores y que suscriban el acta. 

2? Consideración de la memoria, ba- 
lance, inventario y cuenta de ganancias 
y pérdidas para el ejercicio cerrado el 
31 de diciembre de 1948, y dictamen del 
síndico. 

3? Fijación de la remuneración del 
Directorio y síndico. 

i° Determinar el destino de las utili- 
dades. 

5? Elección de nuevo Directorio, sín- 
dico titular y sindico suplente. — El 
Presidí, m te. 

e.14 mar.-N? 9.701.-V.31 mar. 



S. A. COMERCIAL Y FINANCIERA 

GAROVAGLIO & ZORRAQUIN LTDA. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria a cele- 
brarse el día cinco de abril de mil nove- 
cientos" cuarenta y nueve, a las diez y 
ocho horas, en el' local social de la calle 
25 de Mayo 122, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA 

1? Modificación del artículo 4o de los 
estatutos sociales. 

2? Designación de dos accionistas pre- 
sentes, para firmar el acta de la asam- 
blea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que de acuerdo con lo establecido en el 
artículo 20 de los estatutos, deberán de- 
positar bus acciones en la secretaría de 
la sociedad o presentar certificados ex- 
pedidos por u» Banco do la Bepública, 



SOCIEDAD ANÓNIMA ' FRANCO 
ARGENTINA "SAFA" ' 
Comercial e Industrial de Productos 
Farmacéuticos 
Convócase a Asamblea General Qrdi-< 
naria de accionistas para el día 30 'de¡ 
Marzo de 1949, a las 16 horas, en el 
local social, calle Potosí N? 4060, a íin. 
de tratar la, siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos 
que establece el art. 34" del Código de 
Comercio, por el ejercicio al 31 de Di- 
ciembre de 1948. 

2? Elección de directores y síndicos „■ 
3? Consideración renuncia del directo? 
anterior . 

4? Remuneración de los directores y, 
síndicos. 

5? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

e.ll mar.-N? 9.416-V.29 mar, 



SOCIEDAD ANÓNIMA DE SASTRES 

ISRAELITAS LTDA. 

Corrientes 22S5 

Buenos Aires, Marzo de 19 49. ( 

Señor accionista: 

De conformidad a lo establecido ea 
el art. 3 7 de los estatutos, convócase 
a los accionistas a la Asamblea Gene-* 
ral Ordinaria que se celebrará en el 
local social, calle Corrientes No 22S5,- 
el día 31 de Marzo del año en curso 
a las 21 horas, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura del acta. 

20 Memoria del Directorio. 

3o Balance general e informe del sín« 
dico. 

-lo Elecciones: por dos años: 1 pr¡> 
sidente, 1 prosecretario, 1 tesorero, i 
vocal titular, 2 vocales suplentes. Poí' 
un año: 1 síndico, 1 síndico suplente y 
3 miembros para la Comisión de Ar- 
bitraje. 

5o Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — Saludárnosle muy att-3, 
— El Directorio. 

e.10 mar. -No 9.408-V.28 mar. 



S. A.. GENARO GARCÍA .LTDA. 
(Cereales y Campos) 
Sarmiento 329 — Buenos Aires 
CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Ordi-i 
naria para el día 31 de marzo de 1949, 
a Jas 17 horas, en el domicilio soeial ca- 
lle Sarmiento 329, Capital Federal, ja« 
ra tratar ei siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Consideración de los documentos 
que establece el Art. 347, inc. lo del Có- 
digo de Comercio, correspondientes al 
22? ejercicio vencido el 31 de díciem-i 
bre de 1948. 

2? Elección de directorio y síndico. 
3? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

e.9 mar.-N? 9.342-V.30- mar, 

S. A. TIERRAS PUENTE ALSJNA - 

RIACHUELO 

CONVOCATORIA 

De acuerdo al artículo 25 de loa 
estatutos, convócase a los accionistas 
a la 2 6'-' Asamblea General Ordinaria 
para el día 31 del corriente a las 1% 
horas, en San Martín 365, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria y 
balance del ejercicio cerrado el 31 de 
Diciembre de 19 48. 

2o Elección de directores y síndicos. 

3o Elección de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Nota: De acuerdo con el art. 27 de 
los estatutos, los accionistas que quie- 
ran concurrir a la asamblea deberán' 
depositar en el domicilio de la socie- 
dad sus acciones o el equivalente recibo 
baneario de depósito, con tres días de 
anticipación a la fecha fijada para -a 
asamblea. — Buenos Aires, Marzo 7 
de 19 49. — El Directorio. 

e.10 mar. -No 9.386->v.2S maí. 



SOCIEDAD ANÓNIMA FRUTJCOLA 
DE SAN JUAN 
Convócase a. Asamblea General Or- 
dinaria, de accionistas para el 31 de 
Marzo corriente a las veinte horas en 
San. Juan 3427, para tratar la, 
ORDEN DEL DÍA: 
lo Memoria, balance, inventario y 
cuenta de ganancias y pérdidas, ejerci- 
cio 1948. 

2o Designar síndico por un período 
y dos accionistas para firmar acta y, 
íegistro de asistencia. — Buenos A%¡ 
res, Marzo 1949. — El director. 

e.12 inar.-No 9.57S-Y.30 maif. 



BOLETÍN OFICIAL — Limos 28 ele marzo do. . 1940 



5.1. 



S.A.I.C. 

Fábrica Argentina de Alpargatas 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con el estatuto, se convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria anual que tendrá lu- 
gar el día 12 de Abril de 1949, a las 
17,80, en el local de la sociedad, entra- 
da por la calle Olavarría 1256, Capital, 
para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la memora', ba- 
lance general y cuenta de ganancias y 
pérdidas, correspondientes al ejercicio 
terminado el 31 de Diciembre de 1948 e 
informe del síndico y distribución de 
utilidades. 

2'-' Autorización al Directorio para 
que resuelva la emisión de hasta un va- 
lor nominal de S 30.000.000 en acciones 
ordinarias, en la forma, épocas,* condi- 
ciones de pago y precios de emisión 
que considere jilas conveniente, ya sea 
para ser hitelfradas en efectivo o por 
distribución de reservas o como divi- 
dendo. 

ó'o Elección de directores titulares y 
suplentes. 

4? Elección de síndico y síndico su- 
plente y fijación de su remuneración. 

5? Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de esta 
asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 27 del 
estatuto, para tomar parte en la asam- 
blea deberán depositar sus acciones o 
certificados bancarios de depósito de 
las mismas en la caja de la Sociedad, 
calle Olavarría 1250, con anticipación 
mínima de tres días al señalado para 
.la asamblea. — El Presidente. 

e.22 mar.-N<? 10.115 v.7 abr. 



Sociedad Anónima Ganadera 
ESTANCIAS JUANA 
. CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a Asamblea Ordinaria para el 
13 de Abril de 1949, en el local Florida 
No 336, piso 1°, a las 11,45 horas, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
1" Consideración de la memoria, ba- 
lance general e inventario al 15 de Di- 
ciembre de 1948, cuenta de ganancias y 
pérdidas e informe del síndico, distri- 
bución de utilidades. 

2? Remuneración del Directorio y 
síndico. 

8° Designación de un síndico titular 
y un síndico suplente. 

4? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — Roberto Maiie, 
Presidente. 

e.22 iiiar.-N» 10.114 v.7 abr. 



TRANSATLÁNTICA 

S. A. Argentina, Comercial y Marítima 

Florida 668 - Capital Federal 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
jia para el día 13 de Abril de 1949, a las 
38 horas, en la sede social, .Florida 668, 
ler. piso, escritorio N 1 - 1 17, para tratar 
el siguiente: 

ORDEN DFX DÍA 

l 9 Consideración y aprobación de la 
memoria, balance general, inventario, 
cuenta de ganancias y pérdidas e infor- 
me del síndico. 

2? Elección de mi director titular'. 

3" Elección de síndicos, titular y su- 
plente. 

4' Designación de (loa accionistas para 
firmar y aprobar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
lo previsto en el articulo N° 30 del esta- 
tuto, con respecto al depósito anticipa 
do de acciones. — El Directorio. 

c.23 mar.-N? 10.244-v.S abr. 



TACTJAEI, SOCIEDAD ANÓNIMA 

Financiera, Comercial, Industrial 

c Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para el día 
II de Abril de 1949, a las 18 horas, en 
la calle Uruguay No 307, piso 5o, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración del acta No 5. 

2o Renuncia del director secretario y 
designación de un sustituto para comple- 
tar período. 

3o Consideración de 'a memoria, balan- 
ce general, inventario y cuenta de ganan- 
cias y pérdidas- e informe del síndico, 



correspondientes al primer ejercicio ce- 
rrado el 31 de -.Diciembre (le 1948. 

4o Destino de las utilidades. 

5o Remuneración del síndico titular. 

lio Elección de sindico titular y suplen- 
te para el 2o ejercicio. 

7o Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo dispuesto en el último apartado 
del artículo 13 del estatuto social. — Bue- 
nos Aires, 21 .le Marzo de 1949. — El 
Directorio. 

e.2-i mar. -No 10.2S0-V.9 abr. 



TERMAS ROSARIO DE LA FRONTESA 

(Sociedad Anónima) ■ 
CONVOCATORIA 
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 

De conformidad con el artículo 25 de 
los estatutos, se. convoca a los señores 
accionistas a la 34 !; Asamblea General 
Ordinaria (pie tendrá lugar el 18 de abril 
(le 1949, a las 11 horas, en el local Bar- 
tolomé Mitre 559, primer piso, para tra- 
tar el siguiente. 

' ORDEN DEL DÍA: 

"E Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance general, cuenta de ga- 
nancias y pérdidas c informe del sínui- 
so, correspondientes al ejercicio termi- 
nado el 31 de diciembre de 194-8. 

2'-' Elección de dos directores titula- 
res por 2 años; de dos directores su- 
plentes por 1 año; de síndico y síndico 
suplente por 1 año, en reemplazo de los 
saliente?, por terminación de su man- 
dato. 

3" Fijar la. remuneración del síndico 
para el ejercicio de 1949. 

4o Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar v firmar el acta de la asam- 
blea. 

Conforme con el artículo 29 do los es- 
tatutos, para tener representación en la 
asamblea, los señores accionistas debe- 
rán depositar en la secretaría de la so- 
ciedad, sus acciones o certificados cpic 
comprueben el depósito de éstas en al- 
gún banco aceptado por el directorio, 
hasta tres días antes del fijado para la 
asamblea. — El Directorio. 

e.23 mar.-N'-' 10.153-v.S abr. 



TERMAS ROSARIO DE LA FRONTERA 

(Sociedad Anónima) 

CONVOCATORIA 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA 

Se convoca a- los señores accionistas 
a la .Asamblea General Extraordinaria, 
(pie tendrá lugar el día 18 de abril de 
1949, a continuación de la Asamblea 
General Ordinaria, con el objeto de tra- 
tar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Tratar sobre la liquidación anti- 
cipada de la sociedad y de resolverse 
afirmativamente, designar la comisión li- 
quidadora, fijando Ja duración de su man- 
dato y su remuneración (art. 38 de los 
estatutos). 

2'-' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta en represen- 
tación de Ja asamblea. 

Conforme con el artículo 29 de los es- 
tatutos, para teuer representación en la 
asamblea, los señores accionistas debe- 
rán depositar en la secretaría de la so- 
ciedad, sus acciones o certificados que 
comprueben el depósito de éstas en al- 
gún banco aceptado por el Directorio, 
hasta tres (lías antes del fijado para la 
asamblea. — El Directorio. 

e.2:¡ mar. -No 10.152-v.S abr. 



Textiles Argentinos 

WIÍLLS S. A. 

Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA: ' 

De acuerdo a lo prescripto en el 
Código de Comercio, asi como también 
en el artículo 11 de los estatutos so- 
ciales, el Directorio convoca a los se- 
ñores accionistas a la séptima Asam- 
blea General Ordinaria que tendrá lu- 
gar el día 1° de Abril de 19 4 9 a las 
15.00 lloras en la Sala Magna del Edi- 
ficio Transradio, San Martín 379, ca- 
pital, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas y dictamen del síndico, co- 
rrespondientes al séptimo ejercicio, ce- 
rrado el 31 de Diciembre de 1947. 

2o Distribución de utilidades. 

3o Conversión de acciones preferi- 
das. 

4o Reservas libres. 

50 Elección de cinco directores ti- 
tulares y cuatro suplentes, por cesa- 
ción de mandato de los actuales. 

Co Elección de un síndico titular y 
otro suplente. , 

7o Designación do dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — * 
Marzo de 1949. — Ramón Torrea, vi- 
cepresidente. 

Parte pertinente del artículo lio de 
los estatutos sociales: "Los accionis- 
tas que quieran intervenir en las asam- 



bleas, deberán depositar sus acciones 
en la sociedad, a más tardar hasta el 
día de la última pubEe&cióiJ. El Di- 
rectorio podrá admitir que tal depó- 
sito se haga en bancos o casas banca- 
rías del país o del extranjero". 

e.12 mar.-No 9.538-v:30 mar. 



TALLERES MECÁNICOS Y 
NAVALES CENTRAL 
Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, para 
o! 31 de abril de 1949, a las 9.45 horas, 
en el local de la Sociedad, Sarmiento 
707, Capital, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
10 Consideración de la memoria, inven- 
tario, balance general, cuenta de ganan- 
cias y pérdidas c informe del síndico, co- 
i-respondientes al ejercicio fenecido el 
31 de diciembre de 1948. 

2o fijar la remuneración de los direc- 
tores y síndico para el ejercicio vencido. 
3? Elección de cuatro directores titu- 
lares por un año. 

4? Elección de un síndico y síndico su- 
plente por el término de un año. 

5" Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

e.2.1 mar.-N? 9.979-v.G abr. 



TIESA 
Tenerías e Industrias del Río de la 
Plata 
Soc. Anón. Industrial y Comercial 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria para el 
11 de abril de 1949, a las 10.15 horas, 
en el local de la Sociedad, Sarmiento 
767, Capital, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
10 Consideración de la memoria, balance 
general, inventario, cuenta de ganancias 
y pérdidas o informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio fenecido el 31 de 
diciembre de 1948. 

2? Elección de tres directores titula- 
res y (los suplentes, por el término de 
un año. 

3? Elección de síndico y síndico su- 
plente por el término de un año. 

4' Fijar la remuneración del Directo- 
rio y síndico para el ejercicio vencido. 
5? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la «samblea. — El 
Directorio. 

0.21 mar.-No 9.9S0-V.0 abr. 



T A T A N E, S. A. 

Comercial, Financiera, Industrial 

e Inmobiliaria 

Dirección telegráfica: Talare 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 

la Asamblea General Ordinaria para el 

8 de abril de 1949, a las 10 horas, en el 

local social, Avda. de Mayo 633, para 

tratar el siguiente: 

lo Consideración de la documentación 
proscripta por el artículo 347, inciso 1, 
del Código de Comercio; 

2? Fijación de las remuneraciones del 
Directorio y síndico; 

3'-' Fijación del número de directores 
de que se compondrá el Directorio y elec- 
ción de las personas para ocupar los car- 
gos que resultaren vacantes; 

4o Elección de síndico titular y su- 
plente : 

5" Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

c.15 mar.-N' 9.74l-v.1o abr. 



TELAHILO 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, a realizarse el 
día 7 de abril de 1949 a las 16 horas, en 
el local social calle Corrientes 42-4 para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Aprobación de la memoria, inventa- 
rio, balance general, cuenta do ganan- 
cias y pérdidas e informo del síndico, por 
el ejercicio al 31. do diciembre de 194S. 

2' Fijación de la remuneración al di- 
rectorio y al síndico. 

3o Elección de tres directores titulares 
y tres directores suplentes. 

4'-' Nombramiento de un síndico y un 
síndico suplente. 

5' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar v firmar el acta de la asam- 
blea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas las disposiciones del artículo 1.8 
de los estatutos con respecto al depósito 
anticipado de acciones. — El Directorio. 
C.1G mar.-No 9.839-v.O abr. 



"THE EIVER PLATE SUPPLY 
COMPANY" 
. (Compañía Proveedora 

r del Río de la Plata) 

Sociedad Anónima Comercial 

CONVOCATORIA 

De conformidad con el artículo 27 de 

los estatutos, se convoca a los señores 

accionistas a Asamblea General Ordina- 



ria para el día 4 de Abril próximo, a las 
1(5 horas, en el local social, calle Moreno 
N'-' S54. para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA 

lo Lectura y consideración de la -me- 
moria, inventario, balance general, cuenta 
de ganancias y pérdidas, distribución d» 
utilidades e informe del síndico, corres- 
pondiente al decimoctavo ejercicio de la 
sociedad, vencido el 31 de diciembre (la 
1948. 

2? Elección de (los directores suplen íes 
por un año. 

ií' Elección de síndico titular y sindico 
suplente. 

4o Designación del secretario que debe, 
autorizar el acta de la asamblea y. da 
un accionista para que, en representación 
de los demás, Ja suscriba conjuntamente 
con el presidente y el secretario. — Bue- 
nos Aires, Marzo' 11 de 1949. ■— El Di- 
rectorio. e.4ó mar.-N'-' 9.75S-V.1? abr. 



"U" 

11MXIÍI) SHOK MAOiliMUtV 

COMl'AX V A ÍSGF.N'IT N A 

(Comx>añía Argentina (le Máquinas 

para fabricar calzado) 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar en el local de la socie- 
dad, Cangallo 3175, el 31 de Marzo 
de 1949 a las 15 horas, para consi- 
derar la siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la memoria, ba- 
lance general, cuenta de ganancias y 
pérdidas e inventario, correspondien- 
tes al ejercicio vencido el 30 de No- 
viembre de 194S, y el informe del 
síndico. 

2o Distribución de utilidades. 

30 Elección de tres directores. 

4? Elección de síndicos titular y su- 
plente. 

5o Remuneración de directores y sín- 
dico. 

6o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

e.12 mar.-No fl.616-v.30 mar. 



VISCOSA PLATENSE 

Sociedad Anónima 
Comercial te Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a Asam- 
blea General Ordinaria para el día 18 
de abril de 1949, a las 10 horas, en el 
local Avenida Roque Sáenz Peña 788, 
2o piso, a los efectos de considerar 
el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Considerar los documentos qua 
cita el articulo 347. inciso lo del Có> 
digo de Comercio, por el ejercicio ce- 
rrado el 31 de diciembre do 19 48. 

2o Elección de un director por re- 
nuncia . 

3o Elección de síndicos titular y su- 
plente. 

4o Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta . -— El 
Directorio . 

e.2 6 mar.-No 10.533-v.12 abr., 



V E R I T A S 
F. ANTONIO RIZZUTO 
Sociedad Anónima Editora y de 
Informaciones Comerciales 
Maipú 286 — Buenos Aires 
Convócase a los accionistas a Asam- 
blea Ordinaria para el 4. de abril, a las 
18, en Maipú 286, para: 

í? Considerar documentos que cita el 
Art. 347, inc. I, del Código de Comercio, 
correspondientes al 6' ejercicio. 
2« Elección de síndicos. 
3o Designar dos accionistas, para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.I4 mar.-N? 9.672-v.:;l mar. 



•*W" 

WARSKITT & EDGAR S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria, que se 
celébrala el 11 de abril de 1919, a las 
10 horas, en el local social, Sarmicnlo 
767, Capital, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

10 Consideración de la memoria, in- 
ventario, balance genera!, cuenta do ga- 
nancias y pérdidas o informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio fenecido el 
31 de diciembre de 1948. 

"o Determinación del número de direc- 
tores que compondrán el Directorio. 

8' Elección de síndico y síndico suplen- 
te por el término de un año. 

40 Fijar la remuneración del síndico 
para el ejercicio vencido. 

5o Designación de d03 accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — - El 
Directorio. 

e.2l mar. -NO P. 9Sl-v.fi abr. 



JiOLETIN OFICIAL — Lunes 2S de marzo de 1940 





ni 




gen» 


© 




W jff 


7 *^¿ 


55 ' 




H 


ti' 


Vita? 




1 %¡M Mw5 r 


r 




rf% ¡f-fy w% 


18% ÜiSt ^tí ^ 

^¿2¿* *l^jíít Íffi&¿P fe 


cOí>J«i 


d 


fefS! 




52 

11 


12 


;%jf 


ífci 


1 ■' ' 








IT 


E if 


/OK 




s - 


















.Á / 













!DO.\nN(;o MISITI Y COJIf'AN'IA 

Sociciiüíl cíe Kc.-iioiiíaliüidad E-imitada 
Por tí isposieión del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República 
Xicetor Luis Quirno Cosía, Secretaría, del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio. — Primer n/estrinoitio. — 
lilscritura Número ciento Once. — En 
¿a, Ciudad de Buenos Aires, Cainita! ele ia 
República Argentina, a. tres de Marzo de 
mi! novecientos cuarenta y nueve, ante 
xn?, Kseribano autorizante y testigos al 
final firmados, comparecen; los señores 
«lo'n Pier Domingo Misiti, que finria: 
"Liorningo Misiti" italiano, soltero, de 
veinte y ocho años de edad, comercian- 
te, domiciliado en ia calle Rivathivia cin- 
co mil ochocientos ochenta y cinco; don 
Sal.vador Vicente Misiti, que firma; ' i- 
cente Misiti, casado, italiano, de cin- 
cuenta años de edad, comerciante, con 
igual; domicilio que el anterior; y don 
Roque Grosso", que firma: "Rocco (pros- 
eo", casado, italiano, de cincuenta y' cin- 
co amos de edad comerciante, clomicí'iá- 
<lo en la caite Francisco Bilbao mil coa- 
trocí. -nto.s veinte y nueve, todos Je e;ic 
vecindario, a quienes conozco, doy fe y 
los comparecientes dicen: Que han con- 
venido celebra.r un contrato de sociedad 
de responsabilidad limitada, sujeto a 'as 
siguientes condiciones: Primera: ton 
efecto retroactivo al día quince de Fe- 
tírete piróxirno pasado, queda constitui- 
da emre ¡os eom parecientes una Socie- 
dad da Responsabilidad Limitada, que 
tendrá por objeto principa.] la explota, 
cien de! ramo de artículos de electrici- 
dad, sanitarios y afines. — Segunda: La 
soca-dad podrá irtmbíen comprar, ven- 
der, ceder, permutar, hipotecar, dar en 
pago y arrendar bienes inmuebles; cons- 
tituir, transí, rir y adquirir hipotecas y 
toda clase de derechos reales como tam- 
bién conceder y solicitar préstamos hi- 
potecario.". — Tercera: La Sociedad gi- 
rará en esta plaza bajo el rubro de ,p f;0- 
MIN'K) .MISITI Y COMPAÑÍA, SOCIE- 
DAD DI-; RESPOXSAE11.IDAD LIMI- 
TADA', y su domicilio será en esta Ca- 
pital, ecluaimcnte en la calle Rivada- 
via cinco mi] ochocientos ochenta y 
cinco, podiendo establecer sucursales o 
agencias en cualquier punto de ia Repú- 
blica o del exiíanjero. — Cuarta: El pla- 
zo de duración de este contrato será de 
dos silos a contar desde la fecha, pudkn- 
«o ser prorrogado a su vencimiento por 
"un nuevo período de d.os años, siempre 
y cuando todos los socios así lo resuelvan, 
Si cuaiqubra de ios socios no quisiera 
combinar en ia sociedad, deberá comu- 
Dicir su decisión a ios otros socios por 
Tncdio de un telegrama colacionado con 
seis meses de anticipación a la expira- 
ción del plazo. La parte que correspon- 
da el socio saliente, por capital y ttrili- 
daíb's ie será abonada en ¡a siguiente 
lorma: -, cinto por ciento ai contado y 
el roMo en cuatro cuotas iguales y se- 
Tr>esir;.b.-s, ,. ( ,:i más el interés del seis 
por dentó ;ir,i;;ii. — Quinta: El capital 
soci-i] ve fija en la suma de Setenta y 
emeo mil pesos moneda nacional de car- 
eo lea, ¡I, dividido en setenta y cinco cuo- 
tas d e un mi! pesos cada una, que ha 
sido suscripto e integrado totalmente 
1/ r ios socios, en ]a proporción de; vein- 
te y cinco cuotas por el señor Pier Do- 
mingo "Misiti; veinte y cinco cuotas por 
el sMior Salvador Vicente Misiti; y vein- 
te y cinto cuotas por el señor Roque 
Grosso, habiéndose efectuado los aportes 
totalmente en mercaderías de acuerdo a.l 
balance e -inventario practicado por las 
partes. — Sexta; La administración y 
gerencia de la sociedad, estará a cargo 
íle toaos iossocios indistintttmente. que- 
dando e! uso de la firma social a cargo 
únicamente del socio Pier Domingo Mi- 
siti, para todas las operaciones que cons- 
tituyen el objeto ele la sociedad. En con- 
secuencia podrá: Negociar con el Banco 
de la Nación Argentina, el de la Provin- 
cia de Buenos Aires, e! Hipotecario >.'a- 
eíonai y demás instituciones bancarias, 
oficiales o particulares, ya sean nacio- 
nales, provinciales extranjeras, de 
acuerdo a sus reglamentos y cartas or- 
gánicas, en todas las operaciones que- 



jas 
pa- 



túen 
ni al- 



filere menester; abrir cuentas de 
clases, firma.r y endosar vales, letra 
garés, cheques y demás papeles d 
mercio; gira.r contra ios deposite 
existentes o contra los que se eíei 
en adelante y en descubierto; dése 
y aceptar documentos, letras y pagarés; 
conceder y solicitar préstamos a oro o 
papel, con garantías rendes o personales 
y cancelarlas, aceptar o dar bienes, in- 
cluso los inmuebles, en pago o en garan- 
tía de deudas; comprar, vender, ceder, 
permutar, hipotecar y arrendar bienes 
inmuebles, constituir, transferir y adqui- 
rir hipotecas y toda clase de derechos 
reales y otorgar y firmar todos los do- 
cumentos y escrituras públicas que se 
requieran. Esta enumeración es pura- 
mente enunciativa y no limitativa, te- 
niendo las más amplias facultades y co- 
mo única limitación la. de no compróme- 
ter Ja firma social en negocios o actos 
ajenos al de la sociedad ni en fian/.as 
o garantías a terceros.' — Séptima: El 
día treinta y uno de Diciembre c'e cada 
año, se practicará un balance e inven- 
tario general, el que se considerará apro- 
bado una vez firmado- por los socios. Pa- 
ra la formación de los balances, las mer- 
caderías se calcularán al costo o al va- 
lor de plaza, cuando este sea notoria- 
mente interior a la fecha del balance, 
y los muebles y útiles sufrirán la quita 
legal y el remanente será distribuido en- 
tine resulten de cada uno 'fie los balan- 
ees, se retirará, iireviarnente el cinco por 
ciento para formar el fondo de reserva 
legal y el remanente será distribuido en- 
tre los socios por parte s iguales. Las 
pérdidas, si las hubiese, serán sufrirlas 
o soportadas también por partes iguales. 
— Novena; Si de alguno de los balances 
anuales resultare una pérdida del diez 
por ciento del capital, la sociedad po- 
drá liquidarse de inmediato. — Décima: 
Ningún socio podrá realizar operaciones 
por cuenta propia, de las que forman 
el objeto de la sociedad, ni asumir la re- 
presentación de oti- 1 persona o entidad, 
que- ejerza el mismo comercio o indus- 
tria. — Décima Primera: Ningún socio 
podrá ceder la totalidad o parte de los 
derechos que le corresponden en la So- 
ciedad., sin el consentimiento de los de- 
más socios, quienes en tal caso tendrán 
preferencia, con respecto a terceros, pa- 
ra adquirir la parte del eedente. — Dé- 
cima segunda: Si durante la vigencia de 
este contrato, ocurriere el fallecimiento 
do alguno de los socios, los restantes po- 
drán optar entre aceptar a los herederos 
del socio fallecido, como socios o bien 
adquirir su parte en la sociedad abonán- 
dosela a estos últimos en la forma que 
se ha mencionado en el artículo cuarto 
último párrafo. Para establecer el haber 
del caí' san te se tomará como base el úl- 
timo balance practicado en la sociedad. 
.Los socios stipérstites deberán manifes- 
tar dentro de los quince días de ocurri- 
do el fallecimiento, cuál ¿le los dos tem- 
peramentos adoptan. — Décima Tercera: 
Toda duda, divergencia o dificultad que 
se suscite entre los socios o sus herede- 
ros, sobre la interpretación o cumpli- 
miento de este contrato, será resuelta y 
dirimida por medio de arbitros, arbitra- 
dores amigables componedores, nombra- 
dos uno por cada parte, quienes antes 
de laudar, nombrarán un tercero para 
el caso de discordia, siendo el fallo fie 
este último inapelable. Con las cláusulas 
que anteceden, ios comparecientes de- 
jan formalizado el presente contrato, a 
cuyo l'iel cumplimiento se' obligan con 
arreglo a. derecho. En su testimonio. p:o- 
vi-a lectura en la que se ratifican, así 
lo otorgan y firman en presencia ele los 
testigos Don Estanislao Escavinki y Don 
Manuel Manito, vecinos y hábiles, de mi 
conocimiento, doy fe. — Domingo Misi- 
ti. — Vicente Misiti. — Rocco Grosso. — 
E. Escavinki. — Manuel Manito. — Hay 
un sello. — Ante mí: José María Amado. 
— Concuerda con su matriz que pasó 
ante mí y queda en el Registro ciento 
noventa y ocho a mi cargo. — Para la 
Sociedad, expido el presente primer tes- 
timonio, en' tres sellos fte -<íb. peso con 
cincuenta, centavos cada uno, números: 
ciento noventa, y dos mil novecientos 
cuarenta y dos; trescientos siete mil se- 



senta y uno, ye) presente,, que sello. . y 
firmo en Buenos Aires,. a siete, de 'Mar- 
zo de mil novecientos cuarenta y nue- 
ve. — Sobre raspado; veinte — .docu- 
mentos — vale. — José María Amado. - - 
Hay mi sello. — Honorarios (Decreto- 
Ley 30.440) $ 582.00. — Buenos Aires. 
17 de Marzo de 19-19. — E|l. de la Re- 
pública- y Secretarla del autorizante, va- 
le. — • Enmendado, 'Luis, vale. — Julio A. 
Vietorioa, secretario. 

e.23 mar. X'-' 10.232-v.2S mar. 



"CA.DE.N.A.C.I." CADENA DE 

NEGOCIOS - ARTÍCULOS COLEGIALES 

IMPOSTACIONES 

Sociedad de Responsabilidad Limitada. 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
Doctor. Luis Quirno Costa, a cargo del 
Juzgado N» 5, Secretaría del autorizante, 
se i¡aee saber por el término de cinco 
días el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a quince díae del 
mes de Febrero pie mil novecientos cua- 
renta y nuevo- los señores Isaac Bleger, 
argentino naturalizado, casado; José 
Guerschaniki, ruso, casado, y Saúl Gol- 
deusíein, argentino, casado, actuales so- 
cios de "CA.DE.N.A.C.I." "Cadena de 
Negocios Artículos Colegiales Importa- 
ciones, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", cuyo contrato social fué ins- 
cripto en el Registro Público de Comercio, 
con fecha 25 de Octubre de 19-15, bajo el 
número 512, al folio 212, del libro 9 de 
Contratos de Sociedades ds Responsabi- 
lidad Limitada, y los señores Saúl Das- 
cal, argentino naturalizado, casado v 
Natalio Bril, argentino, casado, que se 
incorporan por este acto a la sociedad, 
domiciliados todos en la calle Corrientes 
tres 'mil ciento ochenta y tres, resuel- 
ven Je acuerdo unánime substituir di- 
cho contrato en todas sus partes por ei 
presente, que regirá como contrato so- 
cial «e la entidad nombrada, con ex- 
clusión de toda otra estipulación o con- 
vención existente entre 'as partes hasta 
!a fecha, de acuerdo con las cláusulas 
siguientes: Primera: La sociedad prose- 
guirá su giro comercial con idéntica de- 
nominación, CA.DE.N.A.C.L", CADENA 
DE XEGOCIOS ARTÍCULOS COLEGIA- 
LES IMPORTACIONES,. SOCIEDAD DE, 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, con 
domicilie actual en la calle Corrientes 
tres mil ciento ochenta y tres, de esta 
Capital Federal, conservando su objeto, 
en el ramo de librería, papelería, jugue- 
tería y anexos, pttdíendo asimismo de- 
dicarse a la importación, exportación y 
negocios afines. — Segunda: El presen- 
te contrato tendrá efectos desde y el 
veinticinco de Enero de este año de mil 
novecientos cuarenta y nueve y regirá 
por el término de tres años a partir de 
esa fecha; dicho plazo se recon ¿hierra 
automáticamente por un período de dos 
años más. Al vencimiento del término de 
íos primeros tres años, cualesquiera de 
Es socios podrán retirarse de la socie- 
dad con la condición fie preavisar con 
anticipación no menor a sesenta días a 
cada uno de los otros socios, mediante 
telegrama colacionados. El o ios salien- 
tes sólo tendrán derecho a Ja restitución 
de sus cuotas de capital conforme al úl- 
timo balance aprobado y a las utilidades 
que les hubiesen correspondido, hasta el 
momento de su efectivo cese, con exclu- 
sión de toda otra compensación o indem- 
nisaeiói!, por llave, clientela, mayor va- 
lor o marcas, limitándose sus derechos a 
los créditos que arrojare a favor del o 
los salientes el bala'iee. El importe de 
los mismos será pagado en dos cuotas 
iguales, la primera al aceptarse la liqui- 
dación y firmarse la documentación per- 
tinente, y la segunda a noventa días; 
por este último importe se otorgará un 
pagaré que devengará intceses al tipo 
barcario corriente, con garantía. Al cum- 
plirse cinco" años de duración de Ja so- 
ciedad, los socios que optaren por conti- 
nuar con ia sociedad pagarán a los que 
optaren por retirarse de 'a misma el im- 
porte del capital y utilidades que co- 
rrespondieren por bata-ice a los salientes 
en dos cuotas v en ,as condiciones y pla- 
zo a que se refiere el apartado anterior, 
sin perjuicio de la llave o compensación 
a que pudiera haber lugar, en este caso. 
a favor de los salientes y que se convie- 
ne desde ya que no podrá superar en 
ningún caso a la cantidad que resulte 
de aplicar el porcentaje "con que concurre 
al saliente a las utilidades sobre cien mil 
suma en la que se fija desde v'a v por 
anticipado, como máximo posible de la 



llave total de la sociedad.. Los socios que 
optaren per' la prosecución di. ia . socie- 
dad, tomarán -a su cargo el, activo y pa-. 
sivo de la. misma y convendrán ios iiue- 
vos plazos de la sociedad. La -liquidación 
de la sociedad podrá pedirse ---n el único 
caso de que no hubieren socios interesa- 
dos en la continuación de la misma. — - 
Tercera: Conforme al objeto social enun- 
ciado y pata el cumplimiento de sus íi- 
nes, la sociedad podra tomar en arroda- 
miento casas, terrenos, bienes muebles, 
inmuebles y semovientes, tomar dinero 
en préstamo con o sin garantía, aceptar 
y constituir prendas y otro.; derechos 
reales y personales, depositar dinero, tí- 
tulos, cheques, letras, pagarés u otres de- 
rechos reales o personales, depositar dine- 
ro, títulos, cheques, letras, pagarés u otres 
derechos reales o personales, depositar di- 
nero, títulos, cheques, letras, pagarés u 
otros documentos o valores en descuento. 



üb: 



1> 



) rl- 



de 



Itl 



Bt 



j o en custodia, 
sociedad o ba 

;le la Nación A 

•,i-mal, de la Pi 

,' de Crédito Industrial Argentino, 
pudiendo retirar esos depósitos y todo otro 
que llegare a existir, va ea en cuenta co- 
rriente, plazo fijo o en cualquier otra 
forma, firmando' y endosando recibos, 
cheques y vales que sean necesarios, so- 
licitar préstamos, créditos o descuentos 
en las instituciones nombradas o a parti- 
culares y convenir las cantidades nece- 
sarias, plazos y demás condiciones, ¡lu- 
diendo a tal efecto, firmar, aceptar, gi- 
lar, endosar, descontar y renovar che- 
ques, letras, vales y pagarés, giros u 
otros documentos de crédito, cobrar y 
percibir cualquier suma de dinero, acep- 
tar bienes en pago, aceptar recibos y 
caneeladiones, transigir, conferir pede- 
res generales y especiales' v revocarlos, 
otorgar habilitaciones, y en 'general, rea- 
lizar todos las operaciones que se rela- 
cionen con los fines sociales; pues ia 
enumeración que antecede es meramento 
enunciativa. La cocielad no podrá con- 
traer obligaciones ajenas al objeto social, 
fueren a favor de les socios o de ter- 
ceros. — Cuarta: Eíjase ;1 capital social 
en la cautelad de Seiscientos Sesenta 
Mil Pesos Moneda Nacional, representa- 
do por seiscientas, sesenta cuotas de un 
mil pesos moneda nacional caoba una, 
suscrintas e integradas por los socios en 
las cantidades siguientes: Pon Isaac 
Bleger, cuatrocientas cuotas, o sean, cua- 
trocientos mil pesos: José Guerschanib, 
diez cuotas, o sea, diez mil pesos: Saúl 
Goldenstein, cincuenta cuotas, o sea, cin- 
cuenta mil pesos; Natalio Bril, eieu cuo- 
tas, o sea, cien mil pesos y Saúl Pasea!, 
cien cuotas, o sea cien mil pesos. Eos 
aportes que constituyen el Capital, se ha- 
dan totalmente integrados y consisten en 
mercaderías, instalaciones, muebles y úti- 
les conforme al balance que se firma por 
las partes, y de cuyos valores dan fe. 
Quinta: El ejercicio "comercial se cerrará 
el treinta de Junio de cada año, a cuya, 
fecha deberá practicarse inventario y 
balance general y cuenta de ganancias v 
pérdida*, debiendo extraerse" una copia 
del seguirlo para cada socio para sn 
ulterior comprobación y aprobación. Pu- 
ra la formación fiel balance v distribu- 
ción de utilidades, se tendrán" en cuenta 
las siguientes normas: a) No se harán 
distribuciones de fondos, sino sobre uti- 
lidades realizadas y Jíquidas: h) se des- 
tinará un cinco doi- ciento de bis utilida- 
des para la formación de una reserva 
legal, hasta cubrir el equivalente del diez, 
por ciento del capital social: e) se i'or- 



P¡ 



oblieac 



ones o ri 
;1 trabaje 



Las 



pérdidas 
acuerdo ¡ 

ve per c 
\eintitréí 
cal. el - 
Saúl Gol 
al socio 
derá el 
da des, de 
taje prev 
forma in 
anual ,x 
o.omproba 
pro-, 



Ble 
al 



.da. — 



la di; 
Aden 



cil- 



la 



dientes de utilidade 
drán ser retirados y se capitán 
riódicatnente sin que por ello ; 
los actuales porcientos para ia 
eión de las utilidades. — Sext: 
reacia de la sociedad será eje 
el socio señor Isaac, Bleger ' r 
mente; o por dos cualesquiera 
mente de los demás socios: el 
de la gerencia será, facultativ 



disti 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



si.TÍot' Bleger, quien podrá además desem- 
peñar ]a gerencia de otras sociedades y 
realizar negocios por su cuenta en cual- 
quier ramo, sin restricción alguna, y 
aunque fuere del objeto de la sociedad. 
— Para los demás socios el ejercicio ele 
la gerencia será irrenuneiable, debiendo 
desempeñar además cada uno de ellos 
los cargos que en el orden administra- 
tivo interno y comercial se les discier- 
na, comprometiendo todos los socios su 
dedicación exclusiva a la sociedad. — 
El socio gerente Señor Bleger podrá 
hacerse representar para todos los actos 
inherentes a su condición ele socio y ge- 
rente, por otra persona, socia o uo. — 
J:'ara toda negociación u operación rela- 
cionada con la importación deberá reca- 
barse necesariamente la conformidad del 
socio señor Bleger. — Séptima: El re- 
tiro o la renuncia de cualesquiera de los 
socios en violación del plazo del contra- 
to lo- hará pasible de una multa de 
Veinte mil pesos moneda nacional, a fa- 
vor de la sociedad, exceptuando el caso 
de retiro al vencimiento de los térmi- 
nos contractuales. — Asimismo, el aban- 
dono o cumplimiento irregular de las 
funciones a cargo de los socios — excep- 
tuando el socio señor Bleger que podrá, 
a su arbitrio, ejercer o no la gerencia 
de acuerdo a la cláusula, sexta — será 
considerado como retiro en violación del 
plazo contractual y causal suficiente de 
exclusión, liará pasible al infractor, de 
la misma multa. — Octava: Ninguno 
(te los socios podrá vender, ceder ni trans- 
ferir total o parcialmente, ni gravar o 
afectar en forma alguna su parte de ca- 
pital o utilidades, sin el consentimiento 
de la mayoría en capital. — Novena: 
La ' \oluntad de los socios para la apro- 
bación de balances, exclusión de socios, 
y toda otra resolución que interese a la 
sociedad, se expresará mediante votacio- 
nes, primando fu todos los casos la vo- 
luntad de la mayoría, contada en ca- 
pital y personas presentes. — Para los 
acuerdos y votaciones deberá convocar- 
se a reunión por la gerencia, debiendo 
citarse a ios socios con la deluda anti- 

Las 



i. 



cipación y en forma fehaciente 
reuniones se asentarán en un libro 
Actas rubricado. — La citación 
rouniones se entenderá con la preven- 
ción de celebrarse las mismas con los 
socios que concurran, bastando, para la 
validez, la concurrencia de la mayoría 
en capital. — Decima: Para el supues- 
to de que dos ejercicios sucesivos arro- 
jaren pérdidas podrá resolverse la liqui- 
dación de la sociedad, por el voto de la 
mayoría computada de acuerdo con la 
cláusu ¡a f anterior. — En 'tal caso la li- 
quidación quedará a cargo de la geren- 
cia. — Décimapriniera: En caso de fa- 
llecimiento de uno de los socios, ¡a so- 
ciedad continuará entre los sobrevivien- 
tes y los herederos del socio fallecido, 
quienes unificarán su representación has- 
ta el primer balance; en oportunidad 
de! mismo, los socios y el representan- 
te de los herederos, resolverán 'por ma- 
yoría de .capital, sobre si se incluye a 
la sucesión o herederos del socio falle- 
cido, o bien la adquisición de las cuo- 
tas del mismo, por valor del balance, 
conforme lo establece la cláusula déeinia- 
seguiida. — Déeimasegunda: El retiro, 
exclusión, renuncia o fallecimiento de 
cualesquiera de los socios, sólo dará de- 
recho al saliente o a' sus herederos a la 
restitución del valor de sus cuotas, con- 
forme al último balance aprobado y a 
las utilidades que le hubieren corres- 
pondido hasta el momento de su efectivo 
cese, con exclusión de toda ' otra com- 
pensación o indemnización en concepto 
de llave, clientela, mayor valor o mar- 
cas, limitándose sus derechos a los cré- 
ditos que a su favor arrojare el balan- 
ce, salvo .lo dispuesto por la cláusula 
segunda "in fine''. El importe debido 
les será pagado en dos cuotas iguales, 
la primera a la aceptación (!e la liqui- 
dación y firma de la documentación 
pertinente, y la segunda a los noventa 
días: por este misino importe se otorga- 
rá un pagaré que devengará intereses, al 
tipo corriente bancario con garantía. — 
De conformidad con las cláusulas que 
anteceden se firma fen el lugar y fecha 
más . arriba indicado. — Buenos Aires. 
Marzo 11 de 1940. _ E;L. de la Capital' 
de la República y Secretaría del autori- 
Kcnte, vale. — Enmendado: Desde el 
veinticinco, vale. — Julio A. Victorica, 
secretario. 

e.25 mar.-No 10.557-v.30 mar. 



BODEGAS Y VIÑEDOS SAN ROQUE 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

'Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, doctor Luis 
Quirno Costa, a cargo del Juzgado N? 5, 
se hace saber por «unco días el siguiente 
edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura Nú- 
mero Ciento Setenta y Tres. — En la 
Ciudad de Buenos Aires, Capital de la 
República Argentina, a los veinte y cua- 
tro días del mes de Febrero de mil no- 
vecientos cuarenta y nueve, ante mí, es- 



cribano público autorizante y testigos 
que al final se expresan y firman com- 
parecen los señores don Antonio Dumit, 
que firma: Antonio A. Dumit, casado, don 
Carlos José Dumit, casado y don Víctor 
Dumit, so.llero, argentinos, mayores de 
edad, domiciliados en la calle Humboldt 
mil novecientos cincuenta y dos, personas 
de mi conocimiento de que doy fe como 
de que el señor Antonio Dumit y Carlos 
José Dumit concurren por su propio de- 
: echo, haciéndolo el señor Víctor Dumit 
en nombre y representación de su herma- 
no don Alberto Dumit, según poder ge- 
neral que me exhibe y que transcribiré 
íntegramente al final y en el carácter 
invocado los comparecientes dicen: Que 
han resuelto constituir una Sociedad que 
se regirá bajo las siguientes bases y con- 
diciones: Artículo Primero: Entre los 
señores don Antonio Dumit, don Carlos 
José Dumit y don Alberto Dumit, queda 
constituida una Sociedad que funcionará 
bajo el régimen de la ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco. Tendrá por ob- 
jeto la explotación de establecimientos 
vitiviti íeolos, viñedos, bodegas, destile- 
rías, campos para la agiieultura yjo ga- 
nadería y el desarrollo de ciufnta activi- 
dad sea útil para su objeto, resuelto por 
la voluntad social. Tendrá su domicilio 
en esta Ciudad de Buenos Aires, sin per- 
juicio de que pueda establecer sucursales, 
agencias yjo representaciones en cualquier 
parte del país o del extranjero, donde 
podrá celebrar todos los actos de su co- 
mercio. Y su denominación será "'BODE- 
GAS y' V IÑUDOS SAN ROQUE'', SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA. — Articulo Segundo: La du- 
ración de esle contrato será por noventa 
y nueve años a contar del veinte y nueve 
de Agosto de mil novecientos cuarenta y 
ocho, debiendo los socios con seis meses 
de anticipación darse aviso en caso de re- 
tirarse de la Sociedad. — Artículo Ter- 
cero: El capital social lo constituye la 
suma de Setecientos mil pesos moneda na- 
cional dividido en setecientas cuotas de 
mil pesos cada una, suscriptas por don 
Antonio .Dumit trescientas veinte y tres 
cuotas; por don Carlos José Dumit. 
doscientas diez y seis cuotas y por don 
Alberto Dumit ciento sesenta y una cuo- 
tas, totalmente integradas en máquinas, 
herramientas, mercaderías, muebles y úti- 
les y el in mueble situado en el Deparla- 
mento de Jlaipú de la Provincia de Men- 
doza con una supeid'i c de doscientas tres 
hectáreas tres mil quinientos noventa me- 
tros ochenta y cuatro decímetros cua- 
drados que pertenece a los socios en 
condominio y se comprometen a trans- 
ferir a 1» Sociedad conforme se cons- 
tituya. — Articulo Cuarto: La voluntad 
social so expresa por medio de resolucio- 
nes tomadas por la Asamblea de socios, 
con un quorum de no menos de dos so- 
cios y el sesenta por ciento del capital 
social, por simple mayoría de votos: y 
las que. sólo tendrán vai'dez legal asen- 
tadas y firmadas en el libro de actas ru- 
bricado que lleva la Sociedad y cuya cus- 
todia está conferida al Gerente. — Ar- 
tículo Qinulo: La Sociedad tendrá capa- 
cidad jurídica para comprar, vender, hi- 
potecar o de cualquier forma adquirir o 
gravar bienes raices, explotarlos o admi- 
nistrarlos para sí o para terceros, dar o 
tomar dinero prestado, aceptar y otorgar 
prendas e hipotecas; permutar, transar, 
formar sociedades con otras personas o 
sociedades y financiarlas en sus activida- 
des, contraer préstamos con o sin garan- 
tía hipotecaria en títulos o en dinero efec- 
tivo con el Banco Hipotecario Nacional, 
Banco Central, Banco de la Nación Ar- 
gentina, Banco de la Provincia de Buenos 
Aires, Banco' Industrial Argentino, o en 
cualquier otro Banco oficial o particular, 
sea cíe esta Capital o de cualquier parte 
de la "República, sometiéndose a las leyes, 
decretos, reglamentos o estatutos que los 
rijan y efectuar además toda ciase de 
operaciones bancadas para todo lo cual 
podrá por medio de sus gerentes pactar 
todas las condiciones que crea convenien- 
te, firmar, descontar y endosar pagarés, 
letras y demás documentos comerciales 
y bancarios, girar cheques sobre cuenta 
corriente o en descubierto j suscribir 
cuantos instrumentos públicos y privado? 
fueran necesarios para los fines indica- 
dos sin limitación alguna. — Articulo 
Sexto: Quedan designados en calidad de 
Gerentes los tres socios, don Antonio, don 
(Jarlos José y don Alberto Dumit, los que 
tendrán el uso de la firma en forma in- 
distinta con todas las facilitarles y obli- 
gaciones que la ley asigna al gerente; 
serán pues los ejecutores legales de todas 
las resoluciones tomadas por la voluntad 
social, no podiendo comprometer la fir- 



ma en asuntos ajenas al giro de la Socie- 
dad. — Artículo Séptimo: La Sociedad, 
sin perjuicio de los balances de compro- 
bación que deba realizar cuando los so- 
cios lo exijan, practicará inventario y 
balance genera] el día treinta y uno de 
Diciembre de cada año y de las utilidades 
que resulte, deducido el cinco por ciento 
para la reserva legal se repartirá en la 
siguiente proporción: Antonio Dumit, el 
cuarenta y seis, ciento cincuenta y tres 
por ciento; Carlos José Dumit. el treinta, 
setecientos sesenta y nueve por ciento; 
y Alberto Dumit, el veinte y tres., cero 
setenta y ocho por ciento. Las pérdidas si 
las hubiere, serán soportadas en igual 
proporción que las ganancias, sin que ello 
signifique obligación de reintegro. Si de 
los balances practicados resultare que la 
Sociedad ha sufrido durante tres años 
consecutivos una pérdida anual equiva- 
lente al diez por ciento del capital en ca- 
da período, cualquiera de los socios po- 
drá pedir la disolución de la Sociedad. — 
Artículo Octavo: Si ocurriera la incapaci- 
dad o fallecimiento de cualquiera de los 
socios los sobrevivientes o hábiles prae- 
tiearáii dentro de los quince días un in- 
ventario y balance general que será fir- 
mado por los socios y por los herederos 
o representantes legales del otro. En tal 
caso los socios hábiles o sobrevivientes 
podrán optar entre continuar los negocios 
sociales con los herederos del fallecido o 
incapacitado, debiendo entonces éstos uni- 
ficar su representación en la Sociedad o 
entregar a estos últimos la piarte que al 
fallecido o incapacitado le correspon- 
da según el referido balance a opción do 
los herederos, al contado en tierras de la 
misma propiedad o en seis cuotas semes- 
trales iguales y consecutivas con el seis 
por ciento de interés anual. — Articulo 
Noveno: Las cuestiones que se susciten 
con motivo de este contrato o de la in- 
terpretación de sus cláusulas, ya sea al 
tiempo de su vigencia o de su liquidación, 
será dirimida por arbitros arbitradores, 
amigables componedores, nombrados uno 
por cada parte' y si no llegaran a poner- 
se de acuerdo someterán su divergencia a 
la decisión de un tercero arbitrador cuyo 
juicio será inapelable. — Articulo Décimo: 
cualquier caso de disolución de la So- 
ciedad, la liquidación estará a cargo de 
la persona o personas que designe la vo- 
. untad social, bajo el imperio de este 
mismo contrato con la misma denomina- 
ción social y con el aditamento ''en li- 
quidación", y una vez saldadas todas 
¡as cuentas activas y pasivas se reparti- 
rá el remanente en proporción a ios ca- 
pitales aportados. — Artículo undécimo: 
Para todo aquello que 110 se halle pre- 
visto en este contrato será de api' ('ación 
las disposiciones pertinentes de la ley 
•mee mil seiscientos cuarenta y cinco. — 
Ooeumento Habilitante: "Folio 0.1.4 vto. 
.... Primer testimonio. Número doscien- 
i.os setenta y cuatro. — En la Ciudad do 
Buenos Aires, Capital de la República 
Argentina, a dos de Abril de mi nove- 
•lentos cuarenta y siete. Ante mí com- 
oareció el señor Alberto Dumit, casado 
en primeras nupcias con doña Ana María 
Heiraiz, irgenfiao, de treinta y dos años 
■ ie edad, industrial, domiciliado tu la 
calle Humboldt número mil novecientos 
cuarenta y tres, persona de mi ..onoci- 
. ciento, doy fe. — Y expuso: Que con- 
riere Poder Genera) Amplio a favor de 
31: hermano don Víctor Dumit, para los 
¡.■simios siguientes. — Primero: Para (pie 
administre todos los bienes muebles e 
inmuebles, negocios, fábricas, industrias, 
..omere'ios y demás que posee en esta Re- 
pública y los que más adelante adquiera 
por cualquier título o razón, sean pro- 
pios o gananciales todo lo cual podrá 
arrendar por el tiempo y condiciones que 
'■stime conveniente, firmando los contra- 
tos respectivos. — Segundo: Para que 
-ompre y venda, al contado o a plazos 
v por el mejor precio que pueda obtener 
bienes muebles e inmuebles, en conjunto 
.. fraccionados, como asimsmo mercade- 
rías en general, semovientes, frutos, pro- 
ductos y demás. — Tercero: Para que 
retire los fondos que tiene depositados 
en los Bancos y los que deposite él, su 
mandatario o terceros, ya estuviesen a 
plazo fijo, caja de ahorros, cuenta co- 
rriente o de cualquier otra manein, fir- 
mando en consecuencia cheques, recibos, 
pagarés, vales y toda otra libranza que 
fuere menester. — Cuarto: Para que 
come dinero en préstamo de cualquier 
persona o sociedad o de los Bancos par- 
tic alares u oficiales, del Banco de la 
Nación Argentina, Banco Hipotecario 
"saeional o Banco de la Provincia de 
Buenos Aires, en efectivo o en cédulas, 
como también para que dé cualquier gn- 
aia en igual carácter, constituyendo y 
aceptando garantías rea Íes o personales, 
acepte bienes raíces en pago de 'leudas, 
haga manifestaciones de bienes, ratifi- 



que y acepte escrituras anteriores a esta 
mandato, establezca y divida condomi- 
nios, haga permutas, ejecute contratos 
preexistentes, constituya domicilios es- 
peciales y firme y disuelva sociedades, 

— Que como consecuencia de todo lo ex- 
puesto firme los instrumentos piteados 
o escrituras públicas que fueren nece- 
sarios, pague y perciba al contado o a 
plazos las sumas de dinero que ceberi 
abonar o percibir por los actos y 1 pe ra- 
ciones que le encomienda, acepte o im- 
ponga condiciones, cancele hipoU-ns ya 
constituidas o a constituirse y las reins- 
criba, dé recibos y cartas de pago y dé 
y tome posesión de bienes. — Quinto: 
Para que lo represente en todos los asun- 
tos judiciales y administrativos en los 
cuales sea o haya de ser parte, ente los 
Tribunales Superiores e in ferien s del 
país, municipalidades, ministerios. Obra» 
Sanitarias, Correos y Telecomunicaciones, 
concejos deliberantes, cuerpos legislati- 
vos, Dirección General de Impuestos s. 
los Réditos, Impuestos Internos, Cáma- 
ras de Alquileres, Secretaría de Tranajo 
y Previsión e Industria y Comercie y 
demás autoridades y oficinas públicas, 
con facultad de prorrogar y declina' do 
jurisdicción, cobrar y percibir, desistir 
de recursos, absolver y hacer absolver 
posiciones, prestar o deferir juramentos 
y cauciones, nombrar toda clase de peri- 
tos, martilieros y escribanos, pedir em- 
bargos preventivos y definitivo.-, des- 
embargos, desalojos, lanzamientos, inhi- 
biciones y sus levantamientos; < ¡.rai'lav 
querellas, hacer denuncias, demandas y 
contrademandas y contestarlas, percibir 
particular, judicial o e.\'trajti'licm¡ru"nte 
alquileres y toda otra suma que deba 
percibir, pedir venta de bienes, conie- 
r.ir poderes generales y especiales y -revo- 
carlos, asistir a juicios verbales, •eitiiio- 
nes de acreedores, celebración de couc<»'- 
'íatos o actos de verificación de crédi- 
tos, pedir la quiebra y el eoncu.so ei- 
"il de sus deudores, sustituir, .finnai con- 
tratos, conformes y demás doce méritos, 
'"'ar garantías, solicitar informes, firmar 
y presentar plano, solicitudes y escritos, 
*vaeuar traslados, notificarse '!•• toda 
providencia, pedir inspecciones v finales, 
transigir, tachar, apelar, recusar, com- 
prometer en arbitros, iniciar sucesicnes y 
ejecutar este mandato sin ninguna limi- 
bación en todo el país. — Previa lectura 
4r ratifica y firma ante mí y lo- vestu- 
gos don Francisco Muñiz y don Anto- 
nio Liggieri, vecinos y hábiles, doy fe. 
Alberto Dumit. — Francisco Muñiz. 

— A. Liggieri. — Hay un sello. — Ante 
mí: José Novellino. — Colicúenla con su 
matriz y folio que pasó ante mí en ¿1 
"Registro doscientos trece. — l'ar el 
apoderado expido el presente lesfm/nio 
di dos sellos de 1111 peso con cincuenta 
centavos cada uno de la serie G. número» 
doscientos noventa y ocho mil ? . .seten- 
ios sesenta, y uno y el presente, inclusive, 
que firmo y sello en Buenos Aires, a los 
diez y siete días del mes de Abril de 
irtil novecientos cuarenta y siete. -- Hay 
un sello. — José Novellino. Honora- 
rios $ 50. — mjn. — Buenos Aires. Abril 
29 de 1947, inscripto con esta fez-ha en 
el Registro de Mandatos bajo el N'2:-!2U, 
Eolio "8.820 del Registro N? 51. — Hay 
un sello. — Emilio A. Massaro. Direc- 
tor." — Siguen certificaciones. — Leí- 
da que les fué se ratificaron en su con- 
tenido firmando por ante mí y los tes- 
tigos don Rodolfo Martínez Tuorn. y 
don Elias Borok, vecinos, hábiles, doy 
fe. Antonio A. Dumit. — Carlos Jo- 
sé Dumit. — Víctor D11111 ir, — Tgo.: 
Rodolfo Martínez Tuero. — Tgo.: K. 
Borok. — Hay un selle. — Anic mí: 
It. S. Carretón . — Concuerda ■"■ o n su 
matriz que pasó ante mi y queda a fo- 
lios cuatrocientos treinta y seis ■.•licito 
del Registro doscientos noventa y tres 
interinamente a mi cargo. — Para la 
Sociedad Bodegas y Viñedos San Roque, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
expido el presente testimonio que sello 
y firmo en el lugar y fecha de su otor- 
gamiento, en cuatro sellos nacionales 
de un peso cincuenta centavos cad; uno, 
numerados correlativamente del: d .seien- 
tos trece mil doscientos diez y o 'dio al 
presente, inclusive. 

Buenos Aires, 21 de marzo de 1ÍM9. — 
H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.2fi mar.-N- 10. 521- v.lil mar. 



"TERANEX" 
Sociedad tic Responsabilidad IViiltada 

Por disposición del señor Juez de co- 
mercio Doctor Franklin Barroeláveñu y 
por eí término de cinco días se tiaee sa- 
ber el siguiente edicto: 

Testimonio. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires a los siete días del mes de Mar- 
zo de mil novecientos cuarenta y nueve, 
I los señores Paulo Guillermo Trinks. bra- 
sileño, casado, domiciliado en Veinticin- 
co de Mayo trescientos cuarenta y sie- 
te. Pablo Alberto Dentone, argentino, ca- 
sado, domiciliado en Zapata dos mil no- 



í>« 



:(B0IiBMN^QM€lÁló 



Lunes 28 óe marzo <le 1949 



«cientos .cincuenta y ■'•ocho-, -Miguel- Fil- 
gueira, argentino, casado, domiciliado en 
Avenida Presidente : Roque. Sáenz, Peña 
ochocientos treinta y dos, Ernesto Al- 
berto . Podestá, argentino, casado, domi- 
eilia.do en San Blas mil setecientos trein- 
ta y nueve y Fausto Juan Francisco San- 
toro, argentino, casado, domiciliado en 
Corrientes doscientos veinte y dos, ex- 
presan y convienen lo siguiente: Prime- 
ro: Que son los únicos componentes de 
"Teranex" Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, constituida con fe- 
cha septie-mbre veinte y nueve de- 
mil novecientos cuarenta y tres, - con 
domicilio antes en Veinticinco de Mayo 
trescientos cuarenta y siete, escritorio 
seiscientos doce y ahora en San Blas mil 
setecientos cuarenta y uno, dedicada e?i 
general a la importación y representa- 
ción de maderas y afines y especialmen- 
te maderas terciadas y artículos para, .a 
fabricación de muebles, con un capital 
de ciento cuarenta mil pesos moneaa 
nacional representado por ciento cua- 
renta cuotas de un mil pesos cada, una, 
de las que corresponden veinte al señor 
Trinks, veinte al señor Centone, veinte 
al señor Podestá, cuarenta al' señor l-'il- 
guelra y cuarenta al señor Santoro; so- 
ciedad que se encuentra inscripta en el 
Registro Público de Comercio con fecha 
veintidós de Octubre de mil novecientos 
cuarenta y tres, bajo el número mil 
ochenta y dos, al folio ciento cincuenta 
y cinco del Libro siete de Contratos Je 
Sociedades de Responsabilidad Limita- 
da. — Segundo: Que han resuelto tte co- 
mún y unánime acuerdo modificar el ac- 
to constitutivo de la sociedad en sus ar- 
tículos segundo; domicilio; y cuarto: ca- 
pital: en el sentido de expresar el domi- 
cilio actual de la sociedaa y la posibili- 
dad de cambiarlo y establecer un au- 
mento de capital a cuatrocientos veinte 
mil pesos moneda nacional, con efecto 
retroactivo al día treinta y uno de Di- 
ciembre de mil novecientos cuarenta y 
ocho y suscripto por todos los socios a 
prorrata de sus capitales, de acuerdo 
con la cláusula cuarta, — Tercero: Que 
en consecuencia el artículo segundo di- 
rá: "La sociedad girará con el rubro de 
■"TERANEX" SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA y ten- 
drá por ahora su domicilio en la 
calle San Blas mil setecientos cua- 
renta y uno el que podrá ser cam- 
biado por resolución de la mayoría. Asi- 
mismo podrá establecer sucursales o 
agencias en cualquier punto del país o 
"extranjero". Y el artículo cuarto dirá: 
■"El capital social queda aumentado con 
efecto retroactivo al treinta y uno de Di- 
ciembre de mil novecientos cuarenta y 
. ocho a la suma de Cuatrocientos Veinte 
Mil Pesos Moneda Nacional y represen- 
tado por cuatrocientos veinte cuotas de 
un mu pesos moneda nacional carta una, 
las que corresponden a los socios en la 
siguiente proporción: Fausto Juan Fran- 
cisco Santoro, ciento veinte cuotas que 
representan ciento veinte mil pesos xiro- 
neda nacional ($ 120.000.00 m|n.) ; Mi- 
guel Filgueira, ciento veinte cuotas que 
representan ciento veinte mil pesos mo- 
neda nacional ($ 120.000.00 mjn.); Pau- 
lo Gu-iliermo Trinks, sesenta cuotas que 
representan sesenta mil pesos moneda 
nacional (m$n. 60.000.00); Pablo Al- 
berto Dentone, sesenta cuotas que re- 
presentan sesenta mil pesos moneda na- 
cional (in$n. 60.000.00 mjn.); Ernesto Al 
berto Podestá, sesenta cuotas que repre- 
sentan sesenta mil pesos moneda nacio- 
nal, (.$ 60.000.00 m|n.). Las cuotas no 
podrán ser cedidas entre los socios ni a 
terceros, sino con la expresa conformi- 
dad de todos los socios. El capital poura 
ser aumentado por resolución de todos 
los emponentes de la sociedad quienes 
tendrán derecho a suscribir un número 
<le cuotas proporcional al capital que 
tengan aportado. En caso que un socio 
no deseare suscribir la totalidad de cuo- 
tas que le pudieran corresponder, éstas 
podrán' ser distribuidas entre los demás 
eoclos u ofrecidas a terceros extraños a 
Ja sociedad. En su caso el ingreso de 
«no o varios socios no importará modi- 
ficación de las cláusulas del presente 
contrato. Ello sin perjuicio de la facul- 
tad de los componentes de la sociedad 
para modificarlo e inscribir dicha modi- 
ficación en el Registro Público de Co- 
mercio. — Cuarto: En un todo de acuer- 
do con lo que antecede, que ha sido re- 
Bttelto por unanimidad, los socios sus- 
criben el presente en el lugar y fecha 
expresados ut supra, el que será inscrip- 
to en el Registro Público de Comercio. 

— Miguel Filgueira. — Fausto Santoro. 

— Paulo Trinks. — E. A. Podestá. — 
5Pat>lo A. XNMitone. ~ Buenos Airees, 



Marzo'-.' 22 ! de 13:40.-- '—*■ -Federico González 
de: Solar, .¡secretaria. 

- " e.-26 mni'.K' 10.560-v.31 mar. 



dUTO-OMSIA ■-■ 
.Sociedad t!e Responsabilidad Limitada, 
Inchisti'ihl y Comercial 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
Dr. Luis Quirno Costa, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. — En Buenos Aires, a los 
once días del mes de marzo de mil nove- 
cientos cuarenta y nueve, reunidos ios 
señores Víctor A. de Chocli y Manuel 
A. de Choeh, en su carácter de únicos 
componentes de la razón social "AüTO- 
OMNIA, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA, INDUSTRIAL Y 
COMERCIAL", constituida por instru- 
mento privado del dieciséis del mes de 
Junio de mil novecientos cuarenta y 
ocho, inscripta en el Registro Público de 
Comercio con fecha dieciséis de Julio 
de mil novecientos cuarenta y ocho, bajo 
el número mil tres, al Folio cuatrocien- 
tos noventa, del Libro trece, de Contra- 
tos de Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, como resulta del mismo y de 
los contratos de cesión de cuotas entre 
los ex-socios señores Alejandro Stafaeo- 
vic e Inés Stefanovic, a favor de Manuel 
A. De Choeh y Víctor A. De Chocli, efec- 
tuadas por instrumento privado del vein- 
tiséis de Enero de mil novecientos cua- 
renta y nueve, inscriptos en el Beti-rro 
Público de Comercio con fecha ocho de 
Marzo de mil novecientos cuarenta y 
nueve, bajo los números trescientos die- 
ciséis, trescientos dieciocho, al Folio 
trescientos, del Libro dieciséis, de C'cn- 
' ratos de Sociedades de Responsabilidad 
Limitada, respectivamente, han conveni- 
do lo siguiente: Primero: De común 
acuerdo deciden cambiar la denomina- 
ción y rubro de la sociedad de la que 
forman parte, designada "Auto-Omnia, 
Sociedad ele Responsabilidad Limitarla. 
Industrial y Comercial", por la siguien- 
te, "De. Choeh. Hermanos. Sociedad de 
Responsabilidad Limitada, Industrial y 
Comercial", quedando en consecuencia, 
modificada la cláusula primera de] men- 
cionado contrato, en lo que se refiere 
■al rubro y denominación de la misma, 
como queda expresado. — Segundo: 
Atentos a la cesión y venta de las cuotas 
que le correspondían a] ex-socio señor 
Alejandro Stefanovic al señor Manuel 
A. de Choeh, y en el que tenia el carác- 
ter de administrador, y socio gerente, de 
conformidad a la cláusula quinta del 
contrato de sociedad, resuelven ' modín-" 
car la mencionada cláusula, por la si- 
guiente: "La Administración de la so- 
ciedad estará a cargo de los señores Víc- 
tor A. De Choeh y Manuel A. De Choeh, 
como gerentes administradores, conjun- 
tamente, quienes podrán obligarse de 
conformidad con la cláusula sexta del 
contrato de sociedad". — Tercero: Que- 
dan en plena vigencia todas las demás 
cl.'-usuias del contrato social. En prueba 
de conformidad, firman el presente en 
el lugar y fecha indicados ut supra. — > 
Fdo.: Víctor A. De Choeh y Manuel A. 
De Choeh. — Buenos Aires, Marzo 21 de 
1943. — E|l. Secretaria del autorizante, 
vale. — Julio A. Victorlca, secretario. 

e.26 mar. N' 10.540-v. 31 mar. 



GAPROMET 
OOMPAS'IA ' ARGENTINA DE PRO- 
DUCTOS METALÚRGICOS 
Sociedad <lc Responsabilidad Limitada 
Por orden del señor Juez de Comercio 
doctor José M. Suárcz Caviglia, se nace 
saber por cinco días que por contrato 
privado de fecha 22 de enero de 1949, 
don Justino Rosenbaum cedió y trans- 
firió a don Máximo Loewenthal ciento 
noventa de sus cuotas de capital de la 
sociedad "CAPROMET, COMPAÑÍA 
ARGENTINA DE PRODUCTOS META- 
LÚRGICOS SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA". — Buenos Ai- 
res, Marzo 21 de 1349. — Adolfo .1. So- 
rra, secretario. 

e.26 mar. N ? 10.507-v.31 mar. 



ACIMEX ■ 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
rercio de esta Capital de la Nación Doc- 
tor Luis Quirno Costa, Secretaría del au- 
torizante se hace saber por cinco días el 
siguiente edicto: 

En la ciudad de Buenos Aires, capital 
de la República Argentina, a los veinte 
días del mes d© febrero de mil novecien- 
tos cuarenta y nueve, entre ios señores 
don Alejandro Aczel, húngaro, casado, 
mayor de edad, comerciante, domicilia- 
do en Malabia tres sftil teesetentos eua- 



renta' y :.uno; ■ y por la; otra don .Juan 
Aczel, húngaro, ■ soltero, menor emanci- 
pado, con 'domicilio en la calle' Malabia 
tres mil trescientos cuarenta y uno, de 
común acuerdo exponen: Primero: Que 
dejan constituida una sociedad de' res- 
ponsabilidad limitada que girará en plaza 
bajó' el nombre- y razón social de ACI- 
MEX SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA, teniendo su domicilio 
en la Capital Federal, en la calle Mala- 
bia tres mil trescientos cuarenta y uno. 
— Segundo: El objeto social será la 
compraventa de bienes muebles y/o in- 
muebles; la explotación de fondos de co- 
mercio y/o industria, especialmente los 
de automotores y transportes; represen- 
taciones, comisiones en general, impor- 
tación y exportación, todo por cuenta 
propia o de terceros. Para el cumpli- 
miento de su objeto la Sociedad podrá 
efectuar todos los actos jurídicos nece- 
sarios o convenientes, entre los cuaies 
se incluye especialmente loa de comprar, 
vender, permutar dar o recibir en pago, 
dar o tomar en arrendamiento toda cia- 
se de bienes inmuebles, muebles, inclu- 
sive títulos y acciones, constituyendo o 
aceptando prenda agraria o simple sobre 
ellos, tomar participación accidental o 
permanente en otras sociedades, abrir 
cuentas corrientes o al descubierto, obte- 
ner créditos o concederlos, otorgar, ce- 
der, avalar, aceptar, endosar y descon- 
tar cheques, pagarés, giros, vales y le- 
tras de cambio; dar o recibir dinero en 
hipoteca; operar con cualquier sociedad 
particular o bancaria, inclusive los Ban- 
cos Central, Crédito Industrial, Provin- 
cia de Buenos Aires, Nación Argentina, 
Hipotecario Nacional, Municipal de 
prestamos y cualquier otro existente o a 
crearse. Esta enumeración no es taxati- 
va, podiendo realizarse toda clase de ac- 
tos jurídicos que directa o indirectamen- 
te ' se vinculen con «1 objeto social. — 
Tercero: El capital social está constitui- 
do por la suma de Diez Mil Pesos Mone- 
da Nacional, dividido en 'Diez cuotas de 
Un Mil Pesos cada una de ellas, suscrip- 
tas o integradas totalmente en dinero 
efectivo por los dos socios en partes 
iguales, correspondiendo por lo tanto 
Cinco cuotas a cada uno de los dos so- 
cios. — Cuarto: El término de la sociedad 
será de Diez años a partir del primero 
de enero de mil. novecientos cuarenta y 
nueve. — . Quinto: La dirección y admi- 
nistración estará a cargo de los dos so- 
cios, quienes actuarán como Gerentes- 
Generales en forma separada, conjunta 
o alternada, una vez por año al menos, 
y cada vez que un socio lo solicite, se 
reunirán Jos socios en asamblea, donde 
tomarán las providencias que sean ne- 
cesarias para la buena marcha social, 
pudiendo hacerse representar, otorgan- 
do carta autorización, o emitir su voto 
por escrito. Cada cuota social dará de- 
recho a un voto, pero tillas las resor- 
ciones deberán ser adoptadas por unani- 
midad. De común acuerdo, ¡os socios po- 
drán designar Gerente General a una 
tercera persona. — Sexto: Anualmente, 
ai treinta y uno de marzo de cada año, 
se- celebrará un inventario y balance ge- 
neral, que deberá ser aprobado por los 
socios dentro del mes siguiente a esa te- 
cha. Si no fuera aprobado ni impugnado, 
se considerará automáticamente- aproba- 
do al vencer ese plazo. Cuando un socio 
lo solicite, se hará balance d e comproba- 
ción y estado de negocios. — Séptimo: 
Las utilidades líquidas y percibidas de 
cada ejercicio, después de separado el 
cinco por ciento para el fondo cte reser- 
va social hasta que ese fondo alcance ai 
diez por ciento del capital social, serán 
distribuidas entre los socios a prorrata 
de sus cuotas sociales, pudienao los so- 
cios en cualquier momento establecer 
fondos especiales así como las reservas 
que estimen convenientes. — Octavo: Al 
disolverse la sociedad, por cualquier cau- 
sa que sea, será liquidada por un socio 
o por tercera persona designada a tal 
efecto. Del líquido que resultare se li- 
quidará a cada socio en proporción a sus 
cuotas sociales. — Noveno: Si durante 
'a vigencia de este contrato falleciera 
alguno de los socios o resultase incapaci- 
tado, los herederos o representantes de- 
berán unificar su representación en una 
persona qu-e actuará con todas las facul- 
tades como si fuera la persona misma 
del socio fallecido o incapacitado. — Ar- 
tículo transitorio: Se deja constancia que 
el socio Juan Aczel, menor emancipado 
nacido en mil novecientos veintinueve, 
esta legalmente habilitado para ejercer 
el comercio, según consta en la respec- 
tiva acta, inscripta con fecha siete de> 
diciembre de mil novecientos cuarenta 
y ocho del Libro Segundo de Venias pa- 



ra ejercer- el comercio, del Registro P«-> 
Mico, de Comercio de la Ciudad de -Bree- 
nos Aires. Cualquiera de los socioS, ac- 
tuando : separada, alternada o conjunta- 
mente, actuando por sí o loor la persona 
que designen, hará cuanto trámite o ges- 
tión sea necesaria para la inscripción 
de éste contrato en el Registro Publico, 
de Comercio de la Capital Federal. En 
prueba do todo lo cual se firma el preí 
senté, en los papeles sellados números 
un millón quinientos veintinueve mil 
doscientos noventa y nueve y el presenv¿¡ s 
todo en fecha y lugar arriba indicados. 
— Alejandro Aczel. — Juan Aczel. -— . 
Sobre raspado "veinte" vale. — Buenos 
Aires, M:arzo 15 de 1949. — Julio A. Vic- 
toríca, secretario. 

e.26 mar. N« lO.509-v.31 mar. ■ 

QUÍNTELA, campos y sojo 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

El Señor Juez de Comercio Di'. Fran- 
klin Barroetaveña lia dispuesto se -haga 
saber por el término de cinco -días el si- 
guiente edicto: 

Contrato de Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada. — En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a los nueve días del mea de 
marzo del año mil novecientos cuarenta 
y nueve, entre los señores Manuel Er- 
nesto Quíntela, argentino, casado, domi- 
ciliado en la calle Montes de Oca N" 
675; Roberto Campos, español, casado, 
domiciliado en la calle Espartaeo 
N :< ? 974 y Luis Daniel Sojo, español, 
casado, domiciliado en la calle San 
Juan xV-' 1079, todos mayores do 
edad y hábiles para contratar, se 
conviene en constituir una sociedad de 
responsabilidad limitada, ajustadas las 
cláusulas a las disposiciones de la Ley 
N? 1.1. 8-15 y que se regirá por las que a 
continuación se indican. — Primera: 
Nombre-Domicilio: La Sociedad girará: 
bajo el rubro de QUÍNTELA, CAMPOS 
Y SOJO, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA, Capital doscien- 
tos mil pesos moneda nacional, y tendrá 
su domicilio legal en esta Capital Pe- 
derá], actualmente en la calle Esmeral- 
da N'-' 270 sin perjuicio de cambiarlo 
posteriormente, pudiendo establecer su- 
cursales, filiales, agencias o representa- 
ciones en cualquier punto del país o del 
extranjero. — Segunda: -Duración. — 
Esta Sociedad se constituye por tiempo 
indeterminado con un plazo mínimo de 
dos años, contados a partir de la fecha 
transcurrido el cual el socio que no de- 
seare continuar podrá retirarse, dando 
aviso, con seis meses de anticipación 
y por telegrama colacionado, a los de- 
más socios. — Tercera: Objeto y actos i 
que podrá realizar. — Esta sociedad 
tendrá por objeto principal la compra- 
venia de tejidos en general y a tal efec- 
to podrá realizar los actos que a con- 
tinuación se indican: a) presentar como 
agente, mandatario, concesionario, con- 
signatario a otras sociedades o indivi- 
duos del país j-.o del extranjero; b) ser 
propietario por toda calidad o título do 
bienes muebles, inmuebles, semovientes - 
o inmateriales de cualquier clase; adqui- 
rir o enajenarlos de modo oneroso o 
gratuito; al contado o a plazo, gravar-- 
los con hipoteca, prendas o cualquier 
otro derecho real o personal, constituir 
obligaciones de anticresis, aceptar fian- 
zas, prendas o cauciones, tomar o entre- 
gar posesión de bienes, tomarlos en 
arriendo por los plazos y precios que 
más le convenga, subarrendarlos en to- 
do o en parte por cuenta propia o de 
terceros y en caso de inmuebles, aun 
por más de seis años, con o sin contra- 
to escrito; e) adquirir y enajenar fon- 
dos de comercio; d) formar sociedades 
o asociarse a otras existentes; e) con- 
currir a licitaciones públicas o privadas 
aceptando o depositando las garantías 
del caso; f) hacer cualquier renuncia gra- 
tuita, remisión o quitas de deudas, conce- 
der esperas, comprometer en arbitros, 
transar, cobrar, percibir y dar recibos, 
ser depositaría, entablar y contestar de- 
mandas, absolver posiciones por sí o por 
medio de apoderados; g) nombrat to- 
da clase de mandatarios -y representantes 
otorgando los poderes generales o espe-i 
ciales que fuesen necesarios, substituir- 
los y revocarlos, querellar por sí o por 
apoderados; h) tener cuentas corrien- 
tes, efectuar depósitos, sea en dinero 
o en valores, hacer descuentos, girar 
contra depósitos o en descubierto, ob- 
tener dinero prestado con o sin garantía 
hipotecaria o de cualquier naturaleza o 
sin ella, efectuar toda clase de opera-* 
raciones banearias y|o comerciales, en 
efectivo, títulos, acciones u otro instruí 
mentó de erédito, en relación a cualquier 
persona o ente eapaz, baneario, oficial, 
privado y¡o mixto, y en partictilaT opc* 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 ¿lo marzo tic 1940 



t:iv con los bancos: Central de la Repú- 
blica Argcnlheíi, (le la .Nación Argenti- 
ü;i, Hipotecario Nacional, de Crédito In- 
dustrial Argentino, de la Provincia de 
Bueno» Aires como también con el Ins- 
tituto Argentino de Promoción del In- 
tercambio, Gobierno Nacional y Provin- 
ciales, Ministerios, Aduanas, Peparticio- 
iics I'úblicas Nacionales, Provinciales o 
Municipales, Secretarías de Trabajo y 
Previsión Social, de Industria y Co'mer- 
eio, de Economía, de .finanzas y de Co- 
municaciones y entidades autónomas o 
auíárqnieas de la Nación o de las Pro- 
vincias y cualquier otro organismo exis- 
tente o que se creara en el país y;o en 
el extranjero; i) suscribir y endosar ira- 
rniufs, contratar seguros y dar cauciones 
a las diversas aduanas y otras reparti- 
ciones de Gobierno que intervienen en 
la importación y exportación de merca- 
derías y productos; j) otorgar todas las 
escrituras y documentos públicos y pri- 
vados que fuere menester, y, en general, 
realizar cualquier acto u operación de 
comercio por cuenta propia o ajena, por 
cualquier título, sin limitación alguna, 
celebrando y ejecutando todos los actos, 
contratos y operaciones que convinieren 
para la consecución de los objetos so- 
ciales. — La presente enumeración ten- 
drá carácter enunciativo y no limitati- 
vo, podiendo la sociedad realizar todos 
lo- demás actos lícitos necesarios para 
el cumplimiento del objeto establecido 
cu este artículo. — Cuarta: Capital. — 

Kl capital social lo constituye la suma 
rte doscientos mil pesos moneda nacional, 
dividido en dos mil cuotas de cien pesos 
de igual moneda cada una, correspon- 
diendo seiscientas sesenta y siete cuo- 
tas, por ini valor de sesenta y seis mil 
setecientos pesos moneda nacional al so- 
cio don Manuel Krnesto Quintóla; seis- 
cientas seseóla, y siete cuotas, por mi 
valor de sesenta y seis mil setecientos 
pesos moneda nacional a! socio don lío- 
berto (.'ampos y seiscientas sesenta y 
seis cuotas, por un valor de sesenta y 
seis mil seiscientos pesos al socio don 
Luis Daniel Sojo. El mencionado capí- 
la! social de doscientos mil pesos mone- 
da nacional ha sido integrado de confor- 
midad con los valores que resull#i del 
inventario y balance practicado en el 
día de la fecha y que debidamente sus- 
cripto por los otorgantes forma parte 
integrante del presente contrato. El ca- 
pital social podrá ser ampliado por re- 
solución de ios socios, emitiéndose 
cuotas de cien pesos moneda nacional 
cada una, las que deberán ser ofrecidas 
en primer término a los mismos s icios. 
En caso de que éstos no se interesaren, 
podrán admitirse nuevos socios hasta cu- 
brir cualquier ampliación del capital, 
pero siempre por resolución unánime de 
los socios. — Quinfa: Dirección y Ad- 
ministración. Da dirección, administra- 
ción y gerencia de la sociedad estala 
a cargo de los socios don Manuel Ernesto 
Quiniela, don Koberto Campos y don 
Luis Daniel Sojo, podiendo actuar éstos 
en forma conjunta, separada o indistin- 
tamente, con el uso de la íinua social 
y todas las más amplias facultades y 
atribuciones necesarias para obrar en 
-nombre de la misma y conducir sus .ne- 
gocios, sin limitación de naturaleza al- 
guna, inclusive aquellas para las cuales 
ei Código Civil u otras leyes exijan po- 
deres especiales. Pos gerentes no podrán 
comprometer la fianza social en contra- 
tos a título gratuito, en fianzas, garan- 
tías o ^avales, o ct¡ negocios ajenos 
a los fines sociales, salvo en los casos 
en que hubiere conformidad de todos 
los socios y firmaran conjuntamente. Si 
Ja marcha de la sociedad lo permitiera, 
tos gerentes podrán efectuar, con impu- 
tación a gastos generales, los retiros men- 
suales que oportunamente se establezcan. 
Los gerentes tendrán asimismo faculta- 
des para delegar en todo o en parte sus 
atribuciones, a cuyo efecto deberán otor- 
gar en legal forma y con conocimiento de 
la sociedad los poderes respectivos. — - 
Sexta: Balances. Distribución de ganan- 
cias y Pérdidas: La realización de los 
Balances y distribución de las ganancias 
o pérdidas se ajustarán a las siguientes 
normas: a) el ejercicio anua! comenza- 
rá el primero de Marzo de cada año Y 
terminará el veintiocho de Pobrero del 
año siguiente. A esta última fecha so 
practicará un Inventario y Balance Ge- 
neral y la respectiva cuenta de Ganan- 
cias y Pérdidas, sin perjuicio de los ba- 
lances parciales de comprobación que 
podrán realizarse cuando cualquiera de 
Jos socios lo solicite; b) para la confec- 
ción de los balances, cálculo de amorti- 
zaciones, creación de reservas faculta- 
tivas v estimación de las obligaciones 



emergentes de las leyes sociales se se- 
guirán las normas que mejor reflejen .la 
real y saneada situación de lo- negocios 
sociales y respondan a las exigencias de 
la Dirección General Impositiva; e) El 
Balance será sometido a la consideración 
de los socios, quienes deberán aprobar- 
lo o rechazarlo antes del siguiente trein- 
ta de Abril; d) el socio que dentro de 
ese. plazo no hubiese hecho llegar a la 
sociedad, po;r telegrama colacionado, sus 
observaciones, dará por cumplida, con 
su silencio, su aprobación al Balance; 
e) Aprobado el Balance deberá ser asen- 
tado en los libros sociales y firmado por 
todos los socios; f) el cinco por ciento 
de las utilidades líquidas de cada ejer- 
cicio se destinará a la constitución del 
Pondo de Reserva Legal que prescribe el 
artículo veinte de la ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y hasta el lí- 
mite que el mismo precepto establece, 
g) el resto de las utilidades será acre- 
ditado a los socios en la proporción que 
a continuación se indica: a don Ma- 
nuel Ernesto Quiniela una tercera par- 
te; a don Koberto Campos una tercera 
parte y a don Luis Daniel Sojo otra ter- 
cera parte. Las utilidades podrán ser 
retiradas por los socios una vez cerrado 
cada ejercicio y las pérdidas, si las hu- 
biere, serán soportadas en la misma pro- 
porción establecida para las utilidades. — 
Séptima: Cesión de cuotas y remunera- 
ciones. Ninguno de los socios podrá trans- 
ferir a terceros el total o parte de sus 
cuotas, sin anuencia expresa, en documen- 
to debidamente firmado, de los demás 
socios. Asimismo, la fijación de sueldos, 
honorarios y retribuciones especiales, y el 
nombramiento y remoción del personal 
serán resueltos por acuerdo de los socios 
gerentes. — Octava: Fallecimiento o in- 
capacidad. En caso de fallecimiento o 
incapacidad física o legal de cualquie- 
ra de los socios se practicará un balance 
general dentro de los sesenta (lías de 
producido el fallecimiento o la incapaci- 
dad, siendo facultativo de los demás so- 
cios optar por: a) hacerse cargo. del ac- 
tivo y pasivo, abonando ? los herederos 
del socio fallecido o al representante del 
incapacitado el capital y utilidades que 
pudieran corresponderá en cuatro cuotas 
semestrales iguales y consecutivas con 
más un interés del seis por ciento anual; 
b) continuar con los herederos o repre- 
sentantes legales del socio fallecido o in- 
capacitado, si éstos lo acolitaren, quienes 
deberán unificar su personería, haciéndo- 
se constar que el representante que se de- 
signe no tendrá más funciones que las de- 
intervenir en las decisiones sobre íst mar- 
cha de la sociedad; y c) disolver y liqui- 
dar la sociedad^ en la forma proscripta 
por la ley. En los casos de retiro, sepa 



ordinaria de la Capital Pederá!. Bajo Jo 
estipulado en las diez cláusulas prece- 
dentes dejan las partes formalizado el 
prese*?fte contrato, a cuyo fiel cumplimien- 
to se obligan como si fuere la ley mis- 
ma, firmando previa ratificación en el 
lugar y fecha indicados ut supra. — - 
Pdo.: Roberto Campos. — M. E. Quíntela. 
— Luis I). Sojo. — Buenos Aires, Marzo 
PS de 1949. — P. González del Si ' ir. 
Secretario. — Sobre raspado: "nueve'-' 
e "interpelación'-', Talen. 

c.26 mar.-N? I0.509-v.31 mar. 



CUARTEROLA Y VIOLA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República 
Argentina, Dr. Luis Quirno Costa, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto : 

Testimonio. — Entre ei señor Fran- 
cisco Cuarterola, casado, argentino de 
cuarenta y cinco años de edad, domici- 
liado en la calle Salvador María del Ca- 
rril N° 2705 y el señor Dante Atilio 
Viola, casado, argentino de cuarenta 
años de edad, domiciliado en la calle 
Raulies 1979, han resuelto formalizar 
un Contrato de Sociedad Comercial, que 
se regirá por las siguientes cláusulas: 
Primera: Queda constituida entre los 
comparecientes, con efecto retroactivo 
al primero de Junio de 1948, una Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada que 
girará en esta plaza, como "CUARTE- 
ROLA Y VIOLA", S. R. Ltda., Capi- 
tal ciento veinte mil pesos moneda na- 
cional. — Segunda: Tendrá por domici- 
lio esta Capital calle Entre Ríos 1870, 
sin perjuicios de las sucursales o agen- 
cias que establezcan en el interior o 
exterior del país. — Tercera: El obje- 
to principal de la Sociedad es la explo- 
tación de un negocio de compra y ven- 
ta de maquinarias en general, importa- 
ción exportación, representación y con- 
signaciones y otros negocios de distin- 
ta índole, que entre ambos componen- 
tes resolviera establecer. — Cuarta: El 
capital social se constituirá con la su- 
ma de ciento veinte mil pesos m¡n. divi- 
didos en ciento veinte cuotas de un 
mil pesos moneda nacional cada una, 
encontrándose en la fecha integrada ya 
totalmente, constituido por los útiles, 
muebles, depósitos bancarios, dinero en 
caja y maquinarias delimitada debida- 
mente con sus enseres y valores en el 
inventario que lian practicado de con- 
formidad entre los componentes por 
separado el presente acto que desde ya 
le prestan su completa comformidad. 
Dichas cuotas se hallan integradas en 
la proporción de sesenta cuotas poi- 
cada uno de los socios o sean sesenta 
ración o muerte de cualquiera de ios so- j mil pesos moneda nacional por cada 



cios, la reserva legal del diez por ciento 
que señala la ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco será entregada en su par- 
te correspondiente de acuerdo ni monto 
existente en el momento de la separa- 
ción, retiro o muerte. No así las reser- 
vas facultativas que existan para aten- 
der el cumplimiento de las leyes sociales 
u otros créditos contra la sociedad. — 
'Novena: Disolución. La sociedad queda- 
rá disuelta por común acuerdo de ios so- 
cios, siendo la liquidación a cargo de 
los mismos, los que resolverán, en una 
reunión previa, si la realización de los 
bienes se hará en forma global o por ven- 
ta al detalle. El socio o socios que desea- 
ren adquirir el activo o pasivo de la 
sociedad tendrán derecho a hacerlo con 
preferencia a terceros, pagando una su- 
ma igual al más alto precio ofrecido 
por dichos terceros, siempre que se tra- 
te de ofertas en firme y que reúnan 
las necesarias condiciones de seriedad. — 
Décima: Divergencias. Cualquier cues- 
tión o desinteligeneia (pie se suscite en- 
tre los socios durante la existencia de 
esta sociedad o en su liquidación, será 
resuelta por arbitros arbitradores, ami- 
gables componedores nombrados uno por 
cada parte, quienes antes de laudar 
designarán un tercero para caso do dis- 
cordia, cuya designación necesitará el 
previo expreso consentimiento unánime 
de -los socios. El fabo será acatado por 
los socios, como sentencia firme e inape- 
lable, sin necesidad de interpelación o de 
recurso judicial. Los arbitradores y el 
tercero, resolverán las cuestiones a los 
quince y a los ocho (lias, respectiva- 
mente, de serles planteados ios asuntos 
sobre los cuales deban laudar. Los casos 
no previstos en el presente contrato se 
regirán por las disposiciones de la ley on- 
ce mil seiscientos cuarenta y cinco y del 
Código de Comercio y se someterán, en 
caso de contienda judicial, a la justicia 



uno. — Quinta: La Dirección y Admi- 
nistración de la Sociedad estará a car- 
go indistintamente de los Señores Fran- 
cisco Cuarterola y Dante A. Viola, 
quienes tendrán el carácter de GerHh- 
tes Generales de la misma y podrán 
usar de la firma social indistintamente 
en todos los actos, contrato y operacio- 
nes, inherentes al negocio, no pudien- 
do comprometerla en prestaciones gra- 
tuitas ni a terceros, entendiéndose que 
el mandato de administración es única- 
mente ilustrativo y no taxativo, com- 
prendiéndose las siguientes facultades: 
cobrar, percibir, otorgar recibos y can- 
celaciones, hacer pagos, depositar en 
Bancos oficiales o particulares, en cuen- 
ta corriente o a plazo fijo documentos 
de crédito al cobro o títulos de reutas 
u otros valores en custodia, firmar, li- 
brar, aceptar cheques, giros, letras, pa- 
garés, realizar transferencias de fon- 
dos, sólo para liquidar cuentas o fac- 
turas, contraer empréstitos y girar en 
descubierto, descontar documentos de 
créditos, representar a la Sociedad a ri- 
te las . oficinas Públicas Nacionales, 
Provinciales, Municipales, Antárticas. 
Aduanas, Ministerios de Obras Públi- 
cas y Dirección Nacional de Transpor- 
tes, Dirección de Réditos, Banco de la 
Nación, Banco Hipotecario Nacional, 
Banco Central, Banco de la Provincia 
de Buenos Aires y Banco Industrial, 
intervenir en todas clases de licitaciones, 
solicitando pliegos, condiciones y acom- 
pañar cotizaciones, aceptando sus ad- 
judicaciones y en defensa de sus in- 
tereses presentarse judicialmente ante 
jueces, tribunales, cámaras, con escri- 
tos, escrituras, títulos, testigos y de- 
más documentos, prorrogar y declinar 
jurisdicciones, tomar y absolver posi- 
ciones, realizar pruebas e informacio- 
nes, pedir la quiebra o el concurso civil 
de sus deudores con amplias y genera 



le*, -facultades, solicitar embargos pre- 
ventivos y definitivos e inhibiciones y 
su:, cancelaciones, desalojos y desaueios, 
La venta y remate de bienes, pro- 
poner peritos, aceptar concordatos f 
adjudicaciones, transigir, comprometer 
en arbitros y renunciar al derecho d® 
apelar, hacer quitas de deudas, confe- 
rir poderes especiales y generales y 
revocarlos, otorgar y firmar los ins- 
trumentos públicos y privados que sean 
necesarios y finalmente intervenir en 
todos los asuntos en donde la Socie- 
dad sea parte activa legítima como ae- 
tora o demandada. — Sexta: La dura- 
ción de la presente Sociedad será de 
diez años a contar desde el primero 
de Enero de mil novecientos cuarenta 
y nueve. En caso de retirarse un socio 
antes del plazo estipulado, deberá co- 
municarlo mediante telegrama colacio- 
nado a su consocio, con un anticipo de 
seis meses a la fecha de su retiro. — 
Séptima: A los efectos del retiro de los 
socios en forma voluntaria se le entre- 
gará al mismo el diez por ciento de 
su capital aportado al contado y el 
resto en veinte cuotas siguientes y 
consecutivas, debiendo ofrecer con ca- 
rácter de privilegio la adquisición de 
las cuotas a sus consocios antes que 
a un tercero. — Octava: Anualmente 
se^practiear-á un balance inventario 
general, sin perjuicio de los de simple 
comprobación que en cualquier mo- 
mento podrán solicitar los socios, y 
de las utilidades que se produjeran se 
reservará el cinco por ciento del Ca- 
pital. Del resto se dividirán las utili- 
aporte individual de cada socio y si 
hubiere pérdidas, éstas serán soporta- 
das en idénticas condiciones. — Nove- 
na: Se llevarán los libros de contabili- 
dad que establece la ley de la materia 
y los estipulados en el Código de Comer- 
cio, además de un libro de actas, en 
donde se asentarán todas las dispo- 
siciones que resuelvan los socios, es- 
tando a carg'o de dichas tareas los Ge- ■ 
rentes Generales en la delegación que 
de común acuerdo se haga. — Dé- 
cima: Los socios se reunirán cuando 
creyeran conveniente para la aproba- 
ción de balances, nombramientos o re- 
novación de Gerentes y para toda otra 
resolución que interese a la Sociedad 
debiendo ser la decisión por voluntad 
de la mayoría de los socios. — • Undéci- 
ma: En caso de incapacidad o falleci- 
miento de uno de los socios, la sociedad 
continuará hasta el final del ejercicio 
en que ocurriera dicha incapacidad o 
fallecimiento con la representación uni- 
ficada de los derecho habientes o su- 
cesores universales y al vencimiento 
de dicho término se resolverá sobre la 
continuación con los mismos y con el 
retiro de los capitales del causante o 
causantes, entregándose en este último 
caso el diez por ciento al contado y el 
resto en diez cuotas mensuales, igua- 
les y consecutivas a partir del venci- 
miento del ejercicio. — Décima Segun- 
da: Para el caso de duda, divergencia, 
tanto en el momento de vigencia o diso- 
lución de la Sociedad, toda cuestión 
planteada será dirimida por arbitros ar- 
bitradores, nombrados uno por cada 
parte, y un tercero para el caso de dis- 
cordia, cuyo fallo será inapelable. — 
Décima Tercera: Las cuotas podrán 
ser cedidas libremente entre los socios 
no pudiendo transmitirlas a terceros 
sin la conformidad expresa del socio in- 
tegrante. Bajo tales conceptos dejan 
constituida la presente Sociedad, obli- 
gándose a respetar todas las cláusulas 
con arreglo a derecho. De conformidad 
se firman dos ejemplares de un mismo 
tenor y a un solo efecto uno de los 
cuales deberá ser inscripto en el Re- 
gistro Público de Comercio, en Bue- 
nos Aires, a ios veintiún días del mes 
de Febrero de mil novecientos cuarenta 
y nueve. — Dante Viola. — Francisco 
Cuarterola. — e¡L: que girará en esta 
plaza como "Cuarterola y Viola" S. 
R. Ltda. vale. — Buenos Aires, 18 de 
Marzo de 1949. — H. C. Benítef Cruz, 
secretario. 

e.2G mar.-N? 10.538-v.íü mar. 

.FARMACIA IPAIG-LON 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio doctor Juan L. Páez, se hace 
saber por cinco días el siguiente edicto: 

Entre don Pedro Bullet y doña Glo- 
ria Manrique de Day, a los efectos del 
Decreto número treinta y tros mil ocho- 
cientos noventa, y en su cumplimiento, 
se conviene en transformar en mía so- 
ciedad de responsabilidad limitada, la 
de hecho existente entre las partes con 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo cíe 1949 



referencia a la Farmacia L'Aiglon, que 
con anterioridad a tse Decreto figuraba 
corno de propiedad exclusiva da doña 
Gloria Manrique de. Day. — La Socie- 
dad se regirá por la ley once rail seis- 
cientos cuarenta y cinco, del decreto de 
referencia, sus resoluciones complementa- 
rias y demás disposiciones emanadas de 
la Secretaría de Salud Pública de la Na- 
eión, denominada en adelante la Auto- 
ridad Sanitaria, y por las siguientes cláu- 
sulas: Primero: La Sociedad girará bajo 
}a denominación EABMACIA IBAL 
tíLON. SOCIEDAD DE ilESPONSABr- 
LIDA1) LIMITADA. Capital trescientos 
mil pesos moneda nacional de curso le- 
gal; su domicilio se fija en esta Ciudad 
en ¡a calle Callao número doscientos, pe- 
ro podrá trasladarse a otro Jugar en el 
país: v establecer agencias de c un oras 
en el país o en el extranjero, pero no 
sucursales de compra-venta . — Regan- 
tío: La Sociedad tendr.á erecto desde el 
tría primero de Octubre de mil novecien- 
tos cu3:renta v oeíio y se celebra por 
diez años que vencen el treinta de sep- 
tiembre de mil novecientos cincuenta y 
ocho. — Tercero: La Sociedrui tiene 
por objeto continuar coa los nego-vos de 
Ja referida farmacia L'Aiglon. d° cuyo 
activo y pasivo se hace cargo, asi corno 
Ja compra-venía de torio lo que pueda 
expenderse en una farmacia y de lo que 
xesulte ser necesario para elabora-r. pre- 
sentar, entregar, envolver y embalar lo 
<jne se expenda en una farmacia. — - 
Cuarto: Capital: Dividido en tivsoieu- 
tas cuotas de un mi! pesos cada una, el 
«apital social es de trescientos mil pe- 
sos moneda nacional. — Dicho capital 
ft>e integra por la suma expresada con 
que, en un todo de acuerdo al batanee e 
inventario especialmente practicado ai 
efecto, se determina el valor de las mer- 
caderías de todas clases, drogas y ele- 
mentos del petitorio, laboratorio y sus 
implementos, balanzas, instalaciones, vi- 
trinas, artefactos luminosos y todos cuan- 
tos más bienes y útiles han resultado ser 
de la Farmacia según el mencionado in- 
ventario. La farmacéutica doña Glo- 
ria Manrique de Day. suscribe sesenta 
«notas, y el señor Pedro Bullet las dos- 
cientas cuarenta restaaites, que quedan 
integradas con lo que le corresponde 
en la Sociedad de hecho y que queda 
transferido por este acto a la que airó- 
la se constituye. — Se deja constancia 
■Cue, en forma simultánea, el señor Ba- 
llet cede, vende y transfiere a la sonora 
Manrique de Day cuarenta cuotas sus- 
criptas c integradas de su propiedad pol- 
la suma de cuarenta mil ilesos moneda 
nacional de curso legal, que la señora 
de Day le satisface en este acto, razón 
por la ' ctial el presente servirá del más 
Br.fieiente recibo. — En consecuencia, 
cien cuotas corresponden en propiedad 
s la señora de Day y doscientas cuotas 
tú señor Bullet. — Quinto: En su ca- 
rácter de gerentes de la Sociedad, el 
tjf.o de la firma social corresponderá in- 
distintamente a los dos socios aquí con- 
tratantes. — Los gerentes, ni ann pa- 
la los actos previstos por el Código Ci- 
vil (artículos setecientos ochenta y dos. 
seliocientos seis, ochocientos treinta y 
nueve, rail ochocientos ochenta y uno, 
incisos primero, segundo, tercero, cuar- 
to, séptimo, noveno, décimo y décimo 
séptimo), y en el de Comercio (artículo 
seiscientos ocho), requerirán poder espe- 
cial para actuar en representación de 
la sociedad. — En ningún caso los so- 
cios podrán comprometer la razón social 
*n operaciones extrañas al giro de la mis- 
ijoa o en fianzas a favor de terceros. — 
Sexto: La Sociedad tendrá capacidad 
jurídica para realizar además de los ne- 
gocios, actos y contratos que requieran 
su objeto, los siguientes: Importar y 
¿exportar, intervenir en licitaciones pá- 
nicas o privadas, ante reparticiones o 
entidades oficiales o no, adquirir por 
«onipra u otra forma bienes muebles, in- 
muebles, semovientes, venderlos, arren- 
darlos, transferirlos o gravarlos, contra- 
tar locaciones de servicios, de casas o 
Ce obras y rescindirlas; dar y tomar 
préstamos con derecho real de ga-antía; 
aceptar prendas sin desplazamiento, cons- 
tituirlas o cancelarlas; adquirir o ceder 
créditos; comprar y vender mercaderías, 
productos, derechos y acciones, permutar, 
üar y recibir en pago; cobrar, percibir, 
efectuar pagos, transigir, hacer o acep- 
tar daciones en pago; celebrar contratos 
de locación y arrendamientos aun por 
Biás de seis años y rescindirlos: confe- 
sar poderes especiales o generales, con 
Is amplitud de facultades que convenga 
acordar, y revocar los mismos; formular 
protestos y protestas; denuncias, quere- 
llas, contestarlas y promoverlas; dar 
«j tomar posesión: registrar, inscribir 
marcas y patentes de invención, p»ara 
todo lo que podrá otorgar y suscribir 
cuantos instrumentos, escrituras públi- 
cas o privadas fuera menester. — Esta 
enumeración es enunciativa y en ningún 
caso podrá interpretarse como limitati- 
va. — Séptimo: La sociedad podrá eje- 



cutar operaciones banearias y comercia- 
les con particulares y con los Bancos 
oficiales-; Central de ia República Argen- 
tina, Hipotecario Nacional, del Crédito 
Industrial Argentino, de ia Provincia de 
Buenos Aires, Municipal de la Ciudad de 
Buenos Aires, y en todos los demás Ban- 
cos oficiales yjo particulares en que se 
decida operar; pediendo solicitar crédi- I 
tos, descuentos, efectuar depósitos, ope- j 
rar en cuentas .corrientes, extraer fondos.} 
librar choques con provisión de fondos ¡ 
o sin ellos, según lo acuerden las instila- i 
cienes banearias, letras de cambio, vales, I 
cagares y giros, endosarlos, cobrarlos, j 
negociarlos y someterse el régimen ex- ¡ 
eepcional organizado a favor de a.guras í 
ce esas instituciones banearias, como así j 
asegurar los bienes de ia sociedad en las I 
entidades públicas o privadas que se re- | 
pute conveniente. Octavo: El director tée- i 
ideo titular- de la farmacia lo será la so- j 

cia seniora (Loria .Manrique de Day. 

Su nombre figurará con ¡a mención de 
su i; í fulo, en todos los papeles, rótulos 
v etiquetas que utilice la farmacia. — 
iijercerá sus funciones : de acuerde al 
horario y|o modalidades que declare ante 
la autoridad sanitaria; pero, sin perjui- 
cio de ello, podrán designarse eodiree- 
tores o directores técnicos auxiliares, 
temporal o permanentemente, bajo las 
condiciones que con ellos se convenga y 
en el número necesario pitra asegurar 
la mejor presentación del servicio. — 
La decisión del director técnico será 
respetada y acatada por el otro socio en 
los casos previstos por el artículo vein- 
tidós de la resolución complementaria de! 
decreto treinta y tres mil ochocientos 
noventa mil novecientos cuarenta y sie- 
te y en sujeción estricta a los términos 
del artículo. — Noveno: El ejercicio 
anual se cerrará el treinta de septiem- 
bre de mil novecientos cuarenta y ocho 
en que, sin perjuicio de los parciales 
anteriores s'e practicará inventarío y ba- 
lance general de comprobación. — De 
las utilidades líquidas se separará: a) 
el cinco por ciento anual como fondo 
de reserva lega.! basta constituir el mis- 
mo fondo en una suma igv-d: al cien por 
ciento del capital; b) una suma igual 
a la doeeava parte del monto de los 
sueldos y aguinaldos del personal de la 
'farmacia abonados durante el ejercicio. 
— Este fondo especial pertenece a la 
sociedad y será destinado a satisfacer 
exigencias de la legislación obrera; en 
particular de la ley once mil setecien- 
tos veinte y nueve y el decreto treinta 
y tres mil trescientos dos de mil nove- 
cientos cuarenta y cinco. — .fecho, el 
saldo remanente se distribuirá entre los 
socios en proporción directa de las cuo- 
tas de que sean titulares, ----- A las pér- 
didas contribuirán con las cuotas de que 
son titulares. — Décimo: Cada cuma 
tendrá un voto y los socios celebrarán 
una reunión trimestral cuyas resoluciones 
se asentarán en el libro de actas respec- 
tivo. — Décimo Primero: La liquida- 
ción ' de la sociedad correrá a. cargo de 
los tíos socios gerentes conjuntamente. 
-^ , En cuanto a la disposición de espe- 
cialidades medicinales, alcaloides v estu- 
pefacientes, deberá contarse con la in- 
tervención de la farmacéutica o el igual 
que. lo reemplace según esté acreditado 
inte la autoridad sanitaria. — Décimo 
Segundo: El socio que desease retirarse 
transfiriendo sus cuotas, deberá comu- 
nicarlos con seis meses de anticipación 
mediante telegrama colacionado dirigi- 
do al domicilio social, — Si quien de- 
cide retirarse es la socia que inviste el 
carácter de farmacéutica delmrá trans- 
ferir sus cuotas a otro farmacéutico. — 
Décimo Tercero: En caso de fallecimien- 
to de la socia farmacéutica, sus here- i 
fieros podrán continuar hasta dos años 
eit la sociedad y los sueldos del farma- 
céutico que la reemplace como director 
íéeníec se imputará a gastos generales. 
— Transcurridos un año y nueve meses 
desde el fal'ecimiento de la socia far- 
macéutica, si les herederos no tan trans- 
ferido a otro farmacéutico las cuotas 
de la causante, el otro socio, o cualquie- 
ra de los socios, si a ese tiempo hubiere 
varios, puede vendei sus cuotas, total o 
parcialinentc-a otro farmacéutico; si ven- 
cidos los dos años, ni los herederos de 
la socia farmacéutica, ni. los piros so- 
cios han transferido cuotas a otro far- 
macéutico la sociedad se disolverá. — 
Si fallece el socio no farmacéutico, sus 
herederos deberán unificar la personería 
y continuarán en la soeiedad durante 
todo el tiempo que restare. — - Décimo 
Cuarto: En la hipótesis de que deseando 
retirarse la socia farmacéutica si du- 
rante el término de seis meses después 
de haber avisado no ha transferido sus 
cuotas a otro farmacéutico para la fe- 
cha que resulte según el preaviso, el 



o los socios restantes podrán transfe- 
rir sus cuotas a otro farmacéutico que 
investirá el carácter de director técnico 
de lia farmacia. — Hasta tanto no se 
produzca la transferencia al nuevo far- 
macéutico la socia queda obligada a 
continuar en iu dirección técnica de ia 
farmacia en ¡a que cesará inmediata- 
mente después de haberse producido la 
incorporación del nuevo farmacéutico. 
- Décimo Qeíiíío; Todos los plazos pac- 
tados en el presente contrato se opera- 
rán por el simple t rancurso del tiempo 
su; necesuiad de interpelación judicial o 
extra judicial alguna. — Décimo Sexto: 
Cualquier controversia que se produje- 
ra acerca de la interpretación de las 
cAüstiéis del presente contrato, su eje- 
cución o diferencio entre los socios du- 
rante ia vigencia del mismo, o entre la 
sociedad y los socios serán resueltos por 
ia .Justicia Comercial Ordinaria de ia 
Capital Pederá!, con exclusión de tedo 
otro fuero o jurisdicción y especialmen- 
te de la tle arbitros yjo amigables com- 
ponedores. — Décimo Séptimo: Para to- 
dos los erectos judiciales y extrajudi- 
eiales del presente documento, y tanto 
en bis relaciones entre los socios entre 
sí, cerno entre ios socios y la sociedad, 
el socio don Pedro ..Bullet eonstituve 
domicilio legal en la calle Río Bamba 
número doscientos doce y la socia far- 
macéutica doña Gloria Manrique de Day 
en la calle Callao número doscientos. — 
Décimo Octavo: Del presente contrato se 
nacen tres ejemplares de un mismo te- 
nor y a un solo efecto quedando habili- 
tado con el sellado de ley de novecien- 
tos pesos moneda nacional de curso legal 
el ejemplar que se presentará para su 
inscripción en el Registro Público de 
Comercio. — firman todos los otorgan- 
tes los tres ejempbie.s en prueba de 
conformidad en la ciudad de Buenos Ai- 
res a dos días del mes de octubre de 
mil novecientos cuarenta y ocho. — En- 
tro lincas: "razón por la cual id presen- 
te servirá del más suficiente recibo''. 
Vale. Sobre borrado: ''a este acto''. Va- 
le. -- Pedro Bullet. Gloria IMaurique de 
Day. — .En este estado, en la misma 
fecha dos de Octubre de mil novecien- 
tos i-uarenra y ocho, y para que 1 forme 
parte integrante del co trato que prece- 
de ambos contratantes, dejan expresa 
constancia que, Pedro Ballet es suizo, 
de cuarenta y tres años, casado, con do- 
micilio real en la calle Río Bamba nú- 
mero doscientos doce; y que doña Glo- 
ria Manrique de Day es argentina, de 
veintiséis años, casada y con domicilio 
•eal en la calle Callao número doscien- 
tos y firman en prueba de conformidad. 
— - Pedro Bullet. — Gloria Manrique de 

Buenos Aires, Marzo. 14 de l!)4!l. -- 
Luis 1!. Liar, secretario. 

eAti maie-Nc 10.577-v.31 mar. 



PtBLI-PROPAGAXIM 
Sociedad de. Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de 
Comercio, doctor Franklin Barroetave- 
iia, se hace saber por cinco días, que 
con techa 10 de ayosto de 1948-, el 
señor Abraham. Moisés Gru, cedió al 
señor Millo Galicer, trece cuotas o 
sean un mil trescientos pesos y los se- 
ñores Simón Mazer y Leopoldo Brandt, 
cedieron a la señorita Elsa Mazer, 
veinte y seis cuotas o sean dos mil 
seiscientos pesos que correspondían a 
los cocientes y tenían integradas como 
parte de capital en la sociedad que 
gira en esta plaza bajo la denominación 
de "Emege Publicidad, Sociedad de 
Responsabilidad Limitada" ; quedando 
los señores Milio Galicer y Elsa IVlazer, 
como únicos socios de la misma y en 
tal carácter modificaron las cláusulas 
primera, séptima, novena y décima ter- 
cera del contrato social en la forma si- 
guiente: Primera: Queda constituida 
entre los nombrados señores una socie- 
dad de responsabilidad limitada con ia 
denominación de "PUBLI-PR0PAGAN- 
DA, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". — Séptima: El uso 
de la firma social estará a cargo In- 
distintamente de los Gerentes Milio 
Galicer y Elsa Mazer, quedando esta- 
blecido que la firma social no podrá ser 
utilizada en negociaciones ajenas al 
objeto social, ni en fianzas o garantías 
a terceros. — Novena: Las utilidades 
realizadas y líquidas que resulten en 
cada ejercicio serán distribuidas en. la 
manera siguiente: a) un cinco' por 
ciento para el Fondo de Reserva Legal 
hasta que la misma quede cubierta y 
61 el remanente se distribuirá entre 
los socios de la manera siguiente: 
ochenta por ciento para el señor Ga- 



licer y el veinte por ciento para la se- 
ñorita Mazer. — Décima tercera: En 
caso de disolución la sociedad será li- 
quidada por los dos socios de común 
acuerdo. 

Buenos Aires, Marzo 22 de ID-íte — 

Federico González del Solar, secretario. 

e.26mar.-Ní> 10.545-v.31 mar. 

DE FAVEKi 
Sociedad de Ilespo nsaD.il i ú aei Limitarle, 

Por disposición del señor Juez de 
Comercio de la Capital de' la Repúbli- 
ca doctor Luis: Quírno Costa, secreta- 
ría del autorizante, se hace saber por 
cinco días, que la sociedad "DE FA- 
VJiRÍ, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", ha modificado las 
cláusulas "cuarta" y "sexta", dei con- 
trato constitutivo, las que quedan re- 
dactadas de la siguiente manera: 
Cuarta: El capital se halla constituido 
por la suma de Doscientos Cincuenta 
Mil Pesos Moneda Nacional de curso 
Legal lusíi. ' O50.OU0.00) que so des- 
componen en dos mil quinientas cuotas- 
4e cien pesos moneda nacional de cur- 
so legal cada una, las que son aporca- 
das del siguiente modo: rail cuotas 
(1.000) el socio don Eugenio De l'a\e- 
ri; mil cuotas (1.000) el socio don t-iiiio 
De Lavan; closc'entas cincuenta cuo- 
tas (250) el socio don Héctor Ángel 
Deiiaehiesa y doseientasBt-incuen'.a cuo- 
tas (250) el socio don Enrique Alber- 
to Deiiaehiesa; el expresado capital que 
se encuentra totalmente suscripto y 
en la misma proporción integrado, se 
halla representado por cien mil pesos. 
moneda nacional de curso legal que 
constituía et capital de esta sociedad y 
ciento cincuenta mil pesos moneda na- 
cional de curso legal que aportaron a 
la sociedad en dinero efectivo el día 
treinta y uno de Diciembre de mil no- 
vecientos cuarenta y ocho, aporte < ! 'ec- 
tuado por los socios en proporción a 
la cantidad de cuotas cine tienen en 
la sociedad, según balance ai día trein- 
ta y uno de Diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho que aprobado y 
firmado por todos los socios se acom- 
paña. — Sexta: El capital social de 
esta sociedad se divide en dos mil qui- 
nientas cuotas de cien pesos moneda, 
nacional de curso legal cada una, que 
de acuerdo a los respectivo? aportes 
consignados en la cláusula cuarta de 
este contrato, corresponden: al socio 
don Eugenio De Faveri rail cuotas 
(3.000) ; al socio don G'ino De Faveri, 
mil cuotas (1.000; al socio don Héctor 
Ángel Deiiaehiesa, doscientas cincuenta 
cuotas (250) y al socio don Enrique 
Alberto Deiiaehiesa, doscientos cincuen- 
ta cuotas (250). — Quedando firmes 
las restantes cláusulas que no se mi- 
el i fican por el presente; según documen- 
to privado de fecha S de Marzo de 
194!). 

Buenos ¿Vires, Marzo 21 de 19-tf. — 
Julio A. Víctoríca, secretario. 

e.2P mar.-N? .1 0.51 C'-v .?] mar. 



"CtÁCETA BE PAZ' 
Soeiedad de Responsabilidad 

Por disposición del señor ,Ti 



Limit- 



mercio de la Capital de la 




Dr. Luis Quirno Costa se 




por el término de cinco día- 




te edicto: 




En la Ciudad de Buenos 




tal de la República Argén 




ocho (lias del mes de marzo 




vecientos cuarenta v nueve. 




señores Enrique Bepetti, 


M 


Castro Corbaf, Mario Bobert 




choz, v Dr. Silvio Barberis 


y 


resuelven: De acuerdo al art. 




11.645, los socios aceptan p 




dad la transferencia de las 




sonta v nueve cuotas de cien 




una que representan el apo 




Marcelo J. Castro Corbat a 




de responsabilidad limitada 




Paz'', integrada por ios ári- 




dos e inscripta en c! Eegts 




de Comercio, con fecha cuut 




bre de mil novecientos euftre 




bajo el Húmero mil seiseier. 




al folio ciento cincuenta v c 




bro quince de Contratos de 




Besponsübilidad Limitada. I 




esta cesión de cuotas, el Sr. 





del 



petti reembolsa al Sr. Marcee 
Corbat la suma de Ocho 
($ -8.000) mjn., integrados c 
en el momento de la transís 
fondo social, y en cumplían! 
dispuesto en el articulo quiní 
trato celebrado entre las parte, 
to de tal cesión, el Sr. Maro 
tro Corbat: deja de ser socio da 
DAD DE BLSt'ONSABILID 



:o 



U) 



leí. i 
or c 
J. ( 
SOC 
LI 



.PE- 
MI- 



BOLETÍN OFICIAL 



Lucos 28 de marzo de 1949 



. -'GACETA D.E PAZ" y roí caso 

PcUimeisto o ausencia del soe,o-ge- 

t-'r. Enrique Ilepetli, éste será 

tuído T)or el Sr. Mario Huberto Luís 

c>'. La eesíó.i importa la Iransfe- 

al Sr, Enrique Kcpetti de ios 

¡os, acciones y obligaciones que el 

árcelo J. Castro Corbat tenia "en la 

aA así como del porcentaje del 

'i" las utilidades sociales, que el 

tenía asignado. En prueba de 

-nadad firman lodos los socios. En- 

Eepeíti. — Marcelo ,T. Castro Cor- 

- Mai ío Roberto Luis Sánchez. — 

Berberís Migliarini. 
nos Aires. 22 de Marzo de 1A0. ._ 
Ibmííoz Cruz, secretario. 

e.2(i mar.-rA lO.oOl-vdll mar. 



EOGLIOLO HESMAIíOS Y LOEEíTZO 
Sociedad de Kesponsabilidad Limitada 
i'or disposición "del Señor Juez de Co- 
mercio, Ilocíor .losé M. .Suárez (invi- 
gila, Secretaría del autorizante se hace 
saber cor cinco días que en da Sociedad 
BOGLÍOLO HERMANOS Y EOEEXZO 
¡SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, el Socio Don Elido Lorenzo 
cede a Don Alejandro Bogliolo y a don 
Ledro Bogliolo, las doscientas cuotas, 
que per doscientos mil pesos le corres- 
ponden en dicha Sociedad, según escritu- 
ra de fecha diez de enero del corriente 
año ante el escribano de esta Capital 
Enrique B. Saravia. 

Buenos Aires, lia, /.o 22 de 1919. — 
Miguel 'M. Estoves, secretario. 

e.2ti mar.-N'' 10.5GS-v.ui mar. 



te 


nd 


rain 


de 


e 


líos 


ion 


es. 


— 


a ir 


rditud 



i do 1 



as 
rep¡ 



GAYPEIX 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Lor disposieión del Sr. Juez de Co- 
mercio de la Capital, Dr. Luis Quirno 
Costa, se hace satber por el término de 
cinco días el siguiente edicto: 

F? 09 vto. — Primer testimonio. — 
Escritura Número Veinte y Seis. — En 
la ciudad de Buenos Aires, Capital de 
la República Argentina a veinte y cua- 
tro de Febrero de mil novecientos cua- 
rcita y nueve, ante mi, Escribano au- 
torizante y los testigos que al final se 
expresarán, comparecen: don Antonio 
Furlan, italiano, de cincuenta años de 
edad, comerciante, domiciliado en ia 
calle Charcas número mil setecientos 
sesenta y tres, don Bruno Pellizzetti. 
italiano, de veinte y cinco años de edad, 
comerciante, doinieiíiado en la calle 
Arenales número dos mil ochocientos 
sesenta y cuatro y don Bernardo Ma- 
rio üel Pío. ■ argenti no. de veinte y cua- 
tro años de edad, comerciante, domici- 
liado en la calle Malabia número dos 
mil doscientos quince, todos de estado 
solteros de mi conocimiento de que doy 
íe y exponen: Que lian convenido en 
constituir una Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, que se regará por las dis- 
posiciones de la Ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y concordantes 
del Código de Comercio, eit todo cuan- 
to no esté expresamente previsto er. 
las cláusulas siguientes: Primero: La 
Sociedad girará bajo la denominación 
de "GAYPELL" SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA" y ten- 
drá, su domicilio en la calle Charcas 
número rail setecientos sesenta y tres 
ele esta Capital Federal, pudiendo esta- 
blecer agencias o sucursales en cual- 
quier parte ele esta República o en el 
extranjero. — Segundo: El término de 
duración de la sociedad queda fijado en 
Cincuenta Años a contar desde el pri- 
mero de Marzo próximo venidero. — 
Tercero: La Sociedad tendrá por obje- 
to principal de sus negocios, lar compra- 
venta; fabricación, importación, expor- 
tación e industrialización de mercade- 
rías eii general, especialmente en mate- 
riales, maquinarias, motores, herramien- 
tas, de construcción y sus afines, re- 
presentaciones de productos y firmas 
nacionales o extranjeras y en forma 
subsidiaria, todas aquellas actividades, 
mercantiles que en forma directa o in- 
directa tengan relación con el objeto 
principal antes citado. — Paira la ma- 
yor amplitud de su giro comercial y sin 
tener esta enumeración carácter limi- 
tativo, la sociedad podrá comprar y ven- 
der establecimientos o empresas indus- 
triales o eomercipies, tomando a su car- 
go a transfiriendo el activo y pasivo 
de las mismas; adquirir bienes muebles, 
inmuebles y semovientes, pudiendo ven- 
derlos, hipotecarlos o permutarlos por 
otros; constituir y cancelar toda clase 
de derechos reales, comprar créditos, 
títulos y acciones que podrá realizar 
o negociar; aceptar toda clase de bienes 
en adjudicación, intervenir por sí o por 
medio de apoderados generales o espe- 
ciales <■■?! asuntos administrativos o iri- 



sen tar a la soi 
públicos nación; 
t un- 
ciales o particulares 
trámites y operacio: 
citar el giro en cíese 
.rías para el 



poden 



os O 



do toi 



IOS 



diciales, con las más amplias facultades 
que cada caso requiera, realizar toda 
ciase de operaciones con los Bancos de 
la República, ya sean oficiales o par- 
ticulares y sus sucursales o agencias, 
incluso el Banco de la Nación Argenti- 
na, Banco Hipotecario Nacional, Ban- 
co de la. Provincia de Buenos Aires y 
Banco de Crédito Industrial. — Cuarto: 
La administración y gerencia de la so- 
ciedad estará a cargo de los tres socios 
componentes de la misma, para cuyo fin 
se designan Gerentes, -pudiendo usar 
cualesquiera de ellos, indistintamente, 
la firma social pero sienrpn 
que actuar conjuntamente do: 
para la validez de sus resolu 
Los Gerentes actuarán con la 
de facultades que les acuerda el ar- i 
tíeulo diez .y seis de la Ley once mil | 
seiscientos cuarenta y cinco, usando I 
siempre, conjuntamente dos socios, la ¡ 
firma social. Sin perjuicio de lo dicho 
y sin que esta enumeración sea limita- j 
tivti, podrán: Resolver todos los negó- I 
cios en que la Sociedad esté interesada; 
firmar en nombre de la sociedad toda 
ciase de contratos, documentos y esen- ¡ 
turas; adquirir para la sociedad 
por mandatarios, toda clase 
arrendarlos y venderlos, firma 
enturas públicas correspondió 
dad ante 1 
o provine! 
también ante los va citados I 
efee 
es, incluso la de soli- 
icubierto, que son rece- 
n-olio del objeto social. 
— Les queda expresamente prohibido, 
comprometer la firma social en especu- 
laciones extrañas ni en fianzas o ga- 
rantías a favor de terceros. — Quinto: 
El capital social queda fijado en la can- 
tidad de Veinte y Cuatro Mil Pesos 
Moneda Nacional, representado por dos- 
cientas cuarenta cuotas de cien pesos 
cada una, que los socios suscriben por 
partes iguales, integrando en este acto, 
e! cincuenta por ciento en dinero efec- 
tivo y en la siguiente proporción: Se- 
ñor Furlan, cuarenta cuotas; Señor 
Pellizzettí, cuarenta cuotas y Señor 
del Río cuarenta cuotas. — Sexto: Los 
socios tendrán derecho a la misma can- 
tidad de votos, cualquiera sea el capi- 
tal aportado y no podrán ceder sus 
cuotas a personas extrañas sin la ab- 
soluta conformidad de todos. — El 
componente que quiera retirarse de la 
sociedad podrá hacerlo en cualquier mo- 
mento, dando preaviso por telegrama 
colacionado, con tres meses de antici- 
pación y tendían derecho a retirar el 
cincuenta por ciento de su capital, des- 
pués de tres meses de recibido ei tele- 
grama y el saldo le será devuelto en 
seis cuotas trimestrales a contar de la 
fecha de dicha entrega, devengando 
mientras tantü un interés del cinco por 
ciento anual. — Para establecer e! ca- 
pital que corresponda al socio que se 
retira, se practicará un balance general 
a la fecha de su renuncia y si el mis- 
mo arrojara pérdidas, éstas serán de- 
ducidas en la proporción correspondien- 
te. — Las cuotas del socio que se re- 
tira serán adquiridas por los socios 
restantes por partes iguales. — Sépti- 
mo: El treinta de Junio de cada año, 
se practicará un balance general e in- 
ventario, sin perjuicio de los parciales 
o de comprobación que puedan verifi- 
carse y con excepción dei primero que 
se realizará el primero de Noviembre de 
mil novecientos cuarenta y nueve. — 
Determinado el monto de las. utilidades 
líquidas del ejercicio, se deducirá el cin- 
co por ciento para la formación del fon- 
do de reserva legal hasta llegar al diez 
por ciento de Icapital social que deter- 
mina la ley y el remanente será dis- 
tribuido entre los socios por partes 
iguales. — Los socios podrán por vo- 
luntad unánime, acreditar al capital so- 
cial las utilidades íntegras que produ- 
jera un ejercicio. — Octarvo: En caso 
do fallecimiento o incapacidad legal de 
alguno de los socios, será facultativo 
de los demás socios, abonar a los here- 
deros o curador legal del mismo, su par- 
te de capital y utilidades emergentes 
del balance que se efectuará al día del 
deceso o declaración judicial o prose- 
guir el giro de la sociedad con los 
mismos, en cuyos casos deberán éstos 
unificar su personería. — En caso de 
devolución del capital y utilidades, el 
pago se hará en cuatro cuotas semes- 
trales e iguales y la primera cuota se 
abonará ar los tres meses del falleci- 
miento o de la declaración de incapa- 
cidad. — Los socios podrán asimismo 
ser representados por un apoderado en 



las reuniones que celebren. Deberán 
prestar toda su atención y competencia 
para el logro del objeto social, quedán- 
doles prohibido realizar operaciones por 
cuenta propia, ajenas al fin de la so- 
ciedad. — Noveno: La sociedad podrá 
ser disuelta cuando alguno de los socios 
lo requiera o que el capital social su- 
friera una pérdida que represente las 
tres cuatras partes del mismo, en cuyo 
caso los componentes ele la sociedad de- 
signarán un liquidador con amplias fa- 
cultades. — Décimo: En caiso de diso- 
lución de la sociedad, el socio o socios 
que ofrezcan mayor oferta, podrán que- 
dar a cargo del activo y pasivo de la 
misma, previo balance. — Undécimo: 
Toda diferencia que pueda plantearse 
entre los socios, con referencia a la 
marcha de la sociedad o en la interpre- 
tación de las cláusulas del presente, se- 
rá dirimida por los mismos socios y 
por simple mayoría. — Bajo las expre- 
sadas cláusulas y condiciones dejan 
formalizada esta sociedad, a cuyo fiel 
cumplimiento se obligrn. — Leíd . y ra- 
tificada, así la otorgan y firman, junto 
con los testigos don Antonio M. López 
Seco 3 r clon Nicanor F. de Lis, vecinos, 
hábiles, mayores de edad, de mi cono- 
cimiento, doy fe. — A. I ..rían. — Bru- 
no rdlizzettí. — B. Mario del Río. — 
A. '.. López Seco. — Nicanor ,F. de 
Lis. — Hay un sello. Ante mí: Luis 
A. del Carril. — Concuerda con su ma- 
triz, doy fe que pasó ante mí adserrpto 
y queda en el registro número dos- 
cientos treinta y nueve a mí cargo. — 
Para la Sociedad "Gaypell" Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, expido el 
presente testimonio que sello y firmo 
en el lugar y fecha de su otorgamiento, 
extendido en tres sellos de ley que lle- 
van los números ciento ochenta y un 
mil seiscientos veintinueve, ciento 
ochenta y un mil seiscientos treinta y 
uno y ciento ochenta y un mil seis- 
cientos treinta y dos inclusive. — Bue- 
nos Aires, 11 de Marzo de 1949. — 
H. C. Bcnítez Cruz, secretario. 

e.23 mar.-N? 10.261 v.28 mar. 



FABRIL ■ I'ÜKTKX O 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital Federal Doctor Luis 
Quirno Costa y Secretaría del autori- 
zante se hace saber por cinco días oue 
por acto privado de fecha cinco días del 
mes ele Marzo, de mil novecientos cua- 
renta y nueve la sociedad FABRIL POR- 
TE X O SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA prorroga el tiempo 
de duración por cinco años- a contar del 
31 de Diciembre de 1948, reformando al 
mismo tiempo su contrato en los ar- 
tículos caire a continuación se expresan: 
Artículo Cuarto: El Capital social será 
en adelante la sumar de Trescientos Se- 
senta y Seis mil pesos aportado por los 
socios de la siguiente manera: Aran Su- 
kiassian Doscientos veintiún mil qui- 
nientos pesos, Stepan M. Sukiasiassian 
Diez y nueve mil quinientos pesos de una 
remuneración mensual a su gerente se- 
ñor Arara Sukiasslan de mil pesos nun. 
mensuaUís en concepto de sueldo por 
sus servicios, quedando las demás clau- 
sulas del contrato en la misma forma en 
cine so encontraban. — Buenos Aires, 
Marzo 1-1 de 1949. — H. C. Benítez Cruz, 
secretario, 

e.23 mar, N? 10.lG4-v.28 mar. 



PIQUE 

ELECTRO MECÁNICA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juez de Comercio 
Dr. Juan L. Páez, secretaría del auto- 
rizante, se hace saber por cinco días el 
presente edicto: 

Primer Testimonio: Escritura Número 
Treinta y Uno. — En ia Ciudad de Bue- 
nos ,: - :•■. Capital de la República. Ar- 
gentina, a dos días de Febrero de mil 
novecientos cuarenta y nueve, ante mí 
Escribano autorizante y testigos que al 
final se expresarán comparecen los se- 
ñores Miguel Piqué, casado en primeras 
nupcias, español, de cuarenta y seis años 
de edad, domiciliado en la calle Rivada- 
cia número cinco mil cuatrocientos vein- 
tisiete; don Antonio Piqué, casado en 
primeras nupcias, español, de cuarenta y 
un años de edad, domiciliado en la ca- 
de Bolívar número cuatrocientos cuaren- 
ta, y don Alberto Piqué, soltero, argen- 
'.vno, de treinta y tres años de edad, do- 
miciliado en la calle Gliiciana- número 
cuatrocientos treinta y cinco, de Bahía 
Blanca, provincia de Buenos Aires, ac- 
cidentalmente aquí, y don Haroldo Mi- 
gue! Piqué, argentino, soltero, de diez 
y nueve años de edad, domiciliado en la 
calle líivadavia número cinco mil cuatro- 
cientos veintisiete, roclos son personas 
lie mi conocimiento, doy fe, así como de 



ene el señor Miguel Piqué!, en su é'arác- 
•« de padre del último de los nombrado» 
Haroldo Miguel Piqué, cuya patria po- 
testad ejerce, también concurre a fin do 
'Jo-clarar autorizado a su hijo nombrado, 
cara ejercer el -comercio, reputándolo por 
este acto, emancipado y mayor de edad, 
para todos los actos relacionados con ••i 
comercio, de conformidad con ias dispo-i 
.aciones de ios artículos diez y once dal 
Código de Comercio, y todos los comea- 
recientes exponen: Que han resuelto tots 
inalizar una sociedad de responsabilidad 
limitada dentro dei régimen de la ley, 
once mil seiscientos cuarenta y eitujoy 
^uoordiuándoia a las cláusulas y "condicio- 
nes siguientes: Primera: Que a' partir da! 
primero de lanero del corriente año den 
Cara ti constituida entre los comparecien- 
tes señores Migue), Antonio, Alberto jr 
liáronlo Miguel Piqué, una sociedad qua 
girará con el rubro de' "PIQUE - ELEC- 
TRO MECÁNICA. SOCIEDAD DE TítlB- 
r'ONSABILIDAD LIMITADA", la qua 
tendrá por objeto dedicarse al comercial 
ue representaciones, importaciones, expor- 
taciones, fabricación y compra y venta 
de aparatos, máquinas y materiales o! es- 
trieos y metalúrgicos, para industrias ett 
general, as: como también a toda ela-t 
se de negocios vinculados con dicho co-< 
mercio e indostiia. — Segunda: El dfx 
iiiicilio legal de la Sociedad será en es- 
te. Capital en la cade Chaeabuco núma< 
ro trescientos setenta y tres, pudiendo 
tstablecer agencias, sucursales o filia lea 
tu cualquier punto cié esta República O 
del extranjero. — Tercera: La dura- 
ción de la sociedad será de veinticinco 
años a contar desde la fecha, pudiendo 
ser disuelta después del tercer año en¡ 
lualqu.ier momento a pedido de uno de ios 
socios, con previo aviso por telegrama 
colacionado con noventa días de amicn- 
oación a la fecha del balance anual. — ■ 
Cuarta: El capital social lo constituya 
)'i suma de Ochenta Mi! Pesos moneda! 
-nacional de curso legal dividido en oeheiH 
ca cuotas de mil pesos cana una qiM¡ 
aportan los socios en la siguiente pro- 
porción: Miguel Piqué veinte y cinco 
cuotas, que representan veinticinco mil 
pesos; Antonio Piqué veinte y cinco cuo- 
tas, que representan veinticinco mil pa-: 
sos: Alberto Piqué veinticinco cuotas una 
representan veinticinco rail pesos, y Ha- 
roldo Miguel Piqué cinco cuotas que ra- 

presentan cinco mil pesos. Este últi-i 

nio nombrado podrá cleiar parte de las 
"tilidades . que le correspondan en cada' 
ejercicio para aumentar su cuenta de ca- 
pital, hasta llegar a igualar el capital da' 
ios demás socios. — Quinta: La atlrui- 
ristraeión de la sociedad estará a earg» 
ere los cuatro socios a quienes en este 
acto se nombra Gerentes de la sociedad, 
y los que en tal carácter podrán actuar 
conjunta, separada o alternativamente ea 
ti manejo de los asuntos y negocios sch 
cíales y el uso de la firma estará a car-i 
go de dos de los socios en forma conjun- 
ta c indistintamente cualquiera de eüoSj 
con la única limitación de no comprome- 
terla en negocios o actos átenos al gir» 
de su comercio ni en fianzas o prestacio» 
nes a título gratuito o en gíirautia cUi 
obligaciones de terceros. — Sexta: LsS 
Sociedad podrá por intermedio de sus Ge* 
rentes actuando con juntamente, dos <lm, 
dios, además de los actos -propios de sis| 
comercio, comprar y vender bienes i»«9* 
mes, inmuebles y semovientes, dar y toi 
mar dinero en préstamo o garantías rea- 
'•es o personales, hipotecar o gravar coa! 
cualquier otro derecho real los bienes 
Ue la sociedad o los que adquiera ett 
adelante, hacer cesiones y adquisiciones 
de derechos reales y renovarlos, conrra-i 
tar sus préstamos con particulares o ius-¡ 
titueiones bancarias particulares u ofi- 
ciales inclusive Banco Hipotecario Aacio- 
nai, Banco de la Nación Argentina, Bam 
io de Crédito Industrial Argentino, Batw 
co de la Provincia do Buenos Aires, oB¡ 
ans casas centrales, agencias o sucursales 
de acuerdo con sus estatutos y leyes em 
peeiaies, conferir poderes especiales <S 
generales con ampliáis facultades, liaeoí? 
tragos, aunque no sean los ordinarios 
de la administración, firmar contratos ola' 
locación, cobrar y percibir, otorgar can- 



celaciones v 



cartas de pago. 



301 



nía: 



Kl Gerente don Haroldo .Miguel Piqué íem 
drá la obligación de dedicarse única y; 
exclusivam'eníe a atender las actividades 
de la sociedad y gozará de una retrt-i 
bueión mensual que se fijará anualmen- 
te de acuerdo con el desarrollo y evolu- 
ción de los negocios, suma que so destina* 
ia a gastos generales. — Lo» otros socios 
podrán igualmente dedicare a otras aetif 
vidades aunque fueren similares a las 
ne la sociedad. — Octava: Anualmen- 
te se practicará un balance general sia 
perjuicio de los parciales o de compro- 
bación que podrán formularse en cual-i 
quier momento a pedido de ios socios. 
De las utilidades que resulten de cada 
balance se apartará el cinco por ciento 
para la formación del fondo de reserva 
iCgal hasta completar el diez por ciento 
del ear»it»i social, as: como también !;ss 
alunas quft íw wcios desunen para la .Cotí 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 25 efe marzo de 1949 



míe 



voto 



maeión de un fondo de previsión y el 
remanente se distribuirá en partes igua- 
les entre los socios. — Si alguno 
«le esos balances arrojaren pérdidas, és- 
tas se soportarán en la misma propor- 
ción. Los balances no observados, des- 
pués de ios treinta días de puesto a dis- 
posición de los socios se considerarán 
aprobados. — Novena: La Sociedad lle- 
vará un libro de Actas donde se liarán 
constar las resoluciones tomadas por ios 
socios que se relacionen con las activida- 
des de la sociedad, fijación de sueldo de 
los Gerentes, aprobación de los balances 
y cualquier otra resolución inh 
giro de la sociedad. — - Las rei- 
se considerarán válidas con eí 
socios que representen mayoría 
tas de capital. — Décima: En caso do 
fallecimiento de uno de los sóidos, la 
sociedad continuará, con el giro de sus 
negocios hasta la terminación del pla- 
zo establecido, debiendo los herederos 
fiel fallecido unificar su representación. 
lili el caso de que los herederos no 
desearen continuar en la sociedad, los 
socios supérstites tendrán derecho de 
adquirir las cuotas de capital pertene- 
cientes al socio fallecido, de eonformi- 
' dad con el último balance practicado y 
cuyo pago podrán efectuar ~- en cuatro 
cuotas semestrales con más el interés del 
seia por ciento anual. — Undécima: Las 
cuotas de capital no podrán transferir- 
se a personas extrañas a los socios; en 
todos los casos éstos tendrán preferen- 
cia para adquirirlas. — Duodécima: 
Cualquier duda o divergencia que se 
«mscilaro entre los socios durante la 
vigencia de este contrato o coi: mo- 
tivo de la liquidación de la sociedad, 
«era resuelta por arbitros, arbitradores. 
amigables componedores nombrados uno 
por cada parte, los que a su vez éstos 
antes de entrar en funciones, designa- 
rán a un tercero para el caso' de des- 
acuerdo y el fallo que dicten será obli- 
gatorio para todos los socios. - — Bajo 
las cláusulas que anteceden dan por 
constituido el presente contrato obligán- 
dose a cumplirlo en todas sus partes. — 
Leída y ratificada así la otorgan y fir- 
man con los testigos don César Salguei- 
ro y don Ángel Ernesto Eossetti, ambos 
vecinos, hábiles, mayores de edad y de mi 
conocimiento, doy fe. — M. Piqué. — An- 
tonio Piqué. — Alberto Piqué. — Al'. Pi- 
qué — Tgo.: O. Salgueiro. — Tgo.: Ángel 
Jil. Rossetti. — Hay un sello. — Ante mí: 
Aquilea Yorio. — Concuerda con su ma- 
triz doy fe. — Para la Sociedad, expi- 
do el presente que sello y firmo a tres 
«le febrero de mil novecientos euarenti- 
jiuevc, extendido en este sello de un pe- 
so y cincuenta y otros dos de igual va- 
lor números ochenta, y tres mil ciento 
euarentintieve y ochenta y tres mil cien- 
to cincuenta. — Corregido — reputándo- 
lo filiales — seiscientos — Vale. — 
Hay dos sellos. — Aquiles Yorio. 
Que refiriéndonos a la cláusula novena 
del contrato social cuya inscripción se 
lia solicitado, cúmplenos expresar a V. S. 
que debe iuterpretarso que las resolu- 
ciones que tomen los socios se relacio- 
nan con las actividades del comercio de 
la sociedad y todas aquellas que se re- 
fieran al orden interno administrativo 
de los negocios, cuyas resoluciones so 
considerarán aprobadas por el voto de 
socios (pie representen mayoría de ca- 
pital. Para las demás resoluciones 

que puedan importar la modificación 
del acto constitutivo, se requerirá ia 
"unanimidad de votos que establece la 
ley ILitló, respecto de las cuales no pue- 
den referirse las mencionadas en el ar- 
tículo 9' — La disposición del artículo 
15 de la ley 116-15 no ofrece dificulta- 
des en nuestro contrato, por cuanto los 
cuatro socios son gerentes y se establece 
el uso do la firma que estará a cargo de 
dos socios conjuntamente, cualquiera de 
ellos indistintamente, en todos los actos 
y contratos de la sociedad, con relación 
» terceros. — Con la expresada aclaración 
tle que las resoluciones que se establecen 
en el art. 9c del contrato no se refie- 
ren a modificaciones del acto .constitu- 
tivo — para lo cual se requerirá la una- 
nimidad do los socios — sino :i las acti- 
vidades internas de los negocios socia- 
les, rogamos a V. S. quiera disponer ia 
inscripción solicitada. — Antonio Piqué. 
— Miguel Piqué. 

Buenos Aires, Marzo 1S de 19-19. — 
Luis 1L Díaz, secretario. 

c.25 mar. -Ni? 10.-i-t!)-v.30 mar. 

"RICARDO MÉNDEZ E HIJOS" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan L. P.íez, Secretaría au- 
torizante, se hace saber por cinco días, 
el siguiente edicto: 

Folio 68.'!. — Primer Testimonio. — 
Escritura Número Doscientos Cuarenta y 
Dos. — En la Ciudad de Buenos Aires, 
Capital de la República Argentina, a diez 
y siete de Diciembre do mil novecientos 
cuarenta y ocho, ante mí, Escribano Pü- 
Wico, y en presencia de loa testigos que 
suscriben, comparecen los señores don Ki- 
csi'do Méndez, casado, español; don An- 



tonio Héctor Méndez, casado, argentino; 
don Ricardo Adrián Méndez, .soltero, ar- 
gentino; y doña Manuela Méndez de Mou- 
temurro, casada, argentina, todos mayo- 
res de edad, legaíment.e domiciliados o:i 
la calle Vieí número novecientos sesenta 
y siete, de este -vecindario, personas há- 
biles y de mi conocimiento, doy fe y Di 
oen: Que por escritura otorgada con te- 
dia, tres de Febrero (te mil novecientos 
cuarenta y cuatro, ante el Escribano de 
esta Capital, don Ricardo Monillo Gon- 
zález, ai folio diez ele! Registro ciento 
trece a su cargo, constituyeron, por tiem- 
po indeterminado, entre los cuatro com- 
parecientes, una Sociedad de .Responsabi- 
lidad Limitada, que está funcionando y 
gira en esta plaza, bajo la razón social 
de •'RICARDO MENDE/i E HIJOS ". 
SOCIEDAD DE RESPONSA BILIDA l> 
LIMITADA, cuyo objeto es la explota- 
ción- de la Industria de Fábrica de Cal- 
zado. - Que el capital social según el 

referido contrato se fijó en la suma de 
Cincuenta mil pesos moneda nacional de 
curso legal, dividido en quinientas cuo- 
tas de- <den pesos de igual moneda ca- 
da una, <pie suscribieron los socios en la 
siguiente proporción: El señor .Ricardo 
Méndez, trescientas setenta y cinco cuo- 
tas; el señor Antonio Héctor Méndez; 
setenta cuotas; el señor Ricardo Adrián 
Méndez, cuarenta cuotas; y la señora 
Manuela Méndez de Monteinurro. las 
quince cuotas restantes; habiéndose ins- 
cripto dicha sociedad en el Registro Pú- 
blico de Comercio de esta Capital, con 
fecha veinte de Abril de mil novecien- 
tos cuarenta y cuatro, bajo el número 
cuatrocientos dos, al folio trescientos 
ochenta y dos, del libro siete de Contra- 
tos de Sociedades de Responsabilidad Li- 
mitada. — Y los comparecientes conti- 
núan, diciendo: Que de mutuo y amiga- 
ble acuerdo han convenido en aumentar 
el capital social de Cincuenta mil pesos 
a la suma de Ciento Cincuenta Mil Pe- 
sos moneda nacional de curso legal in- 
troducir en el referido contrato algunas 
modificaciones, las que entrarán a regir 
con efecto retroactivo, al primero -le 
Enero de mil novecientos cuarenta y 
ocho, por lo que todas las operaciones 
efectuadas desde entonces hasta el día 
de hoy quedan ratificadas y condiciona- 
das a los términos de las modificacio- 
nes que por este acto se introducen a) 
contrato social. —'Es voluntad de Jas 
partes modificar las cláusulas Cuarta.: 
Sexta: Novena y "Undécima y suprimir 
las cláusulas Quinta y Séptima, todas 
del referido contrato, por lo que, y a 
efectos de su mejor interpretación, las 
cláusulas motivo de modificación que- 
dan, redactadas así: "Cuarta: El capi- 
tal social lo constituye la suma de Cien- 
to Cincuenta Mil Pesos moneda nacio- 
nal de curso legal, representado por mil 
quinientas cuotas de Cien pesos cada 
una, las cuales son suscriptas e integra- 
das por los" socios en la siguiente for- 
ma y proporción: el señor Ei cardo Mén- 
dez, seiscientas quince cuotas; el señor 
Antonio Héctor Méndez; seiscientas cuo- 
tas; el señor Ricardo Adrián Méndez, 
doscientas setenta cuotas, y doña Ala- 
nuela Méndez de Montemurro, quince 
cuotas. — El aporte de Ion socios, se- 
ñor Ricardo Méndez, en lo que al' au- 
mento de capital se refiere, queda in- 
tegrado en dinero efectivo; el del seño; 
Antonio Héctor Méndez, también en di- 
nero efectivo, capitalizándose las utili- 
dades que le correspondieron hasta el 
ejercicio mil novecientos cuarenta y sie- 
te, tpie importan Veinte mil noventa v 
tres pesos con diez y siete centavos, 
moneda nacional, y la diferencia, o sean 
treinta v dos mil novecientos seis pesos 
con ochenta y tres centavos moneda le- 
gal, también los ingresa en dinero efec- 
tivo, suma que le es facilitada en prés- 
tamo por su señor padre don Ricardo 
Méndez; el socio señor Ricardo Adrián 
Méndez, integra el aporte de aumento 
do capital también con las -utilidades 
que le han correspondido liasla el ejer- 
cicio mil novecientos cuarenta y siete 
inclusive, que importan Quince m'il cien- 
to cincuenta y cinco pesos con diez, y 
ocho centavos moneda nacional, y el res- 
to, o sea la suma de Siete mil ochocien- 
tos cuarenta y cuatro pesos con ochenta 
y dos centavos de igual moneda, los 
ingresa en efectivo que le facilita en 
préstamo sn señor padre don Ricardo 
Méndez; y la señora Manuela Méndez de 
Montemurro, en dinero efectivo. — Sex- 
ta: La administración de la .Sociedad, 
así como el uso de la firma social adop- 
tada, estará a cargo indistinta y sepa- 
radamente de cualesquiera de los socios 
don Ricardo Méndez, don Antonio Héctor 
Méndez y don Ricardo Adrián Méndez, 
quienes por- este acto quedan nombrados 
gerentes. Novena: Del producto líquido 
de cada ejercicio, si los gerentes lo cre- 
yeren oportuno, se destinará un porcen- 
taje para, formar un fondo de reserva, 
que no podrá ser mayor a un cinco por 
ciento y con él cubrir los riesgos e in- 
demnizaciones emergentes de la ley nú- 
mero onee mil setecientos veintinueve, 
hasta una suma que no exceda del cien 



por ciento del «j»»ií 



social. — El fon- 



do especial que así se forma corresponde 
exclusivamente a la sociedad y en caso 
de retiro, fallecimiento o incapacidad del 
socio saliente-, los herederos o representan- 
tes legales, no podrán alegar ningún de- 
recho sobre el mismo, pues quedara a dis- 
posición de la sociedad para atender di- 
chos riesgos. — Del remanente de las 
utilidades y una vez deducidas las habili- 
taciones y gratificaciones al personal, se 
destinará un cinco por ciento para el 
fondo de reserva legal, y el sabio que 
quedare será repartido entre los socios en 
¡elación a. sus respectivas (motas de Ca- 
pital. — Los socios Antonio Héctor Mén- 
dez y Ricardo Adrián Méndez se compro- 
meten y obligan a restituir el préstamo 
a su señor padre con el producido de las 
utilidades que pueda corresponderías en 
m empresa, debiendo en consecuencia 
■festinar el cien por cien de las mismas 
a' cubrir dicho préstamo. __ Las pérdi- 
das si las hubiera, serán soportadas por 
los socios 'oí la misma proporción . — lin- 
cécima: La sociedad, por intermedio de 
cualesquiera de sus gerentes, podrá reali- 
z ar todos los actos propios de la ad- 
ministración y esoecialnicoto eomprn.r o 
vender mercaderías y productos, celebran- 
do y firmando toda clase de contratos, 
convenios o actos que correspondan: acep- 
tar daciones en pago de cualquier dase 
■le bienes muebles o inmuebles, ajustar 
ccacioues de servicios, efectuar toda cla- 
se de operaciones banearias, en toda Ja 
República, inclusive con el Banco de la 
Nación Argentina, Banco Hipotecario Na- 
cional, Hunco Centra) de la República 
Argentina, Banco Industrial y Banco de 
ia Provincia de Buenos Aires, de acuer- 
do a sus estatutos, Reglamentos, Curtan 
urgánLas y Leyes Especiales- que rigen 
dichas instilaciones; fijar habilitaciones 
) participaciones cu la sociedad, confe- 
rir poderes especiales o generales, com- 
prar y vender bienes inmuebles, otorga^' 
y firmar toda clase de escrituras páldi 
cas y documentos penados que fueren 
menester. — Esta cláusula es simiue- 
meute enunciativa y no limitativa. 
"Disponen las partes asimismo, dejar 
nulo y sin efecto alguno, con retroactivi- 
oad al primero de Hilero de mil novecien- 
tos cuareiiia y ocho, el préstamo efectua- 
do a la. sociedad por el sóido Ricardo 
.-Méndez, por la suma de Setenta mil pe- 
sos monede nacional, no devengando en 
consecuencia desde osa fecha interés al- 
guno. — En tal virtud ios eemparecien- 
les dejan así modificado el contrato so- 
cial ampliado su capital, suprimidas al- 
gunas (le sus cláusulas y modifícalas 
ctras, quedando fiemen tas demás. — Yo 
ei Escribano autorizante, dejo constancia 
de haber realizado la correspondiente con- 
sulta al Consejo Nacional de Educación, 
la (pie Mamila bajo el número mil dos- 
cientos cuarenta y ocluí, año mil novecien- 
tos filaren la y ocho, en virtud del prés- 
tamo (pie el señor Ricardo "Méndez reali- 
za a favor de sus hijos señores Antonio 
Héctor y Ricardo Adrián. Méndez, la que 
aún está pendiente de resolución, y la 
(pie una vez evacuada en testimonio agre- 
garé a la presente escritura a sus erec- 
tos, así como el papel sellado que justi- 
fique el pago del respectivo impuesto, si 
de la misma surgiere que debe abonarse 
suma alguna. — Do] certificado que se 
agrega a la presente, resulta: Que la 
c-oeiedad "Ricardo Méndez e Hijos'' So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, no 
adeuda suma alguna en concepto de pa- 
tentes nacionales.. — Luda que les lúe 
se ratificaron en su contenido y la fir- 
maron con los testigos 'lid acto don Luis 
(i'abriel Carballo y don Migue) .Mberr.o 
ivlareiiissio. todos como acostumbran ha- 
cerlo, vecinos, hábiles, mayores de edad 

y (le mi conocimiento, doy fe. Ricardo 

Méndez. — A. 11. Méndez. . ■— R. A. 
Méndez. -.._ Manuela Méndez de Atonte- 
murro. — Luis O. Carballo. — '.Miguel 
Alberto Marehissio. — Hay un sello. — 
Ante mí: Valentín A. Caltieri. — Con- 
cuerda con su escritura matriz que pa- 
se ante mí y queda en el Registro dos- 
cientos treinta y tres accidentalmente a 
mi cargo. — Para "Ricardo Méndez o 
Hijos''" Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, expido el presente, primer testi- 
monio en tres sellos de Ley números: Un 
millón, ochocientos setenta y nueve y 
nueve mil ciento ochenta y cinco; un mi- 
llón ochocientos setenta y nueve mil 
ciento Ochenta y seis; y un millón ocho- 
cientos cincuenta y cinco mi) setecientos 
cineuenía y cuatro, lodos de la Serie 11, 
ene sello y firmo en la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a doce días del mes de Huero 
de rail novecientos cuarenta y nueve, doy 
• ! 'e, asi como de que la Consulta efectua- 
da al Consejo Nacional de Educación fué 
resucita en el sentido de que el présta- 
mo que efectúa el señor Ricardo Méndez 
a favor de sus hijos señores Antonio 
Héctor y Ricardo Adrián Méndez debe 
tributar impuesto a la transmisión gra- 
tuita de bienes, cuya liquidación arroja 
ia suma de Ochocientos veintidós pesos 
con setenta centavos moneda nacional, 
que fué hecha efectiva mediante ¡os se- 



llos, que por igual valor corren agregados 
si. la escritura matriz.. — Sobre raspado: 
"restantes", "cuatrocientos", "dos", 
"al folio", "ratificadas", "quince cuo- 
tas", "estará", "quedará a disposi- 
ción", "padre", "autorizante", ".modi- 
ficado", "Ochocientos". Vale. Hay 

üii sello. — Valentín A. Galtieri. — Ho- 
norarios: (Decreto-Ley 30.440144), 4 
?32,00jl00 m[n. e;l. 

Buenos Aires, marzo 17 de 1.94'!). -- 
Luis H. Díaz, secretario. 

e.L'ü mar.-N-' 10.413-v.30 mar. 

BARITEX 

Sociedad de Responsabilidad Limitada. 

Por disposición del señor Juez, de Co- 
mercio de la Capital de la República 
Dr. Luis Quirno Costa., Secretaría del 
autorizante sa hace súber por el término 
de cinco dias el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los veinte y do?, 
días de Febrero de mil novecientos cua- 
renta y nueve, el Sr. Luciano Anguiano 
Montes, cede y transfiere a favor del 
Sr. Elorencio Martín, español, soltero de 
47 años domiciliado en Rivadavia 134:1, 
comerciante, las ciento cuarenta y nueve- 
cuotas de $-500. — cada una de capital, 
que poseo en "BA1UTEX" SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
cuyo valor nominal es de $ 74.500. — - 
lista cesión se hace por el precio total 
de * S-tAOO. m|n. — que el Sr. Monte* 
recibió con anterioridad. — 111 vende- 
dor se desliga en absoluto de su calidad 
de sóido y gerente de la soc. edad, sin 
ninguna, obligación ni derecho ulterior 
de ningún concepto (punía ndc colocado 
el comprador Sr. Alartín en su misma- 
situación en la sociedad, es decir con 
las mismas atribuciones y derechos de 
su antecesor, incluso la, calidad de ge- 
rente. -— Presentes en este acto los so- 
cios ['estantes Sres. Bahige Ribeiz y Al- 
berto Albino /mneüa prestar su confor- 
midad con lo acordado precedentemente.. 

Buc. !os Aires, Marzo ¡S de 11)49. — 
E,l. de ia Capital de la República, Se- 
cretaría del autorizante, vale. — Julio 
A. Vicíorica, secretario. 

e.25 itiic.-X'-' .i0.39-l-v.30 ms,'.' 

BANET MAIZLISZ Y CÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada! 

Por disposición del señor Juez do 
Comercio doctor Luis Quirno Costa, se 
hace saber por el término de cinco 
días el .siguiente edicto: 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 
veintiún días del mes de Lebrero del 
año mil novecientos cuarenta y nuevo, - 
entro los señores Uszer Amstein, ma- 
yor de edad, de nacionalidad polaco, 
casado, domiciliado en la calle Campa- 
na cuatro mil doscientos diez y seis, de 
esta Capital; don Israel .laeobo Ains- 
tein, mayor de edad, de nacionalidad 
ruso, domiciliado en la calle Campana 
cuatro mil doscientos diez y seis do 
esta Capital; don Alotie Maizlisz, niaycc 
de edad, argentino naturalizado, de es- 
tado casado, domiciliado en la callo 
San Alborto tres mil doscientos treinta, 
y siete de esta Capital, y don Moisés 
Banet, mayor de edad, de estado casa- 
do, do nacionalidad polaco, domicilia- 
do en la. calle Arenales tres mil qui- 
nientos dos de la localidad de Florida, 
Provineia de Buenos Aires, han resuel- 
to celebrar el presente contrato de So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, 
bajo las cláusulas y condiciones que a, 
continuación se detallan: Primero: ..a 
sociedad que por esto acto se constitu-, 
ye, tendrá por objeto principal, dedi- 
carse a la venta de tejidos generales 
y atines continuando con la explota- 
ción del negocio del mismo ramo de la- 
extinguida Sociedad "Banet Maizlisz y 
Cía., Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", Capital $ iltiO.OOO. — Segundo: El. 
asiento principal de los negocios estará, 
en esta Capital, calle Oinning 414, sin 
perjuicio le poder instalar sucursales en 
el interior o exterior de la - República o 
de ampliar en cualquier otra forma el 
radio de sus operaciones. — Tercero: 
Tendrá capacidad jurídica para reali- 
zar todos los actos, negocios y contra- 
tos autorizados por la ley y que direc- 
ta o indirectamente tiendan a favore- 
cer su desarrollo, y dentro del cum- 
plimiento del objeto social, podrá ade- 
más: •...) Adquirir en todo o en parte, 
el activo y pasivo o el activo sola- 
mente de otras casas o empresas co- 
merciales afines, formar sociedades sub- 
sidiarias, combinaciones ti otras, co- 
munidad de intereses con sociedades, 
firmas y personas, llevando a cabo a 
estos efectos, cualquier arreglo con res- 
pecto a la armonía de intereses y ad- 
ministración. — b) Dar y tomar dine- 
ro en préstamo eon o sin garantía real 
o personal pmliendo afectar sus bienes 



BOLETÍN OFICIAL — tunea 33 de marzo cíe 104» 



ccu hipotecas, prenda común, prenda 
agraria u otra garantía espacial quo 
exigieran los prestamistas, s o a u éstos 
el Banco do la Nación Argén! ¡na. Cen- 
tra! .ele 1a República, del Crédilo In- 
dustrial, de la Provincia de Li-.onos 
Aires, Hipotecario Nacional o cualquier 
oU'o eslaólocimiciuo oficial o particu- 
lar, sus agencias y sucursales, socie- 
dades o personas. — c) Operar con los' 
Bancos oficiales o particulares ya. ci- 
tados u otros, firmando, girando o en- 
dosando documentos comerciales, solici- 
tar créditos, girar en descubierto, efec- 
tuar depósitos, extraerlos y celebrar 
cualquier operación baiicaria. — d) Ad- 
quirir por compra o dación en pago, 
bienes muebles, inmuebles, semovientes 
u otros valores, venderlos, permutarlos, 
de cualquier otra forma transferirlos 
o hipotecarlos. ■ aceptar y constituir 
prendas y en especial prenda agraria-, 
e) Dar y tomar muebles en arrenda- 
miento. ' — f) Conferir poderes espe- 
ciales. — g) Establecer agencias, su- 
cursales y depósitos de cualquier par- 
te de la República y del extranjero. — 
Cuarto: El capital social lo constituye 
la suma de Seiscientos mil pesos mo- 
neda nacional, consistente en mercade- 
rías, instalaciones,, muebles, útiles y 
demás enseres, todo lo cual figura de- 
talladamente en el balance e inventario 
que se firma por separado, y se agrega 
al presente. — Dicho capital se halla 
integrado por cuotas de cien pesos ca- 
da una. totalmente integradas en la 
siguiente proporción: con mil nove- 
cientas cuotas, o sea con ciento noventa 
mil pesos moneda nacional don Motie 
Maizlisz; con mil novecientas cuotas o 
sea con ciento noventa mil pesos don 
Moisés Banet: con un mil ciento quin- 
-ce cuotas don Ps/er Ainsterln o sea cor 
electo quince mil pesos moneda na- 
cional, y con un mil cincuenta cuotas 
o sea con ciento cinco mil pesos mo- 
neda nacional don Israel Jacobo Ains- 
tein. — Quinto: La sociedad girará 
con la denominación de " "BANET, 
MAIZLISZ Y CÍA., SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", CA- 
PITAL $ (100.000.00. — Sexto: La di- 
rección, administración y uso de la tir- 
ina social, estará a cargo de cualquiera 
de los socios indistintamente _ quienes 
firmarán con su nombre propio estam- 
pando con sello el rubro social. — La 
firma social no podrá ser empleada pa- 
ra otorgar fianzas a terceros ni para 
comprometerla en negocios ajenos a los 
fine.g de la sociedad. — Séptimo: El 
término de duración de la sociedad será 
p'or noventa y nueve años a partir de) 
primero de enero del año actual a cu- 
ya fecha retrotraen os efectos del pre- 
sente contrato. — Octavo: Anualmen- 
te se practicará inventario y balance ge- 
neral de los negocios, observando para 
el caso las siguientes reglas: a los bie- 
nes inmuebles se les designará el valor 
que los determinen, sobre los muebles, 
maquinarias, útiles o instalaciones, la' de- 
preciación que los socios fijen; las mer- 
caderías se tomarán por su valor ¿eal de- 
terminándose Jos créditos dudosos, que se 
saldarán por la cuenta de ganancias y 
pérdidas. — De las utilidades que se ob- 
tengan' se destinará un cinco por ciento 
para la formación del ''Fondo de Beser- 
va " y el remanente se distribuirá entre 
los socios en partes iguales. — ■ Las pérdi- 
das si las hubiere "e sooortarán en igual 
forma. — Noveno: Las resoluciones se 
aprobarán por votos que represente el 
51 % del capital con excepción de 
aquellas que se refieran a los casos pre- 
vistos por el artículo 18 de la ley 
11.645 que requerirán unanimidad, se 
llevará un libro de actas en el que se 
asentarán las deliberaciones. — Déci- 
mo: Cualquiera de los socios podrá re- 
tirarse de la sociedad, transcurridos 
cinco años de existencia. — El retiro 
coincidirá con el cierre del ejercicio 
anua!. — Para poder hacer uso~ de este 
derecho deberá dar aviso a los otros 
socios con 9 días de anticipación pol- 
lo menos. — En ese caso está obligado 
a transferir a los otros socios sus cuo- 
tas sociales por su valor real. — Undéci- 
mo: En caso de fallecimiento o inca- 
pacidad de cualquiera de los socios, la 
sociedad continuará su giro, abonán- 
dose a los herederos del fallecido la 
parte que le correspondiere, siguiéndo- 
se parra la liquidación el criterio ex- 
presado en el artículo anterior. — 
Duodécimo: Todas las dudas o diver- 
gencias que se suscitare entre los so- 
cios con motivo de la interpretación 
y ejecución de este contrato, como así 
también para la disolución y liquida- 
ción de la sociedad, será dirimida por 



arbitros, arbilradores, amigables com- 
ponedores, nombrados uno por cada 
parte, quienes en caso do no ponerse' 
de acuerdo, nombrarán un arbitro úni- 
co, cuyas decisiones serán inapelables. 

— Décimo Tercero: En caso de pro- 
ducirse cualquiera de las situaciones 
planteadas en los artículos décimo y 
undécimo, los haberes, derechos, accio- 
nes y demás que correspondan al socio 
saliente, a los representantes legales 
del incapacitado o a los derecho-ha- 
bientes del fallecido, serán abonados 
en el caso del artículo décimo en cua- 
tro cuotas trimestrales sucesivas e 
iguales con el seis por ciento de inte- 
rés anual y al contado en el caso del 
articulo undécimo. — Bajo tales con- 
ceptos las partes dejan' formalizado 
el presente contrato de Sociedad, de 
Responsabilidad Limitada que firman 
de conformidad en cuatro ejemplares 
de un mismo tenor y a un solo efecto 
en el lugar y fecha ut supia. — tíszer 
Ainstcin. — I. J. Ainsteiu. — - M. Banet.- 

— M. Maizlisz. 

Buenos Aires, 15 de Marzo de 1940: 

— H. C Benítez Cruz, secretario. 

e.2?, mar.-W 10.-201-v.2S mar." 



"YABOTI" 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Explotación de Producios Forestales 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta ' Capital de la República, 
doctor -Luis Quimo Costa, Secretaría del 
autorizarte, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio: .Entre los señores Enrique 
Wolfgang Mayer, argentino naturalizado, 
de 39 años de edad, jasado, comerciante, 
domiciliado en Suipacha N 1 ' 750; Carlos 
Antonio Neurnark, alemán, de 39 años 
tic edad, casado, comerciante, domicilia- 
do en Sirlpacha 750; y el Di'. Lautaro 
Durañona, argentino, viudo, de 71 años 
c'e edad, médico, domiciliado en Soiís 
¡\'> 777, se ha convenido celebrar el si- 
guiente contrato: Primeio: Se forma una 
Sociedad denominada "YABOTI" SO- 
í'fFDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA — EXPLOTACIÓN DE PEO- j 
PIJCTOS UORFPTALFS'' que tendrá sil 
domicilio legal en la Capital Federal, pu- 
diendo trasladarlo a cualquier otra par- 
le, así como establecer fábricas, sucursa- 
les y agencias en la Capital Federal o en 
i malquiera otra localidad de la República 
y en el extranjero. — Segundo: La So- 
ciedad tendrá por objeto la producción, 
i'a brieaeión, transformación, " compra-ven- 
ta, locación, importación, exportación, dis- 
tribución, comisión, consignación y repre- 
sentación de cosas y b;enes muebles e 
inmuebles, materias primas, productos se- 
riii elaborados y elaborados y mercade- 
rías: y en especial la explotación de la 
rama de maderas, anexos y afines, como 
de todo producto forestal. — Tercero: 
M capital se fija en la suma de tres- 
cientos mil pesos moneda nacional (¡j 
"00.000 mói.), dividido en trescientas 
cuotas de mil pesos moneda nacional 
($ 1.000 nipi.) cada una. — Ese ca- 
pital está totalmente suscripto e inte- 
grado su aporte en la siguiente forma: el 
señor Enrique Wolfgang Mayer. setenta 
v. cinco mil pesos moneda' nacional í$ 
i 5 . 000 liiin . ), o sea setenta y cinco (75) 
>iiotas en efectivo; el señor Carlos An- 
tonio .Neurnark, setenta y cinco mil pe- 
sos moneda nacional ($' 75.000 rain.), o 
sea setenta y cinco (75\ cuotas en efec- 
tivo; el Sr. Lautaro Durañona, ciento cin- 
cuenta mil pe.sos moneda nacional ■;? 
150.000 min.), o sean ciento cincuenta 
(150) cuotas en un inmueble en el De- 
partamento Guaraní, del Territorio Nacio- 
nal de Misiones, de cuatro mil (4.000) 
hectáreas al precio de treinta y siete pe- 
sos con cincuenta centavos moneda na 
cíonal (.$ 37,50 min.) la hectárea. — E : 
inmueble indicado está incluido dentro 
dt una fracción de campo designada en 
el plano de subdivisión agregado a fs. 
quinientos cuarenta y ocho del expedien- 
te sucesorio de doña Natalia Duraño- 
na que tramita ante el Juzgado del Dr. 
francisco Carroño, hoy a cargo del Dr. 
Rafael Eduardo Buzo, Secretaría Juan 1. 
della Paolera, han agregado una copia 
ríe dicho plano a la es'-rilura pasada al 
tobo ochocientos uno vuelto del Registro 
del Escribano Julio Fernández Mouján. 
Protocolo del año mil novecientos cua- 
renta y cuatro, como lote 1 de la fracción 
ii, compuesta de veinte y cinco mil cua- 
trocientos noventa y cuatro metros trein- 
ta y un centímetros al Norte, veinte y 
dos mil seiscientos setenta y siete me- 
tros sesenta y cuatro centímetros al 
Sud siendo al lado Esto una polígona! 
que, mide nueve mil -trescientos metros 
setenta y cuatro centímetros y el lado 
Oeste otra poligonal que mide ocho mil 
ciento sesenta y siete metros cincuen- 
ta y siete centímetros, lo que hace una 
superficie total de diez mil quinientas 



hectáreas, cuarenta áreas, sesenta me- 
tros cuadrados, y linda por ei' Norte" con 
sucesión' de Natalia Durañona, por el'Sud 
con el lote 11. del plano de subdivisión; 
por el Piste Pío Yaboti Mi ni "o Yaboti, 
en medio con la fracción b, de la suce- 
sión de don Mateo Durañona y por el 
Sud Oeste con el Río Yaboti Guazú o 
Pepirí Miní, en medio con propiedad de 
don Juan Storni y don Tomás Ambroset- 
ti. — Le correspondió al Dr. Lautaro 
Durañona y Braga por escritura, el die- 
cinueve de mayo de mil novecientos cua- 
renta y siete, ante el Escribano don Ju- 
lio Fernández Mouján, y fué inscripto 
en el Registro de Propiedades el dieci- 
nueve de mayo de mil novecientos cua- 
renta y siete, zona Misiones, tomo ciento 
diecisiete, folio treinta y seis, número 
cié la finca veintidós mil noventa y dos. 
— La ubicación, medidas y linderos de 
ias cuatro mil hectáreas aportadas a la 
sociedad "Yaboti, Sociedad de líespon- 
?.;-:bilidad Limitada - Explotación de Pro- 
ductos Forestales'', será deslindada en el 
momento que las partes de común acuerdo 
io resuelvan, comprometiéndose el Dr. 
Lautaro Durañona, a escriturar el inmue 1 
ble a. favor de la sociedad cuando ésta lo 
lequiera, corriendo los gastos de escri- 
tura 'y otros por críenla de la sociedad 
compradora. — Cuarto: La gerencia de 
ia sociedad estará a cargo de uno crinas 
gerentes, socios o no. — En el momento 
de la constitución de la sociedad son 
designados gerentes de la misma los seño- 
res Enrique W. Mayer y Leopoldo Agus- 
tín Durañona, este último argentino, de 
35 años de edad, casado, domiciliado en 
esta Capital, calle Juncal N"? 2275. — 
El uso de la- firma social estará a cargo 
de auihos gerentes, que firmarán conjun- 
tamente anteponiendo el rubro social a 
sus nombres personales. — Para el ca- 
se de ausencia o imposibilidad del señor 
Enrique A'. Mayer será sustituido por 
el señor Caídos Antonio Neurnark. — En 
caso de ausencia o imposibilidad del se- 
ñor Leopoldo Agustín Durañona, será sus- 
tituido por el señor Dr. Lautaro Dura- 
ñona. — Los gerentes tendían en for- 
ma' conjunta tocias ias facultades que les 
acuerdan las leyes a los gerentes de So- 
ciedades de Responsabilidad Limitada, 
de acuerdo con el art. 10 de la ley 
.1.1.045, incluso las que figuran en el art. 
1.SS1 del Código Civil, siempre que di- 
chos actos y contratos se vinculen a los 
objetos sociales, no podiendo suscribir 
garantías, fianzas o avales a favor de 
terceros, por deudas que no sean de la 
sociedad. — Quinto: Los socios v geren- 
tes no deberán dedicarse a otros nego- 
cios y operaciones madereras o forestales 
o que tengan alguna clase de afinidad 
con los negocios que realice la sociedad, 
por cuenta propia. — Sexto: Tocias las 
resoluciones sociales se tomarán por ma- 
yoría de votes de capital, de acuer- 
do con las cuotas que tengan ca- 
ce soc'f,-. computándose un voto por ca- 
da cuota. — Séptimo: Para el cambie, 
remoción o nombramiento del Gerente se 
requerirá, unanimidad de votos. — Octavo: 
El gerente percibirá el sueldo que se 
fije oportunamente de común acuerdo 
el que se cargará en gastos generales. 
Los socios podrán determinarse una re- 
muneración ele acuerdo a la" función que 
realice y la que" será fijada opoftunaínen- 
te. — Noveno: La duración del presente 
contrato será de cien años a contar de 
la fecha, pero cada cinco años y así su- 
cesiva e indefinidamente cualquiera de 
los socios podrá manifestar su voluntad 
de disolver la sociedad con un preaviso 
dado por telegrama colacionado a los otros 
socios, con seis meses de anticipación' al 
vencimiento de dicho término. En esa 
eventualidad ios socios que no hayan 
manifestado su decisión de disolver la 
sociedad podrán adquirir ias cuotas del 
saliente en proporción a su costo, de acuer- 
do con el valor comercial que se fije 
'de común acuerdo por peritos, amiga- 
bles componedores. — Décimo: Cualquiera 
de los socios podrá reclamar la disolu- 
ción y "liquidación de la sociedad, si 
al final de cualquier balance hubiera una 
pérdida del treinta por ciento (t¡0 ojo). 
Esa disolución deberá pedirse, d-oitro de 
los treinta (30) días de aprobado el ba- 
lance. — Undécimo: El trc'nla y uno de 
Diciembre de cada año se practicará un 
balance e inventario genera!, demostra- 
tivo de la marcha de los negocios y exis- 
tencia de la sociedad, sin perjuicio de los 
parciales y de comprobación que podrán 
efectuarse en cualquier momento que lo 
decidan los socios. Cualquiera de los so- 
cios tendrá derecho de examinar los li- 
bros y comprobantes de la sociedad cada 
vez que lo juzguen conveniente. — Duo- 
décimo: Las utilidades realizadas y liqui- 
das resultantes de cada balance anual, 
una vez deducido el cinco por ciento 
(5 0;0) para fondo de reserva legal y has- 



ta .'cubrir él' diez por - ciento (.10 o|o) ' del" 
capital, "las amortizaciones técnicas .y loB 
gastos de la empresa serán distribuidas 
entre los socios en la siguiente forma;, 
treinta y tres un tercio por ciento al Dr. 
Lautaro Durañona; veinticinco por cien- 
to al señor Enrique Wolfgang Mayer;' 
veinticinco por ciento al señor Carlos 
Antonio Neurnark y el dieciséis dos ter-- 
ceros por ciento al señor Leopoldo Du-. 
rañona en carácter de participación poí 
el desempeño de la gerencia de la socio* 
dad, y mientras ocupe ese cargo. Las per* 
didas serán soportadas en la proporción! 
de los capitales invertidos. — Décimo Ter-¡ 
cero: Los balances quedarán definitiva- 
mente aprobados si antes de los treinta 
días de comunicados no fueran observados 
por los socios. Las resoluciones, de los 
socios serán asentadas en un libro do 
actas rubricado. — Décimo Cuarto: Los 
socios podrán cederse mutuamente cuotas 
pero no a terceros ajenos a la Sociedad, 
sin expresa conformidad de los demás 
socios, en. cuya eventualidad deberán ofre- 
cer previamente su venta a igual precio 
a los demás socios y si ésta no fuera 
aceptada quedarían en libertad de ac- 
ción. — .Décimo Quinto: Si por cualquier 
causa procediera a ia liquidación, ésta so 
hará de común acuerdo con las normas 
legales. En ese caso se adjudicará el ae- ■ 
tivo y pasivo al socio que efectúe la me- 
jor postura en remate privado o licita- 
ción. Si no- hubiera postura entre los so- 
cios, se dividirá en especie de bienes 
sociales y si ello no fuera posible, se ven- 
derá privada o públicamente el activo 
social, y una vez pagadas las deudas 
el saldo se repartirá entre los socios. —. 
Décimo Sexto: En caso de fallecimiento 
o incapacidad física o legal de cualquiera 
de los socios se procederá en la siguiente 
forma: Los sobrevivientes o capacitados 
continuarán los negocios dentro de loa 
términos del contrato, debiendo los He- 
rederos o derecho-habientes, unificar su 
personería dentro de los sesenta (60) 
días de la producción del- hecho y en per-, 
sena grata a la sociedad. — Décimo Sép-. 
timo: Cualquier cuestión entre socios, 
ya sea originada por este contrato so- 
cial o por cuestiones particulares, será 
dirimida por arbitros arbitradores, ami-c 
gables componedores, designados uno por 
cada parte, los que en caso de discordia 
nombrarán a su vez un tercero cuyo ía* 
lio será definitivo e inapelable. El fallo 
■deberá ser dictado dentro de los quince 
días del nombramiento renunciando desi 
de ya las partes a toda acción o ve- 
curso así como a toda intervención jui 
dicial. Conformes las partes y obligando' 
se al fiel cumplimiento de lo estipulado' 
con arreglo a derecho, firman en la Ca- 
pital Federal, a diez días del mes de Fe- 
brero de 1919. El presente ejemplar sa 
halla extendido en sellos nacionales da 
diez centavos, H, novecientos noventa y 
seis mil cuatrocientos veintinueve, nove- 
cientos noventa y seis mii cuatrocientos 
treinta y dos, novecientos noventa y seis 
mi! cuatrocientos treinta y tres, nove- 
cientos noventa y seis mil cuatrocientos 
treinta y cuatro y el presente. Se aclara 
la cláusula décima segunda en el sen- 
tido de que si el señor Leopoldo Dura- 
ñona cesara en su cargo de gerenie. su 
participación acrecerá la parte de utili* 
dacles que corresponde al doctor Lautaro 
Durañona. — Enrique Wolfgang Mayer, 
— Cai'los Antonio Neurnark. — Lautaro' 
Durañona. 

Buenos Aires, Marzo 14 de 1949. ■— 
Ejl.: de la República, vale. — • 
Julio A. Vietorica. secretario. 

e.23 mar.-N' 10.il45-v.28 mar. 



A. DAVID & CÍA. ' 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
doctor Luis Quimo Costa, a cargo del 
Juzgado N-' 5, secretaria del autorizante, 
se liace saber por el término de cinco 
días el siguiente edicto: 

En la Ciudad de Buenos Aires, a vein- 
ticuatro días del mes de Febrero del 
año mil novecientos cuarenta y niieve ? 
cutre los señores Alejandro Benaroya, 
argentino naturalizado viudo, comercian- 
te, domiciliado en ia calle Poliplano nú- 
mero ochocientos ochenta de esta Capí- 
tal, don Alejandro David, de nacionalidad 
otomano, casado, comerciante, domicilia- 
do en la calle Defensa número un mii 
cuatrocientos ochenta y don Benjamín 
David, de nacionalidad otomano, viudo, 
comerciante, domiciliado en la calle De- 
fensa número un mil cuatrocientos ochen- 
ta, también de esta Capital, todos mayo- 
res de edad y hábiles para contratar, 
únicos integrables, los dos primeros, &o 



60 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 2S tic marzo de 1049 



la Sociedad "A. DAVID & CÍA., SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", cuyo contrato social fué otorga- 
do con fecha dos de Febrero de mil no- 
vecientos cuarenta y cuatro por "'escritura 
pasada ante el escribano don Ricardo Ben- 
golea Cárdenas e inscripto en el Registro 
Público de Comercio, bajo el número 
ciento cuarenta y cuatro, folio trescien- 
tos siete, del libro siete de contratos de 
sociedades de responsabilidad limitada, 
con fecha diez y nueve de Febrero del 
citado año de mil novecientos cuarenta y 
cuatro y parcialmente modificado por am- 
pliaciones de capital con fechas veinti- 
uno de Marzo de mil novecientos cuarenta 
y cinco, bajo el número trescientos vein- 
ticuatro, al folio trescientos cincuenta y 
nueve, del libro ocho de contratos de so- 
ciedades de responsabilidad limitada; seis 
<;le Mayo de mil novecientos cuarenta y 
seis, bajo el número trescientos cincuenta 
y cuatro, al folio doscientos cincuenta y 
cuatro, del libro diez de contratos de 
sociedades de responsabilidad limitada; 
y diez y siete de Julio de mil novecientos 
cuarenta y siete, bajo el número doscien- 
tos sesenta y dos, al folio trescientos cua- 
renta y cinco, del libro doce de contratos 
«le sociedades de responsabilidad limita- 
dla, se conviene lo siguiente: Primero: 
Que don Alejandro Benaroya, que en 
-virtud del contrato social y sucesivas am- 
pliaciones de capital mencionadas, es ti- 
tular de mil ciento cincuenta cuotas de 
Capital de cien pesos moneda nacional 
cada una, o sea, por importe de Ciento 
quince mil pesos moneda nacional, vende, 
cede y transfiere, dichas cuotas a su 
consocio don Alejandro David y a don 
Benjamín David, por su valor nominal y 
en la proporción de mil ciento cuarenta 
cuotas, o sean, Ciento catorce mil pesos 
moneda nacional al primero y diez cuo- 
tas, o sea, Un mil pesos moneda nacio- 
nal, al segundo, quedando en consecuen- 
cia de este acto separado definitivamen- 
te de la sociedad y de la gerencia de la 
misma que desempeñara hasta la fecha- — 
Segundo: En virtud de la presente cesión 
de cuotas los cesionarios subrogan al ce- 
dente todos los derechos inherentes a las 
euotas de capital transferidas, declaran- 
do el socio entrante, don Benjamín Da- 
vid, conocer y aceptar el contrato social 
«n todas sus partes. — Tercero: Los 
efectos de la presente cesión se retro- 
traen al día catorce de Febrero de mil 
.novecientos cuarenta y nueve; en razón 
del retiro del eedenté 'modifícase el con- 
trato social, substituyendo las cláusulas 
sexta, décima y décimacuarta, por las 
siguientes: Cláusula Sexta: La gerencia 
de la sociedad será desempeñada por el 
«ocio Alejandro David, quien tendrá, a 
«sos efectos, los más amplios poderes 
de administración y representación, con 
la única salvedad de que no podrá com- 
prometer la firma social para negocios u 
operaciones ajenas a la sociedad ni darla 
en fianza a terceros. — Cláusula Décima: 
Anualmente se efectuará un inventario 
y balance general para cuya aprobación, 
asi como para cualquiera otra resolución 
relacionada con la marcha de la sociedad, 
í>e requerirá mayoría de votos contados 
tin voto por cada cuota de capital. De 
las utilidades líquidas que arroje el ba- 
lance anual se destinará el cinco por cien- 
to para el fondo de reserva legal, hasta 
cubrir el diez por ciento del capital so- 
cial, podiendo practicarse otras reservas 
de las previstas por la Ley Impositiva. El 
remanente se distribuirá entre los socios 
«n la proporción de sus cuotas de capi- 
tal. — Cláusula Décimacuarta: La vo- 
luntad de los socios para la aprobación 
de los balances y demás resoluciones que 
interesen a la marcha de la sociedad se 
expresará mediante votaciones, y previa 
deliberación, a cuyo objeto deberán ser 
citados con anticipación no menor a diez 
días, por la gerencia. Las resoluciones 
se tomarán por mayoría de votos y cada 
<¡oeio tendrá derecho a un número de 
Tolos igual al número de cuotas que le 
perteneciere. De conformidad con las 
tres cláusulas que anteceden y a los efec- 
tos de su inscripción en el Registro 
Público de Comercio, se otorga el presen- 
te en el lugar y fecha más arriba indi- 
cado. — E|l. de la Capital de la Be-- 
pública y Secretaría del autorizante, vale. 
- — Buenos Aires, Marzo 11 de 1949. — 
Julio A. Victorica, secretario. 

0.23 mar.-N? 10.224-v.28 mar. 

WILCO - ALBEETO VILLANUEVA 

& CÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
El Juez de Comercio Dr. Luis Quir- 
ao Costa, secretaría N' 13, hace saber 
f.or cinco días el siguiente edicto: 

Testimonio. — Contrato de Sociedad, 



Wilco — Alberto Villanueva & Cía., Soc. 
de Rcsp. Ltda. — Entre los señores Ben- 
sion Szwarcman, argentino naturalizado, 
casado, domiciliado en Avenida San Mar- 
tín 1647; Luis Alfredo Olivarez, chileno, 
casado, domiciliado en Blanco Encalada 
20149 y Alberto Mauro Villanueva, argen- 
tino, casado, domiciliado en Jorge New- 
bery 3239, Dto. 2, todos ellos vecinos 
oe esta Capital, mayores de edad y há- 
biles para el ejercicio del comercio, se 
conviene constituir una Sociedad Mercan- 
til bajo las estipulaciones que subsiguen: 
Primero: La sociedad que se constituye, 
(.on efecto retroactivo al seis de septiem- 
bre de 1948, girará bajo el rubro de 
"WILCO — ALBERTO' VILLANUEVA 
&-■ CÍA., SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA, Capital $ ISO. 000". 

— Su objeto lo constituye la compraven- 
ta de papeles pintados, artículos de pintu- 
rería, sus derivados y afines, como así 
también su industrialización, domicilián- 
oose en esta Capital, calle Talcahuano 
N? 225, sede de su Establecimiento Co- 
mercial, denominado: í¿ Wilco - Pape- 
Íes Pintados y Pinturas''. — Segundo: 
El capital de la sociedad es de Ciento 
Ochenta Mil pesos moneda nacional, for- 
mado por ciento ochenta cuotas de un 
mil pesos cada una, aportadas por los so- 
cios en la siguiente forma: setenta y 
cinco (75) cuotas cada uno, o sean cien- 
to cincuenta mil pesos en conjunto, por 
los señores Szwarcman y Olivarez, y 
treinta cuotas, importando treinta mil pe- 
sos por el Sr. Villanueva. — El capital 
se encuentra totalmente integrado en 
mercaderías, útiles e instalaciones del 
r.ntes referido establecimiento comercial, 
conforme a Balance que separadamente 
firman los socios. — Tercero: La Admi- 
nistración de la sociedad será ejercida 
por cualesquiera de los tres socios, indis- 
tintamente, con cargo de Gerentes, pu- 
liendo en tal forma realizar todos los ac- 
tos inheri. otes al giro de la sociedad, ta- 
¡es '■orno el nombramiento, promoción o 
remoción de empleados, f'.rma de la co- 
rrespondencia, endoso o aceptación de va- 
lores, absolución de posiciones y demás 
actos corrientes de Administración. — 
Se requerirá la firma conjunta de dos 
cualesquiera de los tres socios para e! 
otorgamiento de pagarés, cheques u otras 
libranzas bancarias, contratos, tucen en 
forma privada o por escritura pública, y 
tu general para todo acto jurídico sus- 
ceptible de originar obligaciones a cargo 
de la sociedad o disminuir su patrimo- 
nio. — Está prohibido a los socios com- 
prometer su firma como Gerentes de la 
sociedad en operaciones ajenas al gco 
de ésta, como así también en prestacio- 
nes a título gratuito, fianzas o garantías 
en favor de terceros, extraños a la so- 
ciedad. — Se requerirá la firma de to- 
dos los socios para la adquisición o ena- 
jenación de bienes raice:-. y|o constituí 
eión de gravámenes reales sobre ellos. 

— Cuarto:. El socio Sr. Villanueva debe 
rá dedicar todo su tiempo a la atención 
ile los UEgoeioí! sociales, celándoles ex- 
presamente prohibido realizar cualquier 
otra actividad lucrativa por cuenta pro- 
pia o de terceros, al margen de la so- 
ciedad. — Los socios Sres. Szwarcman y 
Olivarez colaborarán en la gestión de la 
sociedad, podiendo continuar al margen 
de ésta, con sus otras actividades ac- 
tuales o futuras, aun en 'os ramos de pa- 
pelería, pinturería y "afines, que el Sr. 
Villanueva declara conocer y aceptar. — 
Quinto: Las utilidades se distribuirán en 
'a siguiente forma: cuarenta por ciento 
al Sr. Villanueva y treio¡a por ciento 
— cada uno — a los Sres. Szwarcman y 
Olivares. — En la misma proporción se- 
rán soportadas las pérdidas. — Con im- 
putación a gastos generales los socios 
podrán mensualmente ' efectuar los si- 
guientes retiros: trescientos cincuenta pe- 
sos el Sr. Villanueva \ doscientos cin- 
cuenta pesos cada uno los Sres. Szwarc- 
man y Olivarez, o las sumas que más 
adelante decidieran los socios, de común 
acuerdo. — Sexto: Anualmente, con fe- 
cha .30 de agosto se efectuará un Balan- 
ce General e Inventario, para establecer 
el capital real de la sociedad, pérdidas 
y ganancias del ejercicio, observándose 
las siguientes normas: a) previa deduc- 
ción del cinco por ciento, para constituir 
el Fondo de Reserva Legal, las ganancias 
r pérdidas serán distribuidas o adjudi- 
(adas respectivamente, en la proporción 
establecida en el Art. 5?; b) la amortiza- 
ción de los valores de! activo y demás 
principios atinentes a la elaboración de 
ios Balances se ajustarán a las normas 
impartidas por la Dirección General del 
Impuesto a U,s Réditos; O en todos los 
casos, si no fueren expresamente obser- 
\ados, los Balances se considerarán apro- 
bados dentro de los diez días de su comu- 
nicación a los socios, sin perjuicio de 
ios casos en que los firmaran los tres 



de 



entera conformidad . 



ep- 



ünio: Se convier^- esta sociedad por un 



plazo de cinco años, a partir del seis de 
septiembre de 1948. — Con una antela- 
ción no menor de noventa días a la fe- 
cha de expiración de este contrato, los 
socios que desearan retirarse de la so- 
ciedad deberán comunicarlo a los otros 
socios, mediante telegrama colacionado. 

— Si así no lo hicieran se considerará 
perfeccionado su consentimiento para la 
prosecución de la sociedad por otro pla- 
zo de cinco años. — En todo caso, los 
socios que optaran por continuar en la 
sociedad, tendrán en su favor un plazo 
de dos. años, para restituir el capital ele 
los salientes, pudiendo hacerlo en vein- 
ticuatro cuotas mensuales iguales, sin 
interés. . — En el caso de que el socio 
saliente fuera el Sr. Szwarcman o el 
Sr. Olivarez reconocen expresamente los 
otros dos socios que durante los dos pri- 
meros años siguientes a su separación 
de la sociedad, devengarán, su participa- 
ción de utilidades correspondientes a 
esos dos ejercicios, cuyo monto total les 
será abonado en doce cuotas mensuales 
iguales, en el tercer año posterior a su 
egreso. — Sin la conformidad expresa d3 
año posterior a su egreso. Sin la. con- 
formidad expresa de todos los socios, 
durante !a vigencia de este contrato no 
podrá pedirse la disolución anticipada 
de la sociedad, salvo en el caso de cons- 
tatarse fehacientemente una pérdida del 
capital social, que exceda de] veinte por 
ciento, con relación al del último ejer- 
cicio. — Octavo: Las resoluciones se 
adoptarán por simple mayoría «le votos, 
requiriéndose la. unanimidad para el 
cambio de objeto de la sociedad, adqui- 
sición, enajenación o gravamen de bie- 
nes raíces, su asociación o fusión con 
otras entidades, incorporación de nue- 
vos socios, y en general los supuestos 
contemplados en el art. 18, primer pa- 
rágrafo de la Ley 11.645, cuyas dispo- 
siciones se aplicarán supletoriamente a 
todo lo no expresamente previsto en es- 
te contrato. — Noveno: En caso de fa- 
llecimiento o incapacidad de uno de los 
socios se procederá de inmediato a prac- 
ticar un Balance especial, a ían de esta- 
blecer el habep que corresponda al fa- 
llecido o incapaz, el cual podrá ser res- 
tituido en los plazos establecidos en el 
art. 7'\ Mientras duren las operaciones 
del Balance y demás atinentes a la de- 
terminación del haber del fallecido o 
incapaz, sus derecho-habientes o repre- 
sentante legal — en su caso — conti- 
nuarán percibiendo las asignaciones es- 
tipuladas en el art. 5" o las vigentes en 
ese momento. En caso de fallecimiento 
del Sr. Szwarcman o el Sr. Olivarez, su 
cónyuge supérsüte y/o hijos legítimos 
podrá incorporarse como socios a esta 
sociedad, si así lo desean, considerán- 
doseles — en conjunto — como conti- 
nuadores de la persona de su causa-ha- 
biente, con las cuotas de capital que a 
éste pertenecían y derecho a participar 
en las utilidades, conforme al art. 5?. 
Con relación concreta al socio Sr. Villa- 
nueva, si su deceso se produjera luego 
de cinco años de permanencia en la so- 
ciedad podrán "nacer uso de idéntica op- 
ción su cónyuge supérstite y/o hijos le- 
gítimos. En el caso previsto, si los de- 
recho-habientes del — o de los — socios 
fallecidos fueren varios, habrá do unifi- 
car su personería en un representante 
tínico, con derecho de fiscalización y con- 
trol pero sin facultad de obligar a la 
sociedad o firmar en nombre de olla, fa- 
cultad que se reserva a los socios fun- 
dadores. Queda bien entendido que el 
sucesor, o, en su caso, el representante 
de los derecho-habientes del socio pre- 
muerto habrán de colaborar activamen- 
te en la gestión de los negocios sociales, 
preferentemente en la función que de- 
sempeñaba su causa-habiente, o bien de- 
signar un empleado o factor — a su 
costa — de confianza de los demás so- 
cios, que realice dichas tareas. — Dé- 
cimo: Toda duda o divergencia que se 
suscitara entre los socios, en cuanto i 
la interpretación de las cla.usi.ilas de este 
contrato, o su cumplimiento o bien con 
-us derecho-habientes o representantes 
legales (en el caso previsto en el art. !!-) 
será sometida a la decisión de arbitros 
amigables componedores conforme a lo 
dispuesto en el título XVIII del Código 
de Procedimientos Civiles de la Capital. 

— Transitorio: Las parles autorizan al 
Dr. Osear Bronstein, a fin de que efec- 
túe todas las gestiones conducentes a <a 
inscripción de este contrato en el 'Regis- 
tro Público de Comercio. ;E1 original se 
extiende en cuatro sellos de diez centa- 
vos, habilitados con estampillado legal, 
Nros. 1.456.30213 y L45Ü.407Í8 serie" II. 
firmando las partes, de conformidad, en 
Buenos Aíi'es, ;, siete de marzo de mil 
novecientos cuarenta y nueve. — Ben- 



sión Szwarcman. — Luis A. Olivarez. — - 
A. M. Villanueva. — Btic'jios Aires, Mar- 
zc 15 de 104!). — Pedro í?, Taranco, sa- 
cretario. 

e.2:3 mar. N* 10.1.30-v. 28 mar.: 

O. I. F. A. COMPASIA INDUSTRIAL 

FLUORESCENTE ARGENTINA 
Sociedad ds Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, Dr. Juan L. 
Páez, se hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: Entre don Eduardo Fran- 
cisco Fresone, casado, doña Emilia An- 
tonia Cauova de Fresone, viuda, ambos 
con domicilio en Rafael Hernández -9:16 
y don César Osear Liprotti. casado, con 
domicilio en Tucumán lija 1 !, todos argen- 
tinos y mayores de edad, constituyen una 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
que se regirá por la ley 11.645 y por las 
siguientes cláusulas: Primera: La Socie- 
dad girará bajo la razón social de 
O I. F. A. CÓilPAxIA INDUSTRIAL 
FLUORESCENTE ARGENTINA, SO^ 
CIUDAD DE EESPONSA BIELDAD .LI- 
MITADA, con domicilio, actualmente en 
Colodrero 3547 y como continuadora de 
la firma "G.T.F.A. : ', Compañía Indus- 
trial Fluorescente Argentina, Eduardo 
Francisco Fresone''. — Segunda: La So- 
ciedad tendrá por objeto la fabricación 
y venta de artículos de electricidad y 
mecánica en general y cualquier otra 
actividad industrial o comercial y la 
compra-venta de inmuebles liara su uso 
social. — Tercera: El capital social que 
se encuentra totalmente integrado, as- 
ciende a la suma de Noventa Mil ;>esos 
moneda nacional dividido en noventa 
cuotas sociales de mil pesos cada una 
y que se aporlan a razón de treinta 
cuotas por cada c ocio. Dicho capital es- 
tá representado por máquinas, muebles, 
instalaciones, materias primas, mercade- 
rías, patentes de invención y efectos a 
cobrar, todo de acuerdo al inventario 
que se firma por separado. — Cuarta: 
La gerencia estará a cargo dei socio 
don Eduardo Fr:,!. cisco Fr-sone, quien, 
podrá, firmar escrituras y documentos pú- 
blicos y privados, s-LcitM' préstamos, 
firmar letras, pagares y avales, protes- 
tar, transigir, renunciar, percibir, recu- 
sar y tachar, conferir toda clase de po- 
deres especiales o generales y con fa- 
cultades para accionar criminalmente 
contra los que falsifiquen o usurpen las 1 
marcas de fábrica o de comercio o nom- 
bre comercial o patentes de invención 
de la sociedad y firmar las escrituras 
de compra- venta de inmuebles. La men- 
ción de estas facultadas es sólo enuncia- 
tiva y no restringe las conferidas pol- 
la ley para obrar en nombre de la so- 
ciedad de acuerdo a su objeto. — Quin- 
ta: El socio gerente no podrá comprome- 
ter a la sociedad en negocios ajenos a la 
misma ni en fianzas personales o garan- 
tías a terceros y gozará -le una remu- 
neración mensual que se fijará de co- 
mún acuerdo. — Sexta: Si algún otro 
socio trabajare para la sociedad percibi- 
rá una remuneración en concordancia con 
el tiempo y categoría de los trabajos 
que realice. — Séptima: Se practicará un 
balance general el oí de Diciembre de 
cada año conforme a las .lormas vigen- 
tes para la liquidación del impuesto a. 
los réditos, el que quedará aprobado a. 
los treinta días de su confección esté o 
no firmado por los socios. Cualquiera de 
los socios podrá revisar la contabilidad 
y solicitar balances parciales cuando lo 
considere oportuno. — Octava: Finaliza- 
do cada ejercicio y efectuadas las re- 
servas legales y aquellas otras que los 
socios determinen, se distribuirá!' las 
'utilidades del mismo en proporción a las 
cuotas de cada soeio. Las pérdidas se- 
rum sufridas en la misma proporción. — 
Novena: La duración de este contrato' 
será de diez años. Se considerará prorro- 
gado por diez años más, y así sucesiva- 
mente e indefinidamente si uno de Jos 
socios ne manifestare su voluntad de 
disolver la sociedad con un preaviso da- 
do por telegrama colacionado con no- 
venta días de anticipación al vencimien- 
to de cada período de diez años. — Dé- 
cima: En caso de fallecimiento o inca- 
pacidad legal del socio Eduardo Fran- 
cisco Fresone, cualquiera de los otros 
dos socios podrá, pedir la disolución de 
la sociedad. <<si el fallecido o incapaz 
fuera alguno de los otros dos socios, la 
sociedad continuará su giro con los iie- 
rederos del socio fallecido, los que ten- 
drán que unificar la nersonena en un re- 
presentante que tendrá iguales faculta- 
dos que el socio que substituye. — Un- 
décima: Toda diferencia pie se suscitare 
entre los socios será resuelta por amiga- 
liles componedores, designados uno poi- 
cada parte divergente, quienes podrán 



'BOLETÍN OEJCÍAL .— Lunes 28 de marzo -de -W-ÍO 



61 



nombrar nn tercero en caso -'de' discordia 
y cuyo fallo será inapelable, reii-uueiaiido 
los soeios-expresameiite a cualquier fuero 
o jurisdicción judicial. En prueba de 
conformidad se firman -tantos ejempla- 
res corno partes, eu Buenos ¿\ires, a tres 
días del mes de Enero de mil novecien- 
tos cuarenta y nueve. — Firmado: E. 
Fresone . — Emilia C. de Fresone.' — 
C. O. Líprotti. — Buenos aires, Marzo, 
3 de JÍMÍ». — Luis H. Díaz, secretario. 
e.23 mar. -r> o 10.11 38-v. 28 mar. 



so cíe 



E I D 33 M A 

de Sessonsa'biliclacl Limitad;: 



Por disposición del señor Juez de C'o- 
rfíercio de la Capital de la República, 
Dr. Luis Quinto Costa. Secretaría del au- 
torizante, se hace saber durante cinco 
días el siguiente edicto: 

Entre los señores Otan u Oído Deter- 
rnanu, alemán, comerciante, domiciliado 
eu la cade 25 de "Mayo 347, Capital Fe- 
deral, y el señor Juan Eith, suizo, comer- 
ciante, con domicilio en la calle Aucho- 
rena 1338. Capital Federal, ambos ma- 
yores de edad, se conviene: Primero: 
Los contratantes eonstitiiven la razón 
social EiDEMA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, con do- 
micilio en la calle 2o de Mayo 31-7, Capi- 
tal Federal, pudiendo trasladarlo y esta- 
blecer agencias. — Segundo: La dura- 
ción del contrato será de cinco años, con 
vigencia retroactiva al 1' de Enero de 
1949. El contrato a su vencimiento se 
prorrogará por tiempo indeterminado, pu- 
diendo entonces rescindirse por cualquie- 
ra de las partes con un preaviso de tres 
meses. — Tercero: El objeto social lo 
constituye la compra-venta, administra- 
ción y arrendamiento de inmuebles, te- 
rrenos y campos, así corno el comercio 
eu general y toda otra negociación licita. 
— Cuarto: El capital social será rte 
m$u. 5.000. — (Cinco mil pesos moneda 



•nación: 



,l\ 



aportado por partes 



iiat 



por cada uno de los socios en dinero 
efectivo y representado por 50 (Cincuenta) 
cuotas de rmSn. 100. — (Cien pesos mo- 
neda nacional) cada una. El cincuenta 
por ciento (50<y'o) se aporta en el acto 
de la constitución. : — Quinto: Los socios 
ejercerán al misino tiempo el cargo de 
gerentes, individual e indistintamente, 
tendrán individual e indistintamente el 
■ uso de la firma social para actos de ad- 
ministración y actos de disposición. Po- 
drán indistintamente firmar escrituras de 
compra o venta, contraer préstamos e 
hipotecas, dar recibos y liberaciones y 
realizar cualquier acto necesario para 
cumplir ei objeto social sin limitación. 
Podrán individualmente realizar los actos 
que enumera el Art. 1SS1 del Código 
Civil, pero no podrán otorgar garantías 
ni fianzas gratuitas a favor de terceros. 
— Sexto: Todas las resoluciones inclu- 
sive los actos que prevé el Art. 35-t del 
Código de Comercio, se realizarán por 
simple mayoría de capital, a cuyo efecto 
cada cuota representará un voto. — Sép- 
timo: El ejercicio- social correrá del 1" de 
Enero al 31 de Diciembre. El balance se 
confeccionará y aprobará dentro de se- 
senta días. Después de separar de las utili- 
dades netas el cinco por ciento (5 %) para 
reserva .legal, el resto se distribuirá en 
proporción a los aportes. Se llevarán li- 
bros rubricados en forma comercial que 
estarán a disposición de ambos socios. — 
Octavo: Las cuotas sociales no podrán 
ser cedidas a terceros sin la expresa con- 
formidad del otro socio y lo mismo suce- 
derá con respecto a los herederos de un 
socio fallecido. En caso de fallecimiento, 
ios herederos unificarán su representa- 
ción. Los herederos no tendrán acceso a 
la gerencia, la cual quedará a cargo ex- 
clusivo del socio sobreviviente. Los here- 
deros dolieran observar el contrato eu 
todas sos clárisulas adentras se halle en 
vigencia. — Eoceno: La liquidación se 
hará por ambos socios y en caso de falle- 
cimienío. intervendrá el representante 
único en sustitución del desaparecido. — 
Décimo: En todo lo no previsto en el 
presente' contrato regirá la Ley 11.645 y 
códigos respectivos. Toda divergencia que 
se suscitare durante la vigencia del pre- 
sente contrato y al momento de la liqui- 
dación, será resuelta por un arbitro ami- 
gable componedor único, designado por 
las partes y por imposibilidad del mismo 
lo designará el Presidente de la Bolsa 
de Comercio de Buenos Aires. — El pre- 
sente contrato se firma en dos ejemplares 
de un mismo tenor y a un solo efecto en 
Buenos Aires, a los 23 días del mes de 
lebrero de mil novecientos cuarenta y 

míe ve. O. Determann. — .T. Eith. — 

Buenos Aires, 15 de Marzo de 1949. — 
Julio A. \ ictérica, secretario. 

e.24 mar.-E" 10.2S3-v.29-.niar. 

LABORATORIOS LESAM 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan L. Pá-ez. se hace saber 
ico días el siguiente edicto: 
mor.io: En la ciudad de Buenos 
a ios veinte y seis .días del mes 



po 
Ai 



de Noviembre do mil novecientos cuaren- 
ta y .siete, éntrelos señores Eoberto An- 
éente, que firma lío. Vicente, argentino 
naturalizado,: casado; y José Susmanseky, 
que' firma J. Susmanseky, argentino, ca- 
sado; ambos mayores de edad y domici- 
liados eu la calle Charcas número tres 
mil doscientos diez y siete; se ha conve- 
nido en constituir una sociedad de res- 
ponsabilidad limitada, la cual se regirá 
por la ley once mil seiscientos cuarenta 
y cinco y las cláusulas siguientes: Pri- 
mera: La Sociedad girará bajo el rubro 
de L ABOBA TORIOS LESAM, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMÍ- 
TALA, y tendrá su domicilio, principal 
en la Capital Eederal, actualmente en la 
calle Charcas número tres mil doscientos 
diez y siete, pudiendo establecer sucur- 
sales y agencias en cualquier .punto de 
la República. — Segunda: La sociedad se 
constituye por el término de tres años 
a contar del primero de septiembre del 
corriente año, a cuya fecha se retrotraen 
los efectos de este contrato. — Tercera: 
La sociedad tiene por objeto la fabrica- 
ción y venta de accesorios, maquinarias 
<• implementos para electricidad, radiote- 
lefonía, y televisión; como así también 
toda industria relacionada directa o in- 
directamente con estos ramos y el de 
telecomunicaciones en general. — Cuar- 
ta: El Capital social esta constituido pol- 
la suma de Setenta Mil Pesos Moneda 
Nacional, dividido en setenta cuotas de 
un mil pesos moneda nacional cada una, 
suscribiendo Don Roberto Vicente, se- 
senta y ocho cuotas y Don José Sus- 
manseky, dos- cuotas. El socio Roberto 
Vicente infegt'a el monto del capital sus- 
cripto con el aporte de todos los bienes 
que forman el negocio de su propiedad 
denominado Lesa tu y de cuyo activo y 
pasivo se hace cargo la sociedad que se 
constituye. El socio José Susmanseky in- 
tegra totalmente su aporte en mercade- 
rías. — Quinta: La dirección, adminis- 
tración y representación de la Sociedad 
estará a cargo indistintamente del socio 
Roberto Anéente, quien actuará individual- 
mente, o de los señores César Jesús Te- 
llado, argentino, casado, mayor de edad 
y -José Susmanseky; estos dos últimos 
actuando conjuntamente. Las personas 
mencionadas asumen el carácter de Ge- 
rentes con las más amplias facultades y 
especialmente: a) Dirigir y administrar 
eu la forma expresada los negocios (le 
la sociedad sin limitación alguna, b) 
Comprar, vender, permutar, ceder, trans- 
ferir, hipotecar, o gravar bienes raices, 
muebles y semovientes, créditos, títulos 
y acciones; por los precios, plazos, canti- 
dades, formas de pago, garantías y de- 
más condiciones que creyeren convenien- 
tes. Cobrar y percibir todo lo que se 
adeude a la Sociedad, dar o tomar dinero 
en préstamo, en cuenta corriente, en des- 
cubierto o en ja forma que convenga. 
Realizar toda clase de operaciones con el 
Banco de la Nación Argentina, Banco 
de la Provincia ele Buenos Aires, Banco 
.Hipotecario Nacional, Banco de Crédito 
Industrial Argentino y demás bancos ofi- 
ciales o particulares, nacionales, provin- 
ciales y extranjeros Constituir, aceptar 
y cancelar hipotecas; promover toda ac- 
ción judicial o administrativa, Incluso en 
la jurisdicción criminal y correccional; 
querellar, transar toda clase de cuestio- 
nes judiciales o extrajudiciales; hacer 
remisiones o quitas de deudas; girar, ex- 
tender, aceptar, endosar o avalar letras 
de cambio, pagarés u otros documentos 
comerciales; girar cheques contra depósi- 
tos o en descubierto, endosarlos, protes- 
tarlos; abrir cuentas corrientes con o sin 
provisión de fondos; formular facturas, 
aceptar y dar fianzas relacionadas con 
el giro normal de los negocios sociales; 
realizar todos ios actos para los cuales 
requiere poder especial el artículo mil 
ochocientos ochenta y uno del Código 
Civil que eu su parte pertinente se tiene 
por reproducido; registrar, adquirir, ven- 
der, arrendar y explotar patentes de 
invención y mareas, de fábrica o de co- 
mercio. Conferir los poderes generales y 
especiales y las autorizaciones que fue- 
ren necesarias para representar a la So- 
ciedad, ya sea administrativa o judicial- 
mente, o ante instituciones banearias. 
oficiales o de cualquier índole; revocar- 
los y celebrar todos los actos v contratos 
públicos y privados que se reputen nece- 
sarios y convenientes para cumplir el 
objeto social. Las facultades que prece- 
den son simplemente r.mmc¡al ivas y no 
limitativas, entendiéndose que correspon- 
derá a los socios administradores todas 
las facultades de dirección, administra- 
ción y representación que. la sociedad 
requiera para su mejor desenvolvimiento. 
Ki retiro de cualquier socio que ejerza 



pérdida 
Gerenta 
del nea 
por el señor 



i nis i vBción le 'traerá consigo lis 
del earácter de administrador ó 
. — Sexta: La dirección técnica 
icio será ejercida preferentemente' 
losé Susmanseky quien se 
obliga a dedicarle todo su tiempo y aten- 
ción, quedándole prohibido por lo tanto, 
intervenir en otras >ociedades, cualquiera 
sea la índole comercial de éstas. El socio 
Roberto Vicente atenderá la dirección 
comeioiai en la medida que su tiempo lo 
permita y podrá dedicarse a su actividad 
profesional y a otacas operaciones y so- 
ciedades ajenas al giro comercial. — Sép- 
tima: Sin perjuicio de los balances par- 
ciales o de comprobación, el último día 
del mes de febrero de cada año, se prac- 
ticará un Inventario, Balance General y 
Estado Demostrativo do Pérdidas y Ga- 
nancias de acuerdo a las disposiciones 
legales y técnicas. — Octava: De las 
utilidades líquidas que resulten del - ba- 
lance anual a que se refiere la cláusula 
anterior se deducirá: a) el cinco por 
ciento ds las utilidades para constituir 
el Pondo de Reserva Legal, fe) el importe 
que resulte de calcular el seis por ciento 
de interés anual como remuneración del 
capital integrado por cada socio .y c) 
las cantidades que se considere conve- 
niente destinar para amortizaciones y 
reservas especiales. El remanente se dis- 
tribuirá por partes iguales entre los 
socios. Las pérdidas serán soportadas, por 
los mismos eu esta última proporción. — 
Novena: En caso de fallecimiento o in- 
capacidad legal del socio Roberto Vicente, 
la sociedad entrará en liquidación proce- 
diéadose a la venta do los bienes en 
pública subasta si en el término de tres 
meses no se encontrare un comprador que 
adquiera los bienes del negocio por el 
valor que arrojen los libros comerciales 
al momento de la venta. En caso de fa- 
llecimiento del socio José Susmanseky, sus 
herederos podrán optar dentro del tér- 
mino de sesenta días por continuar en 
la sociedad o retirarse de la misma. Op- 
tando por esto último se practicará un 
balance dentro del mismo plazo a fin de 
establecer el haber que corresponda a los 
herederos en concepto de capital y uti- 
lidades. En dicho balance se mantendrán 
las normas contables corrientes, de Ja 
sociedad, teniendo presente especialmente 
las siguientes reglas: a) No se efectuarán 
revaluaciones por concepto alguno, b) 
los créditos incobrables o dudosos se 
amortizarán totalmente, c) Las merca- 
derías se avaluarán al costo o al precio 
plaza si este último fuera menor, d) Las 
amortizaciones del activo fijo se efectua- 
rán en proporción al tiempo transcurrido 
y de acuerdo a la vida probable de cada 
bien. El haber que por todo concepto 
corresponda a los herederos será abonado 
en dos cuotas semestrales pagaderas por 
adelantado conjuntamente con la propor- 
ción de intereses calculados al seis por 
ciento anual. A los fines de esta cláusu- 
la y demás efectos de este contrato, los 
herederos deberán nombrar un represen- 
tante único. — Décima: Cada vez que 
se lo estime conveniente y necesario se 
celebrará, con aviso orevio, reunión de 
Las resoluciones serán tomadas con 
leneia de socios que representen 
menos la mitad del capital y por 
mayoría de votos, con excepción 
que se refieren al cambio de ob- 
1 la Sociedad y toda modificación 
ponga mayor responsabilidad a los 
riara lo cual se requerirá la. tina- 
d de acuerdo a lo establecido en 
culo dieciocho de la ley once mi! 
seiscientos cuarenta y cinco. De las re- 
soluciones que se tomen se dejará cons- 
tancia en un libro de actas. — Undéci- 
ma: Podrá producirse la disolución anti- 
de la sociedad, si las pérdidas 
llegaran a disminuir en un veinte 
uto el capital social. La disolución 
efecto únicamente a requerimiento 
Iquiera" de ios socios. — 'Décima 
a: En cualquier caso de liquidación 
a será realizada por las 
izan la administración-, 
■a: Toda cuestión, duda 
e se suscite entre los 
us suetsores durante la Soeie- 
í disolución o liqui- 
será resuella por 



sor 


IOS 


la 


as 

■ 1- 


sit 


>pk 


de 


las 


jet 


í 


qu 


e ii 


SOÍ 


IOS 


nn 


i i d 


el 


art 



capada 
socialf. 


por ci 


tendrá 


de cu 


Según f 


person 


— De 


o div 



iedad 
que 



ergen cía qt 



ti 



1I1IJIO 

la m 



dad t 
dació 

arbitrad o res, a ni i galles compon odores 
nombrados uno por cada parte diseor 
dan te y cuyos arbitradores aut.es -n> 
entrar a desempeñar sus funciones desíg 
uaráu ei tercero para el caso de discordia 
La resolución en cualquier caso será in 
apelable y tendrá el carácter y la fuerzí 
de cosa juzgada, quedando los socio: 
sometidos a ella y renunciando a reeu 
rrir a las vías judiciales. Bajo las trecr 
mustias que anteceden ios firmantes de 



jan constituida' esta sociedad ( 
sabilidad limitada- -a cuyo íieLcr 
to se obligan con arreglo a 
firmando de conformidad: en e 



mi 1 



teena at principio enunciados, i 
senté contrato original extendido < 
tro sellos de un peso con cii 
centavos moneda nacional cada li 
morados correlativamente del ue 
etiatrociontos ochenta y 
cientos ochenta y dos t 
cuatrocientos ochen ta v 
cientos ochenta y cinco ( 
bilit.arse co.it el sellado d< 
raspado: Banco de créil 
efectuarán - sometidos - 
so. Entre línea 
raspado: a loi 



iea» 
cha, 
.r x 
pr®- 
r; ua-i 

; ti tai 

aun 
■ íóa 

av-CK 
1 1¡ mili "m 
ni nuv©-< 

iendo kart 

ley. — Sobrcx 

i. : : - ú I ti m a * 

c'úíisulas'"- ps-! 

las. Todo Vale. So'or^ 

oc i os a din i ni s t rado res* 



al 
un 
., de 



BK 



.También Vale. lío. Vicente. — J 
manscky. — Testimonio: En la ciudad 
de Buenos Aires, a los treinta días del 
mes de Julio de mi! novecientos cuarci- 
ta y ocho, entre los señores Robarlo Vi-< 
ceute. que firma Ro. Vicente, argén tuto! 
naturalizado, casado; y José Susmansclcy, 
que firma J. Susmanseky, argentino. ca-< 
sado; ambos mayores de edad y domioi-< 
liados en la calle Concordia número dos* 
cientos cincuenta y uno y en el ' earáccsR 
de tínicos socios de "Laboratorios Lesamí 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 'L, 
han convenido modificar con caracúes! 
retroactivo al primero de Marzo de! <"tw 
miente año la cláusula octava del coa- 
trato social del veintisiete Je Noviembre 
de mil novecientos cuarenta y siete. ía ! 
que regirá a partir de la fecha primera* 
mente indicada, en ia forma siguiente: 

— Octava: De las utilidades líquidas qué 
resulten del balance anual a que se ro 
fíere la cláusula anterior se deducirá:' 
a) el cinco por ciento ile las utilidades 
para constituir el Pondo de Reserva.' 
Legal; b) el importe de calcular el seis 
por ciento de interés anual como renno 
neración del capital integrado por- cipa,' 
socio y, c) Las cantidades que se cum 
sitiero conveniente destinar para anioo< 
tizaciones y reservas especiales. L! ra» 
maneute se distribuirá en. la forma si-* 
guíente: Sesenta por ciento para él i-xw 
cío Roberto Vicente- y el cuarenta ¡>oni 
idento restante para el socio José Sua-< 
manscky. Las pérdidas serán soportada» 
en la misma proporción. Los firmantes 
dan por formalizada la modificación col 
contrato social de "Laboratorios Losan»; 
Sociedad de Responsabilidad Limitada ". 
que antecede, a cuyo fiel cumplimiento? 
se obligan con arreglo a derecho, fitx 
mando de conformidad en el lugar y 1<h 
cha al principio enunciados, el presen tai 
contrato original extendido - en in seUot 
de un pese con cincuenta centavos me. 
neda nacional, número seiscientos novena 
ta y cuatro mil novecientos veintiuno,, 

— Sobrerraspado: veintiuno. Todo ■ Val<v 

— Entre líneas: argentino. Todo V:i¡e«- 

— Ro. Vicente. — J. Susmanseky. — i 
Buenos Aires, Diciembre 2-1' de 1918. — ¡ 
Isaac Left. secretario. 



-N<- 






PROMESI.AVSKY Y DATO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co< 
mercio de esta Capital de la República,; 
Doctor Luis Quinto Cosía, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Folio 1.3B6. — Primer Testimonio. 
Número Setecientos Veintiséis. — lía 
Buenos Aires, Capital de la Nación Ao> 
gentina, a siete de Diciembre de mil no* 
védenlos cuarenta y ocho, ante mí el 
Escribano Doctor Augusto F. A. Rossí 
y competente número de- testigos, eom^ 
parecieron los señores Don Elias Daud 3 
tersado en primeros nupcias, argentino 
naturalizado, vecino de Villa Sarmiento, 
Partido de Morón, Provincia de Buenos 
Aires, accidentalmente en ésta, y Doa 
Jacobo Promcsla'"sky. que firma: Jacobs 
Picones! 'o casado en segundas nupcias, 
ruso, con domicilio en esta Capital, ca-i 
He Lavallc dos mil doscientos seis, am- 
bos comparecientes mayores de edad, 
hábiles de cuyo conocimiento doy fe y 
dicen: Que de común acuerdo han resueL 
to constituir una Sociedad de Kespon-í 
sabilidad Limitada, sujeta a las cláusu-i 
las siguientes: Primera: Con efecto ré-i 
troactivo al día primero de Agosto dy 
.timo y por ei plazo de dos años a con- 
tar desde la, fecha citada, se considera 
formalmente constituida entre los coro-* 
parecientes una sociedad mercal) til. la 
que girará en esta plaza bajo 'ei rubra 
de "l'hCarESLAV^Sj 7 V DAILD, SO 



Í-IOMÍTIV OFICIAL — Lime» 28 cíe marzo ele 1049 



«EDAD T)V ItBSPONSABILIDAD U-f 

■ HITADA". — Segunda: La sociedad 
tendrá, su domicilio y el. asiento princi- 
pal do sus negocios en esta Capital, 
estando actualmente establecida en la 
calle I. avalle número dos mil doscientos 
sais. — Tercera: El principal objeto do 
la sociedad será la explotación del ne- 
gocio de tejidos en general, venías al 
por mayor y menor, (pie es de propiedad 
del socio ¡Señor Promeslavsky, estableci- 
do en " la citada calle Lavalle número 
dos mil doscientos seis, el cual, por este 
acto, queda incorporado a la sociedad. 
-- Cuarta: 101 uso do la .tirina social 
adoptada para todo asunto, negocio u 
operación de la sociedad, estará, a cargo 
de ambos socios en forma conjunta, asu- 
miendo los mismos el rol de gerentes. 
Xo podrá usarse do la firma social para 
asuntos particulares, fianzas, cartas de 
presentación a los .Bancos o para ciiül- 
«¡uier asunfo o negocio ajeno al giro so- 
cial. — Quinta: La dirección y adminis- 
tración de la sociedad igualmente estará 

■ st cargo de ambos socios conjuntamente, 
'siendo "n consecuencia ellos sus reprc- 
• sentantes legales, y la sociedad represen- 
tada en la Jornia (pie se lia dicho, podrá 

- ejecutar, entre otros, los siguientes ac- 
tos: comprar, vender, permutar y gra- 
var, cualquier clase de bienes, tomar o 
dar bienes Inmuebles en locación, toma!' 
o dar dinero en préstamo con o sin ga- 

.rantias reales o personales, solicitar eré 
ditos en descubierto en cuenta, corriente 
u otra cuenta especial, hacer descuentos, 
firmar pagarés, letras u otras obligacio- 
nes, endosar toda clase ríe documentos, 
constituir prendas, operar en la forma 

. más amplia, en los Bancos de esta plaza, 
nacionales, provinciales, particulares y 
extranjeros, incluso en los Bancos de la 
Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Hipotecario Nacional y de 
Crédito Industrial Argentino, pudiendo 
también abrir cuentas corrientes o cual- 
(piier otra cuenta especial o no, haciendo 
toda clase de depósitos en dinero, títu- 
los, 'valores y demás documentos civiles 
o comerciales, librando cheques y demás 
órdenes de pago contra Jos depósitos que 

' *e hicieren y aún contra los ya existen- 
res, otorgando en todos los casos los do- 
cumentos, recibos y cuantos recaudos se 
requieran. Nombrar representantes o 
mandatarios, confiriéndoles los respecti- 
vos poderes que podrán revocar, firmar 
y otorgar toda clase de instrumentos pú- 
blicos y privados. La presente enume- 

. ración de facultades es '.ñeramente eium- 
■erativa y no taxativa, pues es entendido 
que la sociedad podrá ejecutar todos 
aquellos actos, contratos y demás que 
sean de la naturaleza de su objetivo 
principal y todos aquellos que los socios 
vieren convenir. — Sexta: El capital 
social está representado por la suma de 
cincuenta y cinco mil pesos nacionales, 
dividido en-^incuenta y cinco cuotas de 
im mil pesos cada una, habiendo sido 
aportado por los dos socios en la si- 
guiente proporción: el Señor Daud cua- 
renta cuotas y el Señor Promeslavsky 
quince cuotas. Dicho capital se encuentra 
totalmente integrado, estando represen- 
tado por muebles, útiles, mercaderías y 
demás que constituyen el negocio refe- 
rido al principio. — Séptima: Anual- 
mente al treinta y uno de Julio se prac- 
ticará un Inventario y Balance general 
de los negocios sociales, sin perjuicio de 
los balances de comprobación que ios 
socios acordare'i producir y las ganan- 
cias que de dichos balances generales 
resultaren, previa deducción del cinco 
por ciento para la formación del fondo 
• le Reserva legal, se repartirán entre los 
socios per partes iguales entre ellos. 
Las pérdidas, si las hubiere, las sopor- 
tarán en la misma proporción. — Octa- 
va: Los socios podrán retirar mensual- 
mente la suma de seiscientos pesos cada 
uno de ellos, a cuenta de las ganancias 
que les correspondiere al final del ejer- 
cicio. — Novena: En el supuesto caso 
de ocurrir el fallecimiento de alguno de 
los socios, la sociedad no se disolverá 
sino que continuará en sus operaciones 
hasta el vencimiento del plazo estable- 
cido para su duración, debiendo los he- 
rederos del socio fallecido designar un 
representante único para que los repre- 
sente en la sociedad. — Décimo: En 
«aso do dudas o divergencias entre los 
socios o sus herederos, las mismas serán 
resueltas por arbitros, amigables com- 
ponedores nombrados uno por cada parte 
con facultad para designar un tercero' 
en caso de discordia, siendo inapelable 
el fallo que emitiere. Bajo las condicio- 
nes especificadas, los comparecientes de- 
jan formalizado el presente contrato que 
se obligan a -respetar y cumplir de acuer- 
do a derecho. Yo ei autorizante hago 



constar que con. respecto al negocio que 
se incorpora a la Sociedad, se ha dado 
cumplimiento a las disposiciones de la 
ley once mil ochocientos sesenta y siete, 
haciéndose las publicaciones de los edic- 
tos que determina el artículo dos en los 
diarios "Boletín Oficial" y ''''Gaceta 
del Poro'', en tos <-jem piares de los días 
veintiocho de Agosto al tres rio Sep- 
tiembre y del veinticinco al veintinueve 
de Agosto respeetivameii'e riel corriente 
año. Previa lectura que les di ratifica- 
ron su contenido firmando por ante mí y 
los testigos Don (..'arlos A. Abano y Don 
Pedro Pérez, vecinos, hábiles y de mi 
conocimiento de que certifico. -— - Elias 
Daud. — Jacobo Promesl. — - Carlos A. 
Maiuo. — Pedro Pérez. --— íiay un sello. 
Ante mí: Augusto F. A. Kossi. -— Con- 
cuerda con la escritura matriz que pasó 
ante roí al folio mil trescientos trio uta y 
seis del Regisrro ciento setenta a mi 
cargo, doy fe. — - Para la Sociedad ex- 
pido el presente primer testimonio en 
tres sellos ríe ley numerados correlativa- 
mente del número un millón ochocientos 
setenta y siete mil cuatrocientos cuaren- 
ta al. presente que firmo y sello en el 
lugar y fecha do su otorgamiento. — - 
Augusto V. A. iíossi. — Hay un sello. 
Entre lincas y del veinte y cinco al vein- 
te y nueve ríe Agosto respectivamente. 
Vele. ~- Buenos Aires, Marzo 10 de 
194!>. — Ixl. de la República y Secreta- 
ría del autorizante, vale. S¡r. Luis Quirno 
Cesta, vale. So. Marzo, vale. — .tubo A. 
Vietorica, secretario. 

e.2C> mar.-No 10.200-v.28 mar. 



"RAPIDAL" 
Sociedad <!e Responsabilidad Limitada 

El Juez de. Comercio, doctor Fran- 
klín Barroetaveña, hace saber por cinco 
días que ha dispuesto la inscripción 
en el Registro Público de Comercio, do 
la escritura número 052, otorgada con 
fecha !) de Diciembre de 1948, ante el 
Escribano de esta Capital don Marcos 
Estrío, por la cual don Juan Pablo 
Wehmeyer, casado, domiciliado en la 
calle Conde IfiOfi y doña Winifreda Gib- 
son Daly de Wehmeyer. casada, domici- 
liada en la calle Conde 1606, argenti- 
nos, úrdeos socios de "RAPIDAL" SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, y con efecto retroactivo al 
día primero de Agosto de 1948, incor- 
poran a don Enrique Pedro Bidog'lio, 
casado, domiciliado en la calle Once 
de Septiembre 2440 y a don Alberto 
Federico Torres, soltero, domiciliado en 
la calle Once de Septiembre ,'1168, ar- 
gentinos, en calidad de socios de la re- 
ferida sociedad, aumentan el capital de 
la misma de S 80.000, — min. a pesos 
355.000, — mln. y modifican las cláusu- 
las 4?, 5* y 6* del contrato social, agre- 
gándole las cláusulas 8*, 9 : > y 10?-,' en 
la siguiente forma: Cuarta: El capital 
social lo constituye la suma de Tres- 
cientos cincuenta y cinco mil pesos mo- 
neda, nacional de curso legal dividido 
en 3.550 cuotas de cien pesos de igual 
moneda cada una, que se encuentran to- 
talmente integradas y aportadas por 
ios socios en la siguiente forma y pro- 
porción: don Juan Pablo Wehmeyer 
aumenta su aporte de 400 cuotas a 
1.500 cuotas, o sean ciento cincuenta 
mil pesos moneda nacional; doña Wi- 
nifreda Gibson Daly de Wehmeyer tam- 
bién aumenta su aporte de 400 cuotas 
a 1.500 cuotas, o sean ciento cincuenta 
mil jiesos de igual moneda; don Enrique 
Pedro Bidoglio aporta 400 cuotas por 
valor de cuarenta mil pesos de la misma 
moneda; y don Alberto Federico To- 
rres., aporta el saldo de 150 cuotas, o 
sean los quince mil pesos de idéntica 
moneda restantes. — Quinta: La direc- 
ción y administración de la sociedad es- 
tarán a cargo de todos los socios quie- 
nes quedan designados Gerentes de la 
misma, teniendo separada e indistin- 
tamente el uso de la firma social adop- 
tada los socios don Juan Pablo Weh- 
meyer y doña Winifreda Gibson Daly 
de Wehmeyer; y los socios señores Bi- 
doglio y Torres en forma conjunta, de- 
biendo firmar con sus nombres perso- 
nales anteponiendo la denominación so- 
cial para todos los actos, contratos, 
asuntos y negocios sociales. Sus facul- 
tades serán las siguientes: realizar to- 
dos los actos de administración y re- 
presentación de la sociedad, tomar di- 
nero en préstamo, efectuar toda clase 
de operaciones con los Bancos de la 
Nación Argentina, Central de la Repú- 
blica Argentina, de Crédito Industrial 
Argentino, de la Provincia de Buenos 
Aires, Hipotecario Nacional y demás 



instituciones bancarias del país y acep-, 
tar las respectivas cartas orgánicas y 
reglamentos; realizar en nombre de la 
sociedad todas las funciones que según 
los Códigos Civil y de Comercio re- 
quieren poderes especiales y conferir 
mandatos generales y especiales. Que- 
da absolutamente prohibido a los Ge- 
rentes emplear o comprometer la firma 
social en prestaciones a título gratuito, 
garantías, fianzas e intereses ajenos a 
la sociedad. — Los socios don Enrique 
Pedro Bidoglio y don Alberto Federico 
Torres deberán obligatoriamente dedi- 
car su tiempo, celo, competencia y ac- 
tividad a la atención de los negocios 
de la sociedad y a las funciones espe- 
cíficas que a cada uno se asigne, no 
pudiendo entrar directa o indirectamen- 
te en otros negocios que no sean los 
de la presente sociedad. Los socios don 
Juan Pablo Wehmeyer y doña Winifre- 
da Gibson Daly de Wehmeyer, podrán 
ejercer discrecionalmente la gerencia, 
asi como también ocuparse de otros ne- 
gocios aunque sean iguales o similares 
•A ios que constituyen el objeto de la 
sociedad, y podrán hacerse representar 
en el ejercicio de la Gerencia por otras 
personas socias o no de la misma. - — 
Sexta: Anualmente al día 31 de Julio 
se practicará un inventario y balance 
general de las operaciones de la socie- 
dad, sin perjuicio de los balances par- 
ciales o de comprobación que cualquiera 
de los socios podrá practicar cuando lo 
consideren necesario. La contabilidad 
de la sociedad se llevará de acuerdo a 
las prescripciones legales. Las utilidades 
realizadas y líquidas resultantes de ca- 
da ejercicio anual, previa deducción del 
porcentaje legal para la constitución 
del fondo de reserva, y de un interés del 
5 por ciento anual que gozarán Jos res- 
pectivos aportes de capital, se distri- 
buirán entre los socios en la siguiente 
proporción: 42 por ciento para el se- 
ñor Wehmeyer: 42 por ciento para la 
señora de Wehmeyer; 11 y medio por 
ciento para el señor Bidoglio; y el 4 
y medio por ciento restante para el se- 
ñor Torres. Las pérdidas si las hubie- 
re serán soportadas por los socios en 
la ivisma proporción. A los efectos de- 
terminados por el artículo 17 de la 
Ley 11.645, se conviene que no for- 
mulando los socios objeción a los ba- 
lances después de transcurridos 15 días 
de haberse practicado, se los considera- 
rá aprobados. — Octava: Los socios se- 
ñores Bidoglio y Torres no podrán 
transferir sus cuotas a terceros extra- 
ños a la sociedad, pudiendo hacerlo so- 
lamente a los demás consocios, tenien- 
do opción para adquirirlas por su valor 
nominal el que tenga mayor número de 
cuotas. La aprobación de los balances, 
nombramiento o remoción de los Geren- 
tes y demás resoluciones que interesen 
a ¡a sociedad se resolverá por simple 
mayoría de capital, computándose un 
voto por cada cuota del mismo. — No- 
vena: En caso de fallecimiento o inca-- 
pacidad legal de alguno de los socios, 
se practicará un balance general dentro 
de los 15 dias de producido el deceso 
o de declarada la incapacidad, pudien- 
do intervenir el o los herederos del so- 
cio fallecido, unificando su representa- 
ción. Si el fallecido fuera el socio don 
Juan Pablo Wehmeyer, sus herederos 
podrán optar: entre continuar en la so- 
ciedad, designando un solo representan- 
te con las mismas obligaciones y dere- 
chos del socio fallecido, o pedir la di- 
solución y liquidación de la misma. Si 
ocurriese el fallecimiento de cualquie- 
ra, de los demás socios, los restantes 
resolverán por simple mayoría de ca- 
pital si los herederos del fallecido, uni- 
ficando la representación continuarán 
en la sociedad o si deberán transferir 
sus cuotas a los consocios en la forma 
establecida en la cláusula octava del 
presente contrato. — Décima: Toda di- 
vergencia que se suscite entre los so- 
cios, sus herederos o representantes 
legales din-ante la vigencia de la so- 
ciedad o con motivo de su diso- 
lución o liquidación, será dirimida 
por amigables componedores nombra- 
dos uno por el o los socios que pidan 
el arbitraje y oteo por el o los socios 
restantes. Ambos arbitradores deberán 
ser nombrados dentro del término de 5 
días a contar desde la fecha en que se 
solicitare el arbitraje y dictar su laudo 
dentro de los 10 días de la aceptación 
de sus cargos, pudiendo éstos a su vez 
designar un tercero para el caso de dis- 
cordia, ouyo laudo será inapelable. Si 
no hubiere acuerdo para designar al 
arbitrador tercero su designación será 



I efectuada por el Presidente de la Bolsa 
de Comercio de Buenos Aires. — Bue- 
nos Aires, Marzo 21 de 1949. — Bau- 
tista S. Laurencena. secretario. 

e.2o mar.-N? 10.4G.8-v.3O mar. 



•'.'JAC1XTO SAFlrltA'JP.TI" 

Sociedad «le Responsabilidad Ijijnrtafta 

J.'or disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, .Dr. Franklin Ba- 
rroetaveña, se hace saber por cinco dias 
el siguiente contrato; 

En ¡a Ciudad, do Buenos Aires, Capi- 
tal de la República Argentina, a los ca- 
torce días del mes de marzo de mil no- 
vecientos cuarenta y nueve, entre don 
Jacinto Saffratti, italiano, de 48 años 
d e edad, casado, industrial, domiciliado 
en la calle Caseros 2522; doña llosa. Fi~ 
S¡ni viuda de Saffratti, italiana, mayor 
de edad, dedicada a quehaceres domés- 
ticos, domiciliada en la calle Santa Fe 
4525 y don Guido Orsini, italiano, so.'tc- 
ro, de 44 a.ños, comerciante, domiciliado 
en la calle San ;\l'artín 1.127, 4» piso 
Dpto. G., todos vecinos de la Capital Fe- 
deral, resuelven:, — Primero: Declarar 
constituida con efecto retroactivo al pri- 
rero de marzo en curso, la SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITA DA 
"JACINTO SAFFRATTI", la míe ten- 
drá su asiento comercial en esta Ciudad, 
callo Caseros 2522, pudiendo ampliar sos 
negocios instalando sucursales en cual- 
quier punto del país o del extranjero. — 
Secundo; La Sociedad tendrá, por objeto 
la fabricación e industrialización de re- 
puestos en general para cualquier in- 
dustria, y maquinarias, pudiendo dedicar- 
se asimismo a toda otra operación mer- 
cantil o inmobiliaria. — Tercero: El pla- 
zo de duración se fija en diez años y co- 
menzará a computarse a partir del pri- 
mero d-e Marzo de mil novecientos .cua- 
renta y nueve. A su vencimiento podrá, 
renovarse por el término que se fije, si 
cu ello estuvieran de acuerdo todos ios 
socios, suscribiéndose a tales fines un 
nuevo contrato. Podrá disolverse antici- 
padamente poi resolución unánime. — 
Cuarto: El capital social se fija en cien- 
to Cincuenta Mil Pesos representado por 
ciento cincuenta cuotas de mil pesos, y 
es suscripto en la siguiente forma: Rosa. 
Figini viuda de Saffratti, cincuenta cuo- 
tas que representan cincuenta mil pesos 
aportados en efectivo; Guido Orsmi. 
veinte cuotas que representan, veinte mil 
pesos, aportados en efectivo' y .ÍO'bnto 
Saffratti, ochenta cuotas que re . ... .«-li- 
tan ochenta mil pesos, integrados con 
máquinas, herramientas, mueblas, úti- 
les, mercaderías y demás bienes existen- 
tes en la calle Caseros 2522, de su pro- 
piedad exclusiva y a los que se Íes lia 
asignado en inventario suscripto de co- 
mún acuerdo entre los contratantes, un 
valor de ciento setenta y dos mil seis- 
cientos treinta y nueve pesos con cua- 
renta y nueve centavo". Por la diferen- 
cia en más, o sea la suma de noventa 
y dos mil seiscientos treinta, y nueve pe- 
sos con cuarenta y nueve centavos, la 
"Sociedad de Responsabilidad Limitada 
jacinto Saffratti", S e convierte en deu- 
dora ¿le' Jacinto Saffratti, obligándose ;? 
reintegrar dicha suma recién en el mo- 
mento de liquidarse la sociedad, y no 
antes, aunque por motivos internos o 
externos, cese en su calidad de asociado. 
Mientras tanto, ese importe de noventa 
y dos mil seiscientos treinta y nueve ¡ro- 
sos, cuarenta y nueve ctvs. devengar:!, 
un interés del 3 % anual, pagadero al 
finalizar cada, ejercicio comercia!. — 
Quinto: Los tres socios quedan por este 
acto, designados Gerentes de ¡a Sociedad 
y tendrán la representación legal, admi- 
nistración y uso de la firma social en la 
siguiente forma: Don Jacinto Saffreíti 
ejercerá, tal representación con su sola, 
firma, pero los otros dos socios debe- 
rán actuar siempre en forma conjunta. 
Si por cualquier circunstancia uno dé- 
los tros socios se encontrara impedido de- 
actuar en la función de Gerente podrá, 
otorgar a. una tercera, persona poder de 
representación ante Escribano Público, 
y en tal caso la persona así designada de- 
berá, tirmar'para representar a la Socie- 
dad con cualquiera de los otros dos so- 
cios. El gasto que ello demande será a. 
cargo del socio imposibilitado. Se deja, 
expresamente establecido que tal desig- 
nación deberá efectuarse con la confor- 
midad, en cuanto a la persona elegida, 
de los demás socios dejándose la debida 
constancia escrita en el "Libro de Ac- 
tas". Queda prohibido a. los Gerentes, 
comprometer a la Sociedad en. negocia- 
dos ajenos a s« giro comercial, ni ga- 
rantizar operaciones a terceros, bajo pe- 
na, de lo establecido en los artículos ca- 
torce y quince de la Ley 11.645, poro 



BOLETÍN' OFÍC'Af — 'Ltfneis 28 do' frra<ra» &e 1949' 



tendrán .Cocías las facultades Cine otorga il- 
la eitarJa Ley, los -Códigos Civil" y óo-- 
j-nerci-áf y flemas leyes vigentes en fa Na- 
ción. — - gesto: Queda convenido que a 
peEtai-cte-.su obligación de- apartar el má- 
ximo de su atención personal, para la 
'marcha de la empresa, los contratantes 
pueden seguir dedicándose a otras ac- 
tividades que no estén en pugna con los 
intereses de la Sociedad que se consti- 
tuye por el presente. — -Séptimo: En un 
■"Libro de Actas" se asentarán todas 
aquellas resoluciones que regirán las re- 
laciones sociales y cuyo cumplimiento 
se hará obligatorio desde su asiento y 
firma. En él quedará constancia de ios 
sueldos.que se fije a los Gerentes, de- 
signaciones que se efectúen, remociones, 
modificaciones ' del contrato, etc. — 
Octavo: Todos los años al treinta y uso 
de diciembre' se practicará un balance 
e inventario y de las utilidades líquidas 
que resulten — lue.io de practicadas las 
amortizaciones necesarias — , se reserva- 
rá ' un cinco por ciento para formar el 
fondo do reserva legal, hasta que alcan- 
ce al diez por ciento del capital social, 
y el excedente que resulte, se repartan 
entre los socios en proporción al capi- 
tal' aportado. Dicho balance deberá ser 
aprobado dentro de los treinta días de 
haber' sido pu'estr de manifiesto, hacen- 
dóse constar su aprobación en el "Libro 
de Actas"', entendiéndose que si al ven- 
cer ese plazo alguno ele los socios hubiere 
dejado de suscribir el acta, sin dar a co- 
nocer por escrito las objeciones que tu- 
viere, se considerará aprobado de hecho. 
— Noveno: Las pérdidas serán soporta- 
das en proporción al capital suscripto. 
En caso de comprobarse una pérdida su- 
perior al veinte por ciento del capital.' 
cualquier socio podrá exigir la disolución 
inmediata y anticipada de la Sociedad. 
Décimo: Las cuotas no pueden ser ce- 
didas a terceros extraños a la Sociedad 
sino por consentimiento- unánime de los 
socios, debiendo asimismo ser unánime 
el consentimiento para cualquier modifi- 
cación del presente contrato y en espe- 
cial para aumentar el capital o acopíal- 
es ingreso ele nuevos socios. — Undé'-i- 
rao: Cualquiera de los socio» podrá re- 
tirarse después de transcurrido el pri- 
mer año, previo aviso escrito que» dará 
con no menos de noventa días de anti- 
cipación. Si ello originara el ingreso de 
nuevos" asociados a satisfacción de ios 
socios que quadaren, éstos tendrán de- 
recho a adquirir hasta el cincuenta por 
ciento de las cuotas del saliente. El pago 
de las cuotas capital al precio que se 
fija en este contrato, más las utilidades 
que hubiere en el ejercicio que se cerra- 
rá el día del retiro, se efectuará: una 
cuarta, parte al contado dentro de los 
treinta días de firmado el convenio, y 
el resto, en iros cuotas iguales a los seis, 
doce, .y diez y ocho meses, suscribiéndo- 
se documentos al efecto, abonándose so- 
bre lo adeudado un interés del cinco 1.) oí- 
ciento anoal. Queda expresamente es- 
tablecido que 110 se alionará importe al- 
guno por llave, marcas, clientela o oso 
de la denominación social. — Duodéci- 
mo: Al terminar la Sociedad por cual- 
quier causa, se liquidará por don Jacin- 
to- Safffraiti o la persona que éste desag- 
ite,- conjuntamente con otro cualquiera 
de los socios gerentes. Deberá, ante to- 
do, procederse a pagar las deudas so- 
ciales y reintegrarse el capital aportado 
por los socios, y el remanente — si lo 
hubiere — . se distribuirá en prooorción 
al 'capital aportado. — Décimo Tercero: 
En -caso de- muerte o incapacidad Juli- 
eta 1 mente cleola.rE.da de uno de los socio"--, 
los que quedaren podrán continuar la 
explotación comercial, haciendes 



el deceso o declarada la incapacidad ju- 
dicial, ni sedes abonará importe algiino 
por llave, marcas-, clientela o "uso de la 
denominación social. Queda ótesele ya 
acordado ■ -que se entenderán vendidos los 
derechos y el carácter social a favor dé 
los có-asociados" que sobreviviesen, pro- 
duciéndose la substitución automática- 
mente. El último balance aprobado pol- 
los contratantes, servirá de base para 
solucionar toda cuestión que se plantee. 
— - Décimo Cuarto: Los contratantes de- 
jan expresamente establecido que se obli- 
gan a cuidar con el mayor celo el buen 
nombre y los intereses sociales, y su ac- 
tuación eit el use de la firma que se les 
encomienda, como Gerentes, o a simple 
título particular, deberá propender a evi- 
tar que pesen sobre los- bienes sociales 
o" sobre los de sus miembros componen- 
tes, embargos, Inhibiciones, interdiccio- 
nes ti otros- gravámenes, ya que en >a-i 
caso, el socio cjue diera origen a tales 
medidas, perdería, su calidad de tal uni- 
ese solo hecho en ,1a fecha en que se co- 
municara por autoridad competente -tal 
circunstancia. En ese caso los socios res- 
tantes cargarían con las cuotas capital 
de dicho-socio- al precio fijado en el con- 
trato, oblando a los eventuales acreedo- 
res en los plazos y forma -establecida en 
la. cláusula décimo-tercera, el importe 
de sus créditos, entregando el remanen- 
te — si lo hubiere— al socio cesante en 
los misinos plazos y forma establecida- en 

la, precitada cláusula décimo-tercera 

Décimo Quinto: Los contratantes consti- 
tuyen domicilio lega! para todos los efec- 
tos del presente, así como liara, notifi- 
caciones judiciales y extrajudiciaies en 
los indicados en el encabezamiento, ios 
que sólo podrán variarse dentro de la Ca- 
pital Federal, haciéndose conocer tal cir- 
cunstancia por notificación, notarial o 
telegrama colacionado. Los Jueces co- 
merciales ele la Capital Federal, serán 
los únicos competentes en caso de con- 
tienda judicial y toda duda, divergencia 
o cuestión que se suscite entre ios con- 
tratantes, durante la vigencia de la So- 
ciedad, o al tiempo de su liquidación, 
será resuelta por aquellos. — En prueba 
de completa conformidad, se firnia. el 
presente y único ejemplar, en la fecha 
y lugar al comienzo indicados, obligán- 
dose a inscribir éste en el Registro E'ú- 
biieo de Comercio. — Entre lineas: "del 
capital" vale. — Sobre raspado: "t--ndeá 
— de noventa. — cuarto" vale. : — Sobre 
raspado: "imposibilitado" vale. — J. Saf- 
fratti. — Guido Orsini. — Fosa Figini 
ríe Saffratti. — Buenos Aires. Marzo- 22 
de .1. 9 49. — Federico González del So. ai", 
secretario. 

e.2f) mar. N"" 10.455-v.30 mar. 



de la parte correspondiente al muerto 
o incapaz, abonando a los herederos o 
represerdant' s locales — una vez que és- 
tos unifiquen la personería — , el imper- 
te de las cueras capital al precio fijado 
en el contrato, las sumas que aquel tu- 
viere o su favor en cuenta corriente, lis 
q,ue pudieren adeudársele como sa'.do 
fiel- último balance aprobado y tas -me 
se devenguen por cualctnier otro -on- ep- 
to y (jue estén expresa y claramenie do- 
cumentadas. El pago se efectuará: muí 
cuarta parte al contado dentro de los 
treinta días de ocurrido el deceso o de- 
clarada la incapacidad judicial y el resto 
en tres cuotas iguales ctue serán docu- 
mentadas en pagarés extendidos al oía. 
cu que se efectúe el pago anterior y ven- 
cimiento a los seis, doce y diez y ocho 
meses, abonándose sobre lo adeudado un 
interés del cinco por ciento anual los 
herederos del muerto, o el incapaz re- 
presentado legalmente, no tendrán dere- 
cho alguno a la.s utilidades que arroje el 
ejercicio en curso al momento de ocurrir 



ESTABLECIMIENTOS INDUSIBIALBS 

DEL- COKCHO, - CAZTÜ, BOriLL 

a Cía. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Bór disposición del señor Juez de Co- 
aiercio de esla Capital. Dr. Ismael V. 
Perecía,, se hace saber por cinco días, 
el siguiente edicto; 

En Buenos Aires, a los treinta días 
fiel mes de Diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho, catre don: B-afael 
Bofil!, español, casado, domiciliado eu 
Coronel Ápolina rio Figueroa Ne 1933, 
2e C: don José Mario Ferdinando Cazan, 
que firma "J. Cazan ; ', frailees, casa- 
do, domiciliado en Nazca N? 4309; don 
Martín Bofill, que firma " M. Bofill". 
argentino, casado, domiciliado en Pam- 
pa 5336; don Jorge Mario Juan Cazan, 
que firma "Jorge M. Cazan'', argentino, 
soltero, domiciliado en Salvador M a del 
Carril ín? 3855; doña Margarita A. A, 
Levcller de Cazan, que firma "M.D. ele 
Cazan", francesa, viuda, domiciliada en 
Salvador M' del Carril N'- 3855: doña 
Teresa Bofil! de Freiré, que firma '"[■«- 
: cea Bofill de Freiré", argentina, casa- 
da, domiciliada en Boyará N" 1011, y 
doña Margarita C. J. Cazan de Becquarf. 
argentina, casada, que firma "Margari- 
ta Cazan de Becquari'-', donrieiiiada ei 
Pampa N'-' 3967. se lia convenido, respecto 
de los ESTABL'ECfMlEXTOS INDCS. 
TRÍALES DEL CORCHO, CAZAD", Bü- 
I- 1'1,'f. & Cía. SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA, con sede en la 
calle Remedios de Escalada N'-' 2751, Ca- 
pital Federal, cuyo contrato social ce- 
lebrado con fedia dos de Agosto de 
mil novecientos treinta y nueve, fuera 
inscripto el diez y ocho de Septiembre 
de 1939 en el .Registro .Público tic Co- 
mercio, bajo el N"» 390, a! folio cincuen- 
ta del libro cuatro de contratos de So- 
ciedades de Responsabilidad. Limitada, 
lo siguiente: Primero. — Los .señores 
Rafael Bofil!, José Mario Ferdinando Ca- 
zan, Martín Bofil! y Jorge Mario Juan ra- 
zan, en su carácter de- integrantes do 



la sociedad ' antes mcitéionádk, ' 'teniendo 
en "cuenta que, por 'fallecimiento del 
socio restante; "don José Feliciano' Vi-' 
¿ende Cazan, ocurrido el '9' de Marzo de 
19-14," el ' señor Juez "de la sucesión, l)r. 
Adrián Feniánctez- Motilan, por la secre- 
taría del Dr. Jorge B. Prats, x )0r auto 
de fecha 24 de Diciembre de 1SMS, apro- 
bó la 'adjudicación de las noventas cuotas 
de un mil pesos cada una correspondien- 
tes a] causante, en la siguiente forma: 
y doña Margarita A. A. Deviller de 
Cazan, cinco citólas de un mil pesos 
cada mía; a don José Mario Ferdinando 
Cazan, treinta y ocho cuotas de un mil 
ptesos cada una; a don Jorge Mario Juan 
Cazan, treinta y siete cuotas de un mil 
pesos cada, una, y a doña Margarita O 
j. Cazan de Becqtiart, diez cuotas de mi 
mil pesos cada una, y de conformidad 
con lo dispuesto por el artículo doce 
ríe la ley Ñ'> 11.645, .resuelven: aceptar 
la transferencia cíe cuotas mencionada 
y declarar incorporados a "los nuevos 
socios como titulares de las cuotas que 
les correspondieron por la transferencia 
hereditaria, a partir del 1- de Enero de 
1949 y de acuerdo a las estipulaciones 
de! presente convenio. — Por su parte 
los nuevos socios manifiestan conformi- 
dad, con lo expuesto, en todas sus par- 
tes. — Segundo. — A su vez, el socio' 
don Rafael Bofill, declara por el pre- 
sente, que transfiere a doña Teresa Bo- 
fill de Freiré, y ésta acepta, diez cuotas 
de un mil pesos moneda nacional cada 
una, de las cien que posee en el capital 
de la sociedad, así como también la 
parte proporcional de las reservas . co- 
rrespondiente a dichas diez cuotas, o 
sea. la suma de Un mil pesos moneda na- 
cional, habiendo recibido íntegramente 
el precio de las cuotas y reserva cedidas, 
a su valor nominal. — Dicha cesión tem 
drá efectos a partir del l 9 de -Enero de 
1949, v es también aceptada por unani- 
midad por los socios restantes y demás 
firma-ates, tieelarándo.se incorporada a 
'a nueva socia a partir de esa fecha y -le 
conformidad con las estipulaciones dei 
presente convenio, manifestando doña 
Teresa Bofill de Freiré su más expresa 
conformidad al respecto. — Tercero. — 
Teniendo en cuenta que el contrato social 
en vigencia vence el 31 de Diciembre <:c- 
194-S, la totalidad de los contratantes 
decide prorrogar la duración de dicha 
sociedad para que, sin solución de. con- 
tinuidad, prosiga tos ieeg 
anterior, a tenor de lo dis; 
cláusulas de este" con vende 
en diez años el terminó' de 
dicha prórroga, a contar di" 
Enero de 1949. — Sin perjuicio de ello, 
ñor decisión de la mayoría de los socios 
gerentes, la sociedad podrá ser lisueltr 
a.l cumplirse los cinco primeros años de 
vigencia de esta pr r-rnga, siempre y 
cuando se comunique lar decisión a los 
demás socios por Ldegrcmn colacionado, 
en su domicilio." y con una anticipación 
no menor de seis meses., ai cumplimiento 
de aquel período. — Ea cuanto de no ha- 
cerse uso de dicha facilitad en la oportu- 
nidad fijada, la sociedad no podrá ya 
ser disuelta hasta su vencimiento. — 
Cuarto. — La s'oeied-id tendrá como ob- 
jeto la continuación de la explotación 
de la industria del o.-'-nj y afines, que 
riza, pudiend 



eesfo 



de la 

en las 

— Fíjase 

duración de 

sde el le de 



imp, 



actualmente rea 

en todo cuanto -i 

da des dentro de 

las operaciones di 

t-ión atingentes : 

— Mantiénese •; 

que asciende a 

Veinte Mil Pesas 

dificándose en ca 

tas, que se fija e 

pesos cada una, 

cía constituido o 

la cuotas de est 

dose dos por cad 

de valor de mil pe° -s. — 'Sexto 

ñor José Mario Ferdinando Ca; 

y transfiere por eSie acto, a-i ¡c 

ge "Mario Juan Ca 

quinientos pesos me 

iñudo haber reci-id; 

quireiiíe y los demás socios 11 

conformidad con dicha operae 

tendrá efecto a partir del 1" 

de 1919. — Ea caneecucrcia. 

social queda srs.-vij.to de ia 

forma: Ciento .h-Iomüm cuotas 

don Rafael Bofii!; noventa y ci 



ampliar 
1 necesario sus aetiva- 
icha esfera, y realizar 
importación y exporta- 
s.i objeto. - Quicio, 
capital social fijado, 
; sumí de Doscientos 
Moneda eiacional, me- 
tro el -alar de las citó- 
la suma de quinientos 
¡¡ciando ei conseeuen- 
- cu-vtrocic.itas cuaren- 
y a dj ud i can- 
ias anteriores 



El Se 



un a 



tloi. 



Ui. CPílO 

«ocio Jor- 
ciiota de 
ia!. decia- 
-- El ad- 
án i fiesta n 
ion. que- 
de Enero 
el capital 
si guie ti te 
a! socie 
ico cuotas. 



al socio José Mario Ferdinando Cazau ; 
noventa y eineo cuotas el socio Jorge- 
Mario Juan Cazan; veinte cuotas el 
socio Martin Bofiá; veinte cuotas la 
socia doña Teresa Bofill de Freiré; vein- 
te cuotas la socia. Margarita. O. J. Ca- 
zan de Bcequart y diez cuotas la socia 
doña Margarita a'. A. Deviller de Caz.au. 
■- Séptimo. — 'i'auf- .4 ,■ epital social 
como la reserva lega!, se hallan toiai- 



liióíite 'integrados,' de eoe"Kormidaa 'cok 
lo 'dispuesto 'en el. primitivo -contrató S3-. : --' 
eiaT "que por' esto 'yeto, se -prorroga. '----* ' 
Qetávo, — "lia sociyilad '■continuará- gi°- ' 
rando ; con la"deiiomina;ióa efe Estable» : 
cimientos Industriales del Corcho Cazan, '■ 
Bofill y Compañía S-j/áoda-l de Bestión- : ■ 
sab'iüdad Limitada, y continuará sienda ■ 
administrada por sus actuales socios ge- 
rentes los señores Rafael Bofill; Jo-sé 
Mario Ferdinando Cazau; Martín Bofill 
y Jorge Mario Juan Cazau, quienes in- 
visten la representación de 1.- sociedad,, 
ya sea en forma conjunta o separada, - 
indistintamente, y teniendo en consecuen- 
cia, todos y cada une d¿ ellos, el uso ' 
de la firma social. Sin perjuicio de ello, 
los gerentes deberán reunirse periódica- ■ 
mente, con la frecuencia que fuere nece- ■" 
saria partí cambial- cobrones sobre la' 
marcha de los negocios, debiendo llevar 
un libro : de Actas donde se resuma lo " 
resuelto. — Noveno. — Además de los ■- 
actos de administración propios de su 
carácter .de gerentes, éstos podrán rea-' 
lizar toda clase de actos de cualquier 
especié útiles al logro de los fine-; sa- 
cíales, y especialmente adquirir y enaje- 
nar bienes muebles o inmuebles y cons- 
tituir : "hipotecas sobre estos, créditos, 
derechos y acciones, dar y tomar en lo- 
cación bienes raíces aun por más de seis 
aiiós, aceptar bienes en llago, conferir 
poderes generales y especiales, dar y to- 
mar dinero en -préstamo de Bancos ofi- 
ciales o no, y de personas e institucio-' 
nes particulares, abrir y cerrar' cuentas co- 
rrientes}- otras, hacer depósitos y extrac- 
ciones, librar, endosar y descontar cheques, 
giros, letras, pagarés y demás papeles do 
comercio, y girar en descubierto, enten- 
diéndose que esta enumeración no es ex-- 
elusiva de otros actos conducentes al 
mejor desempeño de su cargo y al desen- 
volvimiento de las operaciones sociales. 

— Décimo. — El nombramiento de ge- 
rentes efectuado por este convenio, es 
por todo el término del mismo y a tí- 
tulo de derecho de las personas designa- 
das, quienes no pueden ser removidas sill- 
ín conformidad expresa de todos los so- 
cios, inclusive el o los gerentes afecta- 
dos, salvo justa, causa, de apreciación . 
judicial. — El nombramiento de nuevos, 
gerentes deberá contar en todos los ca- 
sos, con la conformidad unánime de los 
gerentes designados por este contrato. — 
Décimo .Primero. — Para cualquier mo- 
dificación del acto constitutivo, de los ; 
comprendidos en el artículo 18, segundo 
apartado, de la ley 11.645, sin perjuicio 
de las mayorías allí establecidas, se 
requerirá la conformidad unánime de 
todos los gerentes. — Décimo Segundo.. 

— El sueldo de los -gerentes será fijado 
por ellos mismos a unanimidad de votos. 

— Décimo 'Tercero. — Las cuotas no 
podrán cederse a terceros extraños a la 
sociedad, sino con el voto unánime de 
tos socios gerentes, y sin perjuicio de 
las demás exigencias que al respecto 
fija el artículo doce de la ley 11.645. — 
Décimo Cuarto. — La Sociedad no po- 
drá oponer a que un socio ofrezca su 
parte con la perteneciente a otro socio. 

— Décimo Quinto. — En caso de falle- 
cimiento- de algún socio, queda pactada-- 
la continuidad con los herederos de! 111Í3-- 
mo. a cuyo efecto éstos deberán unifi- 
car su representación ante la sociedad" y 
serán contados como una sola persona. 

— Si el fallecido fuera un socio geren- 
te, la administración seguirá con los 
gerentes restantes en Ja misma forma y 
con idénticas facultades, salvo que ésios, 
por unanimidad, resuelvan designar un 
reemplazante del fallecido. — Décimo 
Sexta. — Si los herédelos del socio pre- 
nuietto no aceptaran continuar en la- . 
sociedad, la "cuota del causante se liqui- 
dará a los mismos en la' siguiente forma: 

1) se tasará su valor por perito conta- 
dor designado de común acuerdo por la 
sociedad y ios herederos, teniendo en 
cuenta la situación del negocio en el 
momento del fallecimiento y el resul- 
tado de los cinco últimos ejercicios. — 

2) Dicho valor, con más los beneficios 
no distribuidos y los correspondiente» 
hasta la fecha del deceso, determinados 
estos últimos en forma proporciono! al 
tiempo transcurrido y una vez. cenado 
el ejercicio correspondiente, serán li- 
quidados a los herederos eu seis cuotas 
cuatrimestrales, con un interés del cinco 
por eieitto'anual sobre el saldo. -- Dé- 
cimo Séptima. — A! vencimiento del 
plazo fijado por este convenio, los here- 
deros del socio prefalleeido que hubiesen 
optado por continuar con ia sociedad 
hasta ese momento, quedan obligados a 
recibir la parte que les corresponda, 
liquidada en la forma establecida en la 
cláusula decimosexta, pero su pago de- 
berá ser hecho por la sociedad, al cou- 



I 



.ttUJüJbiJLJjN UKiviAij — Lunes ¿x ae marzo.de xuvj 



fucrau 
Décimo 



tado. — Esta cláusula se entiende úni- 
camente pava el caso de que los demás 
socios decidieran prorrogar la sociedad, 
y solamente con referencia a los herede- 
ros de socios que a su vez no 
jív -socios por derecho propio. — 
Octava. . — Sin perjuicio de los balan- 
ces parciales o de comprobación, que po- 
drán efectuarse en cualquier momento 
r solicitud y a costa de cualquiera de 
les socios, cada año se practicará un ba- 
lance de las operaciones sociales, siguien- 
do ¡os sistemas de eünt.rbilidad, amorti- 
zación, v tijíieión de ví lores de inventa- 
rio adoptados desde un principio. 
Décimo .Novena. — Los beneficios o las 
/pérdidas de cada ejercicio, serán divi- 
didas por el número de cuotas que com- 
pone el capital, y la unidad de benefi- 
cio o pérdida que así resultare, será, ad- 
judicada , a los socios en la siguiente 
proporción: al socio Rafael Bofill, cien- 
to diez unidades; al socio José Mario 
Ferdinaiulo Cazan, noventa y cinco uni- 
' «ludes; al socio Jorge Mario Juan Ca- 
zan', noventa y cinco unidades; al socio 
Manin Bofill, setenta y siete unidades; 
» la soeia Teresa Bofill de Freiré; trein- 
ta, y tres unidades; a la soda Margarita 
O. J. Cazan de Becquart, veinte unida- 
itc-s. y a la socia Margarita A. A. De- 
viller de Cazan, diez unidades. — Vein- 
te. — : Dentro de 'os quince días de ter- 
minado cada balance, ios socios geren- 
tes deberán entregar contra recibo, o 
enviar por carta certificada e.o¡: aviso de 
retorno, una copia del mismo a cada so- 
cio. — En caso de no formularse ob- 
servaciones dentro de los quince días 
•posteriores a la recepción de la copia, 
los balances se considerarán aprobados 
«le hecho. — ■- La firma de los balances 
implica también su aprobación. — Vein- 
te y tina. — - Para el caso de liquidación 
<le >n sociedad, quedan desde ya desig- 
nados como liquidadores los socios ge- 
•1e.11t.es, quienes deberán proceder confor- 
me, a las disposiciones de los arts. 4.3 (5 
y ss. del Código de Comercio en cuanto 
no hayan sido modificadas por este con- 
trato. — La partición de ios bienes re- 
sultantes de la liquidación, deberá, hacer- 
■ffio de común acuerdo entre todos los 
socios. ■ — Veinte y Dos. — Conforme a 
Jo establecido en el contrato primitivo. 
■Satifícase que todas las cuestiones que 
©e suscitaren durante la vigencia del 
contrato y por causa del mismo, o al 
"tiempo.de su liquidación o tisolueión, se- 
lán dirimidas por ante los Tribunales 
«le Comercio de esta capital. — A los efec- 
tos pertinentes, se someten a los mismos 
y constituyen domicilio legal y especia! 
cu los indicados al principio de este con- 
trato, para cada uno de los otorgantes. 
— -Bajo las cláusulas pactadas, y de 
■conformidad en un todo con las mismas, 
firman las partes, en Jos ejemplares de 
.ley y a un solo y único efecto, autori- 
zándose a los socios Dres. Martin Bofill 
y¡o Jorge Mario- Juan Cazan, para que 
.procedan a inscribir esta prórroga en el 
Begistro Público de Comercio. .Firmado: 
Kafnel Bofill. — J. Cazan. — M. Bofill. 

— Jorge M. Cazan. — M. D. de Cazan. 

— Margarita Cazan de Becquart. — 
Teresa Bofill de Freiré. 

Buenos Aires, marzo 21 de I í>-l 0. — 
Ernesto Segovia, secretario. 

' e.2ó mar.-N? 10.384-v.30 mar. 



Í.C.A.. INDUSTRIA CLAVERA 
ARGENTINA 

Sociedad de Responsabilidad LbniUula 

Por disposición del Juez de Comer- 
cio de la Capital de la República Doc- 
tor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autoriza nte, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

"Entre los Señores Luis Tallón, ar- 
gentino, domiciliado eu Ituzaingó 670, 
Capital Federal; Carlos Bossio, argen- 
tino, domiciliado en Marconi 683, Ave- 
llaneda: Ricardo Zembrzycki. polaco, 
domiciliado en Piedras 482, Capital 
Federal, y Ladislao Bocianski, polaco, 
domiciliado en Tueumán 6 6 4, Capital 
Federal, todos mayores de edad, y a 
los efectos de regularizar y dar forma 
& la sociedad de hecho con que vienen 
girando, se lia convenido un contrato 
de sociedad de responsabilidad limitada 
bajo las siguientes bases y condiciones: 
Primera: A partir del primero de tune- 
ro de mil novecientos cuarenta y nue- 
▼e y por cinco años, queda, constituida 
entre las partes una sociedad de res- 
. ponsabilidad limitada que girará bajo 
«1 rubro I.C.A., INDUSTRIA CLAVERA 
ARGENTINA, seguido o precedido por 
las palabras SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA, teniendo do- 
micilio en la Capital Federal, actual- 



mente. Ituza-'Bgó 6 70, Capital Federal, 
y podrá instalar sucursales y|o : agen- 
cias en cualquier parte de la República 
o en el extranjero. — Segunda: La 
sociedad tiene por objeto la fabrica- 
ción de clavos y trafilación de alambres 
y derivados, pudiendo industrializar, 
comprar y vender bienes de cualquier 
naturaleza, importar y exportar, obte- 
ner patentes, licencias de fabricación, 
privilegios y efectuar todas las opera- 
ciones autorizadas por el artículo tres 
de la Ley 11.6 45. — Tercera: El ca- 
pital es de Cuarenta mil pesos moneda 
nacional, representado por los bienes 
que aportan los socios en conjunto e 
integran totalmente en este acto, a los 
cuales se les ha asignado los valores 
en base a los precios de plaza, con- 
forme a balance inventario practicado 
por las partes con fecha 1? de Febrero 
de 1949. — El capital se divide en 
cuotas de un mil pesos cada una, de 
las que pertenecen cinco al socio Ta- 
llón, cinco al socio Bossio, siete al so- 
cio Zembrzycki y veintitrés al socio 
Bocianski. — Cuarta: La dirección y 
administración estará a cargo de los 
señores Luis Tallón y Ricardo Zem- 
brzycki, que deberán desempeñar el' 
cargo de gerentes conjuntamente. — 
En caso de impedimento o fallecimien- 
to del señor Tallón, será reemplazado 
por el señor Bossio, y en caso de im- 
pedimento o fallecimiento del señor 
Zembrzycki será reemplazado por el 
señor Bocianski. — El uso de la firma 
social pertenecerá en forma conjunta 
a los socios gerentes, o iludiendo ser 
reemplazada la del Sr. Tallón por el 
señor Bossio y la del Sr. Zembrzycki 
por la del señor Bocianski. — Los ge- 
rentes tendrán las más amplias atri- 
buciones, pudiendo especialmente to- 
mar o dar dinero en préstamo con o 
sin garantías reales o de cualquier gé- 
nero de los Bancos Oficiales o Parti- 
culares, Nacionales o extranjeros, in- 
cluso el Banco Central de la República 
Argentina, Banco de la Nación, Hipo- 
tecario Nacional, de Crédito Industrial 
y otros similares. — A efectos del art. 
14 de la ley 11.645, se autoriza a los 
gerentes a actuar por cuenta, propia o 
formar, dirigir yjo integrar otras so- 
ciedades siempre que no se dediquen 
a la fabricación de clavos y trafilación 
de alambre y sus derivados. — Quin- 
ta: Queda establecido que la firma so- 
cial no podrá válidamente ser usada 
para garantizar operaciones personales 
de los socios o a favor de terceros. — 
Sexta: Anualmente, al treinta y uno 
de Diciembre se practicará un inven- 
tario y balance general de los nego- 
cios, de conformidad a las costumbres 
de plaza: las utilidades que resultaren, 
previa la. deducción del cinco por ciento 
Tiara reserva legal, serán repartidas 
por partes proporcionales al capital. — 
Asimismo la Asamblea anual podrá 
destinar el por ciento que crea con- 
veniente, para fondos de amortización 
y reservas facultativas. — Si hubiere 
pérdidas serán sopórtelas por la so- 
ciedad. — Denl-o de los noventa días 
de la fecha de cada balance general, 
los socios convocados por la gerencia 
se reunirán en asamblea la que deci- 
dirá la aprobación del mismo y la dis- 
tribución de utilidades. — Séptima: 
A la expiración del plazo social o a la 
disolución d» la sociedad se practicará 
un balance general, y si los socios no 
hubieren resuelto lá renovación del 
contrato, la sociedad entrará en liqui- 
dación, impartiéndose los socios el ca- 
pital en proporción a las cuotas de ca- 
pital respectivas. — En este caso, se- 
rán liouidadores los gerentes que pro- 
cederán a liquidar en el término de 
seis meses. — Octava: En caso de in- 
capidad o falencia de uno o más socios, 
los contratantes capaces pneden resol- 
ver la exclusión del incapaz o fallido. 
- - Esa decisión será decretada por el 
»oto de los socios capaces que repre- 
senten la mayoría absoluta del capital 
pertenenciente a los mismos sin com- 
putar a ese efecto el importe del capi- 
tal del .socio y/o socios incapaces o 
fallidos. — Novena: En caso de muer- 
te de uno o más socios, el socio o so- 
cios sobrevivientes decidirán la inclu- 
sión o exclusión de todos o algunos de 
los herederos del socio o socios fa- 
llecidos; bastará la oposición de uno 
de los socios sobreviviente para que los 
herederos del socio muerto queden ex- 
c'uídos y la sociedad o los socios no 
tendrán que dar las causas de. la ex-' 
cliisíón, ni ninguna clase de explica- 
ciones. — Resuelta 3c exclusión, la 



sociedad, los socios o uno o más socios 
adquirirán las cuotas que pertenecían 
al socio fallecido, incapaz o fallido, 
por un valor de dinero en proporción 
igual al establecido para la sociedad 
en el último balance general aprobado 
por el ex socio. — El pago podrá ha- 
cerse en cuatro cuotas iguales, la pri- 
mera al contado y las otras cada año, 
con el interés que rija en ese momento 
para los Bancos Oficiales. — Décima: 
Cualquier divergencia que se suscitare 
entre los contratantes sobre asuntos 
sociales durante la vigencia .el contra- 
to, la liquidación y/o cualquier cues- 
tión originada en este contrato, en su 
interpretación, vigencia y/o aplicación, 
sea entre los socios o con la sociedad 
o con sus liquidadores, será dirimida 
por arbitradores amigables componedo- 
res. — Los arbitradores serán desig- 
nados uno por cada parte con intereses 
opuestos, los que quedarán fat lita- 
dos para nombrar un tercero en ca- 
so de discordia. — Firmado en tres 
ejemplares de un mismo tenor, en se- 
llados de diez centavos debidamente 
habilitados con el sellado de ley corres- 
pondiente, el original lleva el número 
1. 381. 278, 1.391.279 y 1.381.281 y las 
copias con los números 1.381.282, 
1.381.283 y 1.381.284 y 1.381.285, 
a los veintitrés días del mes de Fe- 
1.381.286 y 1.381.287. en Buenos Aires, 
brero de mil novecientos cuarenta y 
nueve. — Luis Tallón. — Carlos Bos- 
sio. — R. Zembrzycki. — L. Bocianski. 
— Buenos Aires, Marzo 14 de 1949. — 
Julio A. Victorica, secretario. — E/1, 
de la Capital de la República, vale. 
e.24 mar. -NO 10.267-v.29 mar. 



C. A. VOLBER. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República, 
doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber durante cinco 
dias el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura núme- 
ro sesenta y cinco. — En la Ciudad Je 
Buenos Aires, Capital de la República. 
Argentina, a diez y ocho de Lebrero de 
mil novecientos cuarenta y nueve, ante mí 
Escribano Público autorizante y testigos 
al final firmados, comparecen Don Carlos 
Amoldo Adolfo Volber, soltero, argentino, 
de treinta y ocho años de edad, domici- 
liado en la calle Alvarez Tilomas setecien- 
tos treinta y cuatro, Doña Emilia Edile 
Abraliamssoím de Herz, casada, alemana, 
de cuarenta y dos años de edad, domi- 
ciliada en ¡a calle Freyre tres mil dos- 
cientos cincuenta y cinco y Don Alberto 
Roberto Polco, casado, argentino, de trein- 
ta y seis años de edad, domiciliado en 
la calle Virrey Arredondo tres mil dos- 
cientos ochenta y tres: los comparecien- 
tes son de este vecindario, hábiles, de 
mi' conocimiento, doy fe y dicen: Que 
han convenido en constituir una socie- 
dad de responsabilidad limitada confor- 
me a las disposiciones de la ley núme- 
ro once mil seiscientos cuarenta y cinco 
y las cláusulas siguientes: Primera: Que- 
da constituida entre los comparecientes 
una sociedad ele responsabilidad limita- 
da que girará bajo la denominación de 
"C. A. VOLBER. SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA', la cual 
tendrá su domicilio en esta Capital, ac- 
tualmente en la calle Alvarez Tilomas 
número setecientos treinta y cuatro, sin 
perjuicio de poder establecer sucursales 
o agencias en cualquier punto de esta 
República q en el extranjero, cuando 
así conviniere a sus intereses. — Segun- 
da: La sociedad tiene por objeto dedi- 
carse al comercio en general y especial- 
mente continuar la explotación del nego- 
cio de fabricación, importación, expor- 
tación, compra y venta de artículos de 
mercería en su mayor amplitud, que ba- 
jo el nombre de "C. A. Volber", tiene 
instalado el socio señor Carlos Amoldo 
Adolfo Volber en la citada calle y nú- 
mero, cuyo activo y pasivo se transfie- 
re a la nueva sociedad. — Podrá dedi- 
carse a cualquier otra actividad que de 
común acuerdo resuelvan los socios. -- 
A tal fin la sociedad podrá celebrar to- 
dos Jos actos y contratos que directa o 
indirectamente tiendan a favorecer su des- 
arrollo o se relacionen con. el objeto so- 
cial. — Tercera: El capital social se fi- 
ja en la suma de Trescientos Cuarenta 
Mil Pesos moneda nacional de curso le- 
gal, dividido en trescientas cuarenta 
cuotas de mil pesos nacionales cada una, 
correspondiendo y aportado por los so- 
cios en las siguientes proporciones: tres- 
cientas veinte y ocho cuotas equivalentes 
a trescientos veinte y ocho mil pesos por 
el Señor Carlos Amoldo Adolfo Volber, 
diez cuotas o sean diez mil pesos por la 
señora Emilia Edile Abrahamssohn de 
Herz y dos cuotas equivalentes a dos 
mil pesos por el socio señor Alberto 
Roberto Poleo. — El aporte del Señor 
Volber se halla totalmente integrado en 



mercaderías, útiles, instalaciones, , créüi* 
tos, dinero efectivo y demás bienes que 
conrponen el activo y pasivo del negó-: 
ció que se transfiere en este .acto de 
acuerdo a un inventario de fecha 
primero de Octubre de mil novecientos 
cuarenta y ocho, del cual se hace cargo 
la sociedad que por este instrumento se 
constituye. — . Los socios señores Abra* 
liamssohn y Folco integraron totalmente 
sus aportes en dinero efectivo. — Cuar- 
ta: La duración de la sociedad se fija en. 
diez años a contar desde el día primero 
de Octubre de mil novecientos cuaren- 
ta y ocho a cuya fecha se retrotraen 
los. efectos de este contrato. — - Sin per- 
juicio de ello, cualquiera de los socios 
podrá retirarse de la sociedad mediante 
un preaviso de dos meses de „ anticipa- 
ción al vencimiento del día treinta de 
Septiembre de cada año. Si el socio se- 
ñor Volber quisiera retirarse antes del 
treinta de Septiembre de mil novecien- 
tos cincuenta deberá, abonar a sus con- 
socios Doña Emilia Edile Abrahumas- 
soliu de Herz una indemnización espe- 
cial de siete mil quinientos pesos y a 
don Alberto Roberto Poleo la suma do 
tres mil pesos. — En caso de una pér- 
dida mayor del quince por ciento del 
capital social, cualquiera de los socios 
podrá pedir la disolución inmediata y 
anticipada de la sociedad. — Quinta: 
La administración de la sociedad será 
confiada a uno o más gerentes quienes 
tendrán el uso de la firma social indis- 
tintamente con las más amplias facul- 
tades establecidas por la ley de la mate- 
ria, incluso las especiales determinadas 
por el artículo mi) ochocientos ochenta 
y uno del Código Civil, y sin que la 
presente enumeración sea limitativa, po- 
drá comprar, adquirir, vender, enajenar 
bienes muebles, inmuebles, marcas de fá- 
brica, comercio y agricultura, patentes 
de invención, los que podrá ceder, trans- 
ferir, explotar, dar y tomar dinero en 
préstamo con gaarntías reales o persona- 
les y practicar cualquier operación de 
crédito, aceptar y constituir toda clase 
de derechos reales, prendas y prendas 
agrarias, adquirir o transferir fondos 
de comercio, intervenir en licitaciones 
públicas o privadas, efectuar operacio- 
nes en el Banco de la Nación Argenti- 
na, ' Banco de la Provincia de Buenos 
Aires, Banco , Central, Banco del Crédi- 
to Industrial, Banco Hipotecario Nacio- 
nal y cualquier otra institución llauca- 
na oficial o particular, nacional, pro- 
vincial o extranjera, creada o a crearse. 
— Sexta: Querían designados en este 
acto Gerentes los socios señor Caries 
Amoldo Adolfo Volber y Señora Emi- 
lia Edile Abrahamssohn de Herz con 
todas las facultades inherentes a su car- 
go y uso de la firma social en su mayor 
amplitud, con la sola limitación de no 
comprometerla en operaciones extrañas 
al giro social ni en fianzas o garantías 
a favor de terceros. — Los socios de- 
berán dedicar todos sus esfuerzos, capa- 
cidad y diligencia a los negocios socia- 
les quedándoles prohibido de dedicarse 
a cualquier otra actividad, comercio o 
industria, bajo pena de ser separados de 
la sociedad. — Esta restricción no ri- 
ge para el Señor Volber quien podrá 
realizar cualquier otra actividad aunque 
fuera del mismo objeto que el de la pre- 
sente sociedad. — Únicamente el socio 
señor Alberto Roberto Poleo gozará de 
una retribución mensual de mil pesos 
moneda nacional por sus actividades, con 
imputación a Gastos Generales. — Sép- 
tima: Anualmente el treinta de Septiem- 
bre se practicará un balance e inventa- 
rio general. — Las amortizaciones de 
las existencias y demás rubros suscep- 
tibles de depreciaciones se establecerán 
según lo aconsejen las circunstancias. — 
Los balances deberán ser aprobados y 
firmados por todos los socios. — Si den- 
tro de los treinta días de puesto de ma- 
nifiesto ninguno de los socios manifes- 
tare su disconformidad, se darán por 
aprobados. — De las utilidades líquidas 
que resulten se separará previamente el 
cinco por ciento para formar el fondo 
de reserva legal, así como otras reser- 
vas extraordinarias o de previsión, el 
saldo restante será distribuido entre los 
socios en las siguientes proporciones: el 
noventa por ciento para el Señor Volber, 
ocho por ciento para la señora Abrahams- 
sohn de Herz y dos por ciento para el 
Señor Folco. — Las pérdidas serán so- 
portadas en las mismas proporciones in- 
dicadas. — Octava: El nombramiento, 
remoción o distribución de los gerentes 
o poderes otorgados a los mismos, Ja fi- 
jación de los sueldos, la aprobación de 
los balances, el aumento de capital o 
activo fijo, la compraventa de inmue- 
bles o constitución de derechos reales, 
prendas en garantía de préstamo en 
dinero, así como el cambio o am- 
pliación del objeto social y cualquier 
otra resolución, será tomada por" mayoría 
de votos, a cuyo efecto cada cuota equi- 
valdrá un voto. — Novena: El socio se- 
ñor Carlos Amoldo Adolfo Volber ten- 
drá derecho de adquirir en cualquier 



ii.cn.t- n\ «ni» i \i. 



Lunes 28 de "marzo cíe 1949 



. momento -las ts notas de capital Je los 
oíros socios a su vaioi' nominal, en cuyo 
casó de'berá, ciar aviso anticipado' de 
quince 'días a les socios restantes me- 
diante telegrama colacionado. Los socios 
desde ya dan su conformidad con tai 
procedimiento y se obligan a escriturar 
la cesión de cuotas dentro de los veinte 
días de recibido el mencionado telegra- 
ma. Además el socio señor Volber ten- 
drá el derecho de preferencia para ad- 
quirir las cuotas de capital de los so 
cios o del socio que quisiera retirarse 
de la sociedad o que por causa de ^fa- 
llecimiento o incapacidad legal dejen do 
pertenecer a la misma. — Décima: En 
caso de retiro o fallecimiento de los so- 
cios señora Abrahamssonn de Herz y Se- 
ñor Alberto Roberto Folco, su aporte de 
capital más utilidades se establecerán 
conforme a lo que resulte del último ba- 
lance practicado más ganancias propor- 
cionales de acuerdo al balance indicado 
y les será abonado el veinticinco por 
ciento en dinero efectivo el día del re- 
tiro y el setenta y cinco por ciento res- 
tante entres cuotas iguales pagaderas a 
los noventa, ciento ochenta y doscientos 
setenta ¿Haz a contar desde esa fecha, sin 
interés, otorgándoseles pagarés. En caso 
de fallecimiento de la señora de Htrz o 
del Señor Folco, su aporte capital más 
utilidades se establecerán conforme a lo 
que resulte del último balance practicado 
más ganancias proporcionales de acuerdo 
a ese balance y en la misma forma de 
pago indicada precedentemente. Si el que 
falleciera fuera el Señor Volber, la socie- 
dad entrará inmediatamente en liquida- 
ción. En todos los casos, los herederos 
representantes legales, deberán unificar 
la nersonería. — Décimo primero: Cual- 
quier divergencia que se suscitare entre 
los socio?, sobre la interpretación de este 
contrato Jurante su vigencia, disolución 
o liquidación de la sociedad, será resuel- 
ta por un arbitro únicamente, a cuyo 
efecto se designa por este acto a Don 
Gualterio Sehr.ocers. — El fallo del ar- 
bitro será inapelable y el socio que no 
la acatare deberá abonar la suma de 
diez mil pesos moneda nacional a la con- 
traparte en concepto de multa. A los 
efectos del procedimiento para someter 
al arbitro las cuestiones planteadas, el 
socio disconforme deberá comunicar al 
Gerente para que éste a su vez cite a los 
socios a una reunión especial para tra- 
tar la 1 ' divergencia y el socio disidente, 
dentro del término de cinco días de la 
resolución de los socios por telegrama 
colacionado, liará, conocer al arbitro los 
puntos que deberá, resolver y éste se ex- 
pedirá dentro de ios quince días. -/■ Dé- 
cima segunda: La liquidación de la so- 
ciedad será practicada por el socio señor 
Carlos Amoldo Adolfo Volber o por las 
personas o persona que a tal efecto se 
indique por mayoría, de votos, compu- 
tándose cada cuota un voto. — Décima 
tercera: Para todo 'o no previsto en este 
contrato, se aplicarán, las disposiciones 
de la ley once mil seiscientos cuarenta 
y cinco y las del Código Comercial y 
Civil subsidiariamente que se conformen 
con su naturaleza jurídica. Y yo el auto 
rizante' hago constar que, de acuerdo a lo 
establecido por la ley número once mil 
ochocientos sesenta y siete, se lian efec 
triado las publicaciones que la misma 
prescribe, para las operaciones motivo de 
la escritura en los diarios Boletín Ofi- 
cial y Noticiero Argentino, de los que 
rji ejemplar se agrega a esta escritura, 
no habiéndose presentado hasta la fecha 
en que están vencidos ¡os términos lega- 
les, oposición de ninguna naturaleza. .Fi- 
lialmente consienten en que se expidan 
cuantos testimonios soliciten y se inscri- 
ba cualquiera de ellos en el Registro Pú- 
blico de Comercio. — Leída y ratificada, 
así la otorgan y firman cerno acostum- 
bran por ante mí y los testigos Don Fé- 
lix Sanz y Don 'Roberto Lagrave, vecinos, 
hábiles y de mi conocimiento, doy fe. — 
C. A. Volber. — Emilia A. de Herz. — 
Alberto "R. Folco. — Tgo.: Félix Sanz. -- 
Tgo.. R Lagrave. — Hay m sello. — 
Ante mí: Jorge A. Roffo. — Concuerda 
cen su original que pasó ante mí al fo- 
lio ciento noventa y cinco vueUo del 
Registro noventa y- ocho a mi cargo, doy 
fe. — Para la sociedad interesada ex- 
pido este primer testimonio en cuatro 
sellos de ley numerados correlativamente 
desde el un millón ochenta mil ochocien- 
tos veinticinco al presente que sello y 
firmo en el lugar y fecha de su otorga- 
miento. — Enmendado: conocer - millón 
«.■chonta. Vale. — Buenos Aires, Marzo 
35 de 194». — Ejl. de la República y 
alurante cinco días, vale. — Julio A. 
Vic tonca, secretario. 

e.2-1 mar.-No 1 0..". i l-v.29 ndr. 



AK&OCEKA ' PELA YO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez Dr. Luis 
Quirno Costa, Secretaria del Señor Pe- 
dro R. Franco, se hace saber por el tér- 
mino de cinco días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura Nú- 
mero Ochocientos Noventa y Seis. — 
En la Ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a los seis 
días del mes de Noviembre de mil no- 
vecientos cuarenta y ocho, ante mí Es- 
cribano Público autoriza nte y testigos 
que :¡1 final se expresan y firmarán, com- 
parecen Don Francisco Adolfo Polledo. 
que firma " F. Polledo", español, que 
dice ser casado, domiciliado en la ca- 
lle Alsina número dos mil novecientos 
parecen Don Francisco Adolfo Polledo, 
que firma "Arturo E. Polledo", argen- 
tino, que dice ser soltero, domiciliado 
en la calle Alsina número dos mil no- 
vecientos treinta; Don Emilio Arietti, 
casado, argentino, domiciliado en. laha- 
pé, Provincia de Corrientes, qué firma 
"E. Arietti"; Don Castor Castillo, que 
firma "O Castillo", casado, argentino, 
naturalizado, domiciliado en la calle Pa- 
raguay nújnero cuatro mil quinientos 
ocho; Don Vicente Moneada, que firma 
igual, casado, argentino, con domicilio en 
la calle Juncal número cuatro mil qui- 
nientos setenta y' uno; Don Osear Luis 
Alberto Giardinelli, que firma "O. Giar- 
dinelli", casado, argentino, con domi- 
cilio en la calle Necoeliea ciento treinta 
y cuatro de la Ciudad de Resistencia 
Territorio del Chaco, y Don Juan Carlos 
Llames Massini, casado, argentino, que 
firma "Juan O Llames Massini", con 
domicilio en la calle Callao número mil 
cuatrocientos diez, todos los compare- 
cientes, son' vecinos a excepción de los 
Señores Emilio Arietti y Osear Luis 
Alberto Giardinelli, que están de trán- 
sito en ésta, personas mayores de edad, 
hábiles y de mi conocimiento, doy fe, 
como de que los cinco últimos concu- 
rren a. este acto por sus propios dere- 
chos y los primeros en sus caracteres 
de Presidente y Secretario respectivamen- 
te de la Sociedad Anónima que gira en 
esta plaza bajo el rubro de "Casimiro 
Polledo Sociedad Anónima, Comercial, 
Ganadera, Industrial e Inmobiliaria", 
personería que resulta: Primero: De los 
Estatutos de dicha Sociedad que se en- 
cuentran protocolizados al folio mil nove- 
cientos noventa y seis de este Registro. 
Protocolo corriente, cuyas partes pertinen- 
tes son del siguiente tenor: "Escritura 
número ochocientos. 'nueve. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Re- 
pública Argentina, a los siete días del 
mes de Octubre del año mil novecientos 
cuarenta y ocho, ante mí Escribano Pú- 
blico autorizante y testigos que al final 
se expresan y firmarán, comparecen los 
Señores Francisco Adolfo Polledo, que 
firma " F. Polledo", casado, y Don Ar- 
turo Ernesto Polledo, que firma Arturo 
E. Polledo", soltero, domiciliados legal- 
mente en la calle Alsina número dos mil 
novecientos treinta y cuatro, ambos com- 
parecientes mayores de edad, hábiles, de 
mi conocimiento, doy fe como de que 
concurren a este otorgamiento en sus 
caracteres de Presidente y Secretario res- 
pectivamente de la Sociedad Anónima 
que viene girando bajo la denominación 
de "Casimiro Polledo, Sociedad Anóni- 
ma, Comercial, Ganadera Industrial e 
Inmobiliaria", resultando su personería 
del siguiente modo: ...Y los Señores Fran- 
cisco Adolfo Polledo y Arturo Ernesto Po- 
lledo dicen: Que con arreglo a las prescrip- 
ciones del capítulo tercero del Código 
de Comercio con fecha catorce de Di- 
ciembre de mi! novecientos diez y siete, 
se constituyó la Sociedad Anónima "Ca- 
simiro Polledo Sociedad Anónima Co- 
mercial Ganadera", la que por modifica- 
ción de su rubro gira actualmente bajo 
el nombre de "Casimiro Polledo Socie- 
dad Anónima Comercial Ganadera In- 
dustrial e Inmobiliaria". — Que el pla- 
zo de duración de dicha Sociedad se 
fijó en treinta años a contar del día 
de la aprobación de sus estatutos por 
el Poder Ejecutivo de la Nación, es 
decir, a partir del día diez y ocho de 
Marzo de mil novecientos diez y ocho. 
Que por modificación de esos mismos 
Estatutos, aprobada por decreto del Su- 
perior Gobierno de la Nación de fecha 
nueve de Noviembre de mil novecientos 
veinte y dos, se estableció el plazo de 
su duración por treinta añoe a contar 
de la fecha en que el Gobierno de la 
Nación aprobó sus Estatutos, es decir, 
a partir del diez y ocho de Marzo de 
mil novecientos diez y ocho debiendo 
quedar de hecho prorrogado el plazo de 
existencia de la misma por treinta años 



más, siempre que una Asamblea Extra- 
ordinaria no decidiera, lo contrario. — 
Que con fecha diez y sute de Marzo de 
mil novecientos cuarenta y ocho, por 
resolución 'de una Asamblea General Ex- 
traordinaria, se resolvió hacer uso de lo 
establecido por el artículo quinto de los 
Estatutos que yo Escribano autorizante 
certifico que dice: La Sociedad durará, 
treinta años a contar de la fecha en 
que el Gobierno de la Nación, .apruebe 
estos 'Estatutos, quedando de hecha pro- 
rrogada por treinta años más. siempre 
que una Asamblea Extraordinaria no 
decida lo contrario, de acuerdo al artícu- 
lo treinta y seis de estos Estatutos, re- 
sultando lo expuesto del acta número 
cuatrocientos sesenta y ocho, que corre 
al folio ciento veinte y cinco del Libro 
de Actas de la mencionada Sociedad. — 
Que a los efectos de dar cumplimiento 
a las disposiciones de) Código de Co- 
mercio para, las Sociedades Anónimas, 
se formó en la Inspección General de 
Justicia del Ministerio de Justicia e 
Instrucción Pública de la Nación, el 
expediente número ocho mil ochocientos 
cincuenta, y seis del año mil novecientos 
cuarenta y oeho. — Que para el fiel cum- 
plimiento de los artículos doscientos no- 
venta y cinco y trescientos veinte y 
cinco del Código citado, vienen por es- 
te acto a reducir a escritura, pública 
todas las actuaciones resultantes del 
mencionado expediente y la protocoliza- 
ción total de los estatutos vigentes de 
"Casimiro Polledo Sociedad Anónima Co- 
mercial Ganadera Industrial e Inmobi- 
liaria", haciéndome entrega de un tes- 
timonio expedido por esa repartición 
que agrego como cabeza de la presente 
escritura y transcripto íntegramente dice 
así: Testimonio. — Acta número cuatro- 
cientos sesenta y oeho. — Asamblea Ex- 
traordinaria de Accionistas. — En la 
Ciudad de Buenos Aires, a los diecisiete 
días del mes de Marzo de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho, reunidos en el lo- 
cal social de "Casimiro Polledo, Socie- 
dad Anónima Comercial Ganadera Indus- 
trial e Inmobiliaria", calle Alsina dos mil 
novecientos treinta y cuatro, siendo las 
diez y seis horas y quince minutos y 
con la presencia del Señor Inspector de 
Justicia Dr. Fernando Ortíz de Rosas 
y la asistencia de siete accionistas pre- 
sentes y cinco representadas con ira total 
de veinte y cinco mil acciones ■ordiiia- 
tias "A", y sesenta mil ciento veinte 
cuotas según resulta del detalle a fojas 
72 y 73 del Libro del Registro de Accio- 
nistas, el Señor Presidente Don Fran- 
cisco A. Polledo declara abierta la Asam- 
blea. — Se pone a consideración del pri- 
mer punto de la Orden del día que dice: 
Prórroga, del plazo de duración de la 
Sociedad, de acuerdo al artículo quinto 
de los Estatutos. — El Señor Casimiro 

F. Polledo pide la palabra para manifes- 
tar que aún cuando entiende que el ar- 
tículo quinto de los Estatutos es lo su- 
ficientemente claro y terminante y que 
a su juicio no se justificaba la realiza- 
ción de esta Asamblea, aceptaba su 
realización y proponía que se prorroga- 
ra por treinta años más la duración de 
la Sociedad a partir del día dieciocho de 
Marzo de mil novecientos cuarenta y 
ocho. — Puesta a consideración la mo- 
ción del Señor Casimiro F. Polledo es 
aceptada por unanimidad. — -. .No habien- 
do más asuntos que tratar se levantó la 
Asamblea ... Es copia fiel, del acta nú- 
mero cuatrocientos sesenta y ocho que 
corre al folio ciento veinticinco del Libro 
de Actas número cuatro. F. Polledo. — 
Presidente. — S. A. Casimiro Polledo O. 

G. I. el.. — ...Estatutos... Artículo 
1'. Con el nombre de Casimiro Polledo 
Sociedad Anónima Comercial Ganadera 
Industria] e Inmobiliaria, continuará fun- 
cionando la Sociedad Anónima constitui- 
da con el nombre de Casimiro Polledo 
Sociedad Anónima Comercial Ganadera. 
— Artículo 2? — La Sociedad tiene su do- 
micilio legal en la Ciudad de Buenos 
Aires, Capital Federal de la República 
Argentina, y podrá para el cumplimien- 
to de sus fines operar, dentro y fuera 
del país. — Artículo 3'' — La Sociedad 
tiene por objeto la administración de 
los bienes que se determinan en su acta 
constitutiva y la ejecución de los actos 
a que se refiere el artículo 8? del Có- 
digo de Comercio; la administración, 
arrendamiento, compra y explotación de 
inmuebles y la fabricación de productos 
alimenticias y afines. — Artículo i° — 
Para cumplir su objeto la Sociedad po- 
drá: a) comprar y vender toda clase de 
productos nacionales y extranjeros... 
c) financiar empresas de toda. índole. . . 
Artículo 5o — La Sociedad durará trein- 
ta años a contar del día diez y oeho de 
Marzo de mil novecientos cuarenta y 



ocho.... Artículo 14. — La Dirección y, 
gestión de todos los. negocios de la So- 
ciedad estará a cargo de un Directorio, 
compuesto de cinco accionistas,, pudien- 
do ser reelegidos sin limitación alguna. 

— Artículo 16, Los Directores permane- 
cerán en sus cargos durante tres años 
renovándose por sorteo dos en el prime* 
ejercicio y tres en el segundo. Artículo 
17. — Todos los años el Directorio le^ 
galmcnte constituido nombrará de su se-, 
no el Presidente, Vice Presidente v Se* 
cretario. — Artículo 18. — ti! Directo* 
rio podrá sesionar válidamente con rreᣠ
de sus miembros. Las decisiones se í$> 
marán por simple mayoría de votos ha-: 
eiéndose constar en un libro de actas 
que firmarán el Presidente y demás Di-; 
rectores, presentes... Artículo 20. — 
El Directorio tendrá. Jos más amplios po^ 
cleros para la administración de la So« 
ciedad, pudiendo ejecutar todas ias opera* 
ciones enumeradas cu el artículo 3'' cíe. 
estos estatutos y cuando concierne a 1» 
defensa de los intereses y derechos d* 
la Sociedad... Artículo 21. — El Presi- 
dente es el representante legal de, la Soi 
ciedad y sus deberes y atribuciones son;, 
Representar a la Sociedad en todos loa 
asuntos judiciales y extrajudiciales ant« 
las autoridades del país y del extranja* 
ro sin perjuicio de los poderes que por 
resolución del Directorio pueda conferís; 
a terceros. — ... firmar con el Director, 
secretario todo acto o contrato público 
o privado relacionado con los negocios de 
la Sociedad. Artículo 26. — Asamblea» 
Generales Ordinarias se celebrarán anuaii 
mente dentro de los noventa días siguiev* 
tes de la terminación del año económico) 
...Artículo 28. - 1 Corresponde a Isü 
Asamblea General designar los miembro» 
del Directorio, eligiéndoso entre ios ae-? 
cionistas, Departamento de Justicia. — t 
Buenos Aires, .18 de Marzo de 1948. 0„ 
139. — Visto que la Sociedad peticiona-! 
ria ha llenado, los requisitos exigidos poí 
el artículo 3.18 del Oódiyo de Comercié 
piara obtener el carácter que solicita y, 
ajustándose los estatutos a las disposw 
ciones vigentes, el Poder Ejecutivo de la 
Nación, Decreta: Art. , '-'. — Autorízase" 
para funcionar a la Sociedad constituid* 
bajo de denominación de Casimiro 
Polledo Sociedad Anónima ' Comer- 
cial y Ganadera y apruébase sus 
Estatutos en la forma corriente 
de fojas dos (2) a fojas ocho 
(8) vuelta con las modificaciones acepta- 
das por el escrito de fojas diez, y ocho» 
(18) y diez y nueve (19) y la supresión; 
de ¡a palabra "limitada", en el nonw 
bre de la Sociedad, debiendo cumplir.] 
se lo dispuesto por el Art. 319 del í'ói 
digo precitado dentro del plazo regla-i 
mentario. — 'Art. 2« — Publíquese, dés<* 
al Registro Nacional, anótese en la Ins- 
pección de Justicia y cumplido que se-K.' 
lo resuelto, archívese. — ivrigoyen. -^ 
J. S. Salinas. — Departamento de Jus- 
ticia. — - Buenos Aires, 21 de Diciembí'© 
de 19.18. — C. 128. — ' Visto que la mo- 
dificación de estatutos de la sociedad 
peticionaria, se ajusta a las disposicia-i 
nes vigentes, ha sido sancionada por* 
unanimidad, el Poder Ejecutivo de I» 
Nación Decreta: Art. ]••> — Apruébase 
la reforma de estatutos aceptada por 1» 
Sociedad Casimiro Polledo, Sociedad Ano-, 
nima Comercial Ganadera, las dispósi-i 
ciones transitorias en cuanto cambia !s' 
fecha del ejercicio por la de treinta da 
Junio de cada año debiendo cumpliré© 
lo dispuesto por el Art. 295 del Códig® 
de Comercio dentro del plazo reglameni 
tari o. — Art. 1" — Publíquese, anotes© 
en la Inspección de Justicia y cumplido 
que sea lo resuelto, archívese. — . Vrigo- 
yen. — J. S. Salinas. — Departamento 
(le Justicia. — Buenos Aires, 9 de No- 
viembre de 1922. — O 132;922. — Visto» 
que las reformas sancionadas por Asara-, 
Mea debidamente realizada se ajustan » 
las disposiciones legales y reglamentarias 
la reforma de estatutos adoptada por 1*1 
Inspección General de Justicia, el Presi- 
dente de la Nación Argentina Decreta: 
Art. V — Aproábanse con las modifica- 
ciones de fs. cincuenta y cuatro (541 y 
cincuenta y cinco (55) y previo cumplí-: 
miento del art. 295 del Código de Co< 
mercio en los plazos del art. 21 de! 
acuerdo de 1908, las reformas de fs. cu a-, 
renta y seis (46) a cuarenta y ocho (48); 
introducidas en los estatutos de la socie- 
dad Casimiro Polledo, Sociedad Anóni- 
ma, Comercial Ganadera, por la Asam- 
blea de! 25 de Agosto de 1922. — Art 
2o — ■ Publíquese, dése al Registro Na-, 
eional, anótese, repónganse el sellado, 
otorgúese testimonio y archívese. Alveav. 

— C I. Marcó. — Departamento de Jus- 
ticia. — 6 de Julio de 1932. — P. 19. — 
Vistos el pedido de aprobación de las re- 
formas introducidas en los estatutos de 
la sociedad anónima, Casimiro Polledo, 
Sociedad Anónima, Comercial Ganadera. 
y el dictamen favorable de la Inspec- 
ción General de Justicia. — Atento que 



BOLETÍN • OKICIAl 



■Lunes 28' de-' marzo "do 1949 



jesaa' • -reformas?- fueron sancionadas - en- 
Asamblea" debidamente celebrada y que 
con :--las- modificaciones aconsejadas ■ por 
la Inspección General y aceptadas por 
la recurrente se : ajustan a loa preceptos 
legales.;. y reglara en t arios en "igor. — El 
Presideúte de la Nación Argentina De- 
«reta: Art. 1'' — - Apruébase previo cum- 
plimiento del Art. 295 del Código de Co- 
imereio en los plazos del art. 21 del De- 
creto Reglamentario de la Inspección Ge- 
neral de Justicia en la forma de fs. 
sesenta y ocho vuelta (68 vta.) y sesen- 
ta y nueve (69) para el art. tercero 
JÍ.3-) y. de fs. -ochenta (ochenta) para el 
art. treinta y nueve (39) con las ira-. 
¿limaciones ele fs. ochenta y dos (vuel- 
ta (83 vía.) las reformas introducidas 
jen los estatutos de la Sociedad anónima 

■ ^Casimiro Polledo, Sociedad Anónima, Co- 
■imercial .Ganadera por la Asamblea reaii- 
(Zada el 7. de Abril de 19..Í2,. según testi- 

.íoionio del acta corriente a fs. sesenta y 
idos (02). Art. 2'? -^- .Publiquese, anote- 
ge, dése al Registro Nacional, repónga- 
se el sellado, otorgúese testimonio y ar- 
chívese. — Justo. — Mauuel de Iriondo. 
«— Decreto número 05648. — Departa- 
mento de Justicia. — Buenos Aires, 20 
'de Noviembre de .1945. — Exp. núir.e- 
3» '5659. ' — Vistos el pedido de aproba- 
®ión de las reformas introducidas en el 
«statuto de la Sociedad Casimiro Polle- 
do, Sociedad Anónima Comercial Gana- 
dera, que en lo -principal consisten en el 
aumento de su capital autorizado de pe- 
sos 2.500-.000- m¡n.' a ,$ 8.000.000 mjn. y 
«1 dictamen favorable de la Inspección- 
General de Justicia, atento a que esas 
¿reformas fueron sancionadas en Asain- 
ifolea debidamente celebrada y a que con 
las modificaciones aconsejadas por la 
Inspección General y aceptadas por di- 
Cha sociedad se ajustan a los preceptos 
legales y reglamentarios, en vigor y de 
conformidad con lo dictaminado por el 
Señor Procurador del Tesoro en el Exp. 
5417:944 de la Sociedad Anónima Banco 
Mercantil Argentino, El Presidente de 
la Nación Argentina, Decreta: Art. lí>: 
¡¿.pruébase previo cumplimiento del ar- 
tículo 295 del Código de Comercio en los 
plazos del 'art. 21 del Decreto Reglamen- 
tario de la Inspección General dé Justi- 
cia en la forma de fojas noventa y ocho 
1(98) a- ciento dos (102) con las modi- 
ficaciones de fojas ciento siete (107) a 
ciento ocho y vuelta (108 vta.) las refor- 
anas introducidas en el estatuto de la so- 
ciedad Casimiro Polledo, Sociedad Anó- 
nima Comercial Ganadera, por la Asam- 
blea celebrada el 22 de Agosto de 1945. 

— Art. 2'-' — Publiquese, dése al Kegis- 
.tro Nacional y vuelva a la Inspección 
General de Justicia para su anotación,- 
expedición de testimonio y a sus demás 
«fectos, repónganse las fojas. — E. J. 
■3?arrell. — j. M. Astigueta. — Deere 
to N? 29376J45. — Departamento de Jus 
ticia. — Buenos Aires, 13 de Febrero 
de 1946. — Exp. N'-' 418. — Vistos el 
-pedido de aprobación de las reforma» 
introducidas en el estatuto de la socie- 
dad Casimiro Polledo, Sociedad Auóni- 
ina Comercial Ganadera y el dictamen 
■favorable de la Inspección General de 
Justicia, atento a que dichas reformas' 
(fueron sancionadas en Asamblea debi- 
damente "celebrada y se ajustan a jos 
preceptos legales y reglamentarios en 
yigor. el Presidente de la Nación Argen- 
tina Decreta: Art. le — Apruébase, pr«- 
.vio cumplimiento del art. 295 del Códi- 
go de Comercio, en los plazos del art. 
21 del Decreto ."Reglamentario de la Ins- 
pección General de Justicia en la fór- 
jala de fojas ciento diez y ocho (1.18) las 
reformas . introducidas en el estatuto de 
la sociedad Casimiro Polledo, Sociedad 
¡Anónima Comercial Ganadera por la 
asamblea celebrada el 15 de Enero de 
1946. — Art. 2'.' — Publiquese, dése al 
-Registro Nacional y vuelva a la Inspec- 
ción General- de Justicia para su anota- 
ción, expedición de testimonio y a sus 
demás efectos. — Repónganse las fojas. 

— E. J. Parrell. — J. M. Astigueta.' — 
Decreto N? 4566146. — Buenos Aires, 20 
,Oct. 1947. — Visto el expediente núme- 
ro 7.'10o|1947 en el que se solicita apro- 
bación de las reformas introducidas en el 
estatuto de la sociedad Casimiro Pollo- 
So, Sociedad Anónima, Comercial Ga- 
nadera que en lo principal consisten en 
®1 cambio de denominación y en facul- 
tar al Directorio para elevar el capi- 
tal autorizado hasta la suma de pesos 
moneda nacional veinte v cinco millones 
X$ ni | n. 25.000.000) y eí dictamen favo- 
arable de la Inspección General de Jus- 
ticia atento a que dichas reformas fue- 
ron sancionadas en Asamblea debidamen- 
te celebrada y a que con las modifica- 
ciones aconsejadas por la Inspección Ge- 
neral y aceptadas por dicha sociedad, se 
■ajustan a los preceptos legales y regla- 
mentarios en vigor y de conformidad 
con lo dictaminado por el Señor Procu- 
rador del Tesoro, en el Exp. 5417J944 
<te la Sociedad Anónima, Banco Mercan- 
til Argentino, El Presidente de la Na- 
ción Argentina Decreta: Art. 1? — 
Apruébase previo cumplimiento del art. 
295 del Código de Comercio en los pla- 
usos del art. 21 del Decreto Reglamenta- 



rio de la Inspección General' ■ de Justi- 
cia en- la forma de fojas cien-to cincuen- 
ta y- nueve (159) " a. ciento -sesenta- y 
uno (161) con las modificaciones de- fo- 
jas ciento seteata (170) a. ciento seten- 
ta y uno (171) -las reformas introduci- 
das- por la Asamblea .celebrada el 16 de 
Julio de 1947, en el estatuto de la -cita- 
da sociedad la que conforme al nuevo 
art. 1? en lo sucesivo se denominará 
Casimiro Polledo, Sociedad Anónima Co- 
mercial Ganadera Industrial e Inmobi- 
liaria. — Dicha Sociedad deberá dar 
cumplimiento a las disposiciones del de- 
creto del 12 de Enero de 1932 sobre 
inscripción ante el Registro de la Pro- 
piedad de su nueva denominación con 
respecto a los bienes inmuebles que po- 
sea. — Art. 2? — Publiquese, dése a la 
Dirección General del Registro Nacio- 
nal y vuelva a la Inspección General do 
•Justicia para su anotación, expedición 
de testimonio y a sus demás efectos. — 
Perón. — B. Gaché Piran.' — ■ Decreto 
N'-' 32744. — Buenos Aires, Ago. 1948. 

— Visto el expediente N'i 8886J194S en 
el qne se solicita aprobación de la- re- 
forma introducida en el estatuto de la 
sociedad Casimiro Polledo, Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Ganadera, Industrial e 
Inmobiliaria, como consecuencia de la 
prórroga del término de figuración y el 
dictamen favorable de la Inspección Ge- 
neral de Justicia, atento a que esa re-, 
forma fué sancionada en Asamblea de- 
bidamente celebrada y a que con la mo- 
dificación aconsejada por la Inspección 
General y aceptada por dicha sociedad, 
se ajusta a los preceptos legales y regla- 
mentarios en vigor. El Presidente de la 
Nación Argentina Decreta: Art. lo — 
Apruébase, previo cumplimiento de los 
art. 296 y 325 del Código de Comercio 
en los plazos del art. 21 del Decreto 
Reglamentario de la Inspección General 
de Justicia en la forma de fojas doscien- 
tos veinticinco (225) la prórroga de] tér- 
mino de duración social y la reforma 
introducida al art. 5o del Estatuto de la 
sociedad Casimiro Polledo, Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Ganadera, Industrial e 
Inmobiliaria, sancionada por la Asam- 
blea celebrada el 17 de Marzo de 1948. 

— Art. 2'-' — Publiquese, dése a la Di- 
rección General de Justicia, para su ano- 
tación, expedición de testimonio y a sus 
demás efectos. — Repónganse las fojas. 

— Perón. — B. Gacho Piran. — Decreto 
N'-'- 23668, sobre raspado:... Certifico 
que lo precedente es copia de las cons- 
tancias qué obran en el expediente le- 
tra N. número mil cuatrocientos cua- 
renta y Superior Decreto del Potler Eje- 
cutivo Nacional por el que se aprueba 
la reforma introducida en el estatuto 
de la sociedad Casimiro Polledo, Socie- 
dad Anónima, Comercial, Ganadera, In- 
dustrial e Inmobiliaria y que esta cer- 
tificación se expide en once sellados de 
dos pesos moneda nacional números se- 
tecientos setenta v ocho mil setecientos 
cuatro al cinco, setecientos setenta y 
ocho mil setecientos siete al setecientos 
setenta y ocho mil setecientos catorce,, 
y el presente que sollo y firmo en la 
Ciudad de Buenos Aires, a treinta de 
Septiembre de mil novecientos cuarenta 
y ocho. Salvador J. Carbó. — Hay un 
sello que dice: Salvador J. Carbó." Ins- 
pector General de Justicia. — Hay un 
sello. — "Es copia fiel, doy fe del tes- 
timonio relacionado. — Leída que les 
fué a los comparecientes... se ratifican 
en su contenido y firman con los testi- 
gos Don Abilio Lanz y Don Héctor Cur- 
belo, vecinos, mayores, hábiles y d e mi 
conocimiento, doy fe. — F. Polledo. — 
Arturo E. Polledo. — Tgo.: Abilio Lanz. 

— Tgo.: Héctor Curbelo. — Hay mi 
sello. — Ante mí: Julio Carrera Perey- 
ra ". — Segundo: Con el acta do Asam- 
blea General Ordinaria de Accionistas 
de dicha sociedad de la que resulta la 
elección de parte de los actuales Direc- 
tores, encontrándose el testimonio de di- 
cha acta de fecha treinta de Septiem- 
bre de mil novecientos cuarenta y seis, 
que lleva el número cuatrocientos 
treinta y ocho agregada al folio mil 
setecientos cincuenta y nueve de es- 
te mismo Registro, protocolo del año 
mil novecientos cuarenta y siete, v 
que en lo pertinente dice "así: "Acta 

número cuatrocientos treinta y ocho. 

Asamblea General Ordinaria de Accio- 
nistas. — En Buenos Aires, a los trein- 
ta días del mes le Septiembre de mil 
novecientos cuarenta y seis... el Señor 
Presidente. . . declara acierta la Asam- 
blea. Se pone a consideración el tercer 
punto que dispone la elección por tres 
años de dos Directores en reemplazo de 
los que terminan sus mandatos. . . pro- 
pone que sean reelegidos ios Directores 
salientes Señores .Francisco A. Polledo y 
Doii Arturo E. Polledo, moción que es 
aprobada"... Se pasa al cuarto punto, 
de la Orden del día que trata de la elec- 
ción de dos Directores para completar 
el período de los Señores José M. Po- 
lledo y Casimiro E. Polledo que han 
presentado su renuncia. El Señor- Manuel 



Sarrabino hace -moción paría- 1 que ¡sean de 
signados el s'eñor Juan Carlos Póllédó y- 
la; Señorita M. Raquel Polledo. ' La men- 
ción es aceptada de conformidad... por 
el término de. un año que es' el plazo 
que les faltaba a los renunciantes para 
terminar sa período. ... No habiendo más 
asuntos que tratar.,. M. Raquel Polledo. 
— P. Polledo. — C. Castillo. — E. Men- 
dilaliarzu. Insp. de Justicia. . . P. Polle- 
do, presidente. — Tercero: con el acta de 
la asamblea de accionistas, por la cual re- 
sultó electo parte del actual Directorio, 
la que corre al folio ciento cuatro del li- 
bro cuatro de Actas que tengo para este 
acto a la vista doy fe, y que en lo perti- 
nente dice así: "... En la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a los veinte y nueve días de 
Setiembre de 1947, reunidos en el local so- 
cio I de Casimiro Polledo Sociedad Anó- 
nima Comercial Ganadera. .. con la pre- 
sencia de] Señor Inspector de Justicia 
Dr. Vicente . Carlos Costantini y la asis- 
tencia de tres accionistas presentes y 
nueve representados con un total de dos 
mil quinientas acciones y dos mil cua- 
tro votos, según resulta del detalle a 
fojas 70 y 7Í del libro de Registro .le 
Asistencia de accionistas, el Señor Pre- 
sidente Don Francisco A, Polledo decla- 
ra 'abierta lá Asamblea... Al considerar 
el tercer punto de la Orden del día que 
trata ■ de la "Elección por tres años :1c 
tres Directores en reemplazo de los que. 
terminan sus mandatos", el Señor -Castor 
Castillo propone la reelección de los Di- 
rectores salientes, lo que es aprobado 
por la totalidad de votos, quedando en 
consecuencia elegidos para el cargo de 
Director, por el término de tres años, los 
Señores Don Pie-ardo A. Polledo, Don 
Juan Carlos Polledo y la Señorita .VI a - 
miela Raquel Polledo... Al tratar el 
quinto punto del Orden del dia que se 
refiere n la Designación de dos accio- 
nistas para que en represen'acióu de la 
Asamblea firmen el acta de la misma ' ', 
el Señor Félix Ramallos propone que se 
designen los dos mayores 'accionistas, lo 
que se aprueba por unanimidad, nom- 
brándose a los Señores José M. Polledo 
en representación de la Señorita M. Ra- 
quel Polledo y el señor Vicente Moneada, 
en representación de la Señora María 
Luisa P. de Luna. — No habiendo más 
asuntos de que tratar. . . José M. Polle- 
do. — P. Polledo, Presidente. — Vicente 
C. Costantini. — ■ 'Vicente Moneada. — 
Es copia fiel, doy fe. — Cuarto: Con 
el acta número cuatrocientos ochenta y 
nueve de Asamblea General Ordinaria do 
Accionistas, de la que resulta la elec- 
ción de parte de los actuales Directores, 
la que corre al folio número ciento se- 
senta y cuatro del libro cuatro de Actas 
de la mencionada Sociedad, qtie tengo 
para este acto a la vista, doy fe, y ¡pie 
en lo pertinente dice así... "En la 
Ciudad de Buenos Aires, a los treinta 
días del mes ele Septiembre le mil no- 
vecientos cuaienta y ocho, reunidos en el 
local social de Casi-.'ro Polledo, Sociedad 
Anónima Comercial Ganadera Industrial 
e Inmobiliaria, el Señor Presidente Don 
Francisco A. Polledo, declara "abierta la 
Asamblea... El tercer punto de la Or- 
den del día dice: Elección de: Un Direc- 
tor por dos años para couiplcar período, 
un Sindico y un Síndico suplente, por el 
término de un í.ño. A propuesta del Se- 
ñor Castor Castillo se aprueba por una- 
nimidad la elección del Señor Casimiro 
Polledo para el cargo de Director por 
el término de dos años en reemplazo 
de la señorita M. Raquel Polledc que ha 
renunciado y de los señores Doctor Osear 
A. Marino para el cargo de Síndico ti- 
tular y Doctor Francisco Carsi para Sín- 
dico' suplente, ambos por el término de 
un año. Al ponerse en consideración el 
cuarto punto del Orden del día que dice: 
"designación de dos accionistas para que 
en representación de la Asamblea firmen 
el acta de la misma", el Señor C. Roge- 
lio Pendino hace moción para que se 
designe a los dos mayores accionistas, 
para que 'firme-n el Acta en representa- 
ción de la Asamblea, recayendo el nom- 
bramiento por acuerdo unánime en la Se- 
ñorita M. Raquel Polledo y en el Señor 
"Vicente Moneada que representa a la Se- 
ñora María Luisa P. de Luna. No ha- 
biendo más asuntos que tratar se levan- 
tó la Asamblea... F. Polledo. — M. Raquel 
Polledo. — Vicente Moneada". — Quin- 
to: Con el acta número cuatrocientos 
noventa de reunión de Directorio de la 
cual resultan las actuales autoridades y 
que corre al folio ciento sesenta y seis 
del mismo libro cuatro ele Actas, la que 
tengo para este acto a la vista, doy fe, 
y en lo pertinente dice así: "... Sesión 
del din treinta de Septiembre de 1948. 
Con la asistencia de los Señores Direclo- 



■res -designados al- margen y bajo -la pro--; 
.sikleiicia del- titular ¡se abre la sesión. , .-- 
Sej procede a dar -lectura al .acta de la 
sesión anterior,, que es aprobada y f>. 
continuación, cumpliendo con lo dispuesi 
to por el artículo 1-7 de los Estatutos, . se 
procede a efectuar la elección de autori- 
dades para el Ejercicio 1948-1949, las 
que quedan constituidas como sigue: Pre- 
sidente: Don Francisco A. Polledo; Vico- 
Presidente: Don Ricardo A. Polledo: Se- 
cretario: Don Arturo E. Polledo: Voca- 
les: Don Juan Carlos Polledo y Don Ca- 
simiro F. Polledo. La Asamblea General 
Ordinaria realizada en el dia ele la fecha 
designó al Doctor Osear A. Marino para 
desempeñar el cargo ele Síndico titular 
y el Doctor Praneiseo Carsi, para Sín- 
dico suplente, no habiendo más asuntos 
que tratar, se levantó la sesión, siendo 
las veinte horas v veinte minutos. — E. 
Polledo. — R. A" Polledo. -- Arturo E. 
«Polledo. — J'. C. Polledo. ■- O P. Po- 
lledo. — Sexto: Del acta del Diiec.tr.rii> 
número cuatrocientos noventa y cuatro 
que corre al folio' ciento setenta y tres 
del ■ libro ele Actas número cmitro que 
autoriza el presente otorgamiento, la que 
en testimonio tengo para este acto a la 
vista, agrego a la presente escritura y 
transcripta íntegramente dice así: Tes- 
timonio. — Acta N(> 494. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, a los dieciséis días 
del mes de Octubre del año mil no ye- 
cientos cuarenta y ocho, se reunieron en 
la calle Alsina dos mil novecientos trein- 
ta y cuatro, sede de Casimiro Polledo So- 
ciedad Anónima Comercial Ganadera rn- 
elustrial e Inmobiliaria, los Señores miem- 
bros del Directorio epie figuran ai mar- 
gen y firman al pie. siendo ias diez ho- 
ras. El Señor Presidente Don .Francisco 
A. Polledo declara abierta la sesión y 
manifiesta que ele acuerdo a lo tratado 
i poríunamente, la Sociedad "Casimiro 
Polledo Sociedad Anónima Comercial Ga- 
nadera Industrial e Inmobiliaria ha to- 
mado una participación de Trescientos 
Cincuenta mil pesos en la Sociedad de 
Responsabilidad Limitada a formalizarse 
en -a Ciudad de Buenos Aires, con los 
Señores Emilio Arietti. — Castor Casti- 
llo, Vicente Moneada, Osear Luis Alber- 
to Giardinelli y .luán Carlos Llames Mas- 
sini; con los que viene operando como 
sociedad de hecho para los mismos fines 
para los cuales se va a formalizar esa 
Sociedad, desde el dia primero de Julio 
del corriente año. Esa Sociedad llevará 
ia denominación ele "Arrocera Pelayo, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada", 
Capital S 600.000)". y su objeto será 
los negocios agríenlo ganaderos en gene- 
ral, en todo el Territorio de la República 
Argentina y también la crin pra, venta y 
explotación dé todos los productos deri- 
vados de la agricultura, ganadería, como 
también la compra, venta y explotación 
de todos los productos derivados de í'a 
agricultura, ganadería como también 
'compra y venta de mercaderías en gene- 
ral, importaciones, exportaciones, repre- 
sentaciones, consignaciones y comisiones, 
'también será .objeto de la Sociedad, los 
actos y operaciones anexas, como ser la 
adquisición de bienes muebles e inmue- 
bles, instalaciones y maquinarias de uti- 
lidad y conveniencia a esos fines, corno 
asimismo podrá adquirir derechos y ac- 
ciones, activos y pasivos y fondos de- co- - 
mercio, pudiendo también adquirir y vert- 
eier bienes muebles de cualquier natura- 
leza y constituir servidumbres y cual- 
quier otro derecho real. Que en virtud 
de lo expuesto, somete a consideración 
del Directorio la aprobación de la consti- 
tución de la Sociedad Arrocera Pelayo, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
Capital $ fiOO.OOO m|n. con los Señores 
Emilio Arietti, Castor Castillo, Vicente 
Moneada, Osear Luis Alberto Giardinelli 
y Juan Carlos Llames Massiní en la 
forma arriba relacionada y ratifique to- 
dos los actos realizados por Casimiro Po- 
lledo Sociedad Anónima Comercial Gana- 
dera Industrial e Inmobiliaria con dichos 
señores desde el primero de Tulio del co- 
rriente año. hasta el din de la constitu- 
ción de la Sociedad, como Sociedad de 
hecho, la qne so transformará en virtud 
de lo expuesto en Arrocera Pelayo So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada. — 
Después de un cambio de ideas, es apro- 
bada la moción, con el agregado que de 
acuerdo a lo dispuesto por el articulo 
cuatro inciso séptimo ele la ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco, correspon- 
dería otorgar un poder especial para la 
celebración del contrato de constitución, 
de la nueva Sociedad y qiarn estipular 
con los respectivos socios de la misma, 
todas las cláusulas - y condiciones que 
exige la mencionada ley y todas aquéllas 
c¡ue considere oportuno o adecuado con- 



•ISOr.líTIN OFICIAL — Limes 28 dn mar/o do. .1940 



venir,' resolviéndose en consecuencia, fa- 
cultar al Señor Presidente Don Francis- 
co A. "Polledo y al Señor Secretario Don 
Arturo Ernesto Policio para que en nom- 
bre y representación de la sociedad, con- 
vengan, otorguen y suscriban con los 
Señores "Emilio Arietli, Castor Castillo, 
Vicente Moneada, Osear Luis Alberto 
Giardineili y Juan Carlos Llames Mas- 
sini, el contrato de Sociedad de Arrocera 
Pelayo, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, Capital $ 600.000 y cualesquiera 
otros documentos adicionales complemen- 
tarios, intervengan en representación de 
la Sociedad Casimiro Polledo Sociedad 
Anónima Comercial Ganadera Industrial 
e Inmobiliaria, en todos ios trámites in- 



herentes 
contrato 
Público 
pliación, 



la formalizado» del referido 
y su inscripción en el Registro 
de Comercio o de cualquier am- 
modifie.aeión o reformas del 
mismo qoc estimen pertinentes, con las 
facultades más amplias para estipular, 
convenir y aceptar todas las condiciones 
y cláusulas contractuales, pudiendo en 
consecuencia obligar a la Sociedad para 
todos aquellos actos que de acuerdo al 
Código Civil y al Código de Comercio, 
fuera menester poderos especiales. Agre- 
ga el Señor Francisco A. PolPdo, que el 
mandato a Otorgar sea extendido a fin 
de que los mandatarios sean también los 
representantes legales en el seno de la 
nueva sociedad a constituirse, ejercitan- 
do todos Jos derechos que a Casimi- 
ro Polledo, Sociedad Anónima, Comercial, 
■Ganadera, Industrial e Inmobiliaria, le 
correspondan como soeia, pudiendo aceptar 
los nombrados cualesquiera cargo o fun- 
ciones, que conjunta, separada o alter- 
nativamente se les confiera en Arroce- 
ra Pelayo, Sociedad do Responsabilidad 
Limitada. — El mandato que como con- 
secuencia de su moción se coufiera, se 
tendrá por válido a todos los efectos in- 
dicados y no quedará restringido ni li- 
mitado aún cuando Casimiro Polledo, So- 
ciedad Anónima, Comercial, Ganadera, 
Industrial e Inmobiliaria intervenga por 
sí o por intermedio de otros mandata- 
rios en uno o alguno de ios actos men- 
cionados, subsistiendo en consecuencia 
hasta que se revoque expresamente por 
otra acta de Directorio debidamente noti- 
ficada a Arrocera Pelayo, Sociedad de 
Responsabilidad Limitada y hasta^ r¡i no- 
el la quede inscripta para surgir efectos 
contra terceros, en el Registro Público 
de Comercio. — Después de un breve 
cambio -de ideas, so resolvió por unani- 
midad aprobar la moción del Señor Pre- 
sidente y so autorizó al mismo para que 
en unión del Señor Arturo Ernesto Po- 
lledo proceda y actúe en la forma seña- 
lada en la moción aprobada por los Di- 
rectores, dejándose constancia que con 
la transcripción do esta acta como do- 
cumento habilitante en la escritura pú- 
blica de la constitución de Arrocera Pe- 
layo, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada, se considerará como perfeccionado 
el mandato acordado a los Señores Fran- 
cisco A. Polledo y Arturo Ernesto Po- 
lledo. — De inmediato se pasó a un bre- 
ve cuarto intermedio para labrar esta 
acta, que fué leída, ratificada y aproba- 
da. — ■ El Señor Presidente levanta la 
sesión siendo las diez y treinta horas. 
— F. Polledo. — Arturo E. Polledo. — 
R. A. Polledo. — J. C. Polledo. — C. F. 
Polledo. — Certificamos que el presen- 
te es copia fiel del acta número cua- 
trocientos noventa y cuatro del libro de 
Actas de Directorio de Casimiro Pollo- 
do ¡» Sociedad Anónima Comercial, Gana- 
dera, Industrial c Inmobiliaria. — F. 
Polledo. — Arturo E. Polledo". — Es 
Copia Fiel, doy fe. — Y los Señores 
Francisco Adolfo Polledo y Arturo Er- 
nesto Polledo, en representación de la 
Sociedad. ' ' Casimiro Polledo, Sociedad 
Anónima, Comercial, Ganadera, Indus- 
trial e Inmobiliaria", y los señores Emi- 
lio Arietti, Castor Castillo, Vicente Mon- 
eada, Osvald' Luis Alberto Giardineili 
y Don Juan Carlos Llames Massini. Di- 
cen: Que todos, desde el día primero de 
Julio del corriente año, vienen operando 
como una sociedad de hecho a. los efec- 
tos de la explotación de negocios "grí- 
colo ganaderos en general en todo el 
Territorio de la. República Argentina. 
— - Que en el deseo de formalizar y lega- 
lizar la situación en que se encuentran 
vienen, por este acto a constituir un con- 
trato de Sociedad de Responsabilidad 
Limitada -de acuerdo a las cláusulas que 
a continuación se determinan: Primera: 
Entre Casimiro Polledo, Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Ganadera, Industrial e 
Inmobiliaria y los señores Emilio Ariet- 
ti, Castor Castillo, Vicente Moneada, 
Osear Luis Alberto Giardineili y Juan 
•..arlos Llames Massini, queda constitui- 
da en la fecha una sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada, la que tiene por ob- 
jeto negocios agrícolo ganaderos en ge- 
neral, en todo el Territorio do la Repú- 
blica Argentina, y también la compra, 
venta y explotación de todos los produc- 
tos derivados de la agricultura v- gana- 



dería, como también compra y renta no 
mercaderías en general, importaciones, 
exportaciones, representaciones, .-consigna- 
ciones y comisiones. — También será 
objeto de la Sociedad los actos y opera- 
ciones anexas corno ser la adquisición de 
bienes muebles e inmuebles, instalacio- 
nes y maquinarias de utilidad y conve- 
niencia a esos fines, como asimismo po- 
drá adquirir derechos y acciones, ac- 
ciones, activos y pasivos y fondos de 
comercio, pudiendo también adquirir y 
vender bienes muebles de cualquier na- 
turaleza y constituir servidumbre y cual- 
quier otro derecho real. — Segunda: lia 
Sociedad girará bajo el rubro de "ARRO 

CE KA. PELAYO, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA" tendrá un 
plazo de duración de cinco años (y seis 
meses) a contar del día primero do Ju- 
lio do mil novecientos cuarenta y ocho, 
fecha a que so retrotraen los efectos de 
este contrato, dándose por válidos y ra- 
tificados todos los actos realizados des- 
de esa fecha hasta el presente. — Ten- 
drá su domicilio y asiento principal de 
sus negocios en la calle Alsina número 
dos mil novecientos treinta y cuatro do 
esta Capital Federal, pudiendo nombrar 
agentes e instalar sucursales en cual- 
quier parte, dentro y fuera del Territo- 
rio de la República. — Tercera: La Di- 
rección y Administración de la Sociedad 
será ejercida por los Señores Don Fran- 
cisco Adolfo Polledo, Don Arturo Ernes- 
"to Polledo, Don Vicente Moneada y Don 
Castor Castillo, con el carácter de geren- 
tes, quienes manifiestan aceptar estos 
cargos -de conformidad. — El. uso de la 
firma social estará, a cargo conjuntamen- 
te de los Señores Francisco Adolfo Po- 
lledo y Arturo Ernesto Polledo o a car- 
go de uno de estos dos, conjuntamen- 
te con. el Señor Vicente Moneada o con 
el. Señor Castor Castillo. — La' firma 
social será así usada para todas las ope- 
raciones que forman el objeto de la. So- 
ciedad, con la única limitación de .no 
comprometerla en prestaciones a título 
gratuito ni negociaciones ajenas al giro 
de su comercio, en provecho particular 
de los socios ni en garantías, avales, y 
cartas de recomendación para Bancos o 
particulares, comprendiendo el mandato 
para administrar, además de los nego- 
cios sociales, los siguientes: a) Adqui- 
rir el dominio, condominio, usufructo o 
la nuda propiedad de toda clase de bie- 
nes inmuebles, urbanos o rurales, mue- 
bles, semovientes, títulos, créditos, . ac- 
ciones u otros valores, por compra, da- 
ción en pago, permuta o por cualquier 
otro titulo oneroso y gravarlos con hi- 
potecas o prendas de cualquier natura- 
leza, pactando en cada caso de adqui- 
sición o de enajenación, los precios, for- 
mas de pago y condiciones de tales ope- 
raciones, con. facultad .para abonar o 
percibir los precios, al importe corres- 
pondiente al contado o a plazos y dar o 
tomar la posesión de bienes, materia, "del 
acto o contrato. — b) Celebrar contra- 
tos de locación como locadora o loea- 
taria con facultad para renovarlos, mo- 
dificarlos, ampliarlos, prorrogarlos o res- 
cindirlos. — c) Hacer o aceptar consig- 
naciones en pago, novaciones, remisiones 
o quitas de deudas. — d) Dar o tomar 
dinero prestado a interés de estableci- 
mientos banearios o comerciales y de 
particulares, estableciendo la forma de 
pago y la tasa de interés. — e) Consti- 
tuir o aceptar hipotecas y prendas co- 
merciales, civiles o agrarias, con facul- 
tad para cancelarlas total o parcialmen- 
te, cederlas o subrogarlas. -- f) Reali- 
zar toda clase de operaciones bancarias 
y comerciales, sin limitación do tiempo 
ni de cantidad que tengan por objeto 
librar, descontar, aceptar, ceder, endosar, 
cobrar, enajenar y negociar de cualquier 
modo, letras de cambio, pagarés, giros, 
cheques u otras obligaciones o documen- 
tos de crédito, con o sin garantías rea- 
les o personales, y girar cheques en dos- 
cubierto hasta la cantidad autorizada por 
los Bancos. — g) Constituir depósitos Je 
dinero o valores en los Bancos o establo- 
cimientos comerciales o en poder de par- 
ticulares, con facultad para extraer esos 
u otros depósitos constituidos a nombre 
de la Sociedad durante la vigencia de 
este contrato. — h) Comparecer en juicio 
por sí o por medio de apoderados ante los 
Tribunales de la Nación o de las Provin- 
cias, de cualquier jurisdicción o fuero, 
con facultad para entablar o contestar 
demandas de cualquier naturaleza, a nom- 
bre de la Sociedad, declinar o prorrogar 
de jurisdicciones, comprometer en arbi- 
tros o arbitradores, poner o absolver po- 
siciones, y producir todo otro género de 
pruebas e informaciones, transigir, re- 
nunciar al. derecho de apelar o a prescrip- 
ciones adquiridas y hacer remisiones o 
quitas do deudas. — i) Conferir poderes 
especiales o generales y revocarlos, for- 
mular protestos y protestas, rectificar, 
confirmar o aclarar actos jurídicos, re- 
gistrar mareas y sus transferencias. ■ — 
j) Otorgar y firmar los instrumentos pri- 
vados o escrituras públicas que fueran 
indispensables para ejecutar los actos 
enumerados o que se relacionen con la 



administración social. — b.) Contratar 
a! personal necesario para la buena mar- 
cha de la administración; con faculta.;! 
para ajusfar sus sueldos y removerlos >' 
conceder habilitaciones. — Podrán tam- 
bién en nombre de la Sociedad realizar 
todos los actos que de acuerdo al Código 
de Comercio y al Código Civil, necesita- 
ren poderes especiales. — La firma so- 
cial se extenderá en la siguiente forma: 
A la frase "Arrocera Pelayo, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada. Capital 
seiscientos mil pesos", se acompañará la 
firma que los señores Francisco Adolfo 
Polledo, don Arturo Ernesto Polledo, don 
Vicente Moneada y don Castor Castillo, 
en la forma expresada en el segudo pá- 
rrafo de ¡a cláusula tercera y a continua- 
ción la denominación de "Gerentes". — 
Cuarta: El nombramiento y remoción de 
Gerentes será efectuada por la mayoría 
de votos que establece el artículo cuatro- 
cientos doce del Código de Comercio. — 
Quinta: Queda fijado el capital social en 
la suma de Seiscientos Mil Pesos Moneda 
Nacional do Curso Legal, dividido en 
seiscientas cuotas de un mil pesos mone- 
da nacional cada una, el que es suscripto 
por los socios en la siguiente proporción: 
Casimiro Polledo Sociedad Anónima Co- 
mercial, Ganadera, Industrial e Tnmobi- 
lia, trescientas cincuenta cuotas o sean 
trescientos cincuenta mil pesos moneda 
nacional; Emilio Arietti, cien cuotas o 
sean cien mil pesos moneda nacional; Cas- 
tor Castillo, cincuenta cuotas o sean cin- 
cuenta mil pesos moneda nacional; Vi- 
cente Moneada, cincuenta cuotas o sean 
cincuenta mil pesos moneda nacional; Os- 
ea)' Luis Alberto Giardineili, treinta cuo- 
tas o sean treinta mil pesos moneda na- 
cional, y don Juan (Jarlos Llames Mas- 
sini, veinte cuotas o sean veinte mil pe- 
sos moneda nacional. — Este capital es 
realizado por los socios en la siguiente 
forma: Casimiro Polledo Sociedad Anó- 
nima Comercial, Ganadera, Industrial e 
inmobiliaria, aporta trescientos cincuen- 
ta mil pesos moneda nacional, o sea el 
importe de trescientas cincuenta cuotas. 
— Este aporte lo realiza mediante la 
incorporación a la Sociedad de mercade- 
rías, muebles, útiles, maquinarias, ■ insta- 
laciones de su pertenencia, lo cual resulta 
de un balance firmado por todas las par- 
tes de conformidad. — Don Emilio Ariet- 
ti, realiza el valor de cincuenta cuotas 
o sean cincuenta mi] pesos y el saldo 
lo integrará antes del . treinta de Junio 
de mil novecientos cuarenta y nueve. — 
Los demás socios realizan totalmente sus 
aportes en dinero efectivo. — Sexta: 
Anualmente- el día treinta de Junio se 
practicará un balance e inventario gene- 
ral del giro social, sin perjuicio de los 
parciales de comprobación, de libros, que 
se resolviera realizar periódicamente y en 
la, que se determinarán las ganancias y 
las pérdidas. — De las utilidades obte- 
nidas, so destinará al fondo de reserva 
legal el cinco por ciento, cesando esta 
obligación cuando se - haya cubierto el 
diez por ciento sobre el valor del capi- 
tal que establezca la ley; se deducirán 
luego las sumas que los socios resuelvan 
destinar para amortizaciones de muebles, 
inmuebles, instalaciones y fondos de pre- 
visión, del remanente se adjudicará uu 
cinco por ciento para el señor Emilio 
Arietti. y el saldo definitivo de estas uti- 
lidades, ya pagado el cinco por ciento 
del señor Emilio Arietti, se distribuirá, 
entre todos los socios en proporción a 
sus respectivos capitales integrados. - — 
Séptima: Mensualmente el socio señor 
Emilio Arietti, que desempeñará las fun- 
ciones de Gerente Industrial y Asesor 
Técnico, percibirá por esta razón un 
sueldo de Seiscientos cincuenta pesos mo- 
neda nacional, importe que se cargará a 
ia cuenta de gastos generales. — Octava: 
Los balances anuales deberán ser apro- 
bados por mayoría do votos. — Novena: 
Todas las resoluciones de la Sociedad, co- 
mo también la de los socios entre sí por 
esto contrato, serán resueltas siempre po> 
mayoría de votos. — Todas las resolucio- 
nes sociales de trancendencia deberán ser 
consignadas en un libro de actas debida- 
mente rubricado. — Décima: Todas las 
divergencias que llegaren a suscitarse con 
motivo de la interpretación y ejecución 
de esto contrato, como igualmente por la 
disolución y liquidación de la Sociedad, 
serán dirimidas por arbitros arbitradores, 
con exclusión de la vía judicial, siendo 
inapelable el laudo que so dicte. — Si 
a pesar de esto se suscitare entre los so- 
cios una cuestión de carácter judicial, 
desdo ya todos los socios se someten u 
la competencia de los Tribunales de la 
Capital Federal con excepción de cual- 
quier otro fuero que pudiera eorrespon- 
derles. — Décima Primera: Esta Socie- 
dad no se disolverá por fallecimiento, 
incapacidad física o interdicción de nin- 
guno de los socios. — En caso do falle- 
cimiento, incapacidad física o interdic- 



ción, de alguno de los socios, los otros 
se obligan a continuar la Sociedad con 
los herederos o representantes de aquél, 
debiendo unificar éstos su representa- 
ción. — No deseando continuar en la- 
Sociedad el socio incapacitado o sus re- 
presentantes o herederos, los demár so- 
cios tendrán preferencia de adquirii ?u$ 
cuotas, en. proporción a sus respectivos 
capitales. — Bajo Tales Conceptos, los 
señores Francisco Adolfo Polledo y Artu- 
ro Ernesto Polledo, en representación da 
la Sociedad "Casimiro Polledo Sociedad 
Anónima Comercial, Ganadera, IndusísSal 
o Inmobiliaria", y los señores Emilio 
Arietli, Castor Castillo, Vicente Monea- 
da, Osear Luis Alberto Giardineili y Juan- 
Carlos Llames Massini, dejan formaliza- 
do el presento contrato' de constitución 
de la Sociedad "Arrocera Pelayo, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada", 
obligándose entre ellos de acuerdo a de- 
recho. — Leída que les fué se ratifi- * 
carón en su contenido y firmaron jun- 
tamente con los testigos del acto que 
lo fueron don Alberto Comedi y don. 
Abilio Lanz, vecinos, hábiles, mayores 
de edad y de mi conocimiento, doy fe. 
— F. Polledo. — Arturo E. Polledo. -- 
E. Arietti. — O. Castillo. — Vicente 
Moneada. — O. Giardineili. — Juan C. 
Llames Massini. — Tgo.: A. Comedi. — 
Tgo.: Abilio Lanz. — Hay un sello. — 
Auto mí: Julio Carrera Pereyra. — Con- 
cuerda con su escritura matriz que pasó 
ante mí y queda al folio dos mil ciento 
sesenta y uno vuelto del Registro tres- 
cientos ocho a mi cargo, .doy fe. — Pa- 
ra la Sociedad Interesada expido el pre- 
sente primer testimonio en catorce se- 
llos de un peso con cincuenta centavos 
moneda nacional de curso legal cada uno, 
numerados correlativamente del un mi- 
llón setecientos doce mil ciento troce, al 
un millón setecientos doce mil ciento 
quinte inclusive; y del un millón sete- 
cientos cuarenta y cinco mil ciento uno 
al número un millón setecientos cuarenta 
y cinco mi] ciento diez; y el presente in- 
clusive, todos de la serie "1.1", que se- 
bo y fiírno en la Ciudad de Buenos Ai- 
res, a los quince días del mes de Na- 
ciembro del año mil novecientos cua- 
renta y ocho. — Sobrerraspado: Fede- 
ral - de la República y agrícolo - o por 
que - con la - agrícolo . - de uno de estos 
dos, Todo Vale. — Hay un sello. Fir- 
mado -Inlio Carrera Pereyra. Hay un 

sello de derechos arancelarios. — Bue- 
nos Aires, Noviembre de mi] novecien- 
tos cuarenta y ocho. — Entre paréntesis: 
y seis meses. No vale. 

Buenos Aires, diciembre de 1948. — 
Pedro R. Taranco, secretario. 

0.24 mar.-N<? 10.282-v.29 mar. 



C. I. M. A. 

CALZADO IDEAL MODELOS 

ARGENTINOS 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez» de Co- 
mercio doctor José M. Suárcz Oavigiia, 
Secretaría del autorizante, se hace sa- 
ber por el término de cinco días el si- 
guiente edicto: 

En la Ciudad de Buenos Aires, a 
los once días del mes de febrero del 
año mil novecientos cuarenta y nueve, 
entre los que suscriben señores Gara 1 
bed -lamgotchiam, turco, soltero, mayor 
de edad, domiciliado en. la calle Aeeve- 
do número mil cuatrocientos treinta y 
cuatro de esta Capital, don Souren Azí- 
zian, libanes, soltero, mayor de edad, 
domiciliado en la calle A.cevedo núme- 
ro mil cuatrocientos treinta y cuatro 
de esta Capital, don Selim Kavulakian 
o Kavlakian, armenio, casado, mayor de- 
edad, domiciliado en la calle Aeevedo 
número mil cuatrocientos treinta y cua- 
tro de esta Capital, don Podro Kavula- 
kian, argentino, soltero, menor de edad, 
domiciliado en la calle Aeevedo núme- 
ro mil cuatrocientos treinta y cuatro de 
esta Capital, convienen en constituía' uns 
sociedad de responsabilidad limitada, 
conforme a las disposiciones de la Ley 
onco mil seiscientos cuarenta y cinco 
y las siguientes cláusulas. — Primera: 
La sociedad se denominará, O. I. M. A. 
(CALZADO IDEAL MODELOS ARGÉN 
TINOS) de Responsabilidad "' " 
que en adelante se nomb 



Limitada. 

„ .... C. I. Mi 

A. SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, bajo cuyo nombro abrevia- 
do actuará corrientemente la Sociedad. 
— Segunda: El domicilio de la sociedad 
y asiento principal de sus negocios, se- 
rá en esta Capital, actualmente en la 
cajle Aeevedo número mil cuatrocientos 
treinta y cuatro, sin perjuicio de las 
actuaciones, sucursales, fábricas o agen- 
cias (pie pueda establecer cu el interior 
o exterior del país. — Tercera: La pre- 
sente sociedad se constituye por tiempo 
indeterminado. — Guaría: La sociedad 
tendrá por objeto la fabricación de caI-„ 
zado de toda clase, su comercialización* 
compra venta al por mayor o menor y 
exportación y podrá adquirir en compra, 



•;& 



, BOLETÍN OFICIAL -.r~. Lunes .28 de : marzo de- 104ü 



permuta., unción on pago o. rma iqr.ier otro 
titulo, tola clase ile bien -s muebles, 
inmuebles, derechos, acciones, mareas de 
fábrica y de comercio, asi mino ven- 
derles, cederlos, transferirlos, hipotecar- 
los.' prendarlos o ele; cualquier otro mo- 
do, enajenarlos o gravarlos, por los pre- 
cios, plazos y demás condiciones que se 
estipulen, percibiendo sus importes al 
contado o a plazos, suscribiendo los ins- 
trumentos públicos o privados necesarios 
al efecto. — Podrá asimismo aceptar 
dinero prestado y hacer toda clase de 
operaciones con Bancos o entidades par- 
ticulares, mixtas o nacionales, girando, 
aceptando o endosando letras, giros, va- 
les, pagarés, cheques o cualquier -otro 
instrumento de crédito garantizado o no 
abriendo cuentas corrientes y demás que 
existan. — Se deja expresa constancia, 
•que las precedentes enumeraciones, son 
tan sólo enunciativas y no imitan las fa- 
cultades de la sociedad. — Quinta: J31 
capital social queda fijado en la suma 
de Treinta Mil Pesos Moneda Nacional, 
dividido en sesenta cuotas de quinien- 
tos pesos moneda nacional cada una, 
que es suscripto por los socios en la si- 
guiente forma: trece cuotas en efecti- 
vo y dos en mercaderías el señor Jam- 
gotchiam, quince cuotas en mercaderías, 
el ' señor Azizian, veintiséis cuotas ; en 
mercaderías, el señor Selim Kavulakian 
o Kavlakian y cuatro cuotas en merca- 
derías el señor Pedro Kavulakian, que- 
dando en este acto integrado el aporte 
de los bienes que no son dinero y la 
mitad d.el efectivo, que se deposita en el 
Banco de la Nación Argentina a nom- 
bre de la Sociedad. — Sexta: Quedan 
designados gerentes con uso de la fir- 
ma social adoptada y con tocias las fa- 
' cultades de administración y fiscaliza- 
ción que les acuerda la Ley, los cua- 
tro socios, quienes actuarán asi: En lo 
administrativo y directivo, en forma con- 
junta y las firmas que obligarán a la 
sociedad serán las siguientes: En for- 
ma indistinta los señores Soren Azizian 
y Selim Kavulakian o Kavlakian y con- 
juntamente los señores Garabed Jamgot- 
chian y Pedro Kavulakian. Les está ve- 
dado a los gerentes, realizar operaciones 
por cuenta prop a o de terceros del mis- 
mo ramo que las •■■■•"'■■^- . — Séptima: 
En ningún caso, la firma social adopta- 
da, podrá cederse en fianzas o garan- 
tías por obligaciones o deudas contraí- 
das por personas ajenas a la sociedad. 
Se deja expresa constancia que los com- 
ponentes dedicarán todo su tiempo y ac- 
tividad a la sociedad que por este acto 
queda constituida. — Octava: Al trein- 
ta y uno de Diciembre de cada año, se 
se practicará un inventario, balance ge- 
neral, sin perjuicio de los parciales o de 
comprobación que los asociados creyeren 
conveniente hacer en cualquier época 
del año comercial. De las utilidades rea- 
lizadas y líquidas, luego de efectuadas 
las amortizaciones pertinentes a la ac- 
tualización del activo, se reservará un 
cinco por ciento para formar el fondo 
de reserva legal, hasta integrar el diez 
por ciento del capital suscripto. El re- 
manente se distribuirá asi: El veinticin- 
co por ciento cada uno para los seño- 
res Jamgotchiam y Azizian, el cuaren- 
ta por ciento para el señor Selim Kavu- 
lakian o Kavlakian y el diez por ciento 
restante para el señor Pedro Kavula- 
kian. — Las pérdidas serán soportadas 
«n la misma proporción. — Novena: En 
«aso de disolución, quedan los contratan- 
tes obligados a comunicarse mediante for- 
ma, auténtica de su resolución, con un 
plazo 'no inferior a noventa días, pro- 
cediéndose a fijar el monto del activo 
mediante balance general y después del 
pago de las obligaciones sociales, se 
distribuirá el remanente de acuerdo coa 
el capital aportado. — Décima: Los so- 
cios podrán retirar de la casa cada uno y 
por mes, no más de Seiscientos Pesos Mo- 
neda Nacional, a cuenta de utilidades, 
parciales éstos que a fin de año deberán 
reajustarse. Si los retiros efectuados exce- 
den a las utilidades computadas durante 
«! ejercicio, deberán reponer la diferen- 
%i&, pues les está prohibido en forma ter- 
minante, retirar cantidad alguna que no 
sea por el concepto mencionado. — Décimo 
Primera: La sociedad podrá otorgar pode- 
res generales o especíales, para ser re- 
presentada en asuntos judiciales o de 
«aráeter administrativo. — Décimo Se- 
gunda: Todos los acuerdos sociales, se- 
rán tomados por mayoría de votos, com- 
putándose uno por cada cuota de que es 
titular cada socio. Igual sistema regirá 
para la aprobación de balances, reno- 
vación de gerentes y todos los demás 
actos que por ley necesiten pronuncia- 
miento. — - Décimo Tercera: En caso de 
fallecimiento o incapacidad legal de al- 
guno de ios socios, sus herederos podrán 
optar dentro de los sesenta días de ser 
requeridos a ocupar el lugar de aquél, 
«niñeando su intervención, o retirar el 
aporte y beneficios producidos hasta la 



fecha del cese del causante o incapaz. Si 
deciden retirarse de la sociedad, el ca- 
pital y beneficios será pagado en cua- 
tro vencimientos a tres, seis, nueve y 
doce meses, firmando pagarés garantiza- 
das a sai isfacción. — Décima Cuarta: 
Toda duda., divergencia o dificultad- que 
llegare a suscitarse, entre los socios 
durante la vigencia de la sociedad, en 
su disolución, en su liquidación y que 
no fuere posible resolverla con el régimen 
establecido en la cláusula décima segun- 
da, será laudada por arbitros amigables, 
componedores, nombrados uno por parte 
que sostengan posiciones distintas y 
el fallo que dicten será acatado y res- 
petado como sentencia firme e 'inapela- 
ble. Bajo las catorce cláusulas cjue pre- 
ceden, dejan formalizado el presente 
contrato a cuyo fie! cumplimiento se 
obligan conforme a derecho. Y para 
que conste firmamos, de .conformidad, 
ratificándonos de todo su contenido, "es- 
tando extendido el original en tres se- 
los nacionales de diez centavos números 
un millón sesenta y cuatro mil trescien- 
tos veintiuno H, un millón sesenta y 
cuatro mil trescientos veintidós H, un 
millón sesenta y cuatro mil trescientos 
veintitrés H, previa reposición del estam- 
pillado de- acuerdo con la ley en vigen- 
cia. — Garabed Jamgotchiam. — - Souren 
Azizian. — Selin Kavulakian. — Pedro 
Kavulakian. 

Buenos Aires, Marzo S de 1949. — 
Ricardo Williams, secretario. 

e.23 mar.-N? 10.217-v.2S mar. 

BIMAS 
Sociedad ele Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. José M. Suárez Caviglia, se- 
cretaría del autorizante, se hace saber 
por el término de cinco dias el siguien- 
te edicto: 

En la ciudad de Buenos Aires a ios 
veinticuatro días del mes de Febrero de 
rail novecientos cuarentinueve, entre la 
Sra. Fanny Duiitzky Vela, de Elman, ru- 
sa, que firma "Fany Elman", y sus hi- 
jos los señores Raúl Elman, rumano, 
que firma "Raúl Elman"; David Elman, 
argentino, que firma "D. Elman"; Ber- 
nardo Elrnan, argentino, que firma "B. 
Elman"; e Isaac Elman, argentino, que 
firma "I. Elman"- todos mayores de 
edad, ^domiciliados en la Avda. Corrien- 
tes dos mil doscientos setentisiete de la 
la Capital Federal, y exclusivos compo- 
nentes de "Elman, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada", sita, en el domicilio 
indicado e inscripta en el Registro Pü- 
btico de Comercio, el veintitrés de abril 
de mil novecientos cuarentiséis; bajo el 
número trescientos treintitrés, ai tolio 
trescientos euarentkmo del Libro núme- 
ro nueve de Contratos y Sociedades de 
Responsabilidad- Limitada, se ha resuel- 
to ampliar el capital de la mencionada 
"ELMAN, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA", a cuyo efecto es- 
tablecen: Primero: Modifícase el capital 
que se consigna en el artículo quinto del 
Contrato de Sociedad a que se ha hecho 
reterencia, elevándolo a la suma de dos 
millones de pesos moneda nacional de 
curso legal, el que está totalmente inte- 
grado y surge del balance general prac- 
ticado al treintiuno de diciembre de mil 
novecientos cuarentioeho mediante la 
acumulación del capital anterior de un 
millón quinientos mil riesos moneda na- 
cional de curso legal y de la reserva fa- 
cultativa creada especialmente para au- 
mento de capital, la que importa qui- 
nientos mil pesos moneda nacional de 
curso legal' El capital actual de dos mi- 
llones de pesos moneda nacional de curso 
legal, está dividido en cuotas de cien 
pesos moneda nacional de curso legal ca- 
da, una, o sean veinte mil cuotas y co- 
rresponden a los socios de la manera si- 
guiente: dos mi! cuotas o sean doscien- 
tos mil pesos moneda nacional de curso 
legal a la Sra. Fanny Duiitzky Vda. de 
Elman; y cuatro mil quinientas cuotas 
o sean cuatrocientos cincuenta mil pe- 
sos moneda nacional de curso legal a ca- 
da uno de los restantes socios, señores 
Raúl, David, Bernardo e Isaac Elman. 
— Segundo: Agregar como artículo dé- 
cimo quinto del Contrato Social, sin que 
ello importe alterarlo en su carácter, 
esencia, duración, etc., lo siguiente: Es- 
ta Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da, por resolución social adoptada con- 
forme a derecho, podrá transformarse 
en Sociedad Anónima. — Conforme las 
partes se firman cinco ejemplares de 



tiu mismo tenor y a un solo eterno en 
la fecha indicada "ut supra". — Fil- 
mado: Fany Eliiuii. — llaül Elman. — 
.0. Elman. — E. E'.m.m.. — I. Elman. — 
üimnos Aires, Marzo 17 (l.> Uí!. — 
Iticardo Wülinnis. .•-■.-■r.eiario. 

e.23 mar. X'i 10.141-v.2S ma 



INMOBILIARIA UEBANIZADOEA 

CUMBRE 

Sociedad de Eesponsablidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor J". M. Suárez Caviglia, se 
hace saber por cinco días que don Paúl 
Emilio Pico Peña ha vendido siete cuotas 
de la sociedad INMOBILIARIA UEBA- 
NIZADOEA CUMBRK, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD ' LIMITADA, por 
valor nominal de siete mil pesos, a ios 
señores Rafael Amancio Alcorta, dos cuo- 
tas; O.-mr Ángel Castello, dos cuotas; y 
al señor .losé Esteban Gallo Calderón, 
tres cuotas, por documento' privado del 
1.2 de febrero de 1949. — Buenos Aires, 
Marzo. 18 de 1919. — - Miguel II. Estoves, 
secretario. 

e.24 tuar.-N'' 10.290-v.29 mar! 

SIFAlí 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de 
Comercio de la Capital de la Repúbli- 
ca, doctor Luis Qui-ruo Costa, secre- 
taría del autorizante, se liace saber 
durante cinco días el edicto siguiente: 

En Buenos Aires, a los Cuatro días 
del mes de. Marzo de mil novecientos 
cuarenta y nueve, entre los señores 
Pedro Simonian, turco, casado, mayor 
de edad, domiciliado en la calle Repu- 
bliquetas cuatro mil seiscientos diez 
y nueve y Fabrican!, & Cía., según con- 
trato social inscripto con fecha seis de 
febrero de mil novecientos cuarenta y 
siete, bajo el número veinticuatro, al 
folio doscientos veinte, del libro cua- 
renta y ■ nueve de Contratos Privados, 
con domicilio en la calle Cangallo cua- 
tro mil veintinueve, se conviene de co- 
mún acuerdo en celebrar el presente 
contrato de sociedad comercial de Res 
ponsabilidad Limitad . que estará su- 
jeta a las siguientes cláusulas y condi 
ciones: Primera: A partir de la fecha 
queda constituida la sociedad que gi- 
rará bajo el rubro SIFAB, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
tendrá su domicilio en la calle Larrea 
trescientos veintinueve, de la Capital 
Federal, sin perjuicio de poder esta- 
blecer agencias y/o sucursales, repre- 
sentaciones eu cualquier punto de esta 
República o en el extranjero. — Se- 
gunda: La Sociedad tendrá por objeto 
dedicarse a los negocios de Compra y 
Venta de Carteras, Cint'urones, Marro- 
quinería y Artículos de Cuero en Gene- 
ral. — Tercera: El término de dura- 
ción de la Sociedad será de cinco años 
a partir de la fecha. — Cuarta: El ca- 
pital social lo constituye la suma de 
Ciento Cincuenta Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Legal, dividido en 
ciento cincuenta cuotas de un mil pe- 
sos cada una, estando integrado la su- 
ma de cien mil pesos en efectivo y la 
suma de cincuenta mil pesos a inte- 
grar por los socios. — De dicho ca- 
pital corresponde: noventa cuotas 
o sea un total de noventa mil 
pesos a Fabricant & Cía., y sesenta 
cuotas o sean sesenta mil pesos por 
Pedro Simonian, habiendo los socios 
integrado sesenta cuotas por Fabricant 
& Cía., y cuarenta cuotas por Pedro 
Simonian, y contraído el compromiso 
de aporte por la suma que totalizará 
el capital suscripto. — Quinta: La ad- 
ministración de la sociedad estará a 
cargo conjuntamente entre el señor Pe- 
dro Simonian, que asume el carácter 
de socio Gerente, a cuyo efecto se con- 
signan los datos personales: nacionali- 
dad turco, mayor de edad, casado, do- 
miciliado en la calle Republiquetas cua- 
tro mil seiscientos diez y nueve, y en 
forma indistinta con cualquiera de las 
siguientes personas: Ksyl Fabrycant; 
Abraham Yehuda Szvarzer; Moisés 
Piotrkowski y Jacobo Isaac Fabrycant. 
— El uso de la firma social estará a 
cargo del socio gerente conjuntamente 
con cualquier de los señores preceden- 
temente nombrados. — Dicha firma no 
podrá, ser empleada en asuntos ajenos 
a los fines sociales, en fianzas o ga- 
rantías por obligaciones de terceros ni 
en documentos a favor. — El uso de 
la firma social en las condiciones que 
se especifican precedentemente se consi- 
dera con las más amplias facultades 
para desempeñarse en representaciones 
de la sociedad, debiendo considerarse 
su ' mandato con todas las facultades 
previstas por el artículo quince de ia 



ley 'once mil seiscientos Cuarenta y cuí- 
co, ¡ludiendo realizar todos los acioa 
para los cuales las leyes de fondo y 
forma exigen poderes especiales. — -.- N© 
se consideran excluidas de estas leyes 
la ley orgánica del Hunco Hipotecuric» 
Nacional; Banco de la Nación Argenti- 
na; Banco del Crédito Industrial, Argen- 
tino; Banco de la Provincia de Buenos 
Aires, sus reglamentos ni los que rigen 
a otros Bancos o instituciones oficia- 
les, privadas o mixtas. — Sexta: To- 
dos los años, el treinta y uno de Di- 
ciembre se practicará un balance e in- 
ventario general, sin perjuicio de. los 
parciales que los socios podrán realizar 
cuando lo crean conveniente. — De los 
beneficios resultantes de los balance» 
generales se hará la siguiente distribu- 
ción, previa las deducciones máximas 
que admitan las leyes impositivas, cin- 
co por ciento para, el fondo de reserva 
legal; y del remanente cuarenta por 
ciento para Pedro Simonian y sesenta 
por ciento para Fabricant & Cía. — Ea 
igual proporción se soportarán las pér- 
didas. — Séptima: El socio Pedro Si- 
monian deberá dedicar todo su 'tiempo 
y actividades a los fines sociales, que- 
dándole expresamente prohibido' inter- 
venir por sí o por tercera persona en 
actividades similares o ajenas a las 
que se dedica la sociedad que por el 
presente se constituye. — Quedándote 
igualmente prohibida la transferencia 
total o parcial de las cuotas que le co- 
rresponden durante la vigencia del pre- 
sente contrato. — Los socios Fabricant 
& Cía., podrán transferir total o par- 
cialmente sus cuotas. — Para el cas» 
de transferencia parcial, se convendrá 
entre los contratantes las condiciones 
a otorgarse al socio entrante. — Octa- 
va: La sociedad podrá otorgar poderes 
generales y/o especiales para ser re- 
presentada en asuntos judiciales o da 
carácter administrativo. — Podrá efec- 
tuar todas las operaciones civiles y co- 
merciales comunes a aquél, dar o to- 
mar dinero prestado con garantías, hi- 
potecarias, prendarias, agrarias u otras 
o sin ellas, comprar, adquirir por cuai- 
quer título toda clase de bienes inmue- 
bles muebles o semovientes, efectuar 
cualquier operación de cualquier ciase 
en los Bancos ya sean oficiales o pri- 
vados incluso el Banco Central de la 
República Argentina, Banco de la Na- 
ción Argentina, Banco del Crédito In- 
dustrial Argentino, Banco Hipotecario 
Nacional, Banco de la Provincia do 
Buenos Aires, o cualquier otro Banco 
ya sea nacional o extranjero conforma 
a las cartas orgánicas o reglamentos 
de ellos, constituir, aceptar, transferir, 
abonar o cancelar hipotecas, prendas 
agrarias, o de otro género, dar, aceptar 
bienes en pago de deudas, establecer 
o dividir condominios, arrendar como 
locataria o locadora por. el término le- 
gal, vender, permutar, ceder o cualquier 
otro modo. — Concurrir a licitaciones 
públicas o privadas, enajenar o trans- 
ferir licitaciones públicas o privadas del 
gobierno nacional, provincial o muni- 
cipal, entidades autónomas o autárqui- 
cas, Bancos Oficiales o privados, cobrar, 
percibir, ya sea judicial o extrajudíciai- 
mente, girar, aceptar o endosar letras, 
vales, cheques, pagarés, hacer depósi- 
tos o girar en descubierto, realizar 
toda clase de operaciones bancarias, 
celebrar arreglos o transacciones, com- 
prometer en arbitros con facultades 
cíe nombrar terceros en caso de discor- 
dia, firmar todos los contratos, escri- 
tos, escrituras y documentos públicos 
o privados que sean del -caso, abonando 
o percibiendo el precio de las opera- 
ciones, promover y contestar demandas, 
absolver posiciones y realizar todo otro 
acto tendiente a la administración dé- 
la sociedad ya' que la enumeración es 
ejemplificativa y en manera alguna li- 
mitativa. — Novena: Por cualquier di- 
ferencia o divergencia que surja entre 
'os socios durante la vigencia de la so- 
ciedad o en su disolución se someten y, 
arbitros arbitradores, amigables com- 
ponedores, nombrados uno por cada, 
parte, los que en caso de discordia 
designarán un tercero cuyo fallo será, 
inapelable. — Bajo las nueve cláusu- 
las que anteceden queda constituida 
la sociedad Sifab, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada, obligándose los con- 
tratantes a su fie! cumplimiento do 
acuerdo a derecho, firmando de con- 
formidad en lugar y techa "ut supra". 

— Entre lineas "y del remanente" vale, 

— Pedro Simonian. — Fabricant y Cía. 
Buenos Aires, 14 de Marzo de 19 13. 

— Julio A. Vtctoriea. secretario. 

e.2 5 mar.-N<? li)-.-t:l.0-v.:-;¡) mar. 



BOLETÍN OFICIAL — Limos 28 tie marzo iie 1049 



69 



AKUEES SALVADO Y CÍA, 

Sociedad tie Kespoiieiibüiílsul Limitada 

Por disposición del señor Juez ele Co- 
•moreio de la Capital de la República, Di'. 
.'Luis Qnirno Costa, se hace saber por cin- 
co días que en la' SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA ANDRÉS 
SALVADO Y CÍA., don Eduardo Sesto, 
vende, cede y transfiere a los señores 
Andrés Salvado, Amado Alvarez y Ma- 
nuel García Botana, respectivamente se- 
senta y siete, sesenta y siete y sesenta y 
seis cuotas de cien pesos moneda nacio- 
naL cada una que totalizan las doscien- 
tas cuotas de igual valor que tiene en 
la sociedad "Andrés Salvado y Cía. S. 
R. L.". — Buenos Aires, 1S de Marzo de 
1349. — H. C. Benítez Cruz, secretario. 
e.24 mar. N" 10.Ü4S-V.2!) mar. 

PASCUAL JOSÉ CASERÍO Y CÍA. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. José M. Suárez Cavisíüa, Se- 
cretaría del Autorizante, se lia ce saber 
por el término de cinco días el siguien- 
te edicto: 

Contrato de Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada. — Entre don Pascual Jo- 
sé Caserío, casado, italiano, do niciliado 
en la calle Dos y Asamblea, Boulogne; 
Felipe Fichera, casado, italiano, domi- 
ciliado en Italia y Fraternidad, Villa Ba- 
llestee; Miguel Fichera, casado, italia- 
no, domiciliado en la calle Praga niime- 
1347, Capitel Federal, y don Atiliar.o 
Romero, casado, uruguayo, domiciliado 
en U.sal 3292, Olivos, todas personas de 
edad y hábiles para contratar, resuelven 
celebrar el Contrato de Sociedad que se 
expresa en las cláusulas siguientes: Pri- 
mera: Entre las personas precedente- 
mente indicadas se constituye una so- 
ciedad de responsabilidad limitada en 
un todo de acuerdo a las disposiciones 
de la Ley N' 11.U45 la que girará bajo 
la razón social de ' PASCUAL .TOSE CA- 
SERÍO Y CÍA. S. R. L." y tendrá por 
- objeto la fabricación de mosaicos en ge- 
neral, pudiendo ampliarse o modificar- 
se estas actividades por el acuerdo de 
los socios. — Segunda: El domicilio le- 
gal de la sociedad será en esta Capital, 
«n la calle Praga N? 1347. Las tareas 
ríe fabricación se realizarán en la calle 
Francia N'-' 2 8-1S Florida, F. C. C A. sin 
perjuicio de canibiar este establecimien- 
to por la voluntad de las partes. — Ter- 
cera: El capital social lo constituye la 
suma de Diez Mil Pesos Moneda Xa- 
clonal aportado por los socios por par- 
tes iguales, es decir Dos Mil Quinientos 
Pesos M|N. cada uno. El capital social 
ee divide en Cien Cuotas de Cien Pesos 
M|N. cada una, habiendo aportado y 
correspondiendo Veinte y. Cinco Cuoras 
a cada uno de los socios. El capital so- 
cial se encuentra totalmente integrado 
y está representado por -mercerías, ins- 
talaciones, muebles y útiles. — Cuarta: 
Esta sociedad se conviene por el térmi- 
no de Cinco Años a partir del primero 
de Enero del corriente año, por opción 
a Cinco Años más. Sin perjuicio de el'o. 
cualquiera de los socios podrá retirarse 
anticipadamente de la sociedad, me- 
diante aviso por telegrama colacionado 
dirigido a sus otros socios y a la socie- 
dad, con una anticipación no menor de 
Noventa Días a la fecha de la separa- 
ilion. En tal caso se entregará al socio 
■ saliente, la suma que por caintai y uti- 
lidades le correspondiere en la sociedad, 
a. cuyo efecto se practicará un balance 
inventario. Esta ontre-ga, se hará a op- 
ción de la sociedad, al contado, o en 
cuatro cuotas semestrales iguales, que 
devengarán interés del 5 % anual. ■ — 
Quinta: Los beneficios que produzca la 
socleda.d distribuiránse en la forma si- 
guiente; Cinco por Ciento para tormar 
el fondo de reserva legal basta alcanzar 
el Diez por Ciento del Capital Social; y 
el excedente, considerado como un Cí*n 
por Ciento, será distribuirlo por partes 
iguales entre los socios. En la misma 
forma, es decir por partes iguales, se 
distribuirán las pérdidas si las hubleía. 

— Sexta: La. administración de la socie- 
dad estará a cargo conjuntamente éntre- 
los socios señores Pascual José Caserío y 
Miguel Fichera, con amnlias facultades 
para el cumplimiento de su cometido. 
Estos mismos señores socios dcsempeúo.- 
rán el cargo de gerentes de la sociedad. 

— Séptima: La firma social y bancada 
se compondrá de la leyenda -rascuai 
.losé Casierio y Cía. S. R. L. Capital 
$ 10.000" en uñ selio y la firma persona] 
conjunta de los señores Pascual José Ca- 
.tcrio y Miguel Fichera. Es decir que el 

"uso ríe la firma social y bancaria estará 
a cargo de los señores Pascual José ca- 



larlo y Miguel Fichera conjuntamente. 
En «I uso de la firma social, los socios 
indicados, conjuntamente, podrán suscri- 
bir toda clase de contratos y obligacio- 
nes, solicitar créditos y descuentos, otor- 
gar poderes generales y especiales y re- 
vocarlos y en general realizar todos los 
actos y contratos que sean necesarios o 
convenientes para la sociedad con la 
única limitación, de que no podrán usar 
la firma social en negocios u operaciones 
ajenas a la sociedad ni comprometerla 
en fianzas, garantías o avales en favor 
oe terceros. - — Octava: Todos los socios 
deberán dedicar todo su tiempo útil y 
actividad personal al desarrollo y de- 
senvolvimiento de los negocios sociales, 
no pudiendo dedicarse a actividades aje- 
mis a la misma, sean ellas similares o 
distintas. — Novena: Anualmente al 31 
de Diciembre se practicará un balance 
genera,! e inventario de las existencias 
de la sociedad, sin perjuicio de ello 
cualesquiera de los socios podra solicitar 
en cualquier momento arqueos de caja 
o balances parciales o de comprobación. 
— Décima: En caso de fallecimiento 
de alguno de los socios, se continuará 
la sociedad con los sobrevivientes, de- 
biendo entregarse a los heredero» lega- 
les del socio fallecido, la suma que por 
capital y utilidades correspondiere al so- 
cio muerto hasta el día de su falleci- 
miento, pudiendo hacerse esta entrega 
a opción de la sociedad, al contado, o 
en- cuatro cuotas semestrales que de- 
vengarán interés del cinco por ciento 
anua). Décima Primera: Toda, duda o 
divergencia qvir. se produzca entre ms 
socios, durante la. vigencia de este con- 
trato o con motivo de la disolución de la 
sociedad será dirimida por arbitros ar- 
bi^ratlores amigables componedores de- 
signados uno por cada socio, y que an- 
tes de entrar a resolver designarán un 
arbitro quinto para el caso de discordia. 
El fallo arbitral será inapelable. — Dé- 
cima. Segunda: Los balances serán apro- 
bados por mayoría de socios. — Décima 
Tercera: En caso ele precederse a la li- 
quidación de la sociedad, esta liquida- 
ción estará a cargo de los socios geren- 
tes, quienes usarán en las operaciones 
que realicen en este período el rubro so- 
cial con el aditamento en liquidación. , — 
Décima Cuarta: Los socios podrán ha- 
cer retiros mensrales a cuenta de sus 
respectivas utilidades y siempre que las 
hubiera, los que se convendrán de co- 
mún acuerdo. — Bajo las quince cláu- 
sulas precedentes, y en prueba de con- 
formidad, se firma en Buenos Aires, a 
los 21 días del mes de Febrero del año 
rnii novecientos cuarenta y nueve, sigue 
en el sello un millón cuatrocientos se- 
tenta y un mil ochocientos cuai enta y 
cuatro. — Pascua] José Caserío. — Fe- 
lipe Fichera. — Mig.ie-1 Fichera. — Ati- 
!ia.no Romero. - — Buenos Aires, Marzo 
15 de 1949. — Ricardo Williams, secre- 
tario. 

e.24 mar. X- 10.330-v 29 mar. 

R.A.F.T. 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital ríe la República, 
Dr. Luis Qtiiriio Costa, secretaría del au- 
torizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Número Cuarenta. 
En la Ciudad de Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a los veinte 
y cinco días del mes de Febrero del año 
mil novecientos cuarenta y' nueve, ante 
mí, escribano público y testigos que al 
final se indican, comparecen los señores 
César Augusto Reyna, argentino, de cua- 
renta y tres años de edad, casado en pri- 
meras nupcias con doña Amalia María 
Dillon, domiciliado en la ciudad de Cór- 
doba, de tránsito en ésta; Mario Fernan- 
do Aliaga, argentino, de cuarenta y dos 
años de edad, de estado casado en pri- 
meras nupcias con doña María Carmen 
Sagúes, domiciliado en ia calle Maipú 
número ochocientos ochenta y ocho; Car- 
los Alberto Tuchi, argentino, de treinta 
y cuatro años de edad, casado en primeras 
nupcias con doña Enima Alianza Sear- 
"i, domiciliado en la calle Giiemes cuatro 
mil doscientos cincuenta y ocho y don 
Ernesto Forti, argentino, de cincuenta 
años de edad, casado en primeras nupcias 
con doña Italia Darma Scarsi, domicilia- 
do ei; \s. calle Céspedes dos mi) cuatro- 
cientos setenta y dos, personas hábiles 
de mi conocimiento, doy fe y dicen: Que 
lian resuelto constituir una Sociedad de 
Responsabilidad Limitada de conformidad 
con lo proscripto en la ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco, la que se re- 



girá por el presente contrato social: Ar- 
tículo Primero: Entre los señores César 
Augusto Reyna, Mario Fernando Aliaga, 
Carlos Alberto Tuchi y Ernesto Forti, 
queda constituida una Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada que girará bajo la 
denominación de "R.A.F.T.. SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA" y tendrá su domicilio en esta 
Capital Federal, calle Maipú ochocientos 
ochenta y ocho, sin perjuicio de las Agen- 
cias, Sucursales o representaciones que 
podrá establecer en cualquier punto do 
esta República o del extranjero. — Ar- 
tículo Segundo: La Sociedad tendrá una 
duración de cinco años a contar desde 
la fecha, con opción tie los socios para 
ser renovada por igual período. — Ar- 
tículo Tercero: La Sociedad tiene por 
objeto dedicarse a la compra, veuta y 
administración de toda clase de bienes 
muebles e inmuebles y mercaderías en 
general, como también realizar toda cla- 
se de operaciones inmobiliarias, financie- 
ras, civiles y comerciales. Para el cum- 
plimiento de sus fines la Sociedad podrá 
operar dentro o fuera del país, por sí so- 
la o asociada a terceros, por cuenta pro- 
pia o ajena, pudiendo ejecutar los siguien- 
tes actos: a) Adquirir o enajenar a ti- 
tulo de compra, venta, cesión o permuta 
bienes muebles o inmuebles, constituir 
derechos reales y dar o tomar bienes en 
arrendamiento, b) Solicitar préstamos en 
dinero a particulares y. celebrar toda cla- 
se de operaciones con los Bancos Ofi- 
ciales o particulares de esta República 
o del extranjero, en especial con los Ban- 
cos de la Nación Argentina, de la Provin- 
cia de Buenos Aires, de la Provincia de 
Córdoba, de Crédito Industrial, Hipote- 
cario Nacional o Central de la República 
Argentina, de acuerdo con sus Estatutos 
o Reglamentos, celebrar contratos de cuen- 
ta corriente bancaria, girar en descu- 
bierto, obtener adelantos y anticipos y 
efectuar descuentos de letras, vales, paga- 
rés o cualquier otro documento comer- 
cial, firmando como girante, aceptante o 
endosante; c) Importar o exportar, com- 
prando y \ r endiendo cambio, d) Industria- 
liza)-. -- Artículo Cuarto: El capital so- 
cial se fija en la suma ele Cien mil pesos 
moneda nacional de curso legal, dividido 
en cien cuotas de Un mil pesos moneda 
nacional cada una, que lo suscriben por 
partes iguales los cuatro socios, o sean 
veinticinco cuotas cada uno, que importan 
veinticinco mil pesos moneda nacional. 
Los aportes se realizan en la siguientes 
forma: el socio señor Ernesto Forti inte- 
gra en este acto en dinero efectivo, la su- 
ma de Quince mil pesos moneda nacional y 
el saldo de diez mil pesos moneda nacio- 
nal lo aportará en dos cuotas de cinco 
mil pesos moneda nacional cada una, a 
ios noventa y ciento ochenta días de ia 
fecha, el socio señor César Augusto Rey- 
na aporta en este acto la cantidad de cin- 
co mil pesos moneda nacional de curso 
legal, en efectivo; la suma de diez mil 
pesos moneda nacional que tiene abonada 
antes de ahora en " Groseíto y Compa- 
ñía, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada' , a cuenta de mayor suma por la 
compra a dicha firma del escritorio ubi- 
cado en esta Capital en la calle Maipú 
númeio ochocientos ochenta y ocho, in- 
cluidos los muebles, útiles, etcétera, según 
inventario labiado de común acuerdo en- 
tre las partes y cuya copnt se agrega a 
la presente y el saldo de "diez mil pesos 
moneda nacional restante, io aportará 
en dos cuotas iguales de cinco mil pesos 
moneda nacional cada una, a los noventa 
y ciento ochenta días le la fecha; el socio 
señor Mario Fernando Aliaga aporta la 
suma de veinticinco mil pesos moneda na- 
cional de curso lega! en la misma forma y 
plazos que el socio anterior señor Reyna y 
el socio señor Carlos Alberto Tuchi integra 
en este acto en dinero efectivo la can- 
tidad de quince mil pesos moneda naeio- 
n ay y el saldo en dos cuotas iguales de 
cinco mil pesos moneda nacional cada 
una a los ciento ochenta y trescientos 
sesenta días de la fecha. Los socios abo- 
narán a la Sociedad un interés del seis 
por ciento sobre saldos, quedando esta- 
blecido el derecho de anticipar dicha inte- 
gración en cualquier momento, deducién- 
dose los intereses por el tiempo que hu- 
bieren anticipado los aportes hasta la to- 
tal integración del capital. Los aportes 
en dinero efectivo se acreditarán en el 
momento de la inscripción de este con- 
trato en el Registro Público de Comercio 
Con ia boleta de depósito correspondien- 
te. — Artículo Quinto: La administra- 
ción y dirección de ia Sociedad estará a 
cargo indistintamente de todos los socios, 
actuando en la Caudal Federal como Ge- 
rente Administrador el socio señor Mario 



Fernando Aliaga y en Córdoba el S8Si<g 
señor César Augusto Reyna y como Ga~. 
rentes de Ventas o Producción actúa» 
rán indistintamente y sin limitación de 
ninguna naturaleza los otros dos socios 
señores Carlos Alberto Tuchi y Ernestos 
Forti. En el desempeño de su cargo y en la. 
forma indicada los Gerentes de Adminis-, 
traeión correrán con todo el movimien- 
to de fondos, redacción de contratos y 
personal administrativo que siempre des- 
penderá de la Casa Central y los Geren- 
tes de producción tendrán a su cargo 
todo lo relativo a la organización ée 
ventas, publicidad, trato directo con los 
colaboradores, vendedores o comisionistas 
de que la Sociedad haga uso. Artículo» 
Sexto: Anualmente se levantará un in- 
ventario y balance general de las opera* 
ciones sociales. A tal efecto el ejercicio 
anual será cerrado el veinte de diciem- 
bre de cada año. Artículo Séptimo: Do 
las utilidades líquidas y realizadas, pre- 
via deducción de las amortizaciones que 
se estimen convenientes, se apartará un 
;ínco por ciento para la constitución del 
fondo de reserva legal hasta que alcan- 
ce el diez por ciento del capital social. 
Del remanente serán deducidas las su- 
mas que se distribuirán como gastos 
generales, propaganda u otros concep- 
tos, así como también las reservas fa-. 
cultativas y el saldo se distribuirá entre 
ios socios en partes iguales. Cada uno 
de los socios podrá retirar mensualmen- 
te de la Sociedad, la suma de Un mil 
pesos moneda nacional de curso legal 
para gastos de representación, más el 
importe bruto de las ventas que a con* 
tinuaeión se detalla: Los socios Ernesto 
Forti y Carlos Alberto Tuchi. en s» 
carácacr de Gerentes de producción, ro-¡ 
tirarán además del importe nieneionad* f 
el dos por ciento cada uno de las ven- 
tas brutas del mes y los socios Césai? 
Augusto Reyna y Mario Fernando Aliai 
ga, en el carácter de Gerentes de Ad- 
ministración, solamente el «no por cien- 
to cada uno, también sobre la misma, 
venta bruta mensual, rodo ello con cargo 
a la cuenta de gastos generales. S» 
conviene expresamente que ninguno de 
tos socios podrá retirar por los concep-. 
tos antes mencionados más de euatrw 
mil pesos moneda nacional mensuales, 
acreditándoseles los excedentes que pin 
dieran eorresponderles mem-malmente eii 
los porcentajes fijarlos sobre las venta» 
brutas, en sus cuentas personales, pudien- 
do disponer de estas reservas en el mes 
o meses subsiguientes en que la pro- 
ducción no alcanzare a cubrir el porcen- 
taje expresado. Las pérdidas se sopor- 
tarán en igual proporción. Se entiende' 
por producción para los porcentajes es- 
tablecidos para los socios, el importe 
bruto de las ventas efectuadas mensual-, 
mente por cuenta de terceros. Cuando 
los inmuebles o muebles vendidos con in- 
tervención de la Sociedad, fuesen de 
propiedad de la misma o de alguno de los 
socios indistintamente, serán considera- 
dos a los efectos de distribución de uti- 
lidades, como si fueran de propiedad 
de terceros. — Artículo Octavo: Llega-, 
do el caso de liquidación se determina-; 
rá por mayoría de votos quien debe pre- 
ceder a su gestión, a cuyo efecto una' 
vez designado el liquidador se le darán 
las correspondientes instrucciones y se> 
le fijará una remuneración, debiendo! 
practicarse un inventario genera! dentro 
de los treinta días de su designación. — 
Artículo Noveno: La Sociedad no se 
disolverá por muerte, separación, Ínter-: 
dicción, concurso civil o quiebra de una 
o algunos de los socios, ni por remoción 
de cualesquiera o todos los administra- 
dores que ahora se designan o se non»-, 
bren posteriormente. Producida la muen 
te o incapacidad de un socio, los restan-, 
tes, por simple mayoría podrán' decidís 
la continuación de los negocios con lo» 
herederos del extinto dentro de los no* 
venta días de producido el fallecimiento, 
incorporando a la Sociedad en el carác- 
ter de socios a dichos herederos, siempre 
que asuma uno solo de ellos o una solrt 
persona que nombraren la representa- 
ción legal de los demás, sin derecho »' 
la administración. En igual forma podrS 
decidir la mayoría la continuación de 
los negocios, ■ tomando a su cargo la' 
parte del capital del socio fallecido <t 
incapacitado, abonando al contado a los 
herederos o representantes, el haber qué 
le correspondiera como saldo del capital 
y utilidades de acuerdo con el último 
balance general practicado en el último 
año social o el que los socios por maye- 
ría hicieran practicar de inmediato, de-. 
dueida la suma que el socio saliente 
adeudara a la Sociedad por cualquier 



KOLÜTík OFÍCÍAL — Lunes 28 dé Marzo de 104»' 



e«leept!o'. - ' : 'Eii '«afeo de que algunos fifi 
tos socios, sus herederos o' representan-- 
tes*"'leg'aíes 'resolvieran retirarse do Ja 
Sociedad., lo' podrán hacer siempre que 
Hinyan ''-transcurrido mi mínimo- de dos 
años - desde la vigencia de heelio de es- 
ta Sociedad, comunicando su decisión con 
antelación de un mínimum de seis me- 
ses a la terminación del .año social. En 
"■caso de comunicarlo con posterioridad 
a los seis meses previos al vencimien- 
to del año social se entenderá que la 
separación se solicita para el año subsi- 
guiente. La comunicación" se hará por 
telegrama colacionado. En tal caso el 
Bocio saliente recibirá, si así lo resol- 
viera Ja mayoría de socios, el importe 
total de su haber, descontadas sus deu- 
'fl'as a la Sociedad, de acuerdo al último 
ibalance practicado, al contado o en cua- 
tro cuotas anuales, con el interés del 
siete por ciento sobre saldo, suscribiendo 
.pagarés. En tocto caso se establece la 
preferencia de la Sociedad con relación 
a terceros para adquirir a igualdad de 
precio y condiciones, las cuotas del socio 
saliente. — Artículo Décimo: I'ara el 
-.¡Baso, de adquisición de tierras a nombre 
íii&e la Sociedad para la concesión de ven- 
i'lt&a, .por cuenta de terceros o . para todo 
i'íío .que pueda significar un probable 
«.negocio para la Sociedad, se requiere 
19a conformidad de todos los socios. Bajo 
t-íjoa diez artículos precedentes, los com- 

■ i parecientes dejan definitivamente cons- 
ijtituída la Sociedad "E. A. F. T. Socie- 

■¡¿áad de Responsabilidad Limitada" la 
¡que se regirá conforme al precedente 
¡{contrato social a cuyo cumplimiento se 
¡jobligan ¡os comparecientes con arreglo a 
aderecho. Leída que les fué se ratificaron 
«pn su contenido, firmando por ante mí 
Ifjunto con los testigos del acto don 
■Manue! Miranda y don Roberto Ami- 
íjsón, vecinos hábiles, de mi eonoeimien- 
ifto, doy fe. — César A. Revea. — ila- 
•jrio ; Aliaga. — Carlos A. Tuchi. — Ernes- 
jíio Forti. — Tgo.: E. Amicón. — Tgo.: 
ílManue; Miranda. — Ante mí: S. A. Vare 
•5a, — Está mi sello. — Concuerda con 
jiu matriz que pasó ante mí al folio ciento 
^cuarenta y uno del Registro doscientos 
Setenta y seis a mi cargo, doy fe. — 
.ppara la Sociedad expido el presente tes- 
timonio en cinco sellos de un peso con 
"¡cincuenta centavos moneda nacional ca- 
lida uno numerados correlativamente del 
¡Seiento ochenta y un mil novecientos se- 
ftenta y cuatro hasta el presente, que 

■ ¡firmo y "sello en el lugar de su otorga- 
''iHiiento, a los tres días del mes de mar- 
So del año mil novecientos cuarenta y 
¡nueve. ■ — Segundo Agustín Várela. — 

'■¡Escribano. 

i Buenos Aires, Marzo 18 de 1949. — 
IJEjl. de la Eopúbliea, vale. — Julio A. 

"(Vactorica, secretario. 

e.24 mar.-N 1 ? 10.370-v.29 mar. 

PKOTAN 
■^Sociedad ele Responsabilidad Ilimitada 

Por disposición del señor Juez de 
Comercio doctor José M. Suárez Ca- 
viglia, secretaría del autorizante, se 
liace saber por el término de cinco días 
el siguiente edicto: 

En. la Ciudad de Buenos Aires, a los 
quilico días del mes do Febrero de 
mil novecientos cuarenta y nueve en- 
tre los señores Guillermo Wol Seifert, 
■argentino, domiciliado en Cangallo cua- 
trocientos treinta y nueve, Germán Joa- 
quín La.ndauer, argentino naturalizado, 
ítomiciliado en Carlos Pellegrini mil 
quinientos diez y seis y el Dr. Emilio 
'Zorraquín,' argentino, domiciliado en 
;ia calle San Martin sesenta y seis, to- 
cios mayores de edad resuelven de co- 
mún acuerdo constituir una sociedad 
¡comercial de responsabilidad limitada 
Sujeta a la Ley doce mil seiscientos 
•cuarenta y cinco cuyo contrato forma- 
lizan subordinado a ias siguientes cláu- 
sulas: Primero: a contar desde la fe- 
íclia declaran constituida la sociedad 
que girará en, s esta plaza bajo la de- 
nominación de "PROTAN, SOCIEDAD 
BE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
ia' que tendrá su domicilio en esta Ca- 
pital Federal, calle Reconquista dos- 
cientos ochenta y uno o el que poste- 
riormente fije, pudiendo establecer su- 
cursales, filiales o agencias en cual- 
quier parte de la República o del ex- 
tranjero. — Segundo: La duración de 
la sociedad será de veinte años. — 
Tercero: La sociedad tendrá por ob- 
jeto principal la importación, exporta- 
ción y comercialización de productos 
tánicos y afines, pudiendo comprar, 
vender, importar, y exportar toda cla- 
se de mercaderías, productos manufac- 
■íarados o materias primas, comprar o 
Tender bienes muebles e inmuebles, dar 



y tomar 'dinero prestado- con toda cla- 
se de garantías,' -aceptar y acordar re- 
presentaciones y verificar toda clase' 
de operaciones comerciales y financie- 
ras, ya sean industriales, mobiliariás o 
inmobiliarias que a juicio de los socios 
conviniera a los intereses de la socie-' 
dad. — Cuarto: El capital social se 
fija en Cincuenta y Dos Mil Quinientos 
Pesos Moneda Nacional, dividido en 
quinientas veinticinco cuotas de cien 
pesos moneda nacional cada una, to- 
talmente integrado con dinero efectivo 
y aportado por los socios en la si- 
guiente proporción: doscientas veinti- 
cinco cuotas o sean veintidós mil qui- 
nientos pesos por el Señor Guillermo 
Wolf Seifert, doscientas veinticinco cuo- 
tas o sean veintidós mil quinientos pe- 
sos por el Señor Germán Joaquín Lan- 
dauer y setenta y cinco cuotas o sean 
siete - mil quinientos pesos por el doctor 
Emilio Zorraquín. ■ — Quinto: La Ad- 
ministración de la sociedad estará a 
cargo de Gerentes que por acuerdo uná- 
nime designen los socios, resolviéndose 
en este acto nombrar Gerentes á los 
socios Guillermo Wolf Seifert, Germán 
Joaquín Landauer y Emilio Zorraquín, 
los que actuarán conjunta, separada o 
alternativamente con las más amplias 
facultades para representar a la socie- 
dad, administrar libremente sus bienes 
y negocios, nombrar apoderados gene- 
rales o especiales, para cualquier acto 
jurídico, empleados, agentes, técnicos, 
fijando los sueldos, comisiones, retri- 
buciones o gratificaciones. — Celebrar 
toda clase de contratos, adquirir in- 
muebles, muebles, semovientes, títulos, 
acciones, obligaciones y derecho por 
compra, permuta, dación en pago, ce- 
sión o cualquier otro título, venderlos, 
cederlos, hipotecarlos, gravarlos, dar y 
tomar préstamos, con o sin garantías, 
librar, aceptar y endosar letras de cam- 
bio, giros, vales, • cheques, pagarés y 
cualquier otro documento civil o co- 
mercial; realizar operaciones financie- 
ras en cualquier Banco o institución, 
nacional, provincial o extranjera, rea- 
lizar todos los actos pertinentes al 
objeto de la sociedad, presentarse en 
licitaciones públicas, representar a la 
sociedad ante cualquier Ministerio, re r 
partición nacional, provincial o muni- 
cipal y por último realizar con la ma- 
yor amplitud de facultades cualquier 
acto de dirección, administración, re- 
presentación o disposición que conside- 
ren necesarios y asimismo verificar to- 
dos los actos jurídicos para los cuales 
fuere necesario facultad especial de 
acuerdo con el artículo mil ochocien- 
tos ochenta y uno del Código Civil, 
entendiéndose que las atribuciones es- 
pecificadas son simplemente enuncia- 
tivas y no limitativas, pudiendo en el 
desempeño de su cargo . ejercer todas 
las facultades, necesarias para el giro 
de los negocios. — Queda terminante- 
mente prohibido usar la firma social en 
asuntos ajenos a la sociedad especial- 
mente dar fianzas o garantías a ter- 
ceros. — Sexto: Anualmente el día 
treinta y uno de marzo se practicará 
un balance general y las utilidades o 
pérdidas que arroje se distribuirán o 
soportarán por los socios en proporción 
a sus respectivos capitales. — De la 
ganancia líquida se destinará el cinco 
por ciento para el fondo de reserva 
legal, hasta que alcance al diez por 
ciento del capital social. — Los socios 

podrán crear otras reservas que consi- 
deren necesarias. — ■ Séptimo: Los so- 
cios no podrán ceder sus cuotas o par;e 
de ellas a extraños a la sociedad sin 
el consentimiento unánime de los otros 
miembros de la misma. — Octavo: La 
sociedad podrá asignar sueldos a los 
gerentes y habilitar a sus empleados. — 
Noveno: La sociedad no será disuelta 
por quiebra, interdicción', impedimento { 
físico o fallecimiento de cualquiera de 
los socios. — En el caso de producirse 
el fallecimiento o impedimento legal 
de un socio, los demás socios por una- 
nimidad resolverán si reembolsan a los 
herederos del socio fa¡tante el haber 
que le corresponda, según balance prac- 
ticado al día de la causa de su ausen- 
cia o si los herederos se incorporan 
a la sociedad en carácter de socios, en 
cuyo caso uno de los sucesores deberá 
asumir a la representación legal de 
todos. — En caso de resolverse la li- 
quidación de la sociedad serán liquida- 
dores el o los socios que sobrevivan. — 
Décimo: Toda duda, cuestión o diver- 
gencia que se suscite entre los socios 
o sus herederos, durante la existencia 
de la sociedad o su liquidación, será 
sometida a la decisión de dos arbitros 



arbitradores, amigables componedores 
nombrados uno por cada' parte en disi- 
dencia, quienes antes de conocer en las 
-Ciuestiones planteadas designarán el ter- 
cero que las resolverá en definitiva, 
para el caso de discordia entre ellos. — 
El fallo que.se pronuncie deberá aca- 
tarse como sentencia firme e inapela- 
ble. — Undécimo: En todo lo que no 
se hubiese previsto en el presente con- 
trato se estará en lo dispuesto en la 
ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco y subsidiariamente en el Código 
Civil y en el de Comercio. — En base 
de las once cláusulas que anteceden da- 
mos por formalizada la constitución 
de esta sociedad, obligándonos al fiel 
cumplimiento con arreglo a derecho. — 
G. Wolf Seifert. — Germán J. Lan- 
dauer. — Emilio Zorraquín. 

Buenos Aires, Marzo 15 de J.9 4 9. — 
Ricardo Williams, secretario. 

e.24 mar.-N? 10.30S-v.29 mar. 



"RIEL ARG-." 

(RIEL AEREA RADIAL Y GRÁFICA 

PUBLICIDAD) 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Juez de Comercio 
de la Capital, Dr. J. M. Suárez Cavíglia; 
se hace saber por cinco días, el siguiente 
edicto: 

Testimonio: En Buenos Aires, a los 
treinta y un días de enero de mil uove- 
cieníos cuarenta y nueve, entre don Gui- 
do Antonio Guerresehi, italiano, viudo, 
domiciliado en Venezuela 4-441, Don Al- 
berto Buiani, argentino, casado, domici- 
liado en Rivadavia 4720, Don José Di 
Costanzo, argentino, casado, domiciliado 
en Eivadavia 1538, don Juan Tallón, ar- 
gentino, casado, domiciliado en Moldes 
2029, y don César Cardona, uruguayo, 
casado, domiciliado en Las Bases 036, to- 
dos ellos de esta Capital, y hábiles para 
contratar; y expresan: Que de común 
acuerdo han resucito modificar el acto 
constitutivo de la Sociedad: "RIEL 
AEG. (RIEL AEEEA RADIAL Y GRÁ- 
FICA PUBLICIDAD), SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA" otor- 
gado el 30 de junio de 1947, ante el Es- 
cribano de esta Capital don Carlos Rubio 
Egusquiza, e inscripto en el Registro Pú- 
blico de Comercio, bajo el número mil 
cuatrocientos veinticinco, al folio sesenta 
y cuatro, del Libro trece de Contratos 
de Sociedades de Responsabilidad Limi- 
tada; cediéndose entre dos socios, diez 
cuotas de cien pesos mjn. cada una, y 
modifieándose los artículos sexto y déci- 
mo del contrato originario; cesión y mo- 
dificación que deberá ser inscripta en el 
Registro Público de Comercio; de acuer- 
do a las siguientes disposiciones: — Pri- 
mero: Don Juan Tallón, cede y transfiere 
su cuota en la Sociedad; Riel Arg. (Riei 
Aérea Radial y Gráfica Publicidad) So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada), 
constituida por diez acciones de- cien 
pesos moneda nacional cada una, al señor 
Guido A. Guerreselii; quien abona al se- 
ñor Juan Tallón, la expresada suma de 
Un Mil- Pesos mjn. sirviendo el presente 
recibo a ese efecto. — Segundo: Como 
consecuencia de esa cesión se modifica 
la cláusula sexta del contrato originario 
por el siguiente "...Se deja constancia 
de que del capital de cien mil pesos m¡n. 
la suma de noventa .y siete mil pesos es 
aportada por el socio don Guido Antonio 
Guerresehi y la suma de tres mil pesos 
m|n. por los demás asociados, señores 
Alberto Buiani, José Di Costanzo, y 
César Cardona, a razón de un mil pesos 
mjn. cada uno; y dividiéndose el capital 
social indicado, en mil cuotas de cien pe- 
sos mjn. cada una, correspondiendo nove- 
cientos setenta cuotas al socio Don Guido 
A. Guerresehi, y diez cuotas a cada uno 
de los restantes socios Srs. Alberto Buia- 
ni, José Di Costanzo y César Cardo- 
na.. . ". — Tercero: A raí?: del retiro 
del socio Juan Tallón, se modifica la 
cláusula Décima del contrato originaria, 
en la parte que concierne al reparto de 
ganancias, en la siguiente forma: "El 
saldo se liquidará en la siguiente forma: 
un cuarenta por ciento para el socio don 
Guido A. Guerresehi, el treinta por ciento 
para el socio Alberto Buiani, y un quince 
por ciento para cada uno de los otíos dos 
socios, Sres. José Di Costanzo y César 
Cardona". — En prueba de eonforniidad,_ 
suscriben el presente, en la Ciudad y fe- 
cha ut-supra. — Firmado: Guido A. Gue- 
rresehi, Alberto Buiani, José Di Cos- 
tanzo, César Cardona. 

Buenos Aires, marzo .5 de 19-19. — 
Adolfo J. Serra, secretario. 

e.24 mar.-N? 10.320 v.2(> mar. 



' ; PRODUCTOS SAGA- 
Sociedad de responsabilidad Limitada 
Por. disposición del señor Juez de -Co- 
mercio de esta Capital de: la República, 
doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante,, se hace .saber por "chico, 
días el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los veinte y nú 
días de febrero de mil novecientos cua- 
renta y nueve, entre los señores Alfredo 
E. Baracehini, argentino, casado, domi- 
ciliado en la calle Pozos N ? 1235; Fran- 
cisco Giordauo, italiano, casado, domici- 
liado en Avellaneda, calle Alsina N 1 -' 90; 
José Garófalo, italiana, casado, domicilia- 
do en la calle Perú N? 853; Teodoro Ko- 
koilo, albanés, casado, Manuel Kokollo, 
albanés, soltero, Jorge Kokkinakis, grie- 
go, soltero, los tres domiciliados en ":a 
calle Donato Alvarez N 1 ? 407, piso 2'.', y 
Francisco De Cillis, italiano, ' casado, do- 
miciliado en Martínez, Partido de San 
isidro, calle Ladislao Martínez N? 130, 
todos mayores de edad, hábiles para con- 
tratar, convienen constituir una socie- 
dad de responsabilidad limitada conformo 
a la Ley N? 11.645, la cual será regula- 
da por las siguientes cláusulas: Primera: 
Nombre y domicilio. — A partir del día 
de la fecha queda constituida entre las 
partes una sociedad denominada "PRO- 
DUCTOS RAGA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", con do- 
micilio en esta Capital, calle Pozos N? 
1235, pudiendo establecer sucursales, 
agencias y¡o representaciones en eual- 
ouier otro punto del país o en el exte- 
rior, asignándoles capitales o no. — Se- 
gundo: Objeto. — La Sociedad tiene 
¡.-or objeto la elaboración de substancias 
vegetales, especialmente algas marinas, 
para la obtención de artículos de .ora- 
dor y para el uso industrial, sobre la- ba- 
se de la fábrica instalada en la Ciudad 
de- Avellaneda, calle Colón K? 524:2.1. — 
l'ara el cumplimiento de sus fines podrá 
realizar todos aquellos actos y contratos 
y desarrollar todas aquellas actividades 
comerciales, industriales y financieras, 
que se relacionen directa o indirectamen- 
te con su objeto principal, inclusive ¡a 
participación en empresas análogas. — 
Tercero: Capital. — Se fija el capital 
social en la suma de ciento cinco mil 
pesos moneda nacional, dividido en dos- 
cientas diez cuotas de quinientos pesos 
cada una, que los socios han suscripto o 
integrado en partes iguales, o sea treinta 
cuotas cada uno, equivalentes a quince 
mil pesos in|n. — Dicho capital está 
constituido así: $ mjn. 1S. 550,25 (diez 
y ocho mil quinientos cincuenta pesos 
con veinticinco centavos mjn.) en dinero 
efectivo, y $ mjn. 80.449,75 (ochenta y 
seis mil cuatrocientos cuarenta y nueve 
pesos con setenta y cinco centavos mili.) 
en maquinarias, instalaciones, materias 
primas, mercadería, fórmulas, marcas, 
muebles, útiles, enseres y accesorios, exis- 
tentes en la fábrica sita en Avellaneda, 
calle Colón N» 524120, según resulta del 
inventario que firmado por las partes, so 
adjunta al presente contrato. — Cuarto: 
Duración. — La Sociedad tendrá una 
duración de treinta años contados desde 
la fecha; no obstante ello, transcurridos 
tres años desde la vigencia del presento 
contrato, los socios que representen la ma- 
yoría del capital pueden pedir en cual- 
quier momento la disolución de la socie- 
dad, avisando a los demás socios con 
una anticipación de ciento veinte días 
por lo menos. — Quinto: Administra- 
ción. — La administración de la soeie- 
aad será, ejercida por los socios Teodoro 
Kokollo, Francisco Giordano y Alfredo 
E. Baracehini con el cargo de gerentes: 
el uso de la firma social estará a cargo 
de cualquiera de ellos indistintamente, 
quedándoles prohibido comprometerla en 
garantías, fianzas, avales y, en general, 
en cualquier negocio ajeno a los fines 
sociales. — Para el mejor desempeño do 
su mandato los gerentes quedan faculta- 
dos para efectuar todos los actos nece- 
sarios a los fines de la buena iflarclia 
de los negocios sociales, pudiendo a tal. 
fin solicitar préstamos en el Banco Cen- 
tral de la República, Banco de Crédito 
industrial, Banco de la Nación Argenti- 
na, Banco Hipotecario Nacional, Banco 
de la Provincia de Buenos Aires o cual- 
quier otro Banco e Institución Oficia! o 
particular, sea de la plaza que extranje- 
ros, pudiendo asimismo comprar, vender 
e hipotecar bienes muebles e inmuebles, 
prendar muebles, máquinas y semovien- 
tes, efectuar toda clase de operaciones 
comerciales y banenrias, celebrar arre- 
glos y transacciones; otorgar poderes .in- 
dicíales y administrativos, abrir cuen- 
tas corrientes en cualquier iustií lición, 
banearia, descontar documentos y obli- 
gaciones, arrendar y subarrendar, fir- 
mar contratos de locación y gestionar 
antn las Autoridades Nacionales, Provin- 
ciales y Municipales' todo cuanto coiisv 



NOLT-TTN OFTíTAL — Lunes 28 de marzo <To 1010 



71 



.'¡eren necesario para, el mejor desenvol- 
vimiento.- do la Sociedad. , — Sexto: Ba- 
lance y utilidades. — : 15) 31. de diciembre 
.;<; cada año se practicará un inventario 
y balance señera], los que serán eonfee- 
e.'onados dentro de los treinta días sub- 
s-guientes y se tendrán por aprobados 
*"• no son observados antes del 28 de íc- 
■broro sucesivo. — Las utilidades, pre- 
via deducción de los importes que se des- 
unen a la formación del ion do do reser- 
iü legal y de otros fondos que pudieran 
crearse por resolución de Jos socios, co- 
mo también, a las amortizaciones, se dis- 
tribuirán en partes iguales entre los so- 
,- ; os. — Las pérdidas eventuales serán 
aportadas en la misma proporción. — 
Séptimo: Asambleas. — Los socios se 
icunirán todas las veces que la marcha 
de los negocios sociales lo exija, liaeién- 
Oose constar las resoluciones en un libro 
• lo actas firmado por los mismos. — v'a- 
da cuota integrada dará derecho a -.ni 

voto. Todas las resoluciones serán 

'.ornadas por mayoría, inclusive Jas que 
supliquen modificaciones del presente 
central o, con excepción del camino de 
objeto de la sociedad, las modificaciones 
■■■¡no impongan mayor responsabilidad :,. 
ios socios y sobro la distribución de las 
ganancias y pérdidas que sólo podrán re- 
solverse por unanimidad de votos. — Los 
socios ausentes podrán hacerse represen- 
tar por mandatarios con poderes sufi- 
cientes. — Octavo: Fallecimiento yjo in- 
capacidad de los socios. — En caso de 
iV.lleeimiento yjo ' incapacidad legal de 
cualquiera de los socios, los sobrevivien- 
tes vio capaces tendrán derecho: a.) de 
aceptar a ios herederos o derceho- 
.-ñabientes como asociados, siempre que 
unifiquen su representación en persona 
que les sea grata, la que no podrá ser 
Gerente, no teniendo más derechos que 
los de fiscalización de la Sociedad; b) 
hacerse cargo por sí, sea o no en pro- 
porción a sus cuotas de capital, de las 
.cuotas del socio fallecido o incapaz, abo- 
nando a sus herederos o derecho-habien- 
tes los importes que resulten a favor 
.de! causante, según el balance que a ta- 
les efectos se practicará a la fecha de 
.su fallecimiento o declaración de in- 
capacidad, en una sola vez o en cuotas 
iguales y trimestrales que no excedan 
fio dos años liara saldarse, las que de- 
vengarán el interés del seis por ciento 
anua). Todos los gastos que se originen 
serán por cuenta de los herederos o dere- 
cho-habientes del causante. — Noveno: 
Disolución. La Sociedad se disolverá: a) 
por la expiración de su plaaio o si cual- 
quieía de los socios pidiera su disolución 
en las oportunidades indicadas en !a 
cláusula cuarta; b) si efectuado un ba- 
lance resultare una pérdida 'del treinta 
■ por ciento del capital social, salvo mani- 
festación expresa en contrario de los 
socios que representen la mayoría del 
capital. En cualquiera do estos casos se 
practicará un inventario y balance gene- 
ral u la fecha del acontecimiento, los 
que servirán de base para Ja liquidación. 
— Décimo: Liquidación. Eu caso de di- 
solución la liquidación estará a cargo do 
la Gerencia y, satisfecho el pasivo, si lo 
hubiere, los bienes sociales serán distri- 
buidos entre ios socios en proporción a 
las cuotas integradas. — Décimo Primero: 
funciones de los Gerentes y sueldo. Los 
gerentes tendrán a su cargo la dirección 
técnica y administrativa de la Sociedad, 
quedando convenido que Teodoro Kokollo 
y Francisco Giordano se ocuparán con 
preferencia do la marcha de la fábrica y 
Alfredo .10. Raracehini tendrá a su car- 
go la parte comercial. Las retribuciones 
de los misinos para las funciones que des- 
empeñan serán fijadas oportunamente por 
los socios. — Décimo Segundo: A ningu- 
no de los socios le queda prohibido desa- 
rrollar otras actividades que no sean in- 
compatibles con los fines sociales. — • 
Décimo Tercero: El socio José" Garófalo 
cede y transfiere a favor de la sociedad 
que se constituye, sin cargo alguno para 
ésta, la -marea "Raga" que tiene regis- 
trada a su nombre, comprometiéndose a 
efectuar la transferencia pertinente ante 
el Registro de Patentes y Marcas dentro 
de los treinta días contados desde la fe- 
cha de inscripción de este contrato en el 
Registro Público de Comercio. — Décimo 
Cuarto: Toda duda, cuestión o divergen- 
cia que se suscitare entre los socios o 
sus herederos y derecho-habientes duran- 
te la existencia, disolución y liquidación 
de la sociedad será decidida por arbitros 
nmigabjes componedores, nombrados uno 
por cada parte en disidencia, los cuales 
antes de entender en el asunto designa- 
rán a un arbitro tercero: no poniéndose 
do acuerdo sobre esta designación, la 
misma será hecha por el Juez de Comer- 
cio en turno. Si, no obstante ello, fuere 
menester recurrir a lo¡¿ estrados judicia- 



les, las paites renuncian a todo fuero 
que no sea el do los Tribunales Ordina- 
rios de la Capital Federal. — Firmado en 
el lugar y fecha nt ' supra. — 'Manuel 
Kokollo. — A. V. Baraechiiii. — .J'orgo 
Kokkinakis. — T. Kokollo. — J. Garó- 
falo. — F. De Cillis. — F. Giordano. 

Buenos Aires, Marzo 17 de i!)4l). -- 
FU. de ' la República, vale. — .Julio A. 
Yiolonea, secretario. 

e.lhl- mar.-N- lO.Sfió-v.ü!) mar. 



O A. C. I. 11. 
CO'AIPAÍvlA .MtCKNXINA l)K 
CO.llEIil'lO, JXDCSTIÍIA V 
JUll'KKSI'.NX.U JONKS 

Sociedad <I<; -Kosponsabilirtatl Limitada 

Por dis})OS¡( ion del .señor Juez, de Co- 
mercio de esta Capital de la licpública 
Doctor 'Luis Quirno Costa, ¡Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio. — Contrato de Sociedad. 

— Buenos Aires, Diciembre 24 de :i!)4S. 

— Bnlre don Máximo Pochat, casado, 
argentino, domiciliado en la Avenida I¡o- 
que Sáenz Peña número novecientos diez 
y siete, por una parte; don Guido Salva- 
dor Debenedettp viudo, italiano, domici- 
liado en la calle Olleros número mil 
seiscientos cuarenta, representado por 
don Sergio Isaía Debeneílettl, con po- 
der general amplio conferido por su 
mandante el treinta de Julio del corrit ir- 
lo año, por ante el escribano de esta Ca- 
pital, don Rodolfo O. Travers, al folio 
ciento sesenta, y ocho del Registro nú- 
mero trescientos diez, y seis, con facul- 
tades suficientes para el acto, por otra 
parte; y don. Augusto .Fusilier, casado, 
argentino, domiciliado en Ituzaingó nú- 
mero ochocientos cincuenta y dos, los 
tres son mayores de edad, se conviene 
formalizar el presente contrato de so- 
ciedad de responsabilidad limitada, su- 
jeto a las disposiciones de la Ley núme- 
ro once mil seiscientos cuarenta y cinco, 
cuyo contrato subordinan a las cláusu- 
las siguientes; Primero: A contar des- 
de el primero de Pinero del año mil no- 
vecientos cuarenta y nueve queda for- 
malmente constituida la sociedad de 
responsabilidad limitada que girará en 
esta ciudad bajo la denominación de 
"O. A. C. I. J.Í., COMPAÑÍA ARGENTI- 
NA. DE CüHKPCIO, INDUSTRIA 
Y RE PRESENTACIONES, SOCIEDAD 
DK RESPONSABILIDAD LIMITADA". 
— Segundo: La. sociedad tiene' por objeto 
dedicarse ai ramo de compra-venta de 
mercaderías en general y explotación de 
toda clase de industrias. Para el cumpli- 
miento de sus> fines, la sociedad podrá 
efectuar por cuenta propia, de terceros 
o en participación, operaciones comer- 
ciales, industriales, inmobiliarias y fi- 
nancieras; ejercer toda clase de repre- 
sentaciones, comisiones y mandatos: to- 
rnar a su cargo la dirección técnica y 
administrativa, y ia. contratación del per- 
sonal para cualquier cla.se de explota- 
ción comercial o industrial; adquirir, 
vender, gravar, edificar y/o explotar to- 
da clase de bienes raíces urbanos; dar 
y tomar dinero prestado, con ga,rantía 
hipotecaria, prendarla y demás garan- 
tías que fueren dei caso o cine convinie- 
ren o sin garantía; podrá recibir una co- 
sa por otra, aceptar hipotecas, celebrar 
contratos de locación como locador o lo- 
catario, solicitar préstamos bancarios sin 
excepción y efectuar toda clase de ope- 
raciones con los Canco de la Nación Ar- 
gentina, Banco Hipotecario Nacional, 
Banco üe Crédito Industrial Argentino, 
Banco Central de la República Argenti- 
na, Banco de la Provincia de Buenos 
Aires y demás Bancos oficiales y par- 
ticulares, tomando o solicitando présta- 
mos de los mismos con las garantías que 
convenga, hacer descuentos de pagarés, 
girar en descubierto, hacer novaciones 
y renovaciones, a. valar, aceptar y en do-" 
sor letras de cambio, celebrar gestiones 
dé negocios, desempeñar toda clase de 
mandatos, conferir poderes especiales y 
generales, siendo estas facultades sim- 
plemente enunciativas, pues la sociedad 
uodrá realizar todo acto lícito, inclusive 
los enumerados por el articulo mil ocho- 
cientos ochenta y uno del Código Civil, 
Además la sociedad podrá formar parte 
de otras sociedades comerciales, indus- 
triales, inmobiliarias y financieras, inclu- 
sive sociedades de. responsabilidad limi- 
tada, constituir sociedades con terceros, 
sin limitación alguna, aportando capita- 
les, cualquiera sea el objeto de esas so- 
ciedades, adquirir participaciones en so- 
ciedades yo. existentes. — Tercero: El 
domicilio legal de la sociedad es en esta 



Capital, -actualmente en la Avenida l're- 
sidenie Roque Sáenz, Peña número nove- 
cientos diez y siete, pudiendo establecer 
sucursales, agencias, filiales, representa, 
ciones y plantas industriales en eo.il- 
quier punto de esta República y en -■■) 
extranjero. — Cuarto: Este contrato se 
formaliza por el térivnno de Veinticinco 
A.ños a contar del primero de Enero -de 
mil novecientos cuarenta y nueve. No 
obstante ello, cada socio tendrá derecho 
en cada período de cinco años, retirarbe 
de la sociedad, siempre que anticipe esa 
voluntad a los demás socios, mediante 
telegrama colax-ionado, con s:?is meses 
de antelación a ios períodos quincena- 
les indicados, en cuyo caso se fijará de 
común acuerdo entre los socios la for- 
ma, y plazo en que será reintegrado al 
socio .saliente su capital y utilidades. 
Los demás socios tendrán opción para 
adquirir las cuotas de capital dei s.o-..io 
saliente, a proirata o en la forma que 
oportunamente convendrán entre sí, o 
bien podrán resolver la liquidación y di- 
solución total de la sociedad, para lo 
cual desdo ya queda.n designados liqui- 
dadores los socios gerentes actuales y 
con los mismas facultades previstas en 
la, cláusula quinta. Esta decisión de pro- 
ceder a la disolución y liquidación total 
deberá comunicarse al socio que preten- 
diera, retirarse, noventa días ames del 
vencimiento del período de cinco años. 
— Quinto: La dirección y administra- 
ción de la sociedad y el uso de ia firma 
estará, a cargo de los socios señores -Má- 
ximo Pochat, Ingeniero Guido- Salvador 
Debenedetti y Augusto Fusilier, quienes 
por este acto quedan designados en el 
carácter de gerentes con todas las atri- 
buciones de ley y conforme a este con- 
trato, con la única limitación de que 
el señor Máximo Pochat podrá hacer 
uso de la firma social por sí solo y, en 
cambio, deberán firmar conjuntamente 
el ingeniero Guido Salvador Debenedelli 
y el. señor Augusto Fusilier, Los geren- 
tes firmarán con su firma particular, 
precedida por un sello con el rubro so- 
cial. Queda prohibido a los gerentes ha- 
cer uso de la firma social en asuntos de 
interés aje-no a la -sociedad o en fianzas 
o garantías a favor de terceros. — Sex- 
to: El capital lo constituye la suma de 
Cien Mil Pesos moneda nacional, divi- 
dido en doscientas cuotas de quinientos 
pesos moneda nacional cada una cine 
aportan los socios en la pro-porción si- 
guiente: Don Máximo Pochat cincuenta 
cuotas; Ingeniero Guido Salvador Debe- 
nedetti noventa y seis cuotas y el señor 
Augusto Fusilier cincuenta y cuatro 
cuota.s. El cincuenta por ciento de di- 
chos aportes quedan integrados en dine- 
ro efectivo en este acto. El otro cin- 
cuenta por ciento será integrado cuan- 
do lo decidan de común acuerdo los lees 
socios consultando las necesida.des de 
la sociedad. — Séptimo: Los gerentes 
deberán convocar a los socios, por lo 
monos cada tres meses, a fin de infor- 
mar sobre la marcha de la sociedad o 
sobre asuntos de importancia para la 
misma. Las resoluciones que se adop- 
ten deberán asentarse en el libro de -ac- 
tas de la sociedad, que llevará a) efecto 
y las resoluciones deberán ser firmadas 
por los socios presentes en las respecti- 
vas reuniones. — Octavo: Todas las re- 
soluciones, lo mismo que la aprobación 
de balances, aceptación de nuevos so- 
cios, transferencia de cuotas, designa 
clon de nuevos gerentes y toda otra de- 
terminación, jiara ser válidas, deberá ser 
aprobada por mayoría absoluta de vo- 
tos, que se computará conforme lo esta- 
blece et artículo diez, y nueve de la Ley 
once mil seiscientos cuarenta y cinco. — 
Noveno: El treinta, y uno de Diciembre 
de cada, o.ño se practicará un balance 
e inventario general de los negocios so- 
ciales, sin perjuicio de los parciales, que 
se podrán realizar en cualquier momen- 
to. De las utilidades líquidas resultantes, 
previa deducción del cinco por ciento, 
hasta completar el diez por ciento del 
capital social, corresponderá a los so- 
cios en proporción a sus respectivas 
cuotas sociales. Las pérdidas serán so- 
portadas por los socios en la misma pro- 
porción que las utilidades, — Décimo:. 
La sociedad llevará la contabilidad con- 
formo a las disposiciones vigentes. — 
undécimo: En todo lo no previsto en es- 
te contrato, la sociedad se regirá por 
las disposiciones do la Ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco y por el Códi- 
go de Comercio supletoriamente. • — - 
Duodécimo: Toda duda o divergencia 
que se suscite entre los socios o entro 
éstos y los herederos de algún socio fa- 
llecido, por interpretación de este con- 



trato o en el momento de su disolución 
y liquidación, será resuelta por arbitros 
arbitradores amigables componedores, 
designados uno iior cada parte, quienes 
antes de laudar designarán un tercero 
en caso de discordia. Tanto el fallo de 
ios arbitradores como el del tercero, e» 
su caso, será inapelable y obligatorio pa- 
ra los socios o sus herederos y repre- 
sentantes legales. — Bajo las doce cláu* 
solas que preceden queda constituida la 
sociedad "C. A. C. I. I!.. Compañía Ar- 
gentina de Comercio, Industria y Re- 
presentaciones, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada", obligándose los socio»! 
conformo a derecho y firman en el ltt- 
gar y fecha ut supra. — Máximo Bochar. 
— p. p. Debenedetti. — .\. Fusilier. — 

Buenos ¿iros. Marzo .1..") de 10 19. — Ejl. 
de la República, vale. — .Julio A. Vic- 
torico, secretario. 

e.24 mar. N" 1 0.?,;"! I -v. 29 mar. 



LA INDEPENDENCIA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, doctor Luis Quir- 
no Costa, Secretaria del doctor H. O. 
lienítez Cruz, se hace saber por cinco 
días, que por escritura ante el Escribano 
Julio Carrera Pereyra, de fecha cuatro 
de Febrero de mil novecientos cuarenta 
y nueve, el señor Juan ArmaghaniaH,, 
transfirió a Yarta'n Palcrado-niaii y Salva- 
dor Salama, sus veinte cuotas capital de- 
un mil pesos cada una, en la proporción.' 
de once cuotas al primero y diez cuotas- 
ai segundo, las que le correspondían en 
la Sociedad. "LA INDEPENDENCIA, 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", con domicilio en esta Capi- 
tal, constituida con fecha diez y nueve 
(le Diciembre de mil novecientos cuarenta- 
y cinco y registrada en el Registro Pú- 
blico de . Comercio con fecha ocho de- 
Enero de mil novecientos cuarenta y seis, 
bajo el número veinticinco, folio doscien- 
tos cincuenta y dos, del íibro nueve de- 
Contratos de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada, quedando por esa trans- 
f ciencia separado de la Sociedad. — Bue- 
nos Aires, Marzo 14 de mil novecientos 
cuarenta y nueve. — II. C. Benitez Cruz, 
secretario. 

e.2i mar.-N o 10.275-v.29 mar. 



FUNDICIÓN SAN BLAS 
Sociedad de Responsabilidad Ilimitada; 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. José M. Suárez Caviglia, se- 
cretaría del autorizante, se hace haber 
por el termino de cinco días el siguiente- 
edicto: 

En Buenos Aires a los quince días del 
mes de Febrero de mil novecientos cua- 
renta, y nueve, entre don .'Juan Celia, ma- 
yor de edad, domiciliado en la calle San 
Blas cinco mil ciento cincuenta y cinco 
y don José Pereiras, mayor de edad, do- 
miciliado en la calle José Alaria Moreno 
quinientos treinta y uno, resuelven de 
común acuerdo en celebrar el presente 
convenio: — Primero: El señor Juan 
Celia, vende, cede y (ransfiere a favor 
del Sr. José Pereiras las nueve cuotas fíe 
un valor de quinientos pesos cada una 
que posee en la razón social Juan Celia 
& Cía. S. R. Ltda., según contrato ins- 
cripto en el Registro Público de Comer- 
cio el !) de Octubre de mil novecientos 
cuarenta y seis bajo el número 1031 al 
folio 3-1 del libro 11 de Contratos de So- 
ciedades de Responsabilidad^' Limitada.-— 

Segundo: El precio de venta se establece 
en la suma de Cuatro Mil Quinientos Pe- 
sos m|lcgal, tomando el comprador a s* 
cargo el compromiso de integrar el capi- 
tal suscripto por el vendedor cuando las 
necesidades de la Sociedad lo requieran. 

— Tercero: Los socios José Pereiras, Vir- 
gilio Cargani, José Antonio Rosa y Naf- 
tole Ivaplan, resuelven de común acuerde 
cambiar la designación de la razón so- 
cial Juan Celia & Oía. Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada por el do FUNDI- 
CIÓN SAN BLAS, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA. . Igual- 
mente resuelven designar socio gerente 
al Sr. Naftole Kaplan, argentino, casado, 
domiciliado en Sarmiento dos mil ocho- 
cientos setenta y siete, a cuyo cargo es- 
tará el uso de la firma social conjunta- 
mente con cualquiera de los otros socios. 

— Cuarto: José Pereiras, Virgilio Car- 
gan;, José Antonio Rosa y Naftole Ka- 
plan, prestan expresa conformidad a ce- 
sión de cuotas que se establece en la 
cláusula primera. — De conformidad se 
suscribe el presente en lugar y fecha pre- 
¿ndieattos. — enmendado "Celia" "Pe- 



72 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1949 



Teiras" $ r ale. — Juan Celia, José I'erei- 
ras, José A. Rusa. Nafróle Ivantan, Vir- 
gilio Gargani. 

Buenos Aires, Marzo 21 de 1049. — 
Ricardo WiUiairs, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.L11 v.30 mar. 



SICHBE 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
El Juez de Comercio de la Capital, 
Dr. Luis Quirno. Costa, hace saber p 01 ' 
el término de cinco días: 

Entro les señores Doña Raquel H. de 
Sirlin, domiciliada en Venezuela mil 
ochocientos sesenta y ocho, Jorge Cher- 
ñajovsky, domiciliado en Corrientes dos 
mil quinientos ochenta y tres, Jorge Men- 
del ¡Sirlin, domiciliado en Venezuela mil 
ochocientos sesenta y ocho y Saúl üherña- 
jovsky, domiciliado en Corrientes dos mi] 
quinientos ochenta y tres, en su calidad 
dé únicos socios componentes de la razón 
social "SICHER", S. B. L., inscripta 
el dos de setiembre de mil novecientos 
cuarenta y ocho al número mil trescientos 
setenta y nueve, folio ochenta y nueve del 
Ubro quince de contratos de Sociedades 
de Responsabilidad Limitada, en virtud 
tte lo dispuesto en los artículos doce y 
diez y ocho de la ley once mil seiscientos 
«uarenta y cinco, resuelven de común 
acuerdo: Primero: El socio Raquel H. de 
Sirlin vende y transfiere al socio Jorge 
■Üherñajovsky, el total de su aporte sus- 
cripto e integrado en dicha sociedad, o 
aea 'treinta cuotas de mil pesos mjn. cada 
ana. cuyo importe ya ha sido recibido 
por la Sra. Raquel II. de Sirlin. — Se- 
gando: El socio Jorge Monde! Sirlin 
vende y transfiere al socio Saúl Cher- 
ñajovsky el total de su aporte social 
suscripto e integrado en dicha sociedad, 
a sea cinco cuotas de mil pesos m;n. cada 
una, cuyo importe ya ha sido recibido 
por el Sr. Jorge Mentid Sirlin. — Ter- 
cero: Los Sres Jorge y Saúl Cherñajovsky, 
se hacen cargo cada uno de treinta y cin- 
co cuotas de mil pesos mjn. cada una, 
suscriptas y no integradas por los señores 
Baquel H. de Sirlin y Jorge Mead el Sir- 
lin, respectivamente, comprometiéndose el 
Sr. Jorge Cherñajovsky a integrar -las 
treinta cuotas de que se hace cargo en 
este acto y el Sr. Saúl Cherñajovsky de 
las cinco cuotas de que igualmente se 
hace cargo, en las mismas condiciones es- 
tablecidas en el contrato referido. — 
Cnarto: En consecuencia los Sres. Jorge 
y Saúl Cherñajovsky quedan como úni- 
cos socios comoonenl es de la razón social 
"Sicher", S. R. L. La distribución del 
■capital de la misnia, que en su monto no 
sufre ninguna alteración, se hace así: 
Sr. Jorge Cherñajovsky total suscripto 
noventa' mil pesos m¡u., total integrado 
■cincuenta y tres mil pesos non.., total a 
integrar treinta y siete mil pesos ntu., 
Sr. Saúl Cherñajovsky total suscripto: 
quince mil pesos mpt., total integrado: 
siete mil quinientos pesos mjn,, total a in- 
tegrar: siete mil quinientos pesos mjn. — 
Quinto: El uso de la firma social esta- 
blecido en la cláusula sexta del respectivo 
■contrato de sociedad queda a cargo ex- 
clusivamente del Sr. Jorge Clierñajovsky 

<? de sus representantes legales. Sexto: 

Los Sres. Jorge y Saúl Cherñajovsky, re- 
suelven, salvo lo expuesto en, el presente 
convenio y la modificación del -uso de ia 
firma social, ratificar en todos sus tér- 
minos el contrato de sociedad de "Si- 
cher'i, S. R. L., suscripto el día dos de 
Agosto de mil novecientos cuarenta y oelso 
« inscripto con fecha dos de Setiembre- de 
mil novecientos cuarenta y ocho bajo el 
número mil trescientos sesenta y nueve 
al folio ochenta y nueve del libro quince 
de contratos de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada. — En prueba de confor- 
midad firman el presente en Buenos Ai- 
res a los veintidós días del mes de No- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
echo. — Sobre lo raspado ''veintidós'', 

■vale. — Raquel H. d'¿- Sirlin. Jorge 

fSierñajovsky. — Jorge Mendel, Sirlin. 
"a- Saúl Chcrñajovskv. 

Buenos Aires," S de Marzo de 1919. 

JPecIro R. Taranco, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.4Bí)-v.?J) mar. 

' ' A M A C ' ' 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de 
Comercio de esta Capital de la Repú- 
blica Doctor Luis Quirno Costa, Secre- 
taría del autorizante, se hace saber por 
fjffleo días el siguiente edicto: 

Testimonio: En Buenos Aires, Capi- 
~-)\l de la República Argentina, a los 
veintiún días del mes ele Diciembre de 
mil novecientos cuarenta y ocho, entre 
los señores Don Emilio Hartmann, che- 
coeslovaco, domiciliado en la calle Las 
Heras Dos mil trescientos veintiocho 
de la localidad de Florida FOCA, v don 
Germán Goldschmidt, alemán, domici- 
liado en la calle Craraer tres mil cuatro- 
cientos tre s -de la Capital Federal, am- 



bos casados, mayores do edad y hábi- 
les para contratar, se conviene consti- 
tuir una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada que se regirá por las siguien- 
tes cláusulas: Primera: La sociedad gi- 
rará bajo la razón social de "AMAC, 
SCCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA". Tendrá su domicilio en 
la calle Cranver Tres mil cuatrocientos 
tres de esta Capital, o donde los so- 
cios lo convengan para el futuro. — 
Segunda: La- sociedad se dedicará a 
la realización de trabajos metalúrgicos, 
Iludiendo para este fin adquirir bienes 
muebles e inmuebles y disponer de los 
mismos. — Tercera: El capital social 
se fija en la suma de Cincuenta mil 
pesos moneda nacional dividido en cin- 
cuenta cuotas de Mil pesos moneda na- 
cional cada una. habiendo suscripto 
cada socio veinticinco cuotas, o sean 
Veinticinco Mil pesos moneda nacionM. 
El socio Hartmann integra sus cuotas 
en máquinas, materias primas y mate- 
riales, según lista adjunta. El socio 
Goldschmidt integra sus cuotas en di- 
nero efectivo. — Cuarta: La adminis- 
tración de la sociedad estará a cargo 
de los dos socios y. las señoras Doña 
Sara Elsa Rosentelder de Goldschmidt, 
domiciliada en Cramev tres mil cuatro- 
cientos tres de esta Capital, y Doña 
Catalina Esíeld de Hartmann, domici- 
liada en Las Heras dos mil trescientos 
veintiocho de Florida FCCA, ambas 
alemanas, casadas, mayores de edad, en 
carácter de gerentes de la misma. Para 
obligar y representar a la sociedad 
será necesaria la firma conjunta de 
ambos socios, o la del socio Hartmann 
con la de la Señora de Goldschmidt, 
o la del socio Goldschmidt con la de 
la Señora de Hartmann, teniendo en 
esta forma el uso de la firma social 

sin restricción alguna y con la ampli- 
tud de facultades que requiere la ad- 
ministración de los negocios sociales, 
inclusive ante los Bancos Central, de la 
Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Hipotecario Nacional, de 
Crédito Industrial Argentino, y cual- 
quier otro banco oficial o particular, 
creado o que se creare. Ambos socios 
podrán dedicarse también a otras ac- 
tividades, pero no en el mismo ramo. 
Los dos socios-gerentes recibirán en 
concepto de sueldo measualmente la 
suma de Trescientos pesos moneda na- 
cional. — Quinta: .El ejercicio de la 
sociedad termina el treinta y uno de 
Diciembre. Anualmente se efectuará un 
balance de las operaciones sociales y 
un inventario general de las existencias 
de la sociedad. Las ganancias líquidas 
y realizadas se repartirán de la siguien- 
te manera: el cinco por ciento para 
formar el fondo de reserva legal hasta 
que éste alcance a un diez por ciento 
del capital social. El resto será repar- 
tido entre los socios por iguales, so- 
portándose las pérdidas, si las hubie- 
re, en la misma forma. — Sexta: La 
sociedad se conviene por el término 
de noventa años, a partir del día pri- 
mero de Enero de mi! novecientos cua- 
renta y nueve, pudiendo cada socio 
pedir la disolución anticipada de la 
misma para el fin de cada ejercicio, 
pero no para una fecha anterior al 
treinta y uno de Diciembre de mil no- 
vecientos cincuenta y dos, comunicando 
su decisión respectiva al otro socio por 
telegrama colacionado y con una anti- 
cipación no menor de seis meses. El 
socio que no haya denunciado el con- 
trato social, tendrá el derecho de adqui- 
rir el activo y pasivo de la sociedad, 
o designar a una persona que se haga 
cargo de las cuotas del socio saliente. 
En ambos casos los haberes del socio 
saliente serán calculados en base a un 
balance de liquidación hecho para ei 
día de su salida, en el cual se tomarán 
las existencias a su valor del día, con- 
siderándose también el valor de la 
llave del negocio, si la hubiere. — 
Séptima: Todas las resoluciones de los 
socios, inclusive nombramiento y re- 
moción de gerentes y aprobación de 
balances, se tomarán por unanimidad. 
— Octava: En caso de fallecimiento 
de uno de ios socios el socio sobrevi- 
viente tendrá el derecho de adquirir 
el activo y pasivo de la sociedad o 
designar a una persona que se haga 
cargo de las cuotas del fallecido, salvo 
que llegara a un acuerdo con los here- 
deros sobre la incorporación de éstos 
en la sociedad. Para calcular el precio 
de adquisición regirá lo estipulado en 
la cláusula sexta. — Novena: Cualquier 
diferencia que surja entre las partes 
con respecto a la interpretación de las 
cláusulas de -este contrato o a lo no 



i>revisi.o -en él, será dirimida por arbi- 
tros, amigables componedores, designa 
dos uno por cada, parte. Si la «arte 
demandada dejara úe nombrar a su 
arbitrador dentro de los quince días de 
haber recibido por telegrama colacio- 
nado de la otra parte, el respectivo re- 
querimiento, éste será nombrado por 
el Señor Juez de Comercio en turno 
de la Capital Federal, a pedido de la 
parte actora. Los arbitradores antes de 
entrar a resolver, nombrarán a un ter- 
cer arbi tractor para el caso de discor- 
dia, dentro de los diez días de acepta- 
dos los cargos. En caso de disconfor- 
midad sobre la persona del. tercer ar- 
bitrador, éste será nombrado por el 
Señor Juez de Comercio en turno de 
la Capital Federal. Firmado en dos 
ejemplares de idéntico tenor y a un 
soio efecto. — iimilio Hartmann. 
Germán Goldschmidt. 

Buenos Aires, Marzo '2.1 de IFÜ). — 
E/1, de la República, vale. 
Julio A. Victoriea, secretario. 

e.25 raar.-N<J lU.iSO-v.::o mar. 

K. MOLLA ALONSO 
fiociedaii de Resi)on' J a!>iíidad Limiiada 

Por disposición del señor Juez de 
Comercio de la Capital de la República, 
doctor Luis Quirno Costa, secretaria 
del autorizante N'J 15, se hace saber 
por emeo días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Escritura Nú- 
mero Cuarenta y Tres. — En la Ciudud 
de Bueno s Aires, a veintiuno de Fe- 
brero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, ante mí y testigos, Comparecen: 
don Rafael Molla Alonso, casado en 
primeras nupcias con doña Josefa Fer- 
nández, español, don Rafael Molla Fer- 
nandez, casado en primeras nupcias con 
aoña Raquel Fano, argentino; y doña 
Josefina Eugenia Molla Fernández de 
triarte, casada en primeras nupcias con 
José Ignacio Iriarte. también argenti- 
na, los tres comparecientes son mayores 
ue edad, domiciliados en esta Capital, 
calle Cangallo número ochocientos se- 
tenta y siete y personas de cuyo cono- 
cimiento, doy fe; y di-cení Que por es- 
critura pasada ante el Escribano José 
A. Negri, en este mismo Registro el 
dieciséis de Julio de mi] novecientos 
cuarenta y dos los Señores Rafael Mo- 
lla Alonso, Rafael Molla Fernández e 
Isidro Molla Alonso, constituyeron en- 
tre sí una Sociedad Comercial de Res- 
ponsabilidad Limitada que gira en pla- 
za bajo la denominación de "R. Molla 
Alonso, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada" con domicilio en esta Capital, 
para comerciar en el ramo de confec- 
ciones y artículos generales para hom- 
bres y niños, juguetería, calzado y todo 
otro artículo anexo, a cuya Sociedad se 
le dio una duración de diez años a 
contar desde el primero de Julio de 
mil novecientos cuarenta y dos. — Que 
el capital inicial de la Sociedad estaba 
constituido por la suma de Cuatrocien- 
tos Mil Pesos Moneda Nacional divi- 
dido en cuatrocientas cuotas de un mil 
pesos cada una, que fué aportado en la 
proporción de doscientas ochenta cuotas 
por el socio don Rafael Molla Alonso, 
cien cuotas por el socio Isidro Molla 
Alonso y veinte cuotas por el socio 
don Rafael Molla Fernández, hallán- 
dose por lo demás regida la Sociedad 
por las estipulaciones del respectivo 
contrato que fué inscripto en el Re- 
gistro Público de Comercio, -bajo el 
número seiscientos catorce, al folio 
ciento ochenta, del libro seis, según 
asi resulta del respectivo testimonio que 
tengo a la vista, doy fe. — Que ha- 
biendo fallecido el socio don Isidro 
Molla Alonso, la parte que a este co- 
rrespondía en la Sociedad £ué cedida 
por sus sucesores a don Rafael Molla 
Fernández, según escritura pasada ante 
el mismo escribano Negri el dos de Ju- 
lio de mil novecientos cuarenta y cin- 
co, en cuyo acto el cesionario declaró 
que esa compra la efectuaba en la pro- 
porción de cuatro quintas partes para 
sí mismo y una quinta parte para su 
hermana Josefina Eugenia Molla Fer- 
nández, declaración que fué aceptada 
por éste según escritura del veintiocho 
de Julio de mil novecientos cuarenta y 
cinco, todo lo que fué inscripto en el 
Registro Público de Comercio, bajo el 
número sesenta y cinco al folio diez y 
ocho del Libro diez, según rr^-lía del' 
respectivo testimonio que tengo a la 
vista, doy fe; Que en virtud de los an- 
tecedentes relacionados, los compare- 
cientes son actualmente los únicos com- 
ponentes de la Sociedad de que se tra- 
ta, y en tal carácter declaran y otor- 
gan: Que han convenido en'*proeeder a 



ir. prórroga y modificación del contra- 
to social, lo 'que reali'zau por este acto 
en las siguientes condiciones: Primera: 
Entre los Señores don Rafael Molía 
Alonso, don Rafael Molla Fernández 
y doña Josefina Eugenia Molla Fer- 
nández de Iriarte. se declara prorro- 
gada la Sociedad de responsabilidad 
limitada que gira en plaza bajo la 
denominación de "R. MOLLA ALON- 
LO, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", con domicilio 
e n esta Capital, actualmente calla 
Cangallo número ochocientos sesenta 
y siete. — La Sociedad- podrá abrir 
Sucursales o agencias en la Capital 
Feudal, en ei interior de la Repú- 
blica o en ei extranjero, dando a ca- 
da u ua de ellas un nombre especia! 
para distinguirlas, pero siempre bajo la, 
derominación social establecida. — Se- 
gunda: El objeto de esta Sociedad con- 
tinuará siendo la explotación de! ramo 
de confeccionas y artículos generales 
para hombres y niños, juguetería, ar- 
tículos de tienda en general, calzado, 
y todo otro artículo anexo, para la rea- 
lización de cuyo fin podrá realzar 
todos los actos y contratos civiles y 
comerciales que no estuviesen exore- 
sa mente prohibidos por las leyes. — 
Tercera: La prórroga de la duración da 
esta Sociedad queda fijada en Treinta 
Años a contar desde el primero de Ju- 
lio de mil novecientos cuarenta y ocho 
a cuya fecha se retrotarc-n ios efectos 
de este contrato. — Cuarta: til ^api- 
tal de la Sociedad queda fijado eu ia 
cantidad de Setecientos Mil Pesos Mo- 
neda Nacional de curso iegal, dividido 
en setecientas cuotas de Un mil pesos do 
igual moneda cada una y constituido 
por mercaderías, muebles, útiles, cré- 
ditos y demás bienes que constituyen, 
el activo y pasivo de la Sociedad que 
se prorroga, de acuerdo al balance le- 
vantado con fecha treinta de Jimio da 
mil novecientos cuarenta y ocho y qua 
servirá de base a las ulteriores opera- 
ciones de la Sociedad. — El citado 
capital se considera aportado por los 
socios en la siguiente proporción: doa 
Rafael Molla Alonso cuatrocientas no- 
venta cuotas o sea Cuatrocientos no- 
venta mil pesos moneda nacional; don 
Rafael Molla Fernández ciento setenta 
.y cinco cuotas o sea Ciento setenta y 
cinco mil pesos moneda nacional, y do- 
ña Josefina Eugenia Molla Fernández: 
de Iriarte treinta y cinco cuotas o sea 
treinta y cinco mil pesos moneda na- 
cional. — Quinta: La administración 
de la Sociedad estará a cargo indis- 
tintamente de los socios don Rafael 
Molla Alonso y don Rafael Molla Fer- 
nández, quienes en carácter de Geren- 
tes, tendrán también indistintametua 
ei uso de la firma social que podrán 
emplear individualmente en todos los 
actos, contratos, asuntos y negocios do 
la Sociedad cualquiera sea su monto o 
naturaleza, sin más limitación que !a 
de no poder comprometer el haber da 
la Sociedad en garantía de obligacio- 
nes particulares de terceros, bajo nin- 
gún concepto. — Los Gerentes adminis- 
tradores podrán también indistintamen- 
te delegar la representación de la So- 
ciedad confiriendo los poderes con la 
amplitud de facultades" que estimaren 
convenientes. — Sin perjuicio de lo es- 
tablecido en la presente cláusula y ea 
el orden interno de la Sociedad", ia 
dirección general de los negocios esta- 
rá a cargo del socio don Rafael Molla 
Alonso, en su carácter de fundador do 
la empresa que los demás socios se 
complacen en reconocer. — Sexta: La 
Sociedad practicará anualmente un ba- 
lance general de sus negocios al fina- 
lizar cada ejercicio económico que ven- 
cerá el treinta de Junio. — Las utili- 
dades resultantes previa deducción da 
un cinco por ciento que se destinará 
ai fondo de reserva legal hasta que este 
alcance al diez por ciento de! capital 
social se distribuirán entre los socios en 
la siguiente proporción: Setenta por 
ciento al socio don Rafael Molla Alon- 
so; Veinticinco por ciento al socio don 
Rafael Molla Fernández y Cinco por 
ciento a la socia Josefina Eugenia Mo- 
lla Fernández de Iriarte. — Las uti- 
lidades de cada, ejercicio serán retira- 
das por los socios en la oportunidad 
que. se determine por mayoría de votos. 
— Se entenderán por utilidades los 
beneficios líquidos y realizados de ca- 
da ejercicio una vez satisfechas las 
amortizaciones legales, reservas espe- 
ciales, habilitaciones y demás que log 
aocios por mayoría de votos resolvieran: 
crear. — Séptima: Las pérdidas de lai 
Sociedad serán soportadas en igual pro- 
porción que las ganancias, pero en cual-» 



boletín oficial 



Lunes 28 cíe marzo efe 1949 



fjuier momento en que ellas alcanza- 
ran el treinta por ciento del capital 
Inicial de la Sociedad, los socios por 
mayoría de votos podrán resolver la 
disolución de la Sociedad. — Octava: 
Dentro de los sesenta días de vencido 
cada ejercicio los socios se reunirán 
especialmente para considerar el balan- 
ce respectivo y expresar su conformi- 
dad. — La simple firma del balance 
por socios que representen mayoría de 
capital, importará su aprobación y la 
de ia gestión de los socios administra- 
dores. — Novena: Todas las resolucio- 
nes de los socios serán adoptadas por 
simple mayoría de votos, salvo los ca- 
sos en que la ley exige expresamente 
una proporción mayor. — Se computa- 
rá un voto por cada cuota de mil pesos 
moneda nacional suscripta. — Décima: 
Los socios por mayoría de votos podrán 
establecer anualmente al aprobarse el 
respectivo balance las retribuciones que 
les corresponda por los servicios pres- 
tados a la Sociedad y fijarán igualmen- 
te en qué proporción los retiros que 
se efectuarán durante el mismo para 
atender a sus gastos particulares debe- 
rán cargase a utilidades o a gastos ge- 
nerales. — • No mediando resolución 
alguna en este sentido todo retiro de 
los socios se cargará a cuenta de sus 
utilidades. — Undécima: Los socios no 
podrán ceder a terceros su parte en la 
Sociedad sin expresa autorización de loa 
socios restantes en la proporción pre- 
vista por la ley. — Acordado a su pe- 
dido el retiro de uno de los socios. los 
restantes tendrán preferencia sobre to- 
da otra persona para adquirir para si 
mismos o para la Sociedad la parte 
del socio saliente, el que sólo podrá exi- 
gir como precio de- su participación el 
importe de su parte proporcional de 
capital y utilidades hasta la fecha de 
su retiro. — Duodécima: En caso de 
fallecimiento de uno de los socios los 
herederos tendrán derecho a formar 
parte de- la Sociedad en la proporción 
• que por Ley les corresponda, debiendo 
en tal caso unificar su representación 
ante la misma. — Si el fallecido fuere 
uno de los socios Gerentes, la adminis- 
tración de la Sociedad será ejercida por 
el socio sobreviviente. — Si fallecieren 
los dos socios Gerentes, la administra- 
ción recaerá en la persona que desig- 
nen los socios por mayoría de votos. — 
Décima Tercera: Las divergencias qui- 
se suscitaren entre los socios durante 
la Sociedad, serán resueltas por los so- 
cios por simple mayoría de votos, sin 
apelación ante la Justicia ni interven- 
ción de arbitros y sin perjuicio del de- 
recho que se confiere a los socios res- 
tantes para resolver por igual mayo- 
ría ia separación del socio disidente ai 
que se abonará su c ota parte en las 
condiciones que establece la cláusula 
undécima de este contrato. — Décima 
Cuarta: En cualquier caso de disolu- 
ción anticipada o liquidación de la So- 
ciedad, ésta será practicada por el so- 
cio don Itafael Molla Alonso, con am- 
plias facultades para proceder ■ a este 
respecto, inclusive para adquirir para 
sí mismo la cuota parte que correspon- 
da a su consocios al precio que resulte 
del último balance practicado y aproba- 
do sin ninguna bonificación ni indem- 
nización por ningún concepto. — En 
defecto del nombrado liquidador, la li- 
quidación será practicada por el socio 
Rafael Molla Fernández y en defecto 
de éste por la persona que los socios de- 
signaren por mayoría de votos, pero 
en estos dos últimos casos los socios 
por mayoría de votos fijarán las atri- 
buciones del liquidador. — Bajo las 
cláusulas que anteceden los compare- 
cientes dejan formalizado el presente 
contrato a cuyo fiel cumplimiento se 
obligan formalmente y conforme a de- 
recho. — Leída que les fué ratifican 
su contenido y firman con los testigos 
Don José Zarlenga y Don José Magín, 
vecinos y hábiles, doy fe. — R. Molla 

Alonso. R. Molla. — Josefina Molla 

de Iriarte. — Tgo.: José Zarlenga. — 
Tgo.: .1. Magri. — Hay un sello. Ante 
mí: Antonio Martínez. Concuerda con 
su matriz que pasó ante mí al folio 
sesenta y cinco- vuelto del Registro 
ciento cincuenta y dos de mi. adscrip- 
ción, interinamente a mi cargo, doy 
fe. — Para la Sociedad "R. Molla Alon- 
so, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada" expido el presente testimonio en 
cuatro sellos de un peso y cincuenta 
centavos moneda nacional numerados 
correlativamente del dos millones cien- 
to cuarenta y un mil seiscientos seten- 
ta y dos al dos millones ciento cua- 
renta y un mil seiscientos setenta y 



cuatro y el presente número dos millo- 
nes ciento cuarenta y un mil seiscien- 
tos setenta y seis, que sello y firmo 
en el lugar y fecha de su otorgamien- 
to. — Sobre raspado: Servicios — Di- 
rección — Vale. — . Hay un sello. An- 
tonio Martínez. — Honorarios (Ley 
12.997) | 3.952. — . 

Dueños Aires, Marzo 17 de 19 49. — 
Julio A. Victorica, secretario. 

e.25 ma-.-N? 10.482-v.30 mar. 



RAGO Y CÍA. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
Dr. Luis Quirno Costa, se hace saber 
por el término de cinco días el siguien- 
te edicto: '*> , 

En Buenos Aires, a los nueve días 
del mes de Marzo del año de mil nove- 
cientos cuarenta y nueve entre los Sres. 
Vicente Rago, italiano, casado, domici- 
liado en ia calle Bustamante N? 1017, 
Donato Quaranta, argentino, soltero, do- 
miciliado en la calle San Juan N« 327 
de la localidad de Martínez, provincia 
de Buenos Aires, y Mauricio Yabés, tur- 
co, casado, domiciliado en la calle Ca- 
llao N? 1765, todos mayores de edad 
y hábiles, se ha convenido celebrar el 
presente contrato de sociedad que se 
regirá por las cláusulas y ' condiciones 
siguientes: Primero: Declárase consti- 
tuida entre los firmantes una Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada que 
girará en esta plaza bajo el rubro de, 
"RAGO Y CÍA.", SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA. -- Se- 
gundo: Esta Sociedad tendrá por ob- 
jeto la compra venta de tierras en ge- 
neral, la explotación de establecimien- 
tos agrícolas, y frutíeolas; compra y 
venta en general de los productos que 
se originen en tales actividades y de- 
más actos atinentes a su comercializa- 
ción, como también a la importación y 
exportación de ellos; y el ejercicio de 
las operaciones citadas en forma de re- 
presentación, comisión, o consignación 
por cuenta de terceros. — Tercero: La 
Sociedad tendrá una duración de seis 
años, pero cualquiera de los socios 
podrá retirarse de la misma a los tres 
años, previa notificación de su decisión 
a sus consocios, con seis meses de an- 
telación. — En tal caso, la Sociedad 
quedará parcialmente rescindida con 
respecto a dicho socio, a quien liquidará- 
su haber, en cuatro cuotas trimestra- 
les. — Cuarto: La Sociedad establece 
su domicilio legal en esta capital, ca- 
lle Lavalle 3120 y podrá instalar sucur- 
sales en el interior o exterior del país. 

— Quinto: La dirección y administra- 
ción será ejercida por los socios Vi- 
cente Rago y Donato Quaranta, con ca- 
rácter de ■ gerentes, indistintamente, 
quienes tendrán , el uso de . la firma 
social; y conjunta, separada o alterna- 
tivamente, podrán efectuar los actos 
atinentes a aquélla, usando indepen- 
dientemente el rubro social, el que no 
podrá ser empleado en fianzas o ga- 
rantías para terceros. — En la forma 
indicada los socios gerentes tendrán 
facultad para otorgar poderes generales 
o especiales, de administración o judi- 
ciales, y revocarlos, librar cheques, pa- 
garés, avales, letras y cualesquiera pape- 
les de comercio y endosarlos; solicitar 
crédito bancario. inclusive en los Bancos 
ele la Nación Argentina, de la Provincia 
de Buenos Aires e Hipotecario Nacional 
y Banco de Crédito Industrial Argenti- 
no, ocurrir ante las Reparticiones Na- 
cionales, inclusive aduanas, Direcciones 
Generales de Impuestos, Municipalidad 
de la Capital, Secretaría de Industria y 
Comercio o de Trabajo y Previsión, 
concurrir a licitaciones públicas o pri- 
vadas, y en general ante todas aque- 
llas autoridades públicas, nacionales, 
provinciales o municipales, en ocasión 
de las operaciones que deba realizar- 
la Sociedad; celebrar toda clase de con- 
tratos necesarios al giro de la misma, 
en especial de cambio, cuenta corriente, 
comodato, seguro, transporte, vvarrants, 
prenda agraria c simple, otorgando y 
firmando los instrumentos respectivos; 
hacer toda clase de pagos que exigiere 
la administración social, cobrar y per- 
cibir, adquirir, enajenar o gravar cor» 
derechos -reales los inmuebles que po- 
seyere la Sociedad. Esta me-nción de 
facultades no es limitativa, remitién- 
dose los firmantes a este respecto y a 
las cuestiones no contempladas en este 
contrato, a las disposiciones de la Ley 
once mil ochocientos sesenta y siete. 

— Sexto: La Sociedad continuará la 
actividad del negocio propiedad de la 



razón social Rago y Quaranta que ha 
funcionado hasta el presente corno so- 
ciedad de hecho, explotando el ramo 
de compra y venta de fruta, situado en 
la calle Lavalle 3120, puesto 9 y 10 
del Mercado de Abasto Proveedor, de 
cuyo activo se hace cargo conforme al 
inventario practicado el día 10 de Fe- 
brero de 1949, que los socios declaran 
conocer y aceptar; habiéndose efectua- 
do las publicaciones ordenadas por la 
Ley 11.867 en el Boletín Oficial de la 
República, del día 15 al día 19 de Fe- 
brero de 1949, y periódico "El Noti- 
cioso" del día 11 al día 16 del mis- 
mo mes y año; sin haberse producido 
oposición por parte de terceros o acree- 
dores. Dicha Sociedad, a la fecha indi- 
cada no poseía deudas. — Séptimo: El 
capital es de pesos 150.000 m|n. dividido 
en cuotas de S 1.000 c¡u., suscripto e 
integrado por los socios en la propor- 
ción y naturaleza de aporte siguiente: 
Vicente Rago y Donato Quaranta, to- 
talmente, 50 cuotas o sea $ 50.000 ca- 
da uno, en mercaderías, muebles, úti- 
les, y otros valores que constituyen el 
activo neto de la extinguida sociedad 
de hecho Rago y Quaranta, que se 
transfiere a la que se constituye- por 
este acto, según el inventario referido, 
de acuerdo a lo estipulado en la cláusu- 
la anterior; y Mauricio Yabés, 50 cuo- 
tas o sea $ 50.000 m|n. en efectivo, ha- 
biéndose efectuado el depósito del cin- 
cuenta por ciento que ordena la Ley 
11.645. — Octavo: El Sr. Vicente Rago, 
en razón de lo pactado en la cláusula 
anterior se obliga a transferir en le- 
gal forma a la sociedad que se constitu- 
ye por este acto todos ¡os derechos cjue 
le corresponden respecto del uso y go- 
ce del mencionado puesto, en forma in- 
mediata a la suscripción del presente 
contrato. — Noveno: Anualmente, al 
día 31 de Enero se practicará un balan- 
ce general, sin perjuicio de los par- 
ciales de comprobación que determinará 
las ganancias o pérdidas y mediante el 
cual se constituirán las reservas lega- 
les y amortizarán las existencias en la 
forma y proporción que los socios de- 
terminen, y que se considerará aproba- 
do si no es objetado dentro de los vein- 
te días que sus resultados hayan sido 
notificados a todos los socios por cual- 
quier medio fehaciente al efecto. — 
Décimo:- La Sociedad llevará un libro 
de actas en el cual se tomará nota 
de las decisiones que adopten los so- 
cios sobre todo acto de importancia ati- 
nente al funcionamiento de la sociedad, 
para cuya validez, se requerirá mayo- 
ría absoluta de cuota votos. — Un- 
décimo: Las utilidades o pérdidas de la 
Sociedad se distribuirán o soportarán 
por los socios por partes iguales, quie- 
nes podrán disponer libremente de las 
utilidades líquidas y realizadas. — Duo- 
décimo: Toda divergencia sobre la in- 
terpretación o ejecución de este contra- 
to, o disolución y liquidación de la So- 
ciedad, será dirimida por arbitros arbi- 
tradores amigables componedores, de- 
signados uno por cada parte con inte- 
rés distinto, quienes antes de formar 
Tribunal, nombrarán un tercero para el 
caso de desacuerdo. El laudo que se 
pronuncie será inapelable con exclusión 
de la vía judicial. — El Tribunal resol- 
verá las cuestiones planteadas por ma- 
yoría de votos. En caso de discrepan- 
cía entre ios arbitros, el tercero será 
designado por el Presidente de la Cá- 
mara Argentina de Comercio. Los ar- 
bitros resolverán los diferendos a su 
buen saber y entender y sin forma so- 
lemne de juicio. — Décimo Tercero: En 
caso de fallecimiento o incapacidad le- 
gal de cualquiera de los socios decla- 
rada judicialmente, se practicará de in- 
mediato un balance, y la Sociedad con- 
tinuará su giro hasta la expiración del 
plazo convencional. Los herederos del 
acaecido o incapacitado ingresarán a 
la. Sociedad con los mismos derechos y 
obligaciones de su causa habiente, pe- 
ro a- tal efecto deberán unificar su re- 
presentación. Si los herederos en tal 
evento, decidieren no ingresar a la so- 
ciedad, esta les liquidará su haber en 
...,-..rvo cuotas semestrales. — Décimo 
Cuarto: Los Señores Rago y Quaran- 
ta se obligan a transferir a iavor de 
la Sociedad todos los contratos de com- 
pra venta o consignación de fruta rea- 
lizados a nombre conjunto o individual 
hasta la fecha. — Décimo Quinto: El 
socio Señor Mauricio Yabés no tendrá 
obligación de participar activamente en 
la explotación del negocio objeto de la 
presente sociedad, y no intervendrá en 



la faz técnica' del mismo, la cual esta- 
rá a cargo de los señores Rago y Qua- 
ranta. Por tanto, podrá aquél dedicarse 
como hasta el presente a sus activida- 
des habituales, disponiendo de todo el 
tiempo que éstas le requieran, sin que 
ello involucre a su cargo responsabili- 
dad alguna, por su calidad de socio de 
la Sociedad que se constituye por el 
presente instrumento. — Bajo las quin- 
ce cláusulas precedentes queda formali- 
zado el contrato social de "Rago y Cía,, 
Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da", que los socios se comprometen « 
respetar y cumplir conforme a derecho* 
y así lo otorgan y firman en el lugar 
y fecha indicados "ut supra". — Biw- 
nos Aires, 18 de Marzo de 1949. — 
H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.489-v.30 mar. 



BAMNT HERMANOS 
Sociedad Comercial e Industrial de 

Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de ía República,, 
Doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco día* 
el siguiente edicto: * 

Testimonio: En Buenis Aires, Capital, 
de la República Argentina, a los veinti- 
séis días del mes de Enero de mil nove- 
cientos cuarenta y nueve, entre los se- 
ñores clon Kalman Balínt, argentino, ca- 
sado, domiciliado en la calle Carlos Pe. 
Jlegrmí trescientos ochenta y cinco, do» 
Adalberto Balint, húngaro, viudo, domi- 
ciliado en la calle Carlos Pellegríni tres* 
cientos ochenta y cinco y el Doctor José 
Baiint,. húngaro, casado, domiciliado en 
la calle Carlos Pellegrini trescientos 
ochenta y cinco, todos vecinos de esta/ 
Capital, mayores de edad y hábiles pa« 
ra contratar, se ha convenido lo siguien-.- 
te: I. Los señores Kalman Balint y 
Adalberto Balint son los únicos soeiosá 
de la ' Importación y Exportación Kal- 
man Balint Sociedad de Responsabilidad 
Limitada" inscripta en el Registro Pú- 
blico de Comercio bajo el número mil 
doscientos cuarenta y dos al folio cien- 
to veinte del libro Ocho; bajo el numere 
mil ciento doce al folio ochenta y si«ta . 
del libro Nueve; bajo el número mil se- 
tecientos quince al folio setenta y dos 
del libro Catorce; y bajo el número mil 
ciento treinta y nueve al folio veintiséis 
del libro Quince de Sociedades de Res- 
ponsabilidad Limitada, correspondiendo- 
al socio Kalman Balint ciento noventa 
cuotas de TXn mil pesos cada una o se» 
ciento noventa mil pesos moneda nacio- 
nal y al socio Adalberto Balint, diez cuo- 
tas o sea diez mil pesos moneda nació» 
nal. El señor Kalman Balint por la pre- 
sente cede y transfiere veinticinco cuotas 
suyas o sea cuotas por un valor nominal 
de veinticinco mil pesos moneda nacio- 
nal al Dr. José Balint, quien acepta esta 
cesión: otras quince cuotas o sea cuotas 
por un valor nominal de quince mil pe- 
sos moneda nacional cede al señor Adal- 
berto Balint, quien asimismo acepta esta, 
cesión. .Ambas cesiones se realizan por el 
valor nominal de las cuotas cedidas « 
sea las sv.mas de veinticinco mil pesos 
moneda nacional y quince mil pesos mo- 
neda nacional respectivamente que ha a' 
sido abonadas a, I cedente con anteriori- 
dad, sirviendo el presente como bastan- 
te recibo en- forma. Los señores Dr. José 
Balint y Adalberto Balint consienten mu- 
tuamente las cesiones arriba menciona- 
das. — IK. — Los señores Kalman. 
Balint, Dr. José Baiint y Adalberto Ba- 
lint, ahora los únicos socios de la "Im- 
portación y Exportación Kalman Balint 
Sociedad de Responsabilidad Limitada" 
resuelven por la presente aumentar el 
capital social en cincuenta, mil pesos mo- 
neda nacional hasta !a suma de doscien- 
tos cincuenta mil pesos moneda nacio- 
nal, siendo suscriptas las nuevas cuotas 
exclusivamente por ei Dr. José Balim f, 
integradas en dinero efectivo. Resuelven, 
además nombrar al Dr. José Balint q-e- 
rente de la sociedad y modificar la ra- 
zón social de la misma. En consecuen- 
cia se modifican los articules uno ai sex- 
to y octavo y se agregan ios artículos dé- 
cimo y undécimo del contrato social d» 
manera que dirán en el futuro: P:-i ; -ae;'o>:> 
La sociedad se denominará. "BALINT 
HERMANOS, SOCIEDAD COMERCIAD 
E INDUSTRIAL DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". Tendrá su domicilie' 
en la eslíe Carlos Pellegrini trescientos 
ochenta y cinco de esta Capital o donde 
los socios lo resuelvan para el futuro. 
La sociedad se dedicará a la compra- 
venta, importación y exportación de car- 
nes, conservas y subproductos ganaderos 
y frutos del país en especia] y mercarte- 



74 



ROLETIN OI'UM.VT, — I.rinc< 2A 



marzo de lí)l:i 



rías' en genei' 
renta de bien 
participa oione 
industriales ;. 
las; y tamlyií 
■sentaeiones d 



i¡: además a ÍR compra y 
•s inmuebles; podrá tomar 
5 en empresas agvíeo.aB, 
comerciales o íinaneiar- 
ri hacerse cargo de rcpre- 
: casis extranjeras. — Se- 



gundo: El capital social es de doscien- 
tos cincuenta mil pesos moneda nacio- 
nal dividido en doscientos cincuenta cuo- 
tas de Un mil pesos moneda nacional ca- 
da una, correspondiendo al socio Rai- 
man Balint ciento cincuenta cuotas o 
sean ciento cincuenta mil pesos moneda 
nacional, al Dr. José Balint setenta y 
cinco cuotas o sean setenta y cinco mil 
pesos moneda nacional y al socio Adal- 
berto Balín veinticinco cuotas o sena 
veinticinco mil pesos moneda nacional. 
Todo el capital se ha integrado en dine- 
ro efectivo. — Tercero: La sociedad se- 
rá administrada por lou señores Dr. .lo- 
sé Balint y Kalrnan Balint, en su carác- 
ter de gerentes generales y el socio Adal- 
berto Balint, asimismo por el señor Eu- 
genio Kemery, búngalo, casado, domi- 
ciliado en Avenida Cabildo mil seiscien- 
tos setenta y seis en carácter de geren- 
te, de la misma. Cada uno da los gerentes 
por si solo y en forma indistinta repre- 
sentará a la sociedad y tendrá el uso de 
ia firma social para toda clase de nego- 
cios, también para operaciones banea- 
rias con el Banco de la. Nación Argenti- 
na, Banco Central, Banco de la Provin- 
cia de Buenos Aires. Banco de Crédito 
industrial Argentino, Banco Hipoteca- 
rio Nacional y cualquier otro banco ofi- 
cial o particular creado o a crearse. — 
Cuarto: 1;",1 ejercicio de la sociedad ter- 
mina el treinta y uno de Diciembre. Las 
ganancias líquidas y realizadas a partir 
del primero de Enero de mil novecien- 
tos cuarenta y nueve se repartirán de la 
siguiente manera: el cinco por ciento pa- 
ra formar el fondo'de reserva legal has- 
ta que este alcance a un diez por cien- 
to del capital social.. El resto se repar- 
tirá entre los socios en proporción a 
sus cuotas. Kn la. misma proporción se 
soportarán las pérdidas, si las biituore. 
— . Quinto: La sociedad tendrá una du- 
ración de cincuenta años a partir del 
■veintiséis de ,'tilio de mil novecientos 
cuarenta y cuatro, pudiendo cada socio 
pedir su disolución anticipada para fines 
cíe cada ejercicio; en tal ca,so deberá 
preavisar a los otros socio? con tel ¡gra- 
ma colacionado y con una anticipación 
de por lo menos seis meses. En caso que 
si contrato fuera denunciado por uno 
o algunos de los socios, él o los socios 
que no lo hayan denunciado tendrán 
por partes iguales el derecho de adqui- 
rir las cuotas del o de los socios que lo 
han hecho: el tercero podrá en caso que 
ítos socios lo hayan denunciado desig- 
nar a la persona a la cual deberán trans- 
íerirso la.s cuotas. El precio de las eiio- 
;tas se fijará stgún un balance de liqui- 
dación hecho para el día. de salida del 
o de los socios respectivos; en este ba- 
lance todas las existencias se tomarán 
a. su valor del día pero sin asignar va- 
lor alguno a una eventual liare del ne- 
gocio. — 8exto: Kn las asambleas de los 
socios se tomarán todas las resoluciones 
inclusive aprobación de balances, con 
fliayoría de votos, confiriendo cada cuo- 
ta un voto. — Octavo: Kn caso de li- 
quidación actuarán como liquidadores 
todos los socios. Si la. sociedad se liqui- 
dara después de la muerte de uno de 
«líos actuarán como liquidadores los so- 
cios sobrevivientes. — Décimo: En catso 
■de fallecimiento de uno de los socios, los 
socios sobrevivientes se harán cargo de 
«as cuotas del socio fallecido por partes 
iguales. El precio de las cuotas se fija- 
*& según un l/alance de liquidación he- 
«fco para el día del fallecimiento del so- 
cio desaparecido; en este balance se to- 
marán todas la.s existencias a su valor 
del día pero sin asignar valor alguno a 
lina eventual llave del negocio. El píc- 
elo que resulte será abonado a los suce- 
sores del socio fallecido en cuatro cuo- 
tas iguales pagaderas a los dos, cuatro, 
seis y ocho meses respectivamente des- 
pués de Ja muerte de su causante, sin 
interés. — Undécimo: Cualquier diferen- 
cia que surja entre las partes con res- 
pecto a la interpretación de cláusulas 
«te esto contrato a lo no provisto en él, 
3¡era dirimida por arbitros, amigables 
componedores, designados uno por ca- 
da, parte. Si la parte demandada dejara 
de nombrar a su arbitrador dentro de 
■ios quince días de haber recibido por 
telegrama colacionado de la otra parte 
el respectivo requerimiento, éste será 
nombrado por el señor Juez de Comer- 
cio en turno de la Capital Federal a po- 
dido de la parte acto», 'í>s arbitrado- 
res antes de entrar a resolver, nombra- 



rán a un tercer arbitrador. para el cavo 
dé discordia, uenrro de los diez días ac 
aceptados' los cargos. En caso de discon- 
formidad sobre la persona del tercer .ar- 
bitrador, éste será nombrado por el se- 
ñor Juez de Comercio en Turno de la 
Capital Federal. Firmado en tres ejem- 
plares de idéntico tenor y a un solo erec- 
to. Firmado Dr. José Balint, Kalman 
Balint, Adalberto Balint. — Buenos Ai- 
res, Mareo 2:1 fie 19tfi. — E'l. de la Re- 
pública, vale. — Julio A. Y'iolcrica. se- 
cretario. 

e.2f mar. ¡s"« lü.lTG-v. SO mar. 



COIIKX KIILHYXOS Y COAU'AS I \ 

Sociedad de Kespoiisíibilidad IVimitada 

Por disposición del señor Juey, de Co- 
mercio, Dr. .José M. Suárez Caviglia, se 
hace saber por cinco días, el siguiente 
edicto: 

Entre don Mores Cohén, casado, don 
Ángel Cohén, casado, don Miguel Ange- 
loni, soltero, don Antonio Carmelo Lu- 
cas, casado, don "Leonardo Angeloni, ca- 
sado, y doña Amalia Angeloni, soltera, 
todos argentinos, nativos, domiciliados 
Pasaje Ingeniero Carlos Echagüe nú- 
mero 18G8 de ésta, mayores de edad, se 
ha convenido formalizar un contrato de 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
de acuerdo a lo establecido en la Bey 
N" 11.645 y en base a las siguientes cláu- 
sulas: Primera: La sociedad girará bajo 
la razón social "COHKN HERMANOS 
V COMPAÑÍA, SOCIEUA'l) DL RBS- 
PONSABILlDAiy LIMITABA", su domi- 
cilio legal será esta Ciudad, actualmente 
calle Pasaje Ingeniero Curios Koliagüe 
N 13(¡Sj70, podiendo comerciar en todo 
el territorio de la Nación y/o con el ex- 
terior. — Segunda: Bl objeto de la So- 
ciedad será la fabricación, compra, ven- 
ta, importación y exportación de fanta- 
sías en general, sus anexos y derivados 
pudiendo asimismo dedicarse a otros ru- 
bros. — Tercera: La Sociedad se cons- 
tituye por el término de diez años a par- 
tir- desde el primero de Enero de .194 
y venciendo en consecuencia el presente 
contrato el 3.1 de diciembre de 1958, pe- 
ro a partir desde el 31 de diciembre de 
195(1 cualquier socio podrá pedir su se- 
paración de la sociedad pre-avisando a 
ésta por telegrama colacionado con una 
antelación de ciento ochenta días al 31 
de diciembre de. cada a.üo. Se dá efecto 
retroactivo al presente contrato al pri- 
mero tic enero de 19-19 y se reconocen 
las operaciones realizadas a partir desde 
esa fecha. — Cuarta: Bl Capital social 
se fija en la suma de Doscientos Mil pe- 
sos moneda nacional de curso legal re- 
presentado por doscientas cuotas de un 
mil pesos moneda nacional cada una que 
subscriben los socios en la- siguiente pro- 
porción: Bl señor Ángel Cohén sesenta 
cuotas o sean sesenta mil pesos, el' señor 
Mores Cohén sesenta- cuotas o sea sesen- 
ta, mil pesos, el señor Miguel Angeloni. 
treinta y ocho cuotas o sea treinta y ocho 
mil pesos, el señor Antonio Carmelo Lu- 
cas diez y seis cuotas o sea diez y seis 
mil pesos, el señor Leonardo Angeloni 
diez y seis cuotas o sea diez y seis mil 
pesos, y la. señorita Amalia Angeloni diez 
cuotas o sea. la suma de diez mil tiesos. 
Todas las cantidades expresadas están 
totalmente integradas. Las cuotas que 
los señores Ángel Cohén, Mores Cohén 
y Miguel Angeloni aportan a la sociedad 
están representadas por el activo y pasi- 
vo del negocio que tienen instalado en 
esta ciudad Pasaje Ingeniero Carlos 
Echagüe No 13G8J70 y que gira en esta 
Plaza bajo la razón social 'Buhen linos, 
y Cía., según así resulta del balance que 
se acompaña debidamente firmado por 
todos los socios, extraído al primero de 
enero de 1.04!) de los libros rubricados 
correspondientes, con la fínica deducción 
de los bienes inmuebles que no forman 
parte de la nueva sociedad. — Quinfa: 
Los socios señores Lucas, Leonardo An- 
geloni, y Sta. Amalla Angeloni aportan 
a la Sociedad el importe de sus respecti- 
vos créditos personales que tienen con- 
tra Cohén Unos, y Cía., de acuerdo al 
mismo balance, que también firman, y 
en las cantidades ya dichas. — Sexto: 
Iva Administración y Dirección de la So- 
ciedad estará a cargo indistintamente de 
los socios Mores Cohén, Ángel Cohén y 
Miguel Angeloni. a los que se considera- 
rá Oerentes de la Sociedad y quienes 
podiVm actual- separada, conjunta o al- 
ternativamente en todos los asuntos so- 
ciales. Los mencionados Gerentes ten- 
drán, el uso de la firma social sin limi- 
tación alguna y con todas las faculta- 
des. Asimismo para todas las cuestio- 
nes administrativas y ante todas las i e- 
particiones Nacionales. Provinciales Mi- 



nisterios, Municipalidades, etc., la socie- 
dad será también representada por el 
socio señor Antonio Carmelo Lucas. — ■ 
Séptima: Todos los años al treinta y uno 
de diciembre se realizará un balance 
general de las operaciones sociales pa- 
ra el euai se tomarán como base de los 
elementos del activo sus valores de cos- 
to, y si estos fuesen manifiestamente su- 
periores a los corrientes en plaza se to- 
marán estos últimos. Los balances gene- 
rales deberán quedar terminados den- 
tro del plazo máximo de noventa días y 
se harán conocer a los socios enejándo- 
seles copiar de los mismos. Si existieren 
observaciones se resolverán en definitiva 
por mayoría do socios que representen 
mayoría che capital. Igual temperamento 
se seguirá en todas las cuestiones en 
que deba tomarse resolución. — Octava: 
Los beneficios que arrojen los balances se 
distribuirán cu proporción al capital apor- 
tado, y las pérdidas serán soportadas en 
la •misma, proporción. Solo se distribui- 
rán ganancias líquidas y previa deduc- 
ción del cinco por ciento de reserva le- 
gal. — Novena: En caso de liquidación 
o disolución de la sociedad, o de retiro 
de uno o varios socios, se procederá to- 
mando en cuenta lo establecido en las 
Cláusulas 70 y S*. — Décima: Los socios 
gerentes señores Mores Cohén, Ángel 
Cohén, y Miguel Angeloni podrán dedi- 
carse a otras actividades y negocios, ade- 
más de los negocios sociales, con la li- 
mitación que fija el artículo 14 de la 
Ley 11. (H5. Los otros tres socios debe- 
rán dedicarse exclusivamente a los ne- 
gocios sociales no pudiendo desempeñar 
otras tareas ni realizar otras actividades 
comereiales. — Décima Primera: En ca- 
so de fallecimiento o incapacidad de uno 
o varios socios lo. sociedad no se disol- 
verá y continuará con los herederos quie- 
nes unificarán su representación. En tal 
caso dichos herederos percibirán los por- 
centajes de ganancias establecidos en 
este contrato sin obligación de desempe- 
ñar tarea alguna en la sociedad. — Dé- 
cima Segunda: lin caso de retiro de uno 
de los socios se procederá de acuerdo con 
lo establecido con el articulo 12 de la Lev 
11.645. Bl retiro, separación y|o muerte de 
hasta cuatro socios no significará la diso- 
lución de la sociedad. — Décima-Tercera: 
Queda entendido que en caso 1 de disolución 
la razón social adoptada "Cohén Unos, y 
Cia.", será adjudicada sin cargo alguno 
a los socios fundadores Afores Cohén. 
Ángel Cohén y Miguel Angeloni. — 
Décima-cuarta,: La sociedad llevará un 
libro de actas donde se registrarán las 
resoluciones de trascendencia para la 
sociedad, y en él se asentará también 
cuanto se resuelva respecto de las sumas 
que mensual minie estén facultados o 
retirar cada uno de los socios. Bajo las 
cláusulas precedentes queda formalizada 
ia. sociedad cohén Unos, y Cía., S. P, . 
Lta . y todos firman tantos ejemplares 
como socios, quedando un ejemplar en 
poder de cada uno de ellos, obligándose 
todos a respetar sus disposiciones y cons- 
tituyendo domicilios especiales en el 
expresado al comienzo. — Buenos Aires, 
Febrero diez y siete de mil novecientos 
cuarenta, y nueve. — obreras — parto: 
diez, tomarán, percibirán los; Vale. Tes- 
tado: Amalia: No vale. — AL Cohén. — 
A. Cohén. — Miguel Angeloni. ^ — I... An- 
geloni. — A. C. Lucos. — A. Angeloni. 
— Buenos Aires, Marzo 7 de 1949 y pu- 
blicación de, edictos por cinco días en 
el Boletín Oficial, con declaración de 
que la validez, de la cláusula décimo- 
primera queda condicionada a lo dispues- 
to en el art. 1.701 del Cód. Civil, ins- 
críbase. — Stiárez ante mí: Miguel AI. 
Esteces". ■ 

Buenos Aires, Marzo 18 -de 1949. — 
Miguel AL Esteces, secretario. 

e.2f> mar.-N? :l 0.45G-V.30 mar. 



JUAN BEFEIES Y COMPASTA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor ."fuez de Co- 
mercio de esta Capital ríe la República, 
Doctor Luis Quinto Costa, Secretaría de! 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Testimonio: En Buenos Aires, Capital 
de la Repúblico. Argentina, a los vein- 
tidós días del mes de Diciembre de mil 
novecientos cuarenta y ocho, entre los 
señores- Don Juan Defrie«. alemán, domi- 
ciliado en la calle Hipólito Y'rigoyen dos 
mil novecientos sesenta y seis; y Don 
Joaquín "Vv oizinski, argentino, domicilia- 
do en la calle Pasaje Lobos cuatro mil 
trescientos veintiuno, ambos casados, ve- 
cinos da esta Capital, mayores de edad 
y ¡lábiles para contratar, se conviene 
constituir una Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, que se regirá por las si- 



guientes cláusulas: Primera : La sociedad 
girará bajo la razón .social de "J1JA..S 
DEPRIES Y COMP.A.SIA, t'.OCIEDÁD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ". 
Tendrá su domicilio en la calle Pasaje 
Lobos cuatro in.il trescientos veintiuno 
de esta Capital, o donde los socios lo 
convengan para el futuro. — Segunda: La 
sociedad se dedicará a la fabricación, 
compra- venta, importación y exportación 
de artículos de metal, madera y material 
plástico. Podrá adquirir bienes muebles 
e inmuebles y disponer de los mismos. 
— Tercera: El capital social se fija en 
la suma de Cien mil pesos moneda na- 
cional dividido en cien cuotas de mil pe- 
sos moneda nacional cada una, suscripto 
por los socios por partes iguales. Los 
socios integran sus cuotas con el activo 
y pasivo de un negocio de .fabricación 
de artículos de metal que en forma de 
'una sociedad de hecho y bajo la fitina 
de '■'Juan Defines y Compañía*-' explotan 
tit Pasaje Lobos cuatro mil trescientos 
veintiuno, y cuyo excedente del activo 
sobre el -pasivo, se estima de común 
acuerdo en la suma de Cien mil pesos 
moneda nacional, de acuerdo" :,l balance 
adjunto que torna parte de este contra- 
to. — Cuarta: La administración de Ja 
sociedad estará a cargo de los dos socios 
en carácter de gerentes de la misma. 
Cada uno de ellos indistintamente repré- 
semela y obligará a ia sociedad y ten- 
drá el uso de la firma social sin res- 
tricción alguna y con ia amplitud de fa- 
cultades' que requiera ia administración 
de los negocios sociales, inclusive ante 
los Bancos Central, de la Nación Argen- 
tina, de la Provincia de Buenos Aires, 
Hipotecario Nacional, de Crédito Indus- 
trial Argentino; y cualquier ol.ro ban- 
co oficial o pnrt.ictilaCípiíircailo o que se. 
creare. Los gerentes no podrán afectar 
la firma social en fianzas, garantías u 
obligaciones ajenas al giro social. Cada 
uno de ellos recibirá m.ensunbnonte en 
concepto de sueldo la suma de Trescien- 
tos pesos moneda nacional. — ■ Quinta: 
l'.'l ejercicio de la sociedad termina el 
treinta y uno de Diciembre. Anualmente 
se efectuará un baiar.ee de las operacio- 
nes sociales y un inventario general de 
las existencias de la sociedad. Las ga- 
nancias . liquidas y realizadas, se reparti- 
rán de la siguiente manera: el cinco 
por ciento para formar el fondo de re- 
serva legal hasta que éste alcance a un 
diez por ciento del capital social. Bl res- 
to será repartido entre los socios por par- 
tes iguales, soportándose las pérdidas, si. 
las hubiere, -ni la misma forma. — Sexta: 
La sociedad se conviene por el término 
de noventa años a partir leí primero do 
Enero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, pudiendo cada socio pedir la di- 
solución anticipada de la misma para el 
fin de cada ejercicio, pero no para -tina 
fecha anterior al treinta y nao de Di- 
ciembre de mil novecientos cincuenta y 
tres, comunicando su decisión respectiva 
al otro socio por telegrama colacionado y 
con una anticipación no menor de seis 
meses. Ll socio que no haya denunciado 
el contrato social podrá optar entre ha- 
cerse cargo del activo y pasivo de la so- 
ciedad o designar a una persona que ad- 
quiera la.s cuotas del socio saliente, ai 
precio de un balance de liquidación he- 
cho para el día de la salida, estimándose 
también en dicho balance eí valor de ! a. 
üave, si la hubiere. — Séptima: Todas 
las resoluciones de los socios, inclusive 
"nombramiento y remoción de gerentes y 
aprobación de balances, se tomarán por 
unanimidad. — Octava: En caso do falle- 
cimiento de uno de los socios, la sociedad 
continuará con los herederos del socio 
fallecido, quienes deberán unificar su re- 
presentación. — Los herederos podrán 
nombrar a un gerente cuya designación 
deberá ser aprobada por el socio sobrevi- 
viente. En caso que no quisieren incorpo- 
rarse a la sociedad, el socio sobreviviente 
podrá optar entre adquirir el activo y 
pasivo de la misma o designar a una. 
persona, que se haga cargo de las cuota- 
del socio fallecido, siempre al precio da 
un balance de liquidación que se practi- 
cará para el día del fallecimiento, en o! 
cual también se estimará, el valor tic H 
llave si la hubiere; o podrá liquidar a la 
sociedad conjuntamente con un represen- 
lante de los herederos. — Novena: Cual- 
quier diferencia que surja entro las par- 
tes con respecto ¡i la interpretación de. 
las cláusulas de este contrato o a lo no 
previsto en él, será dirimida por arbitros, 
amigables componedores, designados uno 
por cada parte. Si la parte demandada 
dejara de nombrar a su arbitrador dentro 
de los quince días de haber recibido por 
telegrama colacionado de la otra parte 
el respectivo requerimiento, éste será nom- 
brado por el Señor Juez de Comercio eíi 
turno de la Capital Federa! a pedido de 
kt parte actora. Los arbitradores antes 
de entrar a resolver, nombra rim a un ter- 



' BOLETÍN- OFICIAL — Lunes 28 de marzo «le ÍS49 



•76 



cer arbitrado!'; para el caso de discordia, 
dentro de .los diez días de- aceptados los 
cargos.' En caso de disconformidad sobre 
la persona del tercer arbitrad or, éste so- 
ja, nombrado por el Señor Juez de Comer- 
cio, en turno .de la Capital Federal. Kr- 
mado en dos ejemplares de idéntico tenor 
y a un solo efecto. Ifdo. : Juan Deíries. — 
Joaquín Woizinski. 

Buenos Aires, Marzo 15 de 191-9. — 
3311. Doctor Luis Quirno Costa, vale. — 
Julio A. Victorica, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.479-v.30 mar., 

ROTRITEX 
Sociedad, de Responsabilidad limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, Dr. Ismael V. Pereyra, secreta- 
ría del autorizante, se linee saber por el 
.término de cinco días el siguiente edicto: 
En la ciudad de Buenos Aires, a . 2-0 
de Diciembre de 1948, los señores Noeeh 
Eotrnan Rotryng, domiciliado en María 
Asunta .126, Villa . Piaggío, partido de 
San Martín, provincia de Buenos Aires. 
Abraham David Rotryng . Rotulan, con 
igual domicilio que el anterior y don 
León Rothryng, domiciliado en Aren- 
green 1050, dto. I-,', todos casados, pola- 
cos, mayores de edad, lian convenido por 
este acto, formar una sociedad de respon- 
sabilidad limitada, de acuerdo a las dis- 
posiciones de la Ley 11.645,- bajo las 
siguientes condiciones: I'-') El nombre do 
la misma será ROTRITEX, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. — 
2'') EX domicilio legal de la sic.iedad, lo 
será en esta Capital, y en la actualidad 
en la calle Arengreei?. 1050, dto. I, sede 
de su administración. La fábrica se 
encuentra establecida en la calle María 
. Asunta 12026, de la localidad arriba 
mencionada. Podrá abrir sucursales en 
cualquier punto del país. — 3") La du- 
ración de la Sociedad será de cinco años 
a partir de la fecha, con opción a cinco 
más, siempre que ello fuere la decisión 
unánime de los socios. Para el caso de 
querer disolver artes la sociedad, debe- 
rán hacerse saber por telegramas cola- 
cionados, que se remitirán ios socios entre 
sí con noventa días de anticipación; tal 
decisión también deberá ser unánime. — 
-ip) El objeto de la sociedad, es el de de- 
dicarse a la explotación de una fábrica 
de tejidos en general. -- 5') El capital 
social lo constituye la suma de Noventa 
y seis, mil pesos moneda, nacional, divi- 
dido en cuotas de mil pesos cada una, 
«portado por los socios todo en mercade- 
rías, maquinarias, muebles y útiles que 
se detallan en inventario firmado por se- 
parado. Cada socio aporta treinta y dos 
cuotas de mil pesos, capital que toman 
de la sociedad de hecho que integraban 
juntamente con su señora esposa y madre 
respectivamente, doña C. O de Rotryng 
que era conocida en plaza como "Rotri- 
tex" y del cual la nueva sociedad se ha- 
ce cargo del activo y pasivo. En prueba 
de lo precedentemente manifestado la se- 
ñora de Rotryng firma al pie del presen- 
te contrato conjuntamente con los socios. 
— 6'?) .La dirección y administración de 
la sociedad estará a cargo de cualquie- 
ra de los socios indistintamente, con el 
carácter de gerente-; pero el uso de la 
firma social estará a cargo del señor 
Noeeh Rotman Rotryng, conjuntamente 
con cualquiera de los otros socios, quie- 
nes -podrán hacer uso de ella con todas 
las facultades necesarias que le confiere 
el art. 16 de la ley citada. Podrán otor- 
gar poderes generales o especiales pa- 
ra representar a la sociedad como acto- 
res o demandados, ante los tribunales del 
país, de cualquier fuero o jurisdicción. — 
7") Queda establecido que el uso de la 
firma social, que será la firma personal 
de dos de los socios en la forma antes 
expuesta, precedida de una impresión de 
un sello de goma que lleve la leyenda 
Rotritex, Soc. Resp. Ltda., Cap. $ ."6.000 
Gerentes, lo será exclusivamente para 
todos los actos que constituyen el objeto 
de la sociedad, estándoles absolutamen- 
te prohibido emplearla o comprometerla 
en operaciones o negocios ajenos al giro 
de la misma ni facilitarla como fian- 
za o garantía a terceros, salvo que fue- 
ra una consecuencia de las gestiones 
de la sociedad. — 8') El año comercial 
de Ja sociedad comenzará el 1<? de Enero 
y terminará el 31 de Diciembre de cada 
año. Las cuentas y balances de la socie- 
dad se preparan tan pronto como sea 
posible a la terminación de cada ejer- 
cicio, y los beneficios, Tj revia deducción 
<le la reserva legal, serán distribuidos 
entre los socios por partes iguales. Las 
pérdidas serán soportadas en idéntica pro- 
porción pero abonadas únicamente eon 
bienes de la sociedad y fondos de re- 
serva. Terminado el balance general se 



remitirá una copia a cada Tino de los 
socios,- quienes deberán hacer- conocer sus 
observaciones, dentro- de los 30 días, y 
vencido este plazo sin que se haya-hecho 
observación quedará aprobado. ■ — 9') Pa- 
ra- el caso de' que- alguno de' los socios 
deseara retirarse de la sociedad, deberá 
ofrecer sus cuotas a ios demás socios, 
quienes podrán adquirirla por el valor de 
las mismas, según resulte del último ba- 
lance. — 10') Todos los socios deberán 
dedicarse intensamente en la explotación 
de la industria, aportando su trabajo 
personal, y retirarán por tal concepto, 
hasta $ 600. — por mes, que se imputarán 
a cuenta de utilidades. — 11") Para el ca- 
so de que alguno de los socios se enfer- 
mare o incapacitare para el trabajo, no 
podrá ser- separado dé la sociedad, par- 
ticipando en todas sus utilidades como si 
trabajare. — 12») Para el caso de falle- 
cimiento de cualquiera de los socios, 
la sociedad no se disueh r e continuando la 
misma con los herederos del fallecido, 
quienes deberán previamente unificar 
personería. — 13o) Para la realización 
de cualquier trámite ante la Secreta- 
ría de Trabajo y Previsión, Secretaría 
de Industria y Comercio, Impuestos In- 
ternos, Aduana de la Capital y cualquier 
otra gestión administrativa, será sufi- 
ciente la intervención y firma de un so- 
cio indistintamente. — - En prueba de- con- 
formidad se firma el presente en el lugar 
y fecha "ut supra". — Mario Lassaga, 
secretario. 

e.25 mar.-N» 10.440-v.30 mar. 



INFAR INMOBILIARIA FINANCIERA 

ARGENTINA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República 
Doctor Luis Quirno Costa, Secretaría 
del autorizante, se hace saber durante* 
cinco días el siguiente edicto: 

Contrato: Entre Lejba Zysk, polaco 
meras nupcias con Elena Gringaus; Is- 
rael Gringaus, argentino, que firma I. 
bel Gringaus, argentino, que firma 1. 
Gringaus, casado en primeras nupcias 
con Hormesinda Covello y- Vicente Amé- 
rico Lepíseopo, argentino, que firma V. 
A. Lepíseopo, casado en primeras nupcias 
con Clelia Vignale, todos domiciliados 
en la Capital Federal han resuelto cons- 
tituir una sociedad de responsabilidad 
limitada bajo las siguientes cláusulas: 
Primera: La sociedad tiene objeto la 
compra y venta de inmuebles en gene- 
ral, construcción de edificios y toda, 
clase de operaciones financieras sobre 
inmuebles. — Segunda: La sociedad gi-' 
rara bajo el rubro INFAR INMOBILIA- 
RIA FINANCIERA ARGENTINA, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA y tendrá su domicilio en ' la 
Capital Federal. Tercera: El término de 
duración es de Diez años a partir del 
1? de Diciembre de 1948. — Cuarta: El 
capital social lo constituye la suma do 
Noventa Mil Pesos Moneda' Nacional di- 
vidido en Noventa Cuotas de un mil 
pesos cada una; cada socio aporta trein- 
ta cuotas . o sea $ 30:000 moneda nacio- 
nal en dinero efectivo. — Quinta: Los 
ejercicios cerrarán el 30 de Noviembre. 
El balance, si no estuviera firmado por 
los socios' se- considerará aprobado cuan- 
do no se observare expresamente dentro 
de los treinta días de comunicada su 
confección. Del beneficio social se des- 
tinará el cinco por ciento para fondo 
-de reserva legal hasta su integración y 
el resto se distribuirá por partes iguales 
entre los socios yjo se destinará a la 
creación o incremento de reservas fa- 
cultativas 'según se decida por el voto 
de la mayoría de cuotas. Sexta: La ad- 
ministración de la sociedad estará a 
cargo de dos gerentes que actuarán con- 
juntamente y tendrán las siguientes atri- 
buciones; 1) Uso de la firma social en 
forma conjunta no pudiendo ser emplea- 
da en objetos extraños a la sociedad o 
para afianzar' obligaciones personales de 
los socios o terceros; 2) La realización 
de todos los actos que hagan al objeto de 
la sociedad incluso aquellos para los 
cuales los artículos 782, 839 y los inci- 
sos 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12,' y 17 del 
artículo 1.881 del Código Civil y 608 del 
Código de Comercio requieren poder es- 
pecial; 3) La adquisición de bienes in- 
muebles o muebles o de otra naturaleza 
y venderlos, hipotecarlos permutarlos y 
de cualquier otro modo enajenarlos o 
gravarlos; 4) Dar dinero en hipotecas 
sobre bienes inmuebles de los socios o 
terceros en las condiciones que ellos re- 
glamentarán; 5) Asociarse eon otras 
personas o sociedades; 6) Efectuar toda 
clase de contratos incluso de íoeaeión 
que exceda o no de 6 años; 7) Repre- 



sentar 'a la' sociedad en juicio; como acto-- 
ra- y demandada; -8) Efectuar todo gé- 
nero de operaciones eon 'Cualquiera de 
los Bancos oficiales o particulares, na- 
cionales o, extranjeros, especialmente con 
los 'Bancos Central de la República Ar- 
gentina, de la Nación Argentina, de la 
Provincia de Buenos Aires, de Crédito In- 
dustrial Argentino, Español del Río de 
la Plata- Ltdo. y otros similares con su- 
jeción a sus cartas orgánicas y reglamer. 
tos. Séptima: Desígnase en este acto ge- 
rentes a los socios Israel Gringaus y 
Vicente Américo Lepíseopo. Octava: 
Toda decisión sobre negocios sociales y 
el nombramiento de gerentes o su re- 
moción se tomará por mayoría de capi- 
tal aportado. — Novena: La liquidación 
de la sociedad en cualquier supuesto se 
realizará' sobre !a base de un balance 
especial -y estará a cargo de todos ios 
socios. Décima: En caso de fallecimien- 
to o incapacidad física o legal de algu- 
no de los socios, los herederos o repre- 
sentantes legales del socio fallecido- o 
excluido deberán unificar la represen- 
tación en una sola persona. Los socios 
sobrevivientes tendrán opción para ha- 
cerse del haber que corresponda y pagar 
a los herederos o representantes del 
fallecido o excluido de acuerdo con un 
balance especial que se practicará; los 
pagos se harán en tres cuotas iguales: 
a los seis, doce y diez y ocho meses, con 
un interés del 6 % anual; en caso que 
los herederos pidan su separación de la 
sociedad se les abonará el capital en 
la misma forma pero sin interés alguno. 
Undécima: Sin perjuicio de lo estable- 
cido en la, cláusula 3' si cualquiera de 
los socios resolviera retirarse ios res- 
tantes podrán continuar los negocios o 
disolver la sociedad, practicándose un 
balance general y si se resolviera la 
continuación de los negocios podrán ad- 
quirir las cuotas del socio saliente abo- 
nándole sin interés en tres cuotas, a los 
4, 8, y 12 meses el haber que le corres- 
ponda. — Duodécima: Los socios no po- 
drán tener por su cuenta negocios simi- 
lares a los que efectúa la sociedad. — 
Décimo Tercera: Queda autorizado el 
socio gerente Vicente Américo Lepíseo- 
po a realizar todos- aquellos trámites 
conducentes a la inscripción de este 
contrato en el Registro Público de Co- 
mercio. — Bajo tales estipulaciones de- 
claran constituida la sociedad, firmando 
en prueba de ello en Buenos Aires a 
los treinta días del mes de Diciembre 
de mil novecientos cuarenta y ocho estan- 
do extendido el presente en dos sellos 
números 1.012,369 y 1.012,370 de $ 0,10 
habilitados hasta el sellado de ley. — 
Fdo. : Lejba Zysk, I. Gringaus, V. A. Le- 
píseopo. 

Buenos Aires, 17 de Marzo de 1949. — 
Julio A. Victorica, secretario. 

e.25 niar.-N? 10.447-v.30 mar. 



VIROX ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, Dr. Juan L. Páez, Secretaría 
autorizante, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Contrato de Sociedad: En la Ciudad 
de Buenos Aires, Capital de la Repúbli- 
ca Argentina a los ocho días del mes de 
Febrero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, entre Don Heviberto Rafael 
Tausk, argentino naturalizado, casado, 
domiciliado en la calle Conde N? 1995, 
Capital Federal; y Doña Carlota Rosa 
líahn de Tausk, alemana, casada, do- 
miciliada en la calle Conde No 1995, Ca- 
pital Federal, ambos mayores de edad 
y hábiles para contratar, se resuelve 
constituir una Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, que se regirá por la Ley 
número once mil seiscientos cuarenta y 
cinco y por las siguientes cláusulas: 
Primera: La sociedad se denominará 
VIROX ARGENTINA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA y 
tendrá su domicilio en esta Capital Fe- 
deral, Avda. R. S. Peña N? 615, sin 
perjuicio de cualquier cambio u otros 
que pudiera establecer en el futuro. — 
Segunda: Tendrá por objeto la impor- 
tación, exportación, fabricación, compra 
y venta de mercaderías en general, por 
cuenta propia o ajena, y cualquier otro 
acto de comercio lícito. — Tercera: El 
capital social se fija en la suma de 
Cincuenta Mil Pesos Moneda Nacional 
<le Curso Legal dividido en cincuenta 
cuotas de mil pesos moneda nacional 
•?ada una, que los socios suscriben ín- 
tegramente en la siguiente forma: He- 
riberto Rafael Tausk, cuarenta y cinco 
cuotas con cuarenta y cinco mil pesos 
moneda nacional; y Carlota Rosa Kahn 
de Tausk cineo cuotas con cinco mil pe- 



sos moneda' nacional. — Los socios inte- 
gran en este aetoel total de las cuotas 
suscriptas con mercaderías de ignal 
valor según inventario firmado por los 
mismos. "— Cuarta: La administración 
de la sociedad será ejercida por el soei<& 
Don Heriberto Rafael Tausk, quien, 
con el carácter de Gerente, representaría 
a la sociedad teniendo las más amplias 
facultades y especialmente las siguien- 
tes, cuya enumeración no se entenderá 
exeluyente de todas aquellas - que fue- 
sen necesarias para el cumplimiento del 
objeto de la sociedad: Operar con el 
Banco de la Nación Argentina y demás 
Bancos Oficiales y Particulares; girar 
cheques en descubierto o sobre depóai- 
tos; girar, endosar, aceptar, descoatef 
y renovar letras, giros, vales .y paga- 
rés; tomar dinero prestado eon o sin 
garantías reales o personales; eonsti* 
tuir, aceptar y transferir prendas, wa- 
rrants y otros derechos reales; repre* 
sentar a la sociedad en juicio como ae'« 
tora o demandada y en asuntos admi- 
nistrativos y fiscales ante las autorida- 
des nacionales, provinciales y municipa- 
les; otorgar poderes generales o espe- 
cíales y revocarlos; adquirir y transfe- 
rir la propiedad de inmuebles y otros 
derechos reales de cualquier clase, gra- 
varlos con hipotecas y hacer cualquier 
transacción inmobiliaria. — El geren- 
te sólo podrá ser removido con el voto 
favorable de todos los socios. — La 
firma no podrá ser usada para garanti- 
zar operaciones de terceros. — El ge- 
rente recibirá retribuciones mensuales 
que se fijarán de común acuerdo entre 
los socios, las que se imputarán a gas- 
tos generales. — Quinta: El día treinta 
y uno de Enero de mil novecientos cin- 
cuenta terminará el primer ejercicio 
comercial y los restantes el mismo día 
y mes de cada año subsiguiente. — > 
Dentro de los treinta días de cerrado el 
ejercicio se presentará a los socios el 
Inventario, Balance General y Cuenta 
de Pérdidas y Ganancias. — Si no íue-< 
sen observados dentro de los quince 
días subsiguientes se los tendrá por 
aprobados. De las ganancias líquidas y 
i-ealizadas se destinará el cinco por 
ciento al Fondo de Reserva Legal hasta 
alcanzar el diez poreiento del capital 
Koeial; el sobrante se repartirá entre 
los socios en proporción al capital apor- 
tado. — Si hubiera pérdidas pasarán 
al ejercicio siguiente o siguientes para 
compensarse con futuras ganancias o 
hasta llegar al caso de liquidación en 
que se procederá de acuerdo a lo dis- 
puesto en la cláusula octava. — Sexta; 
La sociedad durará hasta el treinta y 
uno de Enero de mil novecientos cin- 
cuenta y cuatro. — Séptima: En cas» 
de fallecimiento de uno de los socios 8 
el sobreviviente tendrá opción a con- 
tinuar los negocios, haciéndose cargo 
dek activo y pasivo, en cuyo caso prac- 
ticará un Balance General al día del 
fallecimiento y pagará a ios herederos 
la suma que les correspondiera en tres 
cuotas trimestrales, la primera a loa 
noventa días del fallecimiento, sin in- 
tereses. — Octava: Si en caso de fa- 
llecimiento no se hiciera uso de la op- 
ción a que se refiere, la cláusula ante- 
rior o se llegara al término del contra- 
to, la sociedad entrará en liquidación 
la que será practicada por el Gerente o 
el socio sobreviviente. Una vez reali» 
zado el activo, extinguido el pasivo y 
pagados los gastos de liquidación, el 
remanente se distribuirá entre los socios 
en proporción al capital aportado. — 
Novena: Cualquier diverg-encia que sur-* 
giere durante la vigencia del contrata- 
o con motivo de la liquidación de la' 
sociedad y con relación a la interpre- 
tación de aquel en su espíritu, letra y 
cláusulas, será dirimida por arbitros 
arbitradores, amigables componedores, 
designados uno por cada parte, quienes^ 
antes de entrar a resolver, nombrarán 
un tercero para el caso de discordia s 
cuyo fallo será inapelable. — Décima i 
En todo cuanto no se hubiese estipulad© 
expresamente en este contrato, regirán 
las disposiciones aplicables del Código 
de Comercio. — Décima Primera: Para 
cualquier cuestión judicial que se sus-- 
citare con motivo de este contrato sé". 
rán competentes los Tribunales Ordi- 
narios de la Capital Federal, con excluí 
sión de todo otro fuero o jurisdicción. 
— . En prueba de conformidad se firma 
el presente en el lugar y fecha antes 
especificados. Firmado: Heriberto Ra- 
fael Tausk. — Carlota Rosa Kahn tte 
Tausk. — Buenos Aires, Marzo 14 <to 
1949. — Luis H. Díaz, secretario. 

e.25 mar.-N'? 10.448-v.3O raa» 



boletín oficial 



Lunes 28 de' marzo de 1949 



T. A. F. 
Soc. de ítesp. Ltda. 
TRANSPORTES ARGENTINOS 
FLUVIALES 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
*Por disposición del señor Juez de" Co- 
mercio de ¡a Capital de la República, doc- 
tor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
'autorizante, se hace saber por cinco días, 
'.que la sociedad que .gira en esta plaza 
fjajo la denominación de "T.A.F. SOC. 
\ijii EESP. LTDA. (TRANSPORTES AR- 
GENTINOS FLUVIALES. SOCIEDAD 
>I)E RESPONSABILIDAD LIMITADA)" 
faumento su capital modificando el ar- 
"tículo quinto de su contrato social, en la 
'siguiente forma: "Quinto: El capital so- 
lida! io constituye la cantidad de Ochenta 
HMil Pesos Moneda Nacional, dividido en 
■ ochenta cuotas de un mil pesos de la mis- 
ma moneda cada una, que es aportado 
¡►por los socios en la siguiente proporción: 
rjior don Ramón Modesto Centurión, diez 
'i y siete mil pesos; por don Juan Mamer- 
fe+o Larraburu (hijo), diez y siete mil pe- 
:«os, y por don Uliscs Amílcar Rozados 
'«uarenta y seis mil pesos moneda naeio- 
»aL — El aporte de veintinueve mil 
pesos moneda nacional lo efectúa el se- 
;óior Ulises Amílcar Rozados en la siguien- 
te forma: catorce mil quinientos pesos 
en este acto y los catorce mil quinientos 
jpesos restantes a los treinta días de la 
fecha. " 

Buenos Aires, marzo 15 de 1949. — E¡ 
1. : de la República y Secretaría del au- 
torizante, vale. — Julio A. Victorica, 
secretario . 

e.2?, mar.-NQ :I0.2üO-v.ü8 mar. 



A ROSA Y SÁNCHEZ 

Sociedad de liesponsabilidad Limitada 

For disposición de¡ señor .luez de Co- 
mercio Dr. Luis Quirno Costa, se haee 
saber durante cinco días el siguiente 
edicto: 

Entro los señores Ramón Arosa, do- 
miciliado en Rivadavia número mil se- 
tecientos setenta y siete, 'Víctor Sánchez, 
. domiciliado en Rivadavia número mil 
setecientos setenta y siete, Elias Hurta- 
do, domiciliado piedras ciento trece, ter- 
cer piso, escritorio uno y Alfredo Los, 
domiciliado Corrientes mil ciento trein- 
ta y cinco, piso quinto, departamento JB., 
todos casados, españoles, de esta Capi- 
tal Federal, han convenido de común 
acuerdo celebrar entre ellos una Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada, que 
empezará a regir con fecha primero de 
Enero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, bajo las cláusulas siguientes: Pri- 
mera: lista Sociedad girará bajo el ru- 
bro de "AROSA X SÁNCHEZ, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", con domicilio real y lega! en la 
calle Rivadavia número mil setecientos 
setenta y siete, de esta Capital. — Se- 
gunda: La Sociedad se dedicará a la ex- 
plotación del hotel denominado "Mar 
■del Plata", sito en la calle Rivadavia nú- 
111010 mil setecientos setenta y siete, de 
¡a Capital Federal, midiendo ampliar sus 
negocios, de común acuerdo entre ros 
socios. — Tercera': La duración de este 
contrato se fija por Tres Años, con op- 
ción a Tres Años más. Automáticamen- 
te se considerará prorrogada la dura- 
ción de ia Sociedad siempre </i.te ningu- 
no de los socios se opusiere a la misma 
con seis meses de anticipación por me- 
dio de telegrama colacionado. — Cuar- 
ta: si se produjera el fallecimiento o in- 
capacidad legal de alguno de los socios, 
la Sociedad continuará con los herederos 
del socio fallecido o representante legal 
en caso de incapacidad, debiendo todos 
ellos ser representados por una sola per- 
sona. — Quinta: El Capital Social se fi- 
ja en la suma de Quinientos Mil Pesos 
Moneda Nacional, y se divide en qui- 
nientas cuotas de Un mil pesos mjn. cada 
una, aportados por los socios en la si- 
guiente forma: El socio Ramón Arosa 
ciento setenta y cinco cuotas; el socio 
Víctor Sánchez ciento setenta y cinco 
•uotas; el socio Elias Hurtado setenta y 
einco cuotas y el socio Alfredo Eos seten- 
ta y cinco cuotas, todos en mercaderías, 
instalaciones, muebles y útiles, etc., se- 
gún balance que de común acuerdo se 
ha practicado entre ios socios de con- 
formidad. — Sexta: La administración 
y gerencia de la Sociedad estará a car- 
go exclusivo de los socios Ramón Aro- 
sa y Victor Sánchez, indistintamente 
con todas las facultades inherentes y 
sin limitación, quienes tendrán el uso 
de la firma social y firmarán todos los 
actos y obligaciones de la Sociedad, ya 
sean bancarias o de cualquier otro ca- 
rácter siéndoles terminantemente co- 
hibido comprometer la firma social en 
weg'ocios ajenos a la misma, ni en fian- 



zas o garantías de terceros. — Séptima: 
Los socios Ramón Arosa y Víctor Sán- 
chez, se reservan el derecho en caso de 
que convenga a los intereses de la So- 
ciedad, vender el negocio, quedando des- 
de ya facultados a hacerlo, debiendo en 
tal caso, entregar o depositar la parte 
que corresponda a los otros socios, en 
el Banco que éstos indiquen. Desde ya 
quedan también facultados a suscribir la 
escritura de transferencia o venta en 
nombre de la Sociedad. — Octava: En 
caso de que se resuelva la enajenación 
o venía del negocio, cualquiera de los 
socios tendrá preferencia, a su adquisi- 
ción por el mismo precio que pagase 
cualquier extraño, y con las mismas obli- 
gaciones y garantías, a tal efecto se le 
notificará por telegrama, en el domicilio 
fijado en este contrato, el que deberá 
comunicar su decisión o resolución den- 
tro de los ocho días de notificado, tam- 
bién por telegrama colacionado. — No- 
vena: Al finalizar la duración, de este 
contrato y en caso de que cualquiera de 
los socios quisiera continuar con la ex- 
plotación del negocio, éste deberá pagar 
a los otros socios su parte íntegramen- 
te al contado y en etectivo, a cuyo efec- 
to se establecerá, el valor del negocio en 
ese momento, ya sea por medio de ta- 
sación o poniéndolo en venta, y en ese 
caso correrá ese trámite por medio de 
los señores Ramón Arosa y Víctor Sán- 
chez, en las mismas condiciones estable- 
cidas en la cláusula séptima. — Décima: 
Los socios Ramón Arosa y Victor Sán- 
chez retirarán mensualmente la suma 
de Un mil pesos mjn. cada uno, para gas- 
tos de representación, sumas que se im- 
putarán a gastos generales. — Décima 
Primera: La Sociedad llevará los libros 
de contabilidad requeridos por la Ley, 
por la persona que designen los geren- 
tes de común acuerdo y en el mes de 
Enero de cada año se practicarán ios 
balances generales de los negocios socia- 
les, sin perjuicio de los de comproba- 
ción y saldos que se practicarán cuando 
cualquiera de los socios lo solicite, sien- 
do las utilidades o pérdidas distribuidas 
o soportadas en proporción al capital do 
cada uno. Los socios podrán retirar al 
finalizar el ejercicio el total de las uti- 
lidades. De las utilidades se deducirá 
previamente el cinco por ciento para ¡a 
formación del fondo de reserva legal. 
Los socios podrán retirar mensualmente 
a cuenta de sus utilidades hasta el se- 
sesenta y cinco por ciento de las mismas, 
debiendo computarse dicho importe al 
final de cada ejercicio. — Décima Se- 
gunda: Si de alguno de los balances re- 
sultara una pérdida que exceda del cin- 
cuenta por ciento del capital social, cual- 
quiera de los socios podrá pedir la liqui- 
dación de la Sociedad, estando ésta a 
cargo de todos los socios. — Décima Ter- 
cera: Cualquier divergencia que se sus- 
cite entre los socios durante la vigencia 
del presente contrato o duración de la 
liquidación de la Sociedad, será resuel- 
ta por arbitradores, amigables compone- 
dores, nombrados uno por cada parte y 
un quinto que aquellos designen antes- 
de laudar para el caso de discordia, a 
quien deberán entregar sus divergencias 
dentro de los diez días de producidas, el 
que deberá fallar dentro de los diez días 
de su conocimiento, fallo que será respe- 
tado y acatado sin recurso de ningún gé- 
nero, ni aún el de nulidad. — Décima 
Cuarta: Se deja constancia que la suma 
de diez mil doscientos pesos moneda na- 
cional depositados en garantía de loca- 
ción son de propiedad exclusiva de los 
socios Ramón Arosa y Victor Sánchez. 
— En prueba de conformidad, previa 
lectura y ratificación, firmamos este 
contrato el que nos obligamos a re: pe- 
tar y cumplir en todas sus partes, en 
Buenos Aires, a ios veinticinco días del 
mes de febrero del año mil novecientos 
cuarenta y nueve. — Buenos Aires, Mar- 
zo 18 de 1919. — H. c. Benítez Cruz, 
secretario. 

é.24 mar. N? 10.285-v.29 mar. 



CASA STIER 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez de Co- 
mercio de la Capital de la República, 
Dr. Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Entre Eduardo Stier, Carlota Grum- 
peter de Stier y Helmut Stier, todos ca- 
sados, alemanes, mayores de edad, do- 
miciliados en la calle J. E. Uriburu 742 
convienen en constituir una sociedad de 
Responsabilidad Limitada bajo la* si- 
guientes cláusulas: Primero: La socie- 



dad tiene por objeto principal la con- 
fección y venta de artículos de modas 
para señoras, anexos y en general rea- 
lizar cualquier negocio que admitan las 
leyes de la Nación. — Segundo: La so- 
ciedad se denominará "CASA STIER", 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA" y su domicilio será la 
Ciudad de Buenos Aires, siendo el ac- 
tual la calle J. E. Uriburu 742, donde 
funciona en calidad de sociedad de he- 
cho adquiriendo por este acto existen- 
cia legal. — Tercero: El término de du- 
ración de la sociedad será de noventa 
y nueve años, pudiendo cualquiera de 
los socios pedir la disolución de la 
misma pasado dos años de la fecha. — 
Cuarto: El capital social lo constituye 
la suma de Setenta y Cinco Mil Pesos 
Moneda Nacional, divididos en setenta 
y cinco cuotas de mil pesos moneda 
nacional cada una, correspondiendo co- 
, mo aporte social a Eduardo Stier. trein- 
ta cuotas; a Carlota Grumpeter de Stier 
treinta cuotas y a Helmut Stier quince 
cuotas, estando formado el capital so- 
cial de acuerdo a un balance que se 
suscribe por separado e invertido en el 
giro de los negocios sociales. — Quinto: 
Anualmente con fecha 31 de Diciembre 
se practicará un balance e inventario 
general de acuerdo a la ley de Réditos, 
debiendo aprobarse por escrito por los 
socios y las ganancias o pérdidas que 
resulten previa deducción del veinte 
y cinco por ciento para la formación del 
fondo de reserva legal que será del diez 
por ciento del capital social y se re- 
partirán o soportarán por partes igua- 
les o sea el 83,3 o¡o a cada uno de los 
socios con retroactividad al primero de 
Enero de 1949. — Sexto: La sociedad 
podrá adquirir y enajenar bienes mue- 
bles e inmuebles, hipotecarlos, prendar- 
los, dar y obtener créditos, operar con 
los Bancos Hipotecario Nacional, de la 
Nación o cualquier otro Banco de la 
República, admitir consignaciones, re- 
presentaciones y establecer agencias o 
sucursales. — Séptimo: En caso de fa- 
llecimiento o incapacidad de uno de los 
socios, lo reemplazara sus herederos 
legales, que a tal efecto deberán unifi- 
car su representación y ocupar el cargo 
de su antecesor. — Octavo: Cualquier 
diferencia que surja entre las partes 
con respecto a la interpretación de las 
cláusulas de este contrato o a lo no 
previsto en el, será dirimida por arbi- 
tros, amigables componedores, nombra- 
dos uno por cada parte, quienes forma- 
rán tribunal siendo su fallo inapelable, 
haciendo cosa juzgada pues las partes 
renuncian expresamente a toda inter- 
vención o tramitación judicial. — Nove- 
no: Se designa gerente a Eduardo 
Stier, el nombramiento o remoción de 
gerentes, así como toda decisión para 
la realización de los negocios sociales, 
deberá tomarse por mayoría de votos. 

— Décimo: El uso de la firma social 
estará a cargo de cualquiera de los tres 
socios indistintamente, estándoles prohi- 
bida^émplearla en objetos extraños a la 
sociedad o afianzar obligaciones' de ter- 
ceros. — Décimo Primero: En caso de 
liquidación de la sociedad, serán liqui- 
dadores los tres socios en conjunto. — 
En prueba de conformidad se firma en 
Buenos Aires a . . . de Marzo de 1949. 

— Eduardo Stier. — Carlota G. de 
Stier. — Helmut Stier. — EjL. de la 
República, Secretaría del autorizante, 
vale. — • Buenos Aires, Marzo 18 de 
1949. — Julio A. Victorica, secretario. 

e.24 mar.-No ' 10.311 v.29 mar. 



"ALIGO" 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Juez de Comercio 
doctor J. M. Suárez Caviglia, secretaría 
del autorizante, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio: Escritura número 

cuatrocientos cuarenta y dos. Ln 'a 

Ciudad de Buenos Aires, Capital de la 
República Argentina, a veinte días de 
setiembre de mil novecientos cuarenta y 
ocho, ante mí Escribano autorizante y 
presentes ios testigos que se expresarán, 
comparecen don Gabriel Lattes, casado; 
fon Guido Lattes, casado y don Enrique 
Momigliano, casado, todos los compare- 
cientes italianos, vecinos, ¡lábiles, mayo- 
ros de edad y de mi conocimiento, doy 
fe; y exponen: Que concurren a este otor- 
gamiento en su carácter de únicos inte- 
grantes de la razón social " ALIGO ' '. SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, cuyo contrato original se halla 
inscripto en el Registro de Comercio el 
I rece de marzo de mil novecientos trein- 



ta y nueve, bajo el número sesenta, folio 
trescientos veinticinco, del Libro tres de 
Contratos de'Socieclad de Responsabilidad 
Limitada, y fuera modificado en suce- 
sivas oportunidades hasta la que actual- 
mente rige, pasada en este mismo Regis- 
tro de fecha diecinueve de diciembre da 
mil novecientos cuarenta y uno c ins- 
cripta bajo el número cuarenta y nueve, 
folio dieciocho del Libro seis de Contratos 
de Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da, del Registro de Comercio el veinti- 
trés de cuero de mil novecientos cuaren- 
ta y dos. — Que de acuerdo a lo conve- 
nido declaran y otorgan que en mérito de 
le establecido en la cláusula décima del 
último contrato citado, el consocio Enri- 
que Momigliano, Vende, Cede y Trans- 
riere :il consocio Guido Lattes, las cin- 
cuenta cuotas sociales que tiene cu ia 
referida sociedad "Aligo', por un valor 
nominal de cinco mil pesos nacionales. — 
Que la dicha venta se realiza por el pre- 
cio de Un mil pesos, valor que de común 
acuerdo se atribuye a las cuotas objeto 
de esta venta, suma que da por recibida 
el consocio Momigliano, desistiéndose de 
todos sus derechos a favor del comprador. 

— Que el otro socio, don Gabriel Lattes, 
da su conformidad expresa a ia prece- 
dente cesión y acepta que las cuotas que- 
den distribuidas asi: Señor Gabriel Lat- 
tes, trescientos cincuenta cuotas, y don 
Guido Lattes cien cuotas, todos por un 
importe nominal de cien pesos caria una. 

— Que de común acuerde los consocios 
Gabriel y Guido Lattes, dejan modificada 
la clausula cuarta del contrato social 
vigente, en el sentido de que el plazo, 
duración queda prorrogado hasta el trein- 
ta y uno de marzo de mil novecientos 
sesenta. — Leída que les fué se ratifíca- 
lo n en su contenido, firmando por ante 
mí. junio con los testigos del ;ioi" don 
Falilo Lanati y don Hernán R. Seebcr, 
vecinos, hábiles, mayores de edad y de 
mí conocimiento, doy fe. — Enrique 
Momigliano. — Lattes Guido. — Gabriel 
Lattes. — Tgo.: Pablo Lanati. — T»o.: 
Hernán R. Seeber. — Hay un sello. — 
Ante mí: T. A. Alvariñas Cantón. — - 
Concuerda con su matriz que pasó unto 
mí ai folio quinientos ochenta vuelto del 
Registro doscientos treinta de mi ads- 
cripción. — Para El Cesionario expido 
el presente primer testimonio que sello 
y firmo en Buenos Aires, a siete días de 
octubre de mil novecientos cuarenta y 
ocho. 

Buenos Aires, marzo 15 de mil une- 
cientos cuarenta y nueve. — Miguel M. 
Estoves, secretario . 

e.23 inar.-N? 10.2ñ8-v.2S mar. 



"CABINCO" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez de Co- 
mercio 'Dr. J. Ai. Suárez Caviglia, se hace 
saber por cinco días el siguiente ediclo: 

Testimonio: En Buenos Aires, a Ll di 
Febrero de 1949, entre los Señores Jorge 
Antonio y Ramón Xonato Alfonso, socios 
de la fuma "CABLXCO", SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
han convenido la cesión y transferencia 
de las doscientas diez cuotas de cien pe- 
sos moneda nacional cada una, totalmente 
integradas, que el segundo de los nombra- 
dos tiene como aporte de capital en la 
sociedad antes mencionada a favor del 
Señor Jorge Antonio, por el precio de 
veinte y un mil pesos moneda nacional 
pagados cu este" mismo acto en dinero 
en efectivo a entera satisfacción del Se- 
ñor Ramón Nonato Alfonso quien olorga 
por el presente el más bastante recibo 
y carta de pago en forma. Presente a 
este acto el socio Dr. Carlos Ortiz ma- 
nifiesta su conformidad con la transfe- 
rencia de las cuotas y de acuerdo con. 
el socio Señor Jorge Antonio ce" vienen 
en efectuar las modificaciones de! con- 
venio social requeridas como consecuen- 
cia de la eliminación del Sr. Alfonso, 
que son las siguientes: en la cláusula sex- 
ta, en cuanto la administración, será 
en adelante ejercida indistintamente por 
el socio Señor Jorge Antonio y por los 
gerentes que se designen en las condicio- 
ne,]' previstas en la referida cláusula 
del contrato social. La cláusula novena, 
cuya modificación consisto en substituir 
al socio Alfonso que se desligue de ia 
sociedad por el socio Sr. Jorge Antonio 
para el caso de liquidación. Se conviene 
en autorizar al socio Dr. Carlos Orliz 
para que realice las gestiones necesarias 
a los efectos de la publicación e ins- 
cripción en e! Registro Público de Co- 
mercio. — Ramón Alfonso. — Jorge 
Antonio. — Carlos Ortiz. 

Buenos Aires, Marzo 10 de 10-10. — 
Adolfo .1. Sorra, secretario. 

e.2:; mar.-N'.' 10.2-1 L-v. 28 mar. 



boletín oficial 



Lunes 28 de marzo de 1049, 



.. '■ LA INDEPENDENCIA 
Sociedad de ' Bssnonsabílidad Limitada-' 
Por ' disposición del' señor Juez de Co- 
mercio ele' esta Capital, doctor' Luis Quir- 
3)0 Costa,' Secretaría del doctor 11. O. 
Benítez Cruz, se hace saber por cinco 
días, que por escritura ante el .Escribano 
Julio Carrera Pereyra, de fecha veinti- 
siete de Enero de rail novecientos cua- 
renta y nueve, el señor Abrahan Mazlu- 
miaii transfirió a Juan Armagiíaiiiari. 
Tartán Pakradunian y Salvador Salama, 
sus diez y seis cuotas capital de un mil 
pesos cada una, en la proporción de cinco 
cuotas al primero, cinco cuotas al se- 
gundo y seis cuotas al tercero, las que le 
correspondían en la Sociedad "LA. INDE- 
PENDENCIA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA", con domici- 
lio en esta Capital, constituida con fecha 
diez y nueve de Diciembre de mil nove- 
cientos cuarenta y cinco y registrada en 
el Registro Público de Comercio con fe- 
cha ocho de Enero de mil novecientos 
cuarenta y seis, bajo el número veinti- 
cinco, folio doscientos cincuenta y dos 
del' libro nueve de Contratos de Socieda- 
des de Responsabilidad Limitada, que- 
dando por esa transferencia separado de 
Ja sociedad. — Buenos Aires, Marzo 3 4 
de mil novecientos cuarenta y nueve. — 
H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.24 mar.-N'-' .10.276-v.29 mar. 

SANZ MORENO Y COMPAÑÍA " 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital de la República, 
doctor Luis Quirno Costa, secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Folio 81 v. — Primer Testimonio: Nú- 
mero Veinte y Cuatro: En la Ciudad de 
Buenos Aires, Capital de la República 
Argentina, a nueve de Febrero de mil 
novecientos cuarenta y nueve, ante mí 
el infrascripto escribano y testigos que 
se expresarán, comparecen don Valentín 
Sanz Moreno, que firma ''V. Sanz", de 
estado casado, español, don Manuel Ma- 
rio Sanz Alsina, de estado soltero, ar- 
gentino, don Blas Ramón Sanz Alsina, de 
estado soltero, argentino, los tres domi- 
ciliados en la calle Azeuénaga número 
mil cuatrocientos cuarenta y cinco, y 
don Reinaldo Iulio, de estado casado, ar- 
gentino, vecino de Llavallol, Provincia 
de Buenos Aires, de tránsito en ésta, to- 
dos los comparecientes mayores de edad, 
personas hábiles, a quienes conozco doy 
fe y exponen: Que han convenido en ce- 
lebrar una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada- y al efecto vienen por este ac- 
to a formular el contrato que ha de re- 
girla, el que dejan establecido, bajo las 
bases y condiciones siguientes: Primera: 
Queda' constituida entre los comparecien- 
tes una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada por el término de Cinco años, a 
partir del dia primero de Enero del co- 
rriente año, a cuya fecha se retrotraen 
los efectos legales de este contrato. — 
Segunda: La Sociedad tendrá por objeto 
la explotación del negocio de tejidos, sus 
anexos y representaciones en general, 
pudiendo además dedicarse dentro de su 
objeto, a otros negocios similares que se 
estime de interés para la Sociedad. — 
Tercera: La Sociedad girará bajo la de- 
nominación de "SANZ MORENO Y COM- 
PAÑÍA, SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA, y tendrá el domici- 
lio y asiento principal de sus negocios 
sociales en esta Ciudad, actualmente en 
Ja calle Cangallo número dos mil cua- 
trocientos, pero sus operaciones podrán 
extenderse a cualquier punto de la Re- 
pública y aún del Extranjero, para lo 
cual podrá instalar sucursales, agencias o 
representaciones en dichos lugares. — 
Cuarta: El capital social se fija en la 
suma de Doscientos mil pesos moneda na- 
cional de curso legal, dividido en dos 
mil cuotas de cien pesos cada una, apor- 
tados c integrados totalmente en dinero 
efectivo y en la siguiente forma: Don 
Valentín Saiiz Moreno mil doscientas cin- 
cuenta cuotas o sean ciento veinte y 
cinco mil pesos, _ don Manuel Mario Sanz 
Alsina, doscientas cincuenta cuotas o sean 
veinte y cinco mil pesos, don .Blas .Ra- 
món Sanz Alsina, doscientas cincuenta 
cuotas o sean veinte y cinco mil pesos 
y don Reinaldo Iulio. doscientas cincuen- 
ta cuotas o sean veinte y cinco mil pesos. 
— Quinta: La dirección y aílniiuistraciÓTi 
de la Sociedad estará a cargo de los 
cuatro socios, quienes quedan designados 
en calidad de gerentes. La firma social 
que no podrá ser empleada en operacio- 
nes extrañas a la Sociedad, ni para gu- 
rantir obligaciones de terceros, de 
cualquier clase que fueran la usará el 
señor Valentín Sanz Moreno en forma 
individual, y los otros tres socios se- 
ñores Manuel "Mario Sanz Alsina, Blas 
Ramón Sanz Alsina y Reinaldo Iulio, 



«n forma conjunta dos cualesquiera de 
ellos. Los gerentes tienen los más amplios 
poderes de administración con mandato 
general. Podrán celebrar toda clase de 
operaciones con los Bancos Central de la 
República Argentina, de la Nación Ar- 
gentina, de la Provincia de Buenos Ai- 
res, Municipal de Ja Ciudad de Buenos 
Aires, Hipotecario Nacional, del Crédito 
Industrial Argentino y cualesquiera otras 
instituciones bancadas oficiales o par- 
ticulares y sucursales de todos ellofr, pu- 
diendo girar y firmar cheques contra los 
fondos sociales, conceder créditos, esta- 
blecer cuentas corrientes, aceptar, des- 
contar y protestar letras, vales, cheques, 
pagarés y demás papeles de comercio, re- 
novarlos, aceptar en pago bienes mue- 
bles e inmuebles, venderlos y sobre los 
inmuebles constituir toda clase de dere- 
chos reales, dar y tomar bienes en loca- 
ción por plazo que exceda o no de 
seis años, dar y tomar dinero en prés- 
tamo, celebrar contratos de prendas co- 
merciales o agrarias, cobrar, percibir, 
comprometer en arbitros, prorrogar de 
jurisdicción, renunciar al derecho ae 
apelar, hacer renuncias y quitas de deu- 
das, representar a la Sociedad en to- 
da clase de oficinas y -reparticiones 
púbjeas o Tribunales Nacionales o Pro- 
vinciales, incluyendo los Tribunales del 
Trabajo y sus Comisiones de Concilia- 
ción y Tribunales de Faltas Municipa- 
les, con facultad además de absolver po- 
siciones, reconocer firmas, otorgar y fir- 
mar escrituras, otorgar poderes generales 
o especiales y revocarlos y celebrar cuan- 
tos más actos y contratos sean conducen- 
tes al mejor desenvolvimiento de los 
negocios sociales, debiendo por lo tanto 
entenderse que la enumeración de facul- 
tades precedentes no es limitativa sino 
simplemente enunciativa, pues los geren- 
tes actuando en la forma establecida, po- 
drán celebrar todos aquellos actos y con- 
tratos, que signifiquen adquirir derechos 
o contraer obligaciones y que sean permi- 
tidos por las leyes. — Sexta: Los socios 
señores Manuel Mario Sauz Alsina, .Blas 
Ramón Sauz Alsina y Reinaldo Iulio, po- 
drán ser removidos de sus cargos de ge- 
rentes por la decisión de mayoría de capi- 
tal, sin indemnización alguna. El socio 
señor Valentín Sanz Moreno no podrá ser 
removido de su cargo, pues ello importa- 
rá la liquidación de la Sociedad. — Sépti- 
ma: Con excepción de los socios señores 
Valentín Sanz Moreno, Manuel "Mario 
Sanz Alsina y Blas Ramón Sanz Alsina, el 
otro socio señor Reinaldo Iulio, queda 
obligado a dedicar todo su tiempo y aten- 
ción a los negocios de la Sociedad y no 
podrá idedicarse directa ni indirecta- 
mente, por sí ni por interpósita per- 
sona a ningún trabajo, comercio o in- 
dustria ajenos a la misma, pues en 
caso contrario perderá las utilidades 
que le pudiere corresponder y podrá 
obligársele a que cede sus cuotas so- 
ciales, a los otros socios, quedando 
así definitivamente separado de la So- 
ciedad. — Octava: Si la Sociedad ne- 
cesitare para su desenvolvimiento, un 
capital mayor que el fijado, los socios po- 
drán facilitar a la Sociedad los capitales 
necesarios ' a cuyo fin se abrirá una 
cuenta particular con ese objeto a nom- 
bre del ,p de los socios cpie facilitaren el 
capital y el cual devengará un interés 
del siete por ciento anual durante el 
tiempo que el mismo estuviere a dispo- 
sición de la Sociedad, pudiendo los so- 
cios fijar el tiempo y forma en que 
dicho interés sea abonado, asi como el 
tiempo que los capitales facilitados a la 
Sociedad quedarán a su disposición. — 
Novena: El día treinta y uno de Diciem- 
bre de cada año, se practicará un inven- 
tario y balance general de los negocios 
.sociales, sin perjuicio de los parciales 
que los socios creyeren conveniente rea- 
lizar. De las utilidades realizadas y lí- 
quidas, se destinará el cinco por ciento 
para- formar el fondo de reserva legal en 
los términos que establece el articule» 
veinte de la Ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco y el saldo, previa las 
deducciones por amortización y' otros 
conceptos, corresponderá y se distribuirá 
entre los socios en la proporción siguien- 
te: al socio señor Valentín Sánz More- 
no, el cincuenta por ciento, al socio se- 
ñor R-einaldo Iulio, el veinte y dos por 
ciento, al socio Señor Manuel Sanz Al- 
sina, el catorce por ciento y al socio 
Señor Blas Ramón Sanz Alsina, el ca- 
torce por ciento. En caso que hubiere 
pérdidas, ellas serán soportadas en la 
misma proporción que queda indicada. 
Las utilidades serán retiradas por los 
socios, en el modo y forma que los mis- 
mos lo establezcan en la primera reunión 
que efectúen cada año, asentando dicha 



resolución en el Libro de Actas que lle- 
vará la Sociedad.' — Décima": Los socios 
se reunirán dentro de los euarcnta'y cin- 
co días de terminado cada ejercicio so- 
cial, a fin de considerar el balance y 
cuentas de ganancias y perdidas. El 
Balance se considerará aprobado x )or el 
voto de los socios que represente la sim- 
ple mayoría de capital y do los socios 
presentes a la reunión convocada a ese 
efecto. — Undécima: Los socios con un 
preaviso de seis meses podrán retirarse 
de la Sociedad y en tal caso el socio 
saliente queda obligado a ceder sus cuo- 
tas a sus consocios. La parte que por to- 
do concepto le correspondiere y tomando 
el valor de la cuota por el nominal le 
será abonado en la forma establecida en 
la cláusula Décima tercera. — Duodéci- 
ma: La renuncia del socio Señor Valen- 
tín Sanz Moreno, originará la disolución 
de la Sociedad. El mismo socio podrá 
exigir la disolución de la Sociedad: a) 
Por pérdidas según balance, de más del 
veinte por ciento del capital social; b) 
Por pérdida de cualquier monto que ella 
represente, en tres ejercicios anuales con- 
secutivos; c) Si alguno de los otros so- 
cios a pesar de la prohibición de ceder 
sus cuotas a terceros extraños a la Socie- 
dad, intentara por cualquier vía,' judi- 
cial o extrajudicial, cederlas en esas con- 
diciones. En todos los casos y cualquiera 
que sea la causa que la motive, la li- 
quidación de la Sociedad estará a cargo 
del socio Señor Valentín Sanz Moreno o 
de la persona que éste designe y bajo el 
contralor de los demás socios. — Décima 
Tercera: En caso de fallecimiento o in- 
capacidad del socio señor Valentín Sanz 
Moreno, la sociedad continuará con sus 
herederos hasta el vencimiento del plazo 
de su duración. En caso de incapacidad, 
fallecimiento o retiro de uno cualquiera 
de los demás socios, la parte (pie por 
todo concepto correspondiere al incapa- 
citado o fallecido o retirado, más la 
parte del fondo legal que existiere y le 
correspondiere, le será abonado así: cin- 
cuenta por ciento a ciento ochenta días 
y cincuenta por ciento a trescientos se- 
senta días, a partir del día del cierre 
del balance del año en curso. Para esta- 
blecer la parte de utilidades que le co- 
rresponde, se tomará como base las ob- 
tenidas durante el año y se aplicará en 
las mismas, la proporción que corres- 
ponda a! tiempo que hubiere transcurri- 
do hasta el día del fallecimiento, inca- 
pacidad o retiro, no teniendo derecho 
alguno por derecho llamado de llaves, 
marcas, patentes de cualquier índole o 
naturaleza que sean, pues todo ello se 
reconocen y seguirán de propiedad exclu- 
siva del Señor Valentín Sanz. Moreno. 
Las cuotas sociales pasarán a los otros 
socios en proporción a su capital social y 
éstos podrán optar por el pago al conta- 
do. — Décima Cuarta: El Señor Valen- 
tín Sanz Moreno, podrá transferir sus 
cuotas sociales, en la forma y modo que 
lo desee, ya sea a cualquiera de los socios 
o a terceros extraños a la Sociedad, pero 
los otros socios no podrán transferir sus 
cuotas a terceros extraños a la Sociedad, 
pues como se estipula en la cláusula 
duodécima, ello podrá importar la di- 
solución de la Sociedad. — Décima Quin- 
ta: Todas las cuestiones que pudieran 
suscitarse con motivo del presente con- 
trato, r durante su vigencia, disolución o 
liquidación, serán resueltas favorable- 
mente por la opinión de socios que repre- 
senten mayoría de capital. Bajo de tales 
conceptos, los comparecientes dejan for- 
malizado el contrato social de "Sauz. 
Moreno y Compañía. Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada, a cuyo fiel cumpli- 
miento se obligan en forma y conforme 
a derecho. Leída que. les fué. se ratifi- 
can y firman en presencia de los testi- 
gos que lo son Don Luis Caggiano y 
Don César Augusto Palombo, vecinos y 
hábiles, doy fe. — V. Sanz. — : R. Iulio. 
— M. M. Sanz Alsina. - - Blas R. Sanz Al- 
sina. — Luis Caggiano, César Augusto 
Palombo. Hay un sello. Ante mi: Jorge 
A. Sanguinetti. — Concuerda con su ma- 
triz que pasó ante mí en el Registro 
ochenta y seis de mi adscripción, acci- 
dentalmente a mi cargo doy fe. Para la 
Sociedad expido el presente en cuatro 
sellos de un peso y cincuenta centavos, 
cada uno, números dos millones ciento 
treinta y seis mil cuatrocientos treinta 
y siete al cuatroeien'os cuarenta, inclu- 
sives, que sello y firmo en el lugar y 
fecha ele su otorgamiento. — - Entre li- 
neas, socio. Vale. — Jorge A. Sangui- 
netti. — Hay un sello. — Entre líneas: 
del día primero. Vale. — Buenos Aires, 
Marzo 17 de 19-19. — 3¡1. de la Repúbli- 
ca, vale. — Julio "A. Vietoriea, secreta- 
rio. 

, e.25 m-a.,.-r» ? 10.409-v..'10 mar. 



"NOVOBRA" 
: EMPRESA CONSTRUCTORA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co» ■ 
mereío de la Capital de la República 
doctor Luis Quirno Costa, secretaría del ■ 
autorizante, -se hace saber por cinco días 
el siguiente edicto: 

Folio 122 vto. — Primer Testimonio. 
Escritura Número Cincuenta y Cinco. — ; 
En la Ciudad de Buenos Aires, Capital 
ae ia República Argentina, a diez y nue- 
ve de Febrero de mil novecientos cuaro8i 
ta y nueve, ante mí el escribano auteffíi 
zante y testigos" al final firmados, com- 
parecen los señores don Raimundo Fran- 
cisco Luciano de Lautree, que firma: 
"R. de Lautree", el doctor Marcelo Rene 
Trempert; que firma: " M. R. Trempert :' ', 
domiciliados en la Avenida Presidente , 
Roque Sáeuz Peña quinientos setenta,; y 
don Juan Bautista Bayard, que firma 
"J. B. Bayard", domiciliado en la calle 
Corrientes dos mil veinte y cinco; ¡os 
ires casados, franceses, de este iveciri- •• 
darlo, mayores de edad, hábiles y de mi 
conocimiento de que doy fe, como de que 
los dos- primeros concurren en non 1 ore 
y representación de la Sociedad "S. E.. 
M.C.O." Sociedad de Empresas Comer-' 
eiales e Industriales, Sociedad de líes-; 
ponsabiliuad Limitada, Capital un mi- 
llón ochocientos mil pesos moneda nacio- 
nal, y el último por su propio derecho 
y además en nombre y representación de 
la Sociedad Anónima con asiento en Pa- 
cis (Francia), denominada "Societé Nou- 
velle de Constructions et de Travaux" 
(Sociedad Nueva de Construcciones y 
Obras), acreditando las representaciones 
invocadas: a) Los señores de Lautree y 
'-trempert, con la escritura de constitu- 
ción de la Sociedad "S.E. M.C.O." de 
fecha quince de Julio de mil novecientos 
cuarenta y siete y la de designación Je 
Gerentes de la misma del diez de No- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
siete, pasada ante el escribano de esta 
Ciudad don Tomás Young, las que en 
testimonios inscriptos en el Registro Pú- 
blico de Comercio, fueron íntegramente 
transcriptas en este Registro, ai folio 
ciento once, protocolo corriente. V b). 
El señor Bayard con el poder suficiente 
para este otorgamiento, que fué otorgado 
en París (Francia), que legalizado y tra- 
ducido a nuestro idioma "se hallan agre- 
gados y fué protocolizado en este Regis- 
tro con fecha de hoy, al folio ciento 
siete. Como de que dichos documentos 
habilitantes, por su orden y en lo perti- . 
nente transcribiré al final de la presen- 
te. Y los comparecientes dicen: Que De- 
claran Constituida entre sus respectivas 
representaciones invocadas las Socieda- 
des "S.E. M.C.O. ", Sociedad de Empre- 
sas Comerciales e Industriales, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, Capital un. 
millón ochocientos mil pesos moneda na- 
cional, "Societé Nouvelle de Construc- 
tions et de Travaux" (Sociedad Nueva 
de Construcciones y Obras) y el señor 
Juan Bautista Bayard, por la presente y 
con arreglo a las disposiciones de la Ley 
once mil seiscientos cuarenta y cinco, 
una Sociedad de Responsabilidad Limita- 
da que se regirá por las siguientes cláusu- ■ 
las y condiciones: Primera: La Sociedad 
se denominará "NOVOBRA", EMPRE- 
SA CONSTRUCTORA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, capi- 
tal seiscientos mil pesos moneda nacio- 
nal. — Segunda: La Sociedad tendrá su 
domicilio en la Ciudad de Buenos Aires, 
actualmente en la calle Corrientes nú- 
mero dos mil veinte y cinco, pudiendo 
establecer sucursales, agencias, represen- 
taciones, etcétera, tanto en esta Repú- 
blica como en el extranjero. — Tercera: 
La Sociedad se dedicará, directamente o 
en participación, a la prospección, estu- 
dio v ejecución de toda clase de construc- 
ciones, obras públicas y obras de ingenie- 
ría civil en general, así como a cualquier 
actividad similar y]o distinta que los 
socios íesolvicsen emprender, previo acuer- 
do registrado en el libro de cetas pre- 
visto por el artículo o cláusula noven» 
del presente contrato. — Cuarta: La du- 
ración de la Sociedad será, de Veinte y 
cinco años, a contar desde el primero de 
Enero de mil novecientos cuarenta y 
nueve, a cuya fecha retrotraen los efec- 
tos del presente contrato, salvo los ca- 
sos de disolución o liquidación anticipa- 
da previstos por la cláusula octava. — 
Quinta: El capital social queda fijado 
en la suma de Seiscientos mil peso?; mo- 
neda nacional de curso legal, dividido ea 
seiscientas cuotas de mil pesos moneda 
nacional cada una, integradas totalmente 
en dinero efectivo y aportadas en la si- 



BOLE-HN OFICIAL 



Limes- 2S (3o mavKo.de. 194f) 



guicuto proporción: Orneo cuotas, o sean 
cinco mil pesos, por el señor Juan Bau- 
tista Bayard; trescientas cuotas, o sean 
trescientos mil pesos por " S. ü. AI. '■',. 
O.", Sociedad de Empresas Comerciales 
O Industriali'S, Sociedad de Responsabili- 
dad .Limitada, capital un millón ocho- 
cientos mi"! ('esos moneda nacional y dos- 
cientos noventa y cinco cuotas, o sean 
doscientos noventa y cinco mil pesos pol- 
la Sociedad nocióte Nouvello de Construc- 
tions et de Travaux (Sociedad Nueva tic 
.Construcciones y 01>ras). — Sexta: Anual- 
mente, el t reiiila y uno de Diciembre, se 
practicará un balance e inventario ge- 
neral y, de las utilidades líquidas que 
resulten, se deducirá un cinco por cien- 
to para formar el fondo do reserva legal 
v las otras reservas que los socios re- 
solviesen constituir. Las utilidades .se- 
rán repartidas y las pérdidas, si las Ilu- 
diese soportadas por los socios, en pro- 
porción a sus aportes respectivos en la 
Sociedad. — .Séptima: Los socios desig- 
nan en este acto como Gerentes de la 
Sociedad a los señores Juan Bautista Ba- 
yard en representación de la Sociedad 
<; Soeieté Non cello de Coustructious et 
Travaux" (Sociedad Nueva de Construc- 
ciones y Obras) y el doctor Marcelo Re- 
ne Trempert, en representación de "S. 
E.M.G.O.'"', Sociedad de Empresas Co- 
merciales e "Industriales, Sociedad do Res- 
ponsabilidad Limitada, a quienes se, le 
confieren los poderes y facultades si- 
guientes: Ambos tendrán separadamente 
la representación legal y administrativa de 
la Sociedad, pudiendo obrar individual- 
mente para todos los actos de administra- 
ción de la Sociedad y para los de dispo- 
sición hasta un límite de cinco mil pesos 
moneda nacional. Actuando conjuntamen- 
te podrán comprometer a la Sociedad y 
celebrar sin limitación alguna toda clase 
de operaciones, actos y contratos, te- 
niendo todas las faeult.aj.les "Vitales y 
necesarias para intervenir en los asun- 
tos de la Sociedad de acuerdo a lo 
que prescribe el artículo dio y seis de 
la Ley once mil seiscientos cuarenta y 
eiiico.tííKl o los Gerentes podrán efec- 
tuar las operaciones siguientes, cuya 
enunciación no es limitativa. — a) .Efec- 
tuar toda clase de operaciones de com- 
pra venta, permuta, cesión, prenda, hi- 
poteca, de tuda clase" de bienes, muebles, 
inmuebles, títulos, acciones y demás va- 
lores, de compra-venta, transporte y 
transformación de productos y su indus- 
trialización. — b) Realizar toda ciase 
de operaciones financieras, dar yjo to- 
mar dinero prestado por sí o por cuenta 
Se terceros y de particulares, civiles o 
comerciales, personas jurídicas de toda 
clase, inclusive los estados y munici- 
.píos, instituios bancarios oficiados o pri- 
mados, cooperativas, ya sean en el país 
o en el extranjero, por las formas y mo- 
dos usuales o reglamentarios o especia- 
les que se convenga en cada caso. Se 
■entiendo que las operaciones con institu- 
tos bancarios aquí mencionados como las 
que con respecto a los mismos se men- 
'■Clonarán en niiclante incluyen a los lían- 
eos: Central de la República Argentina, 
Se la Nación Argentina, Hipotecario Na- 
cional, de Crédito Industrial Argentino, 
Se la Provincia de Buenos Aires y cual- 
quier otra Institución nacional o ex- 
tranjera, Oficial o particular creada, o a 
crearse. — c) Comprar, vender, ceder, 
permutar y negociar en cualquier forma 
créditos, derechos, títulos, acciones, de- 
bentures, ya sean nacionales, provincia- 
les, municipales o particulares emitid.es 
en el país o fuera de él. — d) Descon- 
tar yjo redescontar, endosar, avalar y 
aceptar pagarés, letras de cambio, co- 
nocimientos, cartas de porte y tiernas, 
documentos de comercio. — c) Dar y 
exigir toda clase de garantías persona- 
les o reales, inclusive sobre operacio- 
nes realizadas por terceros, ya sean par- 
ticulares o Sociedades nacionales o ex- 
tranjeras, cualesquiera que fuese la ela- 
-50 de riesgo y el lugar del contrato. — 
í) Constituir, aceptar y cancelar hipo- 
tecas, prendas civiles o agrarias, anti- 
-eresis o cualquier otra clase de derechos 
reales o personales. — g) Realizar cua'l- 
rjuier clase de contratos, inclusive de 
íletamentos y transporto en general; así 
como de locación por más de seis años, 
to y exigir fianzas de todas clases y 
«iii limitación^ — h) Hacer donaciones, 
Incluso de inmuebles o renuncias de de- 
rechos. — i) Constituir o formar parte 
de otras sociedades de cualquier índo- 
le, tomando o suscribiendo la parte del 
Capital de la misma que se juzgue con- 
teniente, convenir con ollas o con eual- 
"íjuier persona o entidad la unión o coo- 
peración de sus intereses mercantiles. — 
Comprar, vender, negociar o prendar el 
capital yjo las acciones, cuotas, obliga- 
ciones o títulos de cualquier clase, emi- 
tidos por las Sociedades. — j) Ejercer 
toda clase de representaciones y manda- 
tos, atender intereses comerciales de 
particulares o entidades de cualquier cla- 
*$, ya sea que éstos estén domiciliados 



en el país o en el extranjero, k) Solici- 
tar concesiones de cualquier índole a las 
autoridades nacionales, provinciales o mu- 
nicipales y gestionar permisos, licencia-;, 
mareas, patentes y trámites administra- 
tivos y judiciales. — 1) A los electos 
judiciales podrán, por sí o por medio (le 
procurador matriculado, presen I arse ante 
quienes corresponda con cuantos medios 
de prueba hagan al derecho de su repre- 
sentación, con facultad para absolver po- 
siciones, prestar o diferir juramentos, <tnv 
cauciones reales o juraí.orias, prorrogar o 
declinar jurisdicciones, votar concordatos, 
aceptar o rechazar adjudicaciones de bie- 
nes, someter las cuestiones que se susci- 
ten al juicio de arbitros o arluiradores. 
con designación de terceros para el ca- 
so de discordia y con o sin imputación 
de multas, reconocer o confesar obliga- 
ciones anteriores o posteriores a este con- 
trato, efectuar, enunciar, querellar y prac- 
ticar cuantos actos judiciales o extraju- 
diciales fueren necesarios para el .mejor 
éxito de los derechos de la Sociedad. — 
Formular protestos y protestas, cursar 
telegramas colacionados. — m) Conferir 
poderes generales o especiales, inclusive 
con las facultades contenidas en ios ar- 
tículos seiscientos ocho del Código de Co- 
mercio y mil ochocientos ochenta y uno 
del Código Civil y revocarlos. Podrá igual- 
mente un gerente dar poder especial en 
favor del otro gerente para efectúa;' 
operaciones determinadas que requieran 
las dos firmas. — n) Percibir y otorgar 
recibos y cartas de pago; formula r pro- 
testos y protestas; otorgar y firmar los 
instrumentos públicos o privados que fue- 
ren necesarios para ejecutar los actos 
enumerados y los relacionados con la So- 
ciedad. Se aclara que la enunciación que 
antecede no es limitativa sino explica- 
tiva y por consiguiente los gerentes po- 
drán ejecutar y celebrar todos los actos 
permitidos por la Ley. — Los gerentes 
quedan autorizados para intervenir' cu 
otros negocios, así como también para 
asumir la representación de otras perso- 
nas o sociedades. - - Octava: La So- 
ciedad podrá ser disuelta en cualquier 
época por el voto de la mayoría del ca- 
pital. — En caso de disolución, se pro- 
cederá a la liquidación por el represen- 
tante designado por los socios y previa 
extinción del pasivo, el saldo será repar- 
tido entre los socios en proporción al 
número de cuotas que posea cada uno do 
ellos en la Sociedad en el momento de 
la disolución. — Las pérdidas serán so- 
portadas por los socios 'propoTcionalmen- 
te a dichas cuotas. — Novena: A los 
efectos del artículo décimo séptimo de 
la ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco, se labrarán actas en un libro en 
el que se transcribirán las resoluciones 
que Jos socios adopten, las que serán 
firmadas por los mismos por sí o por 
mandatario. — .Décima: En cualquier 
época la Sociedad podrá a pedido de uno 
de sus miembros, ser transformada en So- 
ciedad Anónima. - ("udécima: En todo 

lo que no estuviere previsto en el pre- 
sente contrato, se aplicarán las disposi- 
ciones especiales do la Ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco o las gene- 
rales del Código de Comercio. — 
Bajo las once cláusulas que antece- 
den, los otoñantes dejan formalizado este 
contrato de Sociedad, obligándose a su 
cumplimiento. Las partes pertinentes de 
los documentos habilitantes invocados al 
principio por su orden dicen respectiva- 
mente así: "En la Ciudad de Buenos 
Aires... a quince de Julio de mil nove- 
cientos cuarenta v siete, ante mí el Es- 
cribano autorizante comparecen los 

señores: Ingeniero Mauricio Peychez, 
casado, francés, domiciliado en la Ave- 
nida Hoque Sácnz Peña número quinien- 
tos setenta y el Doctor Marcelo Rene 
Trempert, casado, francés, domiciliado 
en la calle Larrea número mil veinte y 
seis... como do que el doctor Trempert" 
concurre por su derecho propio y el In- 
geniero Peychez en nombre y represen- 
tación de la Compañía Francesa de los 
Ferrocarriles de la Provincia de Santa 
Fe, Sociedad Anónima, con capital de 
ciento cincuenta millones de francos con 
sede en París, Francia, justificando su 
personería con el testimonio de poder 
especial que se transcribirá al final (le 
esta escritura y en el carácter invocado 
dicen: Que constituyen por la presente 
. . . una Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, que se regirá por las siguientes 
cláusulas y condiciones: Primera: La So- 
ciedad se denominará "Scmco", Sociedad 
de Empresas Comerciales e Industriales, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
Capital i:n millón ochocientos mil pesos 
moneda nacional. — Segunda: La Socie- 
dad tendrá su domicilio en la Ciudad de 
Buenos Aires... Tercera: La Sociedad se 
dedicará a todo género de actividades 
comerciales e industriales, financieras... 
y todas las que los socios resolviesen 
emprender... Cuarta: La duración de 
la Sociedad será de quince años a partir 
del primero de Julio de mil novecientos 



cuarenta y siete ... Quinta: El Capital 
Social queda fijado en la suma de un 
millón ochocientos mil pesos moneda na- 
cional. . . El mandato invocado por el 
Ingeniero Mauricio Peychez, se justifica 
con el testimonio que me exhibe, agrego 
a la presente escritura y transcripto es 
del siguiente tenor... declara que proto- 
coliza... las actuaciones del poder... 
<¡ue reproducido dice... Ante mí, Juan 
liguen notario en París... compareció 
c. Señor Anastasio Roudy... Actuando 
en carácter de Presidente del Consejo 
de Administración de la Compañía Fran- 
cesa de los Ferrocarriles de la Provincia 
de Santa Fe, Sociedafl Anónima... 
Quien. c3i nombre de la Compañía. . . 
por la presento ha constituido como man- 
datario al Señor Mauricio Peychez, Di- 
tector O en era l de esta Compañía... A 
efeclos de que, en nombre de la Compa- 
ñía... firme un contrato de Sociedad 
de Responsabilidad Limitada entre dicha 
Compañía y el Señor Márcelo Rene Trem- 
pert. . . estipulando en dicho acto todas 
las cláusulas y condiciones exigidas pol- 
la Ley Argentina.. las disposiciones 
concernientes al nombramiento y revo- 
cación del o de ios gerentes, la Admi- 
nistración. . . de la Sociedad... Leída 
que es esta escritura a los comparecien- 
tes... se ratifican en su contenido y la 
firman... M., Peychez. M. R. Trempert. 
Tgo.: Alfredo F.' Ceriotti. — Tgo.:' 1-1. 
D 'Ambrosio. Hay un sello. Ante mi: To- 
más Youug". Dicha escritura fué ins- 
cripta en el Registro Público de Comer- 
cio de esta Capital, el diez de Setiembre 
de mil novecientos cuarenta y siete, bajo 
el número mil doscientos ochenta, folio 
veinte y dos, libro trece de Contratos de 
Sociedad de Responsabilidad Limitada. 
En la Ciudad de Buenos Aires... a diez 
de Noviembre de mil novecientos cua- 
renta y siete, ante mí el Escribano auto- 
rizante... comparecen los Señores inge- 
niero Mauricio Peychez y doctor Alar- 
celo Rene Trempert, ambos de estado 
casados... como de que manifiestan con- 
currir el segundo por derecho propio y 
el primero en nombre y representación 
de la Compañía Francesa de los Ferroca- 
rriles de la Provincia de Santa Fe, So- 
ciedad Anónima, en su carácter de man- 
datario de la misma (en su carácter de 
mandatario de la misma) cuya persone- 
ría se halla acreditada con el testimonio 
de 'mandato que ha sido transcripto... 
dicen: Primero: Que por escritura de fe- 
cha quince de Julio último... pasada 
ante el autorizante... el Ingeniero Pey- 
chez en nombre de su representada y el 
Doctor Marcelo Rene Trempert. consti- 
tuyeron... la Sociedad denominada 
"Semeo", Sociedad de Empresas Comer- 
ciales e Industriales, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada... Segundo: Que 
por la presente escritura los comparecien- 
tes nombran Gerentes de la Sociedad de- 
nominada "Sémco", Sociedad de Empre- 
sas Comerciales e Industriales, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, Capital un 
millón ochocientos mil pesos moneda na- 
cional, a los Señores Mauricio Peychez, 
Marcelo Rene Trempert y al Ingeniero 
don Raimundo Francisco Luciano de 
Lautrec... Tercero: Los tres gerentes 
tendrán separadamente la representa- 
ción legal y administrativa de la Socie- 
dad... Actuando dos de ellos podrán 
comprometer a la Sociedad y celebrar sin 
limitación alguna toda clase de opera- 
ciones, actos y contratos... Los gerentes 
podrán efectuar las operaciones siguien- 
tes, cuya enumeración no es limitativa 
. . . Nueve) Constituir o formar parte 
de otras Sociedades de cualquier índole, 
tomando o suscribiendo la parte de ca- 
pital de la misma que se juzgue conve- 
niente... Leída que es esta escritura... 
se ratifican en su contenido y la fir- 
man... M. Peychez. — M. R. Trempert. — 
Tgo.: M. Santos. — Tgo.: Alfredo E. 
Ceriotti. Hay un sello, Ante mí: Tomás 
Youug"' '. La mencionada escritura fué 
inscripta en el Registro Público de Co- 
mercio, el veinte y dos de Diciembre del 
mismo año, bajo el número mil ochocien- 
tos sesenta y ocho, al folio ciento noven- 
ta y cinco, del libro trece de Contratos 
de Sociedades de Responsabilidad Limi- 
tada. — '"''En la Ciudad de Buenos Ai- 
res. . . a diez y nuevo de Febrero de mil 
novecientos cuarenta y nueve, ante mí... 
comparece Don Juan Bautista Bayard... 
Que en su carácter de Mandatario me 
solicita a mí el Escribano autorizante pro- 
tocolice en esto Registro -a mi cargo, el 
Poder que le tiene conferido la Sociedad 
Anónima con sede en París (Francia) de- 
nominada Societé Nouvello de Construc- 
tions et de Travaux (Sociedad Nueva de 
Construcciones y Obras) (¡u<C en idioma 
francés, en su original debidamente lega- 
lizado me presenta, y junta con su corres- 



pondiente traducción al idioma castella- 
no, la (pie transcripta, dice: ... Veinte- y 
tino de Enero de mil novecientos, cuaren- 
ta y nueve... Ante el que suscribe, Ilen- 
ri Jourdaiu, escribano en París, compare- 
ció el señor Mareel J'ozon, administra- 
dor de Sociedades... actuando en nomine 
y en su carácter de Presidente del Direc- 
torio, Gerente. General de Ir, Sociélé Non- 
velle de Constrnctlons et <!-• Travaux (So- 
ciedad Nueva de Constrinn-iones y Obras >, 
Sociedad Anónima, con un capital de trein- 
ta millones de francos, cuya sede se en- 
cuentra en París... Habilitado al elec- 
to do las presentes por deliberación del 
Directorio de dicha Sociedad de fecha 
diez y seis de Diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ociio, cuyo testimonio lia 
quedado anexo a las presentes... El cual, 
en nombre de la Soeiété Nouvello ce 
Construetions et de Travaux (Sociedad 
rs neva (le Construcciones y Obras), por 
las presentes constituyó como mandata- 
rio: A don Juan Bautista Bayard. inq- 
uiero, domiciliado en Buenos Aires. Ca- 
pital de la República Ar imCna... -\ 
los efectos de (pie en nomlor de la Sa- 
cióte Nonvelle de Constiucí : o"s el do 
Travaux (Sociedad Nueva de ('ousnu •- 
CJOnes y Obras) firme un conlrrno rio 
Sociedad de Responsabilidad Limitada en- 
tre dicha Sociedad y la Sociedad "s \<\. 
IVf.C.O." Sociedad' de Empresas ( m- •■>- 
cíales e Industriales, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada, con domicilio eu 
Buenos Aires... estipulando en dicho ac- 
to todas las cláusulas y condiciones exi- 
gidas por la Ley Argentina número once 
mil seiscientos cuarenta y cinco y espe- 
cialmente la denominación, objeto, dura- 
ción y domicilio de dicha Sociedad, el 
importe del capital, los aportes en elec- 
tivo, el valor de Jas partes, las distribu- 
ciones de las utilidades, las disposiciones 
relativas a la designación y revocación 
("¡el o de los gerentes, administración.... 
A tales efectos, otorgar y firmar actas y 
documentos... Y previa lectura, el com- 
pareciente firmó con el Escribano. . . Re- 
gistrado en París, sexta Sección Nota- 
rial, el veinte y uno de Enero de mi i 
novecientos cuarenta y nueve... Siguen 
las legalizaciones... como de que dando 
cumplimiento a lo solicitado, proceda a 
incorporar el referido testimonio en idio- 
ma francés y su correspondiente traduc- 
ción a este protocolo como cabeza de 'a 
presente escritura... Presente a este ac- 
to la señora Clara Rebine, que dice ser 
de estado viuda... dice: Que se ratifica 
en la traducción copiada, en esta escritu- 
ra. Leída que les. es... firman por ante 
mí, después de ratificarse de su conteni- 
do... .1. B. Bayard. — Clara Bobine. — 
tgo.: D. A. Andino. — Tgo.: M. Zuni- 
iic. — Hay un sello. — Ante mí: Ro- 
berto López Saavedra." — Es Copia 
Fiel, Doy Fe. — Peída que les fué, se 
-ratifican en su contenido y firman por 
ante mi como acostumbran, juntamente 
con los testigos de! acto don Direeo Ma- 
galhaes y don Manuel Zunino, vecinos y 
hábiles, de (pie clov fe. — M. R. Trem- 
pert. _ R. de Laulrec. — J. B. Ba- 
yard. — Tgo.: D. Magalhaes. — Tgo.: 
M. /íun'uio. — Hay un sello. — Ante 
m!: Roberto López Saavedra. — Concuer- 
da con' su escritura matriz (pie pasó ante 
mí y al folio ciento veintidós vuelto del 
Registro ciento noventa y nueve, a mi 
cargo, doy fe. — Para la Sociedad "No- 
vobra" Empresa Constructora, Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, expido el 
presente testimonio en ocho sellos de un 
peso y cincuenta centavos cada uno, nu- 
merados correlativamente '.del: doscientos 
catorce mil quinientos sesenta y uno al 
presente, doscientos catorce mil quinien- 
tos sesenta y ocho, que sello y firmo en 
el lugar y fecha de su otorgamiento. — 
Roberto López Saavedra. 

Buenos Aires, 17 de marzo de 19-19. — 
Julio A. Yietorica, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.421-v.30 mar. 



PAPELERA DOCK SUD 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital Doctor Luis Qu ir- 
no Costa, Secretaría, del autorizante, se 
hace saber por cinco días que por escri- 
tura otorgada ante el Escribano Miguel 
A. De Mareo con f^cha 14 de Febrero 
de 1949, ha sido reformado el articulo 
cuarto del contrato de la sociedad "PA- 
PELERA DOCK SED SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA" culo 
oue al capital social exclusivamente se re- 
fiere, en el .sentido de aumentarlo a la su- 
ma de ciento doce mil pesos moneda nacio- 
nal, jror lo que. en consecuencia se modifi- 
ca el aporte individual de cada socio 
en la forma que sigue, Los socios 'Vi- 
cente, Alfredo y Ernesto Saneinetti au- 
mentan su cuota en nueve 'mil pesos mo- 
neda nacional cada uno, y los socios 
Romero, Pedro Osear Alvarez, Ercolino 
Rivarola, Juan Claro Giusti, y Hugo 
Mario Salvagno en seis mil pesos moiie-, 
da nacional, cada uno, de modo tal que 
crida uno de los socios en lo sucesivo 



BOLETÍN •••OFICI A B ; — Lunes 28 lie Tíháfezo" d¥ ; l<í4&' 



78 



tendrá un capital uniforme tío diez y 
-seis mil pesos moneda misional, divi- 
dido en fniotas cío quinientos posos ca- 
da una, y que en razón del aporte uni : 
forme como se ha dicho' cada socio po- 
see, treinta y dos cuotas de quinientos 
pesos cada una, rigiendo los contratos en 
todo lo demás como hasta el' presente 
sin variación de ninguna naturaleza, 
considerándolos reproducidos por la pre- 
sente en todas sus partes. 

Bcenos Aires, Marzo 21 de 1949. — 
Bautista S. Laureneena, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.378-v.30 mar. 

BALINT Y COMPAÑÍA 
FABRICA DE SOBRES Y ARTÍCULOS 

BE PAPELERÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio -de esta Capital de la República 
Doctor Luis Quirno Costa, Secretaría del 
autorizante, se hace saber por cinco días 
tjue por documento de fecha 31 de Enero 
de 1949, ha sido nombrado Gerente de la 
Sociedad BALINT Y COMPAÑÍA FA- 
BRICA DE SOBRES Y ARTÍCULOS DE 
PAPELERÍA SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA" el Doctor 
losé Balínt. 

Buenos Aires, Marzo 21 de 3 949. — 
Julio A. Viclorica, secretario. 

e.25 mar.-N? 10.477 v.30 mar. 



ATLÁNTICA. VIAJES Y 
TRANSPORTES 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de co- 
mercio deja Capital Federal Doctor Luis 
Quirno Costa y Secretaría del Autori- 
zante so hace saber por el término de 
cinco días que por escritura pública pa- 
sada ante el Escribano don Rodolfo Sol- 
veyra de techa 21 de Febrero de mil no- 
vecientos- cuarenta y nueve la sociedad 
ATLÁNTICA, VIAJES Y TRANSPOR- 
TES SOCIEDAD. DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA designa como sus ge- 
rentes a los señores Francisco Di Castro 
y don Mario Di Castro, los cuales actua- 
rán conjunta, separada o indis-tinta-men- 
te. — Buenos Aires, Marzo 14 de 1.1)49. 
— H. C. Benítez Cruz, secretario. 

e.23 mar. N« 10.I63-v.28 mar. 



RAYLAN 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de -Co- 
mercio,, Di\ J. M. Suárez Cav'iglia, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto; 

Entre los señores Don José Levi, ar- 



gentino, soltero ■ y Don : Harón Moisés 
Duek, 'sirio, -casado, ■ ambos' mayores- de 
edad y domiciliados en la calle Larrea 
trescientos cuarenta y cuatro, en ca- 
rácter de únicos componentes d© 'RAY- 
LAN, SOCIEDAD' DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA", sociedad inscripta en 
el Registro Público de Comercio con te- 
cha cinco de Septiembre de mil nove- 
cientos cuarenta y .siete, bajo el número 
mil doscientos cincuenta, al folio trece 
del libro trece de contratos de Socieda- 
des de Responsabilidad Ltda., convienen 
y resuelven modificar, con efecto al pri- 
mero de Enero del corriente año, las 
cláusulas d) y e) del contrato origibal 
que los rige, ampliando el capital de la 
sociedad de la cantidad de cien mil pe- 
sos moneda nacional, que tenía autori- 
zado, a la suma de doscientos cincuen- 
ta mil pesos moneda' nacional y modi- 
ficando el porcentaje de distribución de 
las utilidades sociales. De acuerdo con 
estos fines, las cláusulas indicadas que- 
darán en lo sucesivo déla siguiente for- 
ma: d). — El capital social asciende a la 
suma de Doscientos Cincuenta Mil Pe- 
sos Moneda Nacional, dividido en dos- 
cientas cincuenta cuotas de un mil pe- 
sos mjn. cada una, y se halla totalmcn; 
te suscripto e integrado por ambos so- 
cios por partes iguales, es decir, que ca- 
da uno de ellos aporta la cantidad de 
ciento veinticinco cuotas que hacen un 
total de ciento veinticinco mil pesos mo- 
neda nacional. A este efecto y para 
completar la totalidad de sus a-portes, 
los socios transfieren a la sociedad, ios 
saldos de sus cuentas particulares res- 
pectivas, hasta la suma de setenta y 
cinco mil pesos m|n., para cubrir el im- 
porte de esta ampliación, según resul- 
ta del balance especial practicado al pri- 
mero de Enero del corriente año. — e). 

— Al treinta y uno de Diciembre de ca- 
da año, se practicará balance general de 
acuerdo a las prescripciones legales que 
rigen la materia, distribuyéndose ias 
utilidades líquidas y realizadas de la si- 
guiente, manera; el socio don José Le- 
vi, percibirá el sesenta por ciento y el 
socio don Harón Moisés Duek, el cua- 
renta por ciento restante. • — De confor- 
midad con lo que antecede, firman los 
socios en este único ejemplar, en Bue- 
nos Aires a los diez días del mes de fe- 
brero de mil novecientos cuarenta y 
nueve. • — José Levi. — Harón M. Duek. 

— Bs. As.. Marzo 15 de 1949. — Miguel 
M. Esteves, secreta-rio. 

e.23 mar. N° 10.216-v.2S mar. 



Ministerio de Justicia e Instrucción Pública . 

REGISTRO NACSONAL DE 1 
PROPIESAD SSSTELECTUi 



¡o. 11.7 23' 



-Ley 

23 DE FEBRERO DE 1949 

290.86Í5. — Crónica de Holanda. Perió- 
dico. Propietario: Ofic. de Inf. Ho- 
landesa. Director: Jan Van As. Bue- 
nos Aires, enero-febrero de 1919. 11.000 
ejemplares. 

29IKS69. — Revista Argentina de Der- 
niaf.osifilologia. Periódico. Propietario: 
Sociedad Argentina de Dermatología y 
Sifilología. Director: Alejandro Corde- 
ro. .Buenos Aires, julio a diciembre de 
1948. 700 ejemplares. 

290. S70. — El Ladrón de Bagdad. :¡2 pá- 
ginas. Autor: Anónimo. Traducción: 
Anónima. Editor e impresor: Editorial 
Tor. 10.000 ejemplares. Buenos Aires, 

24 de enero de 1947. 
290.871. — El Barbero Silencioso. 32 pá- 
ginas. Autor: Anónimo. Traducción: 
Anónima. Editor e impresor: Edito- 
rial Tor. 10.000 ejemplares. Buenos 
Aires, 25 de enero de 1947. 

290. S72. — Gulliver en los Países Ma- 
ravillosos. 32 págs. Autor: Jonatan 
Swift. Traducción: Anónima. Editor e 
-impresor: Editorial Tor. 10.000 ejemp. 
Buenos Aires,, 1? de febrero de 1947. 

290.873. — El Mercader y la Favorita. 
32 págs. Autor: Anónimo. Traducción: 
Anónima. Editor e impresor: Editorial 
Tor. 10.000 ejemplares. Buenos Aires, 
10 de febrero de 1947. 

290.874. — El Soldadito de Plomo. 32 pá- 
ginas. Autor: J. C. Endersen. Traduc- 
ción: Anónima. Editor e impresor: 
Editorial Tor. 10.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, 3 de febrero de 1947. 

290.875. — El Príncipe Impostor. 32 págs. 
Autor: Guillermo Hauft. Traducción: 
Anónima, Editor e impresor: Editorial 



^bras Depositadas' 



Tor. 10.000 ejemplares. Buenos Aires, 
i! de febrero de 1947. 

290. S76. — El Tambor del Regimiento. 
32 págs. Autor: Edmundo De Amicis. 
Traducción: Anónima. Editor e impre- 
sor: Editorial Tor. 10.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 23 de enero" de 1947. 

290.877. — El Pájaro de Oro. 32 págs. 
Autor: G y J. Grinim. Traducción Anó- 
nima. Editor e impresor: Editorial 
Tor. 10.000 ejemplares. Buenos Aires, 
25 de enero de 1947. 

290.878. — Las Tres Perlas. 32 págs. 
Autor: Luis Coloma. Editor e impre- 
sor: Editorial Tor. 10.000 ejemplares. 
24 de enero de 1947. 

290.879. — "El Rey en busca de novia. 
32 págs. Antonio Trueba. Editor e im- 
presor': Editorial Tor. 10.000 ejemp. 
Buenos Aires, 8 de febrero de 1947. 

290 ¿880. — Zona Sur. Periódico. Pro- 
pietario y Director: Daniel Albores. 
Buenos Aires 21 de enero de 1949. 
1.000 ejemplares. 

290.881. — Los Test. Manual de pruebas 
psicométricas de inteligencia y de ap- 
titudes. Dos tomos con 621 y (355 págs. 
Autor: Béla Székely. Editor: Edito- 
rial Kapelusz S. R. L. Impresor: Tall. 
Gráf. Linari & Cía. 2.000 y 2.500 ej. 
respectivamente. Buenos Aires, 27 de 
noviembre de 1948. 

290.883. — Palermo. Revista Palermo 
Rosa. Periódico. Propietario: Luis Otto- 
ne. Director: Manuel José María Al- 
varez Granja. Buenos Aires-San Isi- 
dro 22 de enero de 1949. 30.000 ejemp. 

290.890. — La Voz Peronista. Periódico. 
Propietario y Director: Pedso A. "Va- 



lioso 'Colombres. Córdoba, 12- de enero 8 
- de 1949. 2.000 ejemplares. 

290.891. — Sumarios . Sanmartinianos. 
100 págs. ■ Autor: Arnaldo- Simón. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: Tall. Gráf. 
D'Aecurzio. 5.00 ejemplares. Mendoza, 
27 de jubo de 1948. 

290.895 — La Voz Regional. Periódico. 
Propietario y Director: Talvi An- 
saldi. Cañáis. (Prov. de Córdoba), 18 
de febrero de 1949. 500 ejemplares. 

290. S9G — El Pensador. Periódico. 
Propietario y Director: Luis A. Don- 
ni. Rosario (Sta, Fe), noviembre y 
diciembre de 1948. 2.500 ejemplares. 

290.897 — Boletín Municipal. Perió- 
dico. Propietario: Municipalidad de 
Colonia Caroya (Córdoba), diciem- 
bre de 1948. 1.000 ejemplares. 

290.9.01 — Acción Mercantil e Indus- 
trial. Periódico. Propietario y Direc- 
tor: Felipe Luis Piazza. Bahía Blan- 
ca. (Prov. de Buenos Aires), diciem- 
bre 1948. 700 ejemplares. • 

290.902 — Córdoba. Periódico. Propie- 
tario: Sociedad Editorial Córdoba. S. 
A. Director: José W. Agusti. Córdo- 
ba, 3 de febrero de 1949. 21.508 
ejemplares. 

290.904 — Juventud. Periódico. Pro- 
pietario: Juan Carlos Ferro. Direc- 
tor: Ricardo Juri. Aguilares (Tucu- 
máh), 15 de enero de 1949. 1.500 
ejemplares. . 

29 0.9 5 — Nocturno. Vals canción, le- 
tra. 2 págs. Autor: J. Atilio Taborda. 
Editor: El Autor. Impresor: Impren- 
ta Di Pierri. 500 ejemplares, ifósario, 
1? de diciembre de 19 48. 

290.906 — Carta Ingrata. Vals, Músi- 
ca. 2 págs. Autor: Hugo A. Bagli 
(Cacho) Editor: El Autor. Impresor: 
Julio Korn. 500 ejemplares. Rosario, 
10/2/949. 

290.907 — Humanidades. Periódico. 
Propietario: Instituto de Humanida- 
des de Salta. Director: Arsenio Sea- 
ge. Salta, noviembre de 1948. 700 
ejemplares. 

290.923 — República de la Boca. Mi- 
longa, Letra. 2 págs. Autor: Goyita. 
Editor: El Autor. Impresor: El Fle- 
te. 1.000 ejemplares. Bs. Aires, 9 de 
febrero de 1949. 

290.924. — República de la Boca. Mi- 
longa, Música. 2 págs. Autor: Goyita. 
Editor: El Autor. Impresor: El Fle- 
te. 1.000 ejemplares. Bs. Aires, 9 
de febrero de 19 49. 

290.925 — Argentores. Periódico. Pro- 
pietario: Soe. Gral. de Autores de la 
Argentina. Director: Arsenio Már- 
mol. Buenos Aires, octubre, noviem- 
bre diciembre de 1948. 2.500 ejem- 
plares. 

.290.926 — Sentimiento en el Alma. 
. Vals, Letra 2 p'ágs Autor: Alberto 
Cosentino Editor: Edit. Mus. Martí- 
nez. Impresor: Garrot. 500 ejempla- 
res. Bs. Aires, 21/1/9 49. 

290.9 3 — Tico, Tira. . . Choro, Letra. 
2 págs. Autor: Kiko (González) Edi- 
tor: El Autor. Impresor: Ferrer. 50 
ejemplares. Capital Federal, 3 ene- 
ro 19 49. 

290.938 — Radio Mensaje de Amor. 
(Radio Messaggio D'Amore). Fox- 
swing, Letra. 2 págs. Autor: Til Se- 
van. Editor: Editorial Musical Amé- 
rica. Impresor: Emor. 550 ejempla- 
res. Buenos Aires, 2 5 de noviembre 
de 1948. 

290.939. — Radio Mensaje de Amor. 
(Radio Messaggio D'Amore) Fox- 
swing, Música. 2 págs. Autor: Til 
Sevan. Editor: Ediciones Musicales 
América. Impresor: Emor. 5 50 ejem- 
plares. Buenos Aires, 25 noviembre 
de 1948. 

290.940 — El Movió Rubio. Fox-trot, 
Letra. 2 págs. Autor: Til Sevan. Edi- 
tor: Ediciones Musicales América. 
Impresor: Emor. 5 50 ejemplares. Bs. 
As., 10/12/48. 

290.941 — El Novio Rubio. Fox-trot, 
Música. 2 págs. Autor: Til Sevan. 
Editor: Ediciones Musicales América. 
Impresor: Emor. 550 ejemplares. Bs. 
Aires, 10/12/48. 

e.17 mar.-N? 1.721-V.29 mar. 



£4 BS FEBRERO DE 1949 

290.954. — Englisli Conversation- And Re- 
visión of Gvammar. First Part. Un 



Curso' Intermedio/ Método Toil ■ g¿. ■ 
Chat. 88 págs. Autor: J. O. Halbriclu í 
Editor: Estudios Toil & Chat; Impre-¡ } 
sor : Alemann & Cía. 2.000 ej. Bs, AJh 
res, 23¡12|948; 

290.955. — Werther. 192 págs. Autorí 
W. Goethe. Traducción: A. Wenzel, 
Editor e Impresor: Editorial Tflay 
6.000 ejemplares. Bs. Aires, Oiootuw 
bre|947.- 

290.956. — El Arte de Amar, — - 193; 
págs. Autor: Julio Dantas. Traduce 
ción: Alfredo De Paoli. Editor e im' 
presor: Editorial Tor! 6.000 ej. Bs. Aii 
res, 2S|11¡947. , :' 

290.957. — La Mujer de Fuego. 192 pát 
ginas. Autor: Adolfo Belot. Traduei 
ción: Enrique Pastor y Bedoya'. Edi-¡ 
tor e impresor: Editorial Tor. S.0'00! 
ejemplares. Buenos Aires, 31 de dia 
ciembre de 1947. ¡ 

290.958. — El Capitán Drumond. . 19| 
págs. Autor: Sapper. Traducción: Ah 
berto Puccio. Editor e impresorj EdK 
torial Tor. 8.0 00 ej. Bs. Aires, 27|Oc-. 
tubre|947. 

2 9 0.9 5 9. — Casa de Muñeca y " Hedda! 
Gabler. 192 págs. Autor: E. Ibsen, 
Traducción: L. N. Editor e rmpresbrs' 
Editorial Tor. 6.000 ej. Bs. Aires, 20; 
noviembre¡947. 

290.9 60. — La Cuarta Plaga. 192 págS- 5 
Edgar Wallace. Traducción; Rober-s 
to Pacheco: Editor e impresor: Édla 
torial Tor. 8.000 ej. Bs. Aires, lü¡di-¡ 
ciembre¡947. 

290.961. — El Conde Lucanor. 192 p&n 
ginas. Autor: Don Juan Manuel. Bdií 
tor e impresor: Editorial Tor. 6.00<$ 
ejemplares. Buenos Aires, SOjoctiw 
bre!9 4 7. 

290.962. — César Franck. 192 págs. Aw 
tor: Vincent D'Indy. Traducción!] 
Eduardo L. Chavarri. Editor e inw 
presor: Editorial Tor. 6.000 ejemplos 
res. Bs. As., 22¡10|47. 

290. 9C3. — Encuesta sobre la Revisióli 
Constitucional. 297 págs. Autor: Anói 
nimo. Editor: Instituto de Derecho» 
Político^ Constitucional y d-e la Ad-> 
ministración. Facultad de Derecho.; 
Impresor: Imprenta López. 3.000^ 
ejemplares. Bs. As., S¡2|949. 

290.965. — Realidad. Revista de Ideas,! 
Periódico. Propietario: Realidad, Sow 
ciedad de Resp. Ltda. Director; Fran-i 
cisco Romero. Buenos Aires, novieww 
bre-diciembre de 1948. 2.000 ej-énw 
piares. 

390.967. — El Oso que no era Oso. 54¡ 
págs. Autor; Frank Tashlin. Traduew 
ción: Deba Mar. Editor: Editorial- 
Abril. Impresor: Cía. Gral. Fabril FU 
nanciera. 3.000 ejemplares. Buenog 
Aires, 15 de junio de 1948. 

290. 96S. — El Leño Viviente. 302 págs* 
Autor: Louis de Wohl. Traducción.;! 
Máximo Seminovicb. Editor: Edito* 
rial Abril. Impresor: Linari & Cía«i 
1.500 ejemplares. Buenos Aires, 16 de 
julio de 1948. 

290.969. — La Isla del Tesoro. 190 p4>¡ 
ginas. Autor Roberto Stevenson. Tra« 
ducción: Jubo Elmer. Ilustraciones;! 
José Salomón. Editor: Editorial AbriL, 
Impresor: Cía. Gral. Fabril Financie-i 
ra. 20.000- ejemplares. Buenos Aires, 
S]setiembre¡948. 

290.970. — El Lago Ontario. 190 paga. 
Autor: Fenimore Cooper. Traducción;] 
B. S. Torner. Ilustraciones- José Sa-¡ 
lomón. Editor: Editorial Abril. Impre-s 
sor: Cía. Gral. Fabril Financiera.! 
20.000 ej. Buenos Aires, 8 de setiem-¡ 
bre de 1948. 

290.971. _ Rolando el vengador. 189: 
págs. Autor: Miguel de Zévaeo. Tra« 
ducción: V. Pichel. Ilustraciones deí¡ 
R. Puig. Editor: ■ Editorial Abril. Irxw 
presor: Cía. Gral. Fabril Financiera S, 
A. 20.000 ej. Bs. Aires, 8 setiembref 
948. 

290.972. — Los cuatro bearneses. 19$ 
págs. Autor: Ponson du Terrail. Tra-s 
ducción de: Julio Elmer. Ilustraciones 
de: Joseplí Ciernen. Editor: Editorial 
Abril. Impresor: Cía. Gral. Fabril- 
Financiera S. A. 20.000 ej. Bs. Airea,; 
8|9|948. . 

290.974. — Gran función en el cireg 
P.B.T. 48 págs. Autor: Anaeleto 8w 
rob: Editor: Editorial Abril. Ilustrad^ 
por: L. Destuet y S. Sehjíer. Jmpre-¡ 
sor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 15.00®, 
ejemplares. Buenos Airas, 8 junio |948< 

290.975. — Lars el rey de .'oa juegos. 4§ 
págs. Autor: A. Sirofc. Ilustrado porl¡ 
L. Destuet y S. Sehiíer. Editor: Edito< 
rial Abril. Impresor: Cí-a. Gral. Fabril 
Financiera. 15.000 ejemplares. Buenoij 
Aires, 8 de junio de 1948. 

290.978. *~ Aviación. Periódico!, Propia 



so 



'BOLETÍN- OFICIAL — Lunes 28 de marzo de 1940- 



tario: Claudio Andrés Carril. Direc- 
tor: -Roberto Justo Ponzo. Buenos Ai- 
res, febrero de 101-9. 2.000 ejemplares. 

JJ90.98Ü. — En este vals. Vals canción, 
música. 2 págs. Autores: Carlos Ziugo- 
n i y Orlando Delli .Bovi. Editor: Los 
autores. Impresor: ■ Ainérico A. Vivo- 
na. 500 ejemplares. Buenos Aires, 4 
ele noviembre de .1.94.8. 

290.981. — En este vals. Vals canción, 
letra, 2 págs. Autor: Orlando Dclli 
Bovi. Editor: el autor. Impresor: Amé- 
rico A. Vivona. 510 ej. Bs. Aires, 4¡ 
11J948, 

290.984. — Décimas y con L va puntos. 127 
págs. Autores: Elias Ilegules, Ricard:) 
Palma, Campoamor y otros. Editor. 
Primitivo Gayo, Editor. Impresor: Pri- 
mitivo Gayo. Buenos Aires, diciembre 
de 1918. 1.000 ejemplares. 

$90.985. — Poesías selectas. 103 págs. 
Autor: .Lope de Vega. Editor e im- 
presor: Primitivo Gayo. 1.000 ejem- 
plares. Buenos Aires, enero de 1919. 

880.980. — Versos de amor profano. 122 

- págs. Autor: Sor Juana Inés de la 
. Cruz. Editor e impresor: Primitivo Ga- 
yo. 1.000 ejemplares. Bs. Aires, setiem- 
brc¡948. 

$90.938. — Cosas de España. Val de Sau- 

- to Domingo. 128 págs. Autor: Patrocí- 

- nio Puentes Pérez. Editor: Editorial 
: A B O Impresor: Primitivo Gayo. 1.000 
1 ejemplares. Buenos Aires, enero cte 

19-19. 
890.991. — Mi linda muñequíta. Vals 
. canción, música. 2 págs. Autor: Rogelio 
. F. Viglione. Editor: el autor. Impre- 
sor: Emar. 1.000 ej . Rosario. 8 enero! 
919. 
fOO. 992. — Mi linda muñequita. Vals 



canción, letra. 2 págs. Autor: 
F. Vigüone. Editor: el autor 
sor: Emar. 1.000 ej. Rosario. 
1949. 
•tOT.-OO:;. — Sueños. Vals, música. 
Autor: Raimundo L. Cartier. 



Rogelio 

Impre- 

8 enero 

2 págs. 
Editor: 

el autor. Impresor: Julio Korn. 500 
ej. Capital Federal, 3|11|94S. 

f90.994. — La ronda de los bebés. Ron- 
da, música. 2 págs. Autor: Raimundo 
L. Cartier. Editor: el autor. Impresor: 

•' Julio Korn. 500 ej . Cap. Fed.. 4|1E948. 

ÍO1.030. — El Obrero Gráfico. Periódico. 
Propietario: Federación Gráfica Bona- 
erense de Ayuda Mutua y Gremial. Di- 
rector: Afilio Agustín Agazzi. Buenos 
Aires, enero de 1949. 25.000 ejem- 
plares. 

801.045. — Pampa y gueya. Tango, letra, 
Editor: Tempo. Impresor: Ferrer. 250 
ejemplares. Buenos Aires, 23 de febre- 
ro de 1949. 

¡891.040. — Pampa y gueya. Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autor: Juan Víctor Díaz. 

. Editor: Tempo. Impresor: Ferrer. 250 
e.¡. Buenos Aires. 23 Cebrero|949. 

■jíll.017. — Rúa do Paysandú. Samba, 
música. 2 págs. Autor. Maury y Ger- 
minal. Editor: Tempo. Impresor: Fe- 
rrer. 250 ej. Bs. Aires, 23|2j949. 

e.21 mar.-N? 1.748-v.Sl mar. 



25 DE FEBRERO DE 1949 

901.1)6;!. —"The Handy Helper Eor Ka- 
dio Repair. 22 páginas. Autor: W. 
N. Turner. Editor: Editorial C-osmo- 
" polita. Impresor: Tall. Gráf. Elidoi'. 
- S.000 ejemplares. Capital. 21 de fe- 
brero de 1949. 

MI. 004. — The Handy Helper Por .Vli- 
ehinist. 22 páginas. Autor: W. N. 
Turner. Editor: Editorial Cosmopoli- 
ta. Impresor: Tall.- Gráf. Elidor. 
■ 5.000 ejemplares. Buenos Aires. 21 de 

' febrero de 1949. 

891.065. — El Ayudante P radico dc ; 
Dibujante Industrial. 22 páginas. Au- 
tor: W. N. Turner. Editor: Edit. 
Cosmopolita. Impresor: Tall. Gráf. 
Elidor. 5.000 ejemplares. Capital, 21 

1 de febrero de 1949. 

■291.069. .— Los Orígenes de la Autono- 
mía Santiagueña 1815, 1S20. 90 pá- 
ginas. Autor: Alfredo Gárgaro. Edi- 
tor: el autor. Junta ele Estudios His- 
tóricos de Santiago del Estero. Im- 
presor: Antonio Amoroso. 60C ejem- 
plares. Santiago del Estero. 1011 1949. 

-851.072. — Niza. Milonga, ' música 2 
páginas. Autor: Héctor Di Bastinno. 
Editor: El autor. Impresor: A. Boe- 
cazzi. 250 ejemplares. Buenos Aires. 
21!febreroi949. 

891.073. — El Tapón de Cristal. 192' 
páginas. Autor: Maurice Leblaue. 
Traducción de: .1. v C. Falencia. Edi- 
tor e impresor: Editorial Tor. 8.000- 
ejemplares. Buenos Aires. 6 de agos- 
to de 1948. 

2ÍH.074. — El Doble. 192 páginas. Air 
. tor: Fedor Dosloievsky. Traducción: 
E. M. S. Dañero. Editor e impresor: 
Editorial Tor. 0.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, "13 de octubre de 1947. 

WI.Q75. — La Cortina Verde. La Santa 

■ Inquisición. 192 páginas. Autor: Ju- 



lio Dantas. Traducción Anónima. Edi- 
tor e impresor: Editorial Tor. 0.000 
ejemplares.. Buenos Aires, 10 de oc- 
tubre de .1917. 
291.070. — La Señal de los Cunlro. 
192 páginas. Autor: Arturo Conau Do.y- 
le. Traducción: L. K. Editor e im- 
presor: Editorial Toi . 8.000 ejempla- 
res. Buenos Aires, .1 t'julio|948 . 

291.077. ----- El Círculo' Pojo. 192 pá- 
ginas. Autor: Edgar Wnllaee. Tra- 
ducción: Juan G. Krolin. Editor e 
impresor: Editorial Tor.- 8.000 ejem- 
plares. Bs. Aires, 24:;jul¡o948. 

291.078. — 1.a Aguja Hueca. "192 pá- 
ginas. Autor: Mu.uriee Leblane. Tra- 
ducción: Anónima. Editor e impre- 
sor: Editorial Tor. 8.000 ejemplares. 
Buenos Aires. 16¡julio:948 . 

291.079. — Hambre. 192 páginas. Au- 
tor: Knut Hamsun. Traducción: Anó- 
nima. Editor e impresor: Editorial 
Tor. 6.000 ejemplares. Buenos Ai- 
res, 2flsctiembre!947 . 

291. OSO. — La Mujer de Treinta Años. 
192 páginas. Autor: Honorato de Bal- 
zac. «Traducción. A. Wenzel. Editor 
e impresor: Editorial Tor, 6.000 ejem- 
plares. Bu» nos Aires, 6 de noviem- 
bre de 1947. 

291.081. — El Abanico de Lady Win- 
dermere. Comedia en cuatro actos. 
192 páginas. Autor: Osear Wilde. 
Traducción: Serafín Hernández. Edi- 
tor e impresor: Editorial Tor. 6.000 
ejemplares. Buenos Aires, 13 de no- 
viembre de 19-17. 

25 DE FEBRERO DE 1949 

291. 0S2. — " Don Juan Tenorio. 192 págs. 
Autor: José Zorrilla. Editor e impre- 
sor: Editorial Tor. fi.000 ejemplares. 
Buenos Aires, 22;Octubre de 1947. 

2Í11.0SA — Un Recuerdo. Fox-trox, Mú- 
sica, — 2 págs. Autor: José Rambal- 
cli. Editor; til Autor. Impresor: Julio 
Korn. 500 ej. Chivlleoy ( Prov. Bs. 
As.), :(. 6 : 2 1 4 9 . 

291.01)0. — Un Recuerdo. Fox-trox, Le- 
tra. 2 págs. Autores: Alfredo M. To- 
siani y Rubén O. Lago. Editor: Los 
Autores. Impresor: Julio Korn. S00 
ejemplares. Cbivileoy (Prov. de Bue- 
nos Aires), 16 de febrero de 1949. 

291.092. — Todos al Zoológico. 12 págs. 
Autor: Corito. Editor: Editorial Abril. 
Impresor: Tall. Pablo Paoppi e lujos. 
20.000 ej. Capital, 1 OioetubreüMS. 

291.093. — Pelusa en la -República Ar- 
gentina. 12 págs. Autor: Corito. Edi- 
tor: Editorial Abril. Impresor: Tall. 
Pablo Paoppi e hijos. 20.000 ejempla- 
res. Capital, :l o de octubre de 1948. 

291.094. — Ya voy a la Escuela. 12 pá- 
ginas. Autor: Noñé. Editor: Editorial 
Abril. Impresor: Tall. Pablo Paoppi e 
hijos. 20.000 ej. Capital. 10 de oetu 
bi'e|!)4S. 

291.095. — La Calle de Pepito. 12 págs. 
Autor: Tartarín. Editor: Editorial 
Abril. Impresor: Pablo Paoppi e hi- 
jos. 20.000 ej. Capital. 10 de octubre 
de 1048. 

291.. 00Ü. — El señor Año tiene Cuatro 
Casitas. 12 págs. -Autor: Noñé. Edi- 
tor: Editorial Abril. Impresor- Tail." 
Pablo Paoppi e hijos. 20.000 ejempla- 
res. Capital, 10 d e mayo de 194S- 

29 1.097. — A la Ronda. Ronda... 12 oá- 
ginas. Autor: Beatriz. Editor; Edito- 
rial Abril, impresor: Tall. Pablo Paop- 
pi e hijos. 20.000 ej. Capital. 10Ae.ni- 
bre 94 S. 

291. OSS. — El Barquito Viajero. 12 pá- 
ginas. Autor; Corito. Editor: Edito- 
rial Abril. Impresor; Tall. Pablo Paop- 
pi e hijos. 20.000 ej. Capital. Inniar- 
.o|948. 

291.099. — La Calle del Mucho que Ha- 
cer. 12 págs. Autor: Corito. Editor: 
Editorial Abril. Impresor: Tall. Piolo 
Paopn.. 20.000 ej. Capital Hpocfu- 
bre|948. 

291.100. __. Que suerte ¡Va vino el Cir- 
co! 12 Págs. Autor: Corito. Editor: 
Editorial Abiil. Impresor: Tall. Pa- 
blo Paoppi. 20.000 e¡. Capital. 10 10' 
1948. 

291.101. — Trotan nos lleva a la Pampa. 
12 págs. Autor: Corito. Editor: Edito- 
rial Abril. Impresor: Tall Pablo Paon- 
pi .20.000 ej. Carota!. I u'sot ,c m loo 
J 9 4 S . 

291.102. — Los N'nmeritos Rojos. 1 2 pá- 
ginas. Autor: Corito. Editor: Editor..-. 1 
Abril. Impresor: Pablo Paoppi 2n.0t)0 
ej. Capital, 10 de mayo de 19(8. 

291.10:;. — Comemos los Patitos. 12 pá- 
ginas. Autor. Noñé. Editor; Editorial 
Abril. Pmpresor: Tu II. Pablo Poappi 
e hijos. 20.000 ej. Capital, líTmnyo 
1 9 4S. 

291.10-1. — 1,2 y ;¡ y Sigue Hasta 10. 12 
Págs. Aulor: Adelia "¡Mar. Editor: Eili- 
torial Abril. Impresor: Tall. Paulo 



( Paotioi e litios. 2(1.000 ej. Capital, 10! ( 
5:9-18. ' '| 

291.105. — Alegre Alfabeto. 12 págs. 
Autor: Slroo. Editor: Editorial Abril. 
Impresor; Tall. Pablo Paoppi e hi- 
jos. 20.001) ejemplares. Capital, 10A 
19 4,8. ' 

291. I0G. — La Noche Buena de los Ju- 
guetes. 12 págs. Autor: Adelia Mar. 
Editor: Editorial Abril. Impresor: 
Tall. Rabio Paoppi. 20.000 ej. Capi- 
tal, 10;5;94S. 

20 1.107. — Había una vez un Negrito. 
12 págs. Autor: Beatriz. Editor: Edi- 
torial Abril. Impresor: Tall. Pablo 
Paoppi. 20.000 ejemplares. Cap'tal 
10 51-fS. 

291.108. — Capital Federal. Periódico. 
Propietario y Director: Ramón Ro- 
gelio Vázquez. Buenos Aires 80 de 
noviembre de 194S. 9.000 ejemplares. 

2:91.109. — Bolivia en el Continente. 22S 
págs. Autor: Ciro Torres López. Edi- 
tor: El Autor. Impresor: E.' T. A. 
(Empresa Tipográfica Argén lina,). 
3. 000 ejemplares. Tucumáa. 6 de diciem- 
bre de 1948. 

291.113. — La Voz de Colón. Periódico. 
Propietario y Director: Adraban .losé 
Cardosi. Colón (Prov. de Buenos Ai- 
res), 29 de enero de 1949. S00 ejem- 
plares. 

291.117. — Jazal: Veemaíz (Sé Fuerte 
y Valiente). Periódico. Propietario: 
Organización Hebrea Macabí. Director: 
Pablo Robrij. Buenos Aires, febrero! 
919. 5.000 ejemplares. 

291.124. — El Joven Misionero. Perió- 
dico-. Propietario: Asociación Cultural 
Esdeva. Director: Rodolfo Bossler. vi- 
lla Calzada (Prov. de Bs. Aires), fe- 
brero de 1919. 20.000 ejemplares." 

291.127. ----- Llamada de Castillo. Mar- 
cha, Música. 2 págs. Autor: José 
Castro y Cernían Carlos Eerrer. Edi- 

- tor: Los Autores. Impresor: Ferrer. 
250 ej. Buenos Aires. 25 de febrero 
de 1949. 

291.128. — Carnaval en el Polileama. 
Marcha, Música. 2 págs. Autores: Jo- 
sé Castro y Germán Carlos Eerrer. 
Editor: Los Autores. Impresor: Eerrer. 
250 ejemplares. Buenos Aires, 25 de 
febrero de 1949. 

291.129. — Carnaval en el Polileama. 
Marcha, Letra. 2 págs. Albores: José 
Castro y Germán Carlos Ferrer. Editor: 
-Los Autores. Impresor: Eerrer. 250 
ejemplares. Buenos Aires, 25 de fe- 
brero de 1919. 

291.133. — El Fantasma. -— Guaracha. 
Letra. 2 págs. Autores: Guaraná y 
Germinal. Editor: Tempo. Impresor: 
Eerrer. 200 ejemplares. Bs. Aires. 28! 
rebreroj949. 

291.134. — - El "Fantasma. Guaracha, .'Míe 
sica. 2 págs. Autores: Guaraná y Ger- 
minal. Editor: Tempo. Impresor: Fe 
rrer. 200 ejemplares. Bs. Aires, 28: fe- 
brero:949. 

291.140. — La Canción del Transporte. 
M¡i relia. Letra. 2 págs. Autor: Cerní in 
V. Pavero. Editor: El Autor. Impre- 
so)': A. Boccazi. 500 e j. p R Plata. 27 
2J9-19. 

291.141. — La Canción del Transporte. 
Marcha, Música. 2 págs. Autor: Donato 
L. Baecnro Editor: El Autor. Impre- 
sor: A. Boccazi. 500 ej. La Plata. 27 ! 
2;4 9. 

291.142. •— FsLunpa ,¡e Arrabal. Tan- 
go, Música. 2 págs. Autores: Fermín 
V. Pavero y R. Pariefti. Editor: Los 
Autores. Impresor: A. Boecazzi. 500 
ejemplares. La Plata. 27 de febrero de 
19-19. 

e.2-1 mar.-.V' 1.775-v.I abr. 



26 DE FEBRERO DE 1949 

291.143. — La Ley. Periódico. Propie- 
tario y Director: Alfredo M. Ghiglio- 
ne. Mercedes (Prov. de Buenos Aires), 
19 de Febrero de 1949. 700 ejempla- 
res. 

291.163. — Se acabó mi mala suerte. 
Tango, letra. 2 págs. Autor: Armando 
Vicario. Editor: El autor. Impresor. 
A. Boecazzi. 250 ejemplares. Bs. Ai- 
res, 1012I948. 

291.164. — Se acabó mi mala suerte. 
Tango, música. 2 págs. Autor: Do- 
mingo Derisi. Editor: El autor. Im- 
presor: A. Boecazzi. 250 ejemplares. 
Bs. Aires, 10112:948. 

29.1.109. — Hensel y Gretm. 21 pág.s. 
Autor: Grimm. Adaptación de: A. 
Mar. Ilustraciones de: Agí. Editor: 
Editorial Abril. Impresor: Cía. Gral. 
Fabril Financiera. 20.000 ejemplares. 



Buenos' Aires, Capital, 3.9 de Junio de 
"1948. 

291.170. -— Mickey en el. valle feliz, 24 
págs. Autor: Walt Disney. Adapta- 
ción de: Nenette. Editor: Editorial 
Abril. Impresor: Cía. Gral. Fabril Fi- 
nanciera S. A. 20.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, le de Julio de 1948. 

291.171. — El hermano rabito y el her- 
mano zorro. 24 págs. Autor: Walt 
Disney. Adaptación de: Nenette. Edi- 
tor: Editorial Abril. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 20.000 ejem- 
plares. Capital, 1"? de Jubo de 1948. 

291.172. — El país de los loros. 24 págs. 
Autor: Anónimo. Adaptación: Silvia 
Terrier. Ilustraciones: Anamar. Edi- 
tor: Editorial Abril. Impresor: Cía. 
Gral. Fabril Financiera. 20.000 ejem- 
plares. Capital Federal. 19 de Junio 
de 1948. 

291.173. — Mickey detective. 280 págs. 
Autor: Walt Disney. Traducción: Anó- 
nima. Editor: Editorial Abril. Im- 
presor: Cía. Gral. Fabril Financiera. 
20.000 ejemplares. Capital, 15 de Fe- 
brero de 1948. 

291.174. — Kit Carson (El pionero del 
nuevo mundo). 278 págs. Autor: Fe- 
derico Pedrocehi. Traducción: Anó- 
nima. Editor: Editorial Abril. Impre- 
sor: Cía Gral. Fabril Financiera. 
20.000, ejemplares. Capital, 15 de Fe-, 
brero de 1948. 

291.175. — El pequeño lobo feroz. 178 
págs. Autor: Walt Disney. • Traduc- 
ción: Anónima... Editor: Editorial 
Abril. Impresor: Cía. Gral. Fabril 
Financiera. 20.000 ejemplares. Capi- 
tal Federal. 15 de Febrero de 194S. 

291.178. — Memorias ele 1 General Gre- 
gorio Aráoz de la Madrid. 404 págs. 
Autor: Gregorio Aráoz de la Madrid.- 
Editor: Revista y Biblioteca del Sub- 
oficial. Impresor: Rodolfo Buscb.í. 
2:1.500 ejemplares. Campo de Mayo 
(Prov. de Buenos Aires), 10 de Agos-: 
to de 1948. 

2?1.184. — Mis trece fracasos a moro-; 
sos. 190 págs. Autor: Ponzio Godoy. 
Editor: El autor: Impresor: Ferrari 
Hnos. 1.500 ejemplares. Bs. Aires, 12- 
Febrero 1949. 

e.26 mar.-N<? 1.819-v.O abr. 

MARZO 2 DE 1949 

291. 19S. — Crítica. Periódico. Propie- 
tario: G. A. D. E. P. (Compartía Ar- 
gentina de Ediciones y Publicidad, 
S. A.). Director: Policarpo A. Vurrc- 
baso Víale. Buenos Aires. 1 de fehre-_ 
ro de 1949. 180.00(1 ejemplares. 

291.200. — La 'Voz Franciscana. Perió- 
dico. Propietario: R. f. Rogerio .Ma- 
za. Director: líogerio Maza. La Rioja, 
i'.f) de enero de 1949. 500 ejemplares. 

291.202. — Dieciocho años. Poemas. i>2 
págs. Autor: Elena Siró. Lditor: El 
Autor. Impresor: Imprenta López. 500 
ejemplares. Pirmat, "> de febrero 194». 

291.207. -■— La regla de cálenlo al al- 
cance de todos con tablas de logarit- 
mos a cinco decimales. 18 págs. Au- 
tor: Guillermo E. Selvaggio. Traduc- 
ción: G. F. Selvaggio. Kditor: El Au- 
tor. Impresor: G. I-'. Selvaggio. LuOO 
ejemplares. Buenos Aires, 1 de marzo 
d'e 1949. 

291.208. --- México en la Cultura. Perió- 
dico. Propietario: Instituto Cultural- 
Argentino Mexicano. Director: Gerarcia 
Scolamieri. Buenos Aires, marzo, abril 
de 1949. 1.000 ejemplares. 

291.211. — Celia y sus amigos. 190 pá- 
ginas. Autor: Elena Fort uní. Editor: 
M. Aguilar. Impresor: Artes Gráficas 
B. U. Cliiesiuo. ti. .'!00 ejemplares. Bue- 
nos Aires, enero 1949. 

291.212. — Esta oración. Vals, música. 
2 págs. Autor: líodolfo T. Alfei, i-2 
Bischoff. Editor: Los Autores. Impre- 
sor: A. Boecazzi. 500 ejemplares. Bue-t 
nos Aires, 21-2-19-19. 

291.214. — iNiiestro pibe. Tango, mú- 
sica. 2 págs. Autores: líubén Gianca- 
glini, Mario Giunti, .luancito Srhetii- 
no. Editor: Editorial Argentina. Im- 
presor: Edil. Argentina. 1.000 ejem- 
plares. Buenos Aires. 20 de setiembre 
de 1918. 

291.215. — Nuestro pibjl. Tango, letra. 
2 págs. Autores: .Rubén Ciancagliui, 
Mario Giunti, .luancito Schettino. Edi-' 
tor e impresor: Editorial Argentina. 
1.000 ejemplares. Buenos Aires. 20 de 
setiembre de 19-18. 

-91.216. — Inmaculada. Periódico. Pro- 
pietario: Hijas de la Inmaculada Con-- 
cepeión. Director: Sor María Cei-uiana 
Paran. Buenos Aires, noviembre, di- 
ciembre de 19-1-8. 500 ejeniplare--. 

291.219. — Tribuna. Periódico. Propie- 
tario y Director: .laeobo Sverlof. Bue- 
nos Aires, agosto de 1948. 1.200 epem- 
p I a res. 

e.28 mar.-N" l.Ssü-v.7 aliR,